Xuyên Sách: Bảo Bối Kiêu Ngạo Thập Niên 70 - Chương 695

Cô uất ức, tức giận như con cá nóc. May mắn thay, Hàn Uyển và Trương Hiểu Phong đến. Hai người vào cửa liền náo nhiệt, còn mang theo một túi trái cây đóng hộp hiếm có.

Tạ Chiêu vội vàng vuốt lưng Trình Dao Dao, treo giỏ trứng lại lên cổ cô, nói: "Tôi đi xem đội." Trình Trình Trinh không thuận lợi, vì Trình Dao Dao anh cũng không để ý đến.

Trình Dao Dao kêu ầm lên: "Anh không được đi!"

Giọng cô không quá lớn, phần lớn là làm nũng. Tạ Chiêu xoa đầu cô, rồi nhanh ch.óng đi.

Hàn Uyển nhìn bóng lưng Tạ Chiêu rời đi, líu lưỡi không nói nên lời: "Mỗi lần chúng tôi đến anh ấy đều đi, có phải là không muốn gặp chúng tôi không?"

Trình Dao Dao nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ai bảo các bạn ồn ào thế."

Bà nội Tạ ha hả cười: "Chiêu ca từ nhỏ đã ít nói. Anh ấy đi có việc. Mau lại đây chọn quả trứng vịt, đeo giỏ trứng lên, trừ tà cầu phúc!"

Bà nội Tạ thấy vậy, còn lấy ra một chén rượu vàng, chấm lên trán hai người một chữ "Vương".

Trương Hiểu Phong và Hàn Uyển đều thấy mới lạ, vui vẻ đeo giỏ trứng lên.

Trình Dao Dao nén giận: "Các bạn đến giờ này làm gì? Chẳng phải các bạn đang làm trứng vịt muối sao? Các bạn không phải là đang tranh thủ lười biếng sao?"

Bình thường, Hàn Uyển có một trăm câu đáp lại Trình Dao Dao, hôm nay nghe vậy lại biến sắc, còn cùng Trương Hiểu Phong trao đổi ánh mắt.

Trình Dao Dao lười biếng: "Bố ruột và mẹ kế của tôi đến thôn rồi."

Hàn Uyển nuốt nước bọt: "Tôi biết."

Trình Dao Dao buồn cười: "Các bạn có gì mà lo lắng cho tôi, tôi rất tốt."

Hàn Uyển và Trương Hiểu Phong liếc nhìn nhau, rồi Trình Dao Dao lại nói: "Chỉ tiếc là náo một trận, hôm nay không thể ra ngoài được."

Hàn Uyển cười gượng: "Vậy thì ở nhà đi, tôi thấy chúng ta còn có thể náo."

Trình Dao Dao ngạc nhiên: "Các bạn biết sao? Chờ xem, chậm nhất là đến tối, láng giềng chắc chắn sẽ náo loạn một trận."

Đoạn văn đã được dịch theo yêu cầu.

Tiếng động trong sân đột nhiên lớn lên, chỉ nghe thấy tiếng đồ đạc đổ vỡ từ nhà bên cạnh. Dưa hấu rung rinh, bị làm hỏng vài quả.

Tạ Chiêu mấy bước leo lên tường, liếc nhìn một cái, thầm nghĩ: "Ai vậy?"

Tạ Chiêu phủi bụi trên tay, nói: "Đừng sợ, là Trình Noãn Noãn."

Trình Dao Dao mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu là người nhà Ngân Quế, cô còn hơi lo. Nếu là Trình Noãn Noãn, cô ngược lại còn sợ hơn.

Trình Dao Dao vẻ mặt phức tạp: "Trình Noãn Noãn cô ta không đắc tội với ai, thế mà còn trèo tường?"

Tạ Chiêu, ý cười trong mắt dần tắt, hóa thành lạnh lẽo: "C.h.ế.t không cam tâm."

Con mèo béo màu cam trắng lững thững đi đến bên Trình Dao Dao, bộ lông xù xì, như muốn lập công, dụi dụi vào chân cô.

Tiếc là, đáng lẽ được khen ngợi vì lập đại công, Trình Dao Dao nhìn móng vuốt nó dính m.á.u, trách mắng: "Cường Cường, con hư quá, cào người mạnh vậy."

"Ừm! Ừm!" Cường Cường ngẩng cái mặt béo tròn, vênh váo, móng vuốt thò thụt trong đệm thịt.

Tùng Tùng cũng chạy lon ton tới, vừa lúc bị nó một cào lật ngửa, còn bị nó đè lên đầu, chỉ có thể giãy giụa chân đạp đạp, o o khóc lóc.

Lời Tạ Chiêu còn văng vẳng bên tai: "Sau một tháng sẽ hung dữ, sẽ hung dữ, sẽ hung dữ..."

Trình Dao Dao nhìn cảnh tượng này, lại liếc nhìn Tạ Chiêu một cái. Ánh mắt Tạ Chiêu lần đầu tiên dò xét Trình Dao Dao.

Trình Dao Dao cầm lấy mặt anh: "Tạ Chiêu, anh xem mắt em!"

Tiếng gõ cửa gấp gáp đã cứu Tạ Chiêu.

"Trình Dao Dao, mở cửa! Mở cửa!"

Trình Dao Dao nhíu mày: "Tsk, ta còn chưa tìm cô ta tính sổ, cô ta lại tự đến cửa. Cô ta điên rồi à?"

Trình Noãn Noãn đúng là tức điên rồi. Hai tay cô ta đập mạnh vào cửa lớn nhà họ Tạ, miệng vết thương trên tay đập vào cánh cửa gỗ cũ kỹ cứng rắn, lại vỡ thêm mấy chỗ. Cô ta hoàn toàn không chịu đựng nổi cơn đau, mặt đỏ bừng, liều mạng đập cửa.

Cửa đột nhiên bị kéo mạnh từ bên trong ra. Trình Noãn Noãn nhất thời mất thăng bằng, cả người nhào vào trong cửa, bụng dưới đập mạnh vào ngưỡng cửa, lập tức hét lên t.h.ả.m thiết.

Trình Noãn Noãn co rúm người trên mặt đất như con tôm, bụng đau như bị d.a.o băm bổ, một luồng m.á.u lại tuôn chảy ra, trước mắt mờ đi.