[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 120

"Khách khí cái nỗi gì, đều là người nhà cả mà. Cháu bảo Tiểu Uyển mau ch.óng tranh thủ nghe ngóng xem sao, cũng không biết dạo này có hoạt động gì không. Cô nghe ý tứ của Giang Hạ thì hình như dạo này vẫn còn điện thoại tìm cô ta, chứng tỏ chắc là còn nhiều xưởng cần tìm phiên dịch lắm. Hai đứa cứ đi nghe ngóng xem, tìm lấy một xưởng nào mà Giang Hạ từ chối ấy, đừng có tranh giành với cô ta. Đều là người cùng làng, tránh để người ta dị nghị, biết chưa?"

Chu Quốc Hoa nghe vậy liền gật đầu: "Cháu biết rồi ạ, ngày mai cháu sẽ đi bảo với Tiểu Uyển."

Giang Hạ gọi điện xong thì ra bến tàu, lúc này cá trên thuyền đều đã được chuyển xuống hết. Chu Thừa Lỗi không đợi anh trai bán xong cá mới về nhà, thấy Giang Hạ gọi xong đi tới, anh nói với Chu Thừa Hâm một tiếng rồi dắt xe đạp, chở Giang Hạ về nhà.

Trên đường đi, Giang Hạ hỏi: "Hôm nay anh cả ra khơi thu hoạch thế nào anh?"

Chu Thừa Lỗi: "Cũng khá, nhiều hơn mọi khi, được hơn trăm tệ. Anh ấy còn vớt cho mình hai sọt cá con mang về, bảo là phơi khô xong rồi sẽ đem sang cho mình."

Giang Hạ mỉm cười: "Thế thì tốt quá. Lát nữa mình tính tiền trả cho anh cả nhé."

"Ừ." Chu Thừa Lỗi đáp một tiếng.

Hai vợ chồng về đến nhà thì thấy trong sân đã bày sẵn mấy bao cá khô và mấy cái chum lớn, chắc là mấy cái chum cô mua trên thị trấn hôm nọ được giao đến tận nhà rồi.

Giang Hạ hỏi: "Hôm nay mọi người đưa cá khô đến sớm thế ạ?"

Mẹ Chu cười hớn hở: "Đúng thế, đây đều là cá phèn khô (cá hồng sam), mọi người phơi xong là mang qua ngay. Mẹ thấy mấy mẻ này phơi đều tay, khô khén lắm, lại còn bỏ đầu sạch sẽ nên mẹ thu cho họ hai tệ rưỡi một cân, tổng cộng được hai trăm năm mươi bảy cân. Có mấy người đem bán cho nhà Chu Binh Cường rồi, không thì còn thu được nhiều hơn nữa!"

Nói đến đây, mẹ Chu lại tuôn ra một tràng "tinh túy": "Cái đồ ôn dịch ấy, nhà người ta thu cá khô, nhà nó cũng bày đặt thu theo, #@#*?%. Mấy người kia cũng thế, đã bảo là bán cho nhà mình, thế mà quay ngoắt cái đã đổi ý!..."

Giang Hạ cười trấn an: "Mẹ ơi không sao đâu, nếu mẹ không vui thì sau này mình chỉ thu cá của mấy nhà đưa đến hôm nay thôi."

Mẹ Chu nghe vậy thì ngại không c.h.ử.i nữa: "Thế không sợ thiếu hàng à?"

Giang Hạ cười: "Không sợ ạ, có bao nhiêu mình bán bấy nhiêu thôi. Cái loại tiền mà làm mình bực mình thì mình không thèm kiếm! Sau này không thu của họ nữa!"

Mẹ Chu nghe xong thì cười toe toét, trong lòng ngọt như mật: "Mẹ cũng có không vui đâu, chỉ là hơi ấm ức chút thôi!"

Giang Hạ cười nói: "Hơi ấm ức thì cũng không thu, tiền nào làm lòng mình không thoải mái thì mình đều không kiếm! Kiếm tiền là để cho vui vẻ, chẳng việc gì phải làm mình khó chịu cả."

Giang Hạ thu cá khô cũng là vì bức thư của Trương Khứu Nghiên, nếu không cô cũng chẳng thu của dân làng làm gì. Cô kiếm tiền có hai nguyên tắc:

Kiếm tiền không sợ phiền phức, nhưng không kiếm loại tiền gây phiền hà!

Tiền nào làm mình thấy không thoải mái, cô cũng không kiếm!

Giang Hạ không sợ phiền, ví dụ như việc thu gom cá tạp về rồi phân loại đem bán, rất mất công mà lời ít nhưng cô vẫn sẵn lòng làm. Nhưng cô không kiếm loại tiền gây phiền hà, có những người cách sống và cách làm việc rất gây ức chế, cô sẽ không dây dưa để kiếm tiền từ họ.

Mẹ Chu thấy sướng rơn trong lòng, cười nói: "Được, sau này mình chỉ thu của mấy nhà này thôi, người khác mang đến mẹ cũng không nhận nữa."

Cha Chu liếc nhìn Giang Hạ, thầm nghĩ: Con dâu không chỉ mang lại tài lộc mà còn rất thấu tình đạt lý nữa!

Hai ngày tiếp theo, Giang Hạ không ra khơi mà ở nhà dạy Hà Hạnh làm cá khô nhỏ, tổng cộng làm ba vị: cay nồng, chua ngọt và vị nước xốt. Ngon đến mức cả hai nhà ăn không ngừng miệng được. Nhất là mấy đứa trẻ, đứa nào cũng xuýt xoa khen ngon!

Sáng sớm ngày thứ ba, Chu Thừa Lỗi mượn chiếc máy cày chở một xe đầy cá khô, cùng Giang Hạ lên thành phố.

Chương 156: Vị Giám đốc nhà máy nhựa "đau lòng nhức óc"

Lái máy cày lên thành phố thì nhẹ nhàng hơn nhiều. Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi đến nhà máy đồ nhựa đầu tiên. Nhà máy này hôm qua cũng gọi điện cho Giang Hạ, địa chỉ không nằm trong khu trung tâm. Chu Thừa Lỗi biết đường, thấy tiện đường đi qua nên đưa Giang Hạ ghé vào trước.

Ngoài việc làm phiên dịch, Giang Hạ còn muốn đặt làm một số túi bao bì thực phẩm và mua ít túi có sẵn để đóng gói cá khô nhỏ. Nhà máy nhựa nằm ở nơi khá hẻo lánh, xung quanh hoang vu, cỏ dại mọc cao đến thắt lưng người.

Giang Hạ xuống xe, đến phòng bảo vệ trình bày mục đích. Người bảo vệ chắc đã nhận được thông báo, nghe Giang Hạ hẹn Giám đốc đến ứng tuyển phiên dịch tạm thời thì cho vào ngay, còn bảo họ lái máy cày vào trong sân cho an tâm, tránh để bên ngoài bị trộm đồ.

Giang Hạ biếu bác bảo vệ nửa bao cá khô, phần vì bác ấy nhiệt tình, lại còn hứa trông đồ giúp. Cô cũng chuẩn bị cho Giám đốc một túi cá khô và ba hũ cá khô nhỏ đủ ba vị, đựng trong các hũ thủy tinh cũ đã rửa sạch và tiệt trùng bằng nước sôi (vì thời này túi nhựa kín chưa phổ biến, cô chưa tìm được bao bì đóng gói).

Theo chỉ dẫn của bác bảo vệ, hai người đến phòng Giám đốc ở tầng một. Giang Hạ gõ cửa. Bên trong, một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng đang xem báo. Ông ấy trông cỡ tuổi cha Giang nhưng tóc thì thưa hơn nhiều.

Giám đốc Phùng nghe tiếng gõ cửa thì ngẩng đầu lên, lập tức bị vẻ ngoài của cặp đôi nam thanh nữ tú làm cho kinh ngạc. Giang Hạ hôm nay mặc váy liền thân kiểu "Bragi", thắt eo gọn gàng, tôn lên vòng eo thon nhỏ, làn da trắng phát sáng, vô cùng nổi bật. Chu Thừa Lỗi vẫn sơ mi trắng, quần tây đen, cài kín cúc cổ. Anh cao ráo, tuấn tú, khí chất lạnh lùng trầm mặc, liếc mắt nhìn văn phòng một cái mà quyền uy cứ như lãnh đạo xuống thanh tra.

Giám đốc Phùng vô thức đứng dậy: "Chào hai vị, hai đồng chí đến đây có việc gì?"

Giang Hạ cười nói: "Chào bác, bác là Giám đốc Phùng ạ? Cháu là Giang Hạ, người hôm qua đã gọi điện cho bác về vị trí phiên dịch ngoại ngữ, đây là chồng cháu, Chu Thừa Lỗi."

Giám đốc Phùng âm thầm thở phào, cười nói: "Hóa ra là đồng chí Giang và đồng chí Chu, chào mừng, chào mừng! Nhìn khí chất hai vị bất phàm thế này là biết người có học thức cao rồi, tôi vừa nãy còn tưởng có hai cô cậu sinh viên nào đến đặt hàng cơ đấy!"

Đúng là người làm Giám đốc, một câu nói đã hóa giải sự ngượng ngùng vừa rồi. "Mời ngồi, mời ngồi!"

Giám đốc Phùng đích thân pha trà. Chu Thừa Lỗi đặt ba hũ cá lên bàn và để nửa bao cá khô xuống đất: "Đây là món ăn vặt do vợ cháu làm và cá khô nhà tự phơi, mời bác Phùng dùng thử ạ."

"Hai cháu khách khí quá." Giám đốc Phùng nhìn những con cá nhỏ màu đỏ trong hũ thủy tinh, cười nói: "Cái này nhìn là biết ngon rồi! Mồi nhắm rượu tuyệt hảo đây!"

Giang Hạ cười đáp: "Đồ nhà làm, không có bao bì xịn nên cháu dùng hũ thủy tinh tiệt trùng để đựng, mong bác không chê."

Giám đốc Phùng mở một hũ ra: "Chê sao được? Ai chẳng dùng hũ này. Mẹ tôi từ Đông Bắc gửi tương đại mạch cho tôi cũng toàn dùng hũ thế này thôi. Cá này nhìn hấp dẫn quá, để tôi thử xem."

Thời này bao bì quà tặng chưa thịnh hành, biếu đồ ăn nhà làm đựng thế này là thường. Chỉ là ít ai biếu Giám đốc những món dân dã thế này, thường toàn t.h.u.ố.c lá với rượu ngoại. Ông mở đúng hũ vị cay, mà Giám đốc Phùng là người miền Bắc, vốn thích ăn cay, vừa nếm một miếng đã trợn tròn mắt: "Ngon! Đúng là cực phẩm nhắm rượu!"

Ông không kìm được ăn thêm vài con, rồi lau tay cười nói: "Chỗ cá nhỏ này của cháu mà dùng loại túi nhựa thực phẩm chúng tôi mới nghiên cứu ra thì tiện hơn nhiều. Đựng hũ thế này vừa ít, vừa nặng, lại khó mang đi xa."

Nhà máy mới nhập mấy dây chuyền sản xuất túi bao bì, trong đó có một dây chuyền làm túi nhựa thực phẩm. Ông thấy loại túi này rất tiện lợi, tương lai rộng mở nên đã bỏ số tiền lớn ra đầu tư.

Tiếp đó, Giám đốc Phùng cầm một chiếc túi nhựa lên, tự nhiên đi thẳng vào chủ đề: "Loại túi này chuyên dụng cho thực phẩm, chống ẩm, chịu dầu, độ trong suốt cao, độ bền tốt, hàn kín lại là không rò rỉ một chút khí hay nước nào! Nhẹ nhàng, không tốn diện tích, dễ vận chuyển! Còn có thể in thương hiệu lên nữa."

Giang Hạ gật đầu: "Cháu có thể hình dung ra sự tiện lợi của nó." Túi nhựa mang lại sự tiện lợi cực lớn, thậm chí thúc đẩy ngành thực phẩm phát triển, điểm yếu duy nhất chỉ là không thân thiện với môi trường, nhưng thời này chưa có khái niệm đó, ai nấy đều đang dốc sức phát triển kinh tế.

"Đây là sản phẩm từ dây chuyền mới của nhà máy, tôi định mang đi tham gia Hội chợ Quảng Châu. Tôi có thể nghe đồng chí Giang Hạ giới thiệu thử nó bằng tiếng Anh được không?"

Giang Hạ mỉm cười: "Dạ được ạ."

Giám đốc Phùng nghe xong cảm thấy cực kỳ ưng ý, cô nói rất trôi chảy: "Nghe Chủ biên Phan nói cô còn biết mấy ngoại ngữ khác, tôi có vinh hạnh được thưởng thức không?"

"Tất nhiên là được ạ."

Thế là Giang Hạ giới thiệu lại bằng tiếng Pháp: "Đây là tiếng Pháp." Sau đó là tiếng Nga: "Đây là tiếng Nga." Tiếp đến là tiếng Đức, và cuối cùng là tiếng Nhật.

Chu Thừa Lỗi nhìn Giang Hạ, nghiêng tai lắng nghe, gần như không chớp mắt. Đây cũng là lần đầu anh nghe cô nói tiếng Nga, Đức và Nhật. Anh nhận ra dù cô nói ngôn ngữ nào cũng đều rất êm tai, lúc nói chuyện khẽ mỉm cười, đẹp đến tỏa sáng! Anh vốn biết chút tiếng Nga và Nhật nên nhận ra cô phát âm cực chuẩn, tự nhiên như ngôn ngữ mẹ đẻ vậy.

Giám đốc Phùng thì thán phục không thốt nên lời! Ông cũng từng đi khảo sát vài nước, nghe xong bản tiếng Anh là đã hài lòng rồi, giờ ông chốt luôn:

"Đồng chí Giang Hạ, một trăm tệ một ngày, trong thời gian Hội chợ Quảng Châu, cô làm phiên dịch cho xưởng tôi được không? Nói thật với cô, trước khi cô đến tôi chỉ định chi 20 tệ một ngày thuê người thôi. Nghe xong bản tiếng Anh tôi định nâng lên 30 tệ, nhưng cô thực sự quá giỏi! Tôi thấy trả thế là ít, sợ cô đi làm cho xưởng khác mất, nên chốt một trăm tệ một ngày, cô thấy thành ý của tôi đủ lớn chưa?"