[xuyên Sách Tn80] Sau Khi Xuyên Sách, Cô Phát Tài Ở Những Năm 80 - Chương 66

Giang Hạ nhìn xuống bàn chân trần của cô ấy, không khỏi kinh ngạc: "Cô lặn lội đến tận đây để tìm tôi à?"

"Đúng vậy! Tôi cứ lái theo bản đồ, hỏi thăm mãi mới tìm đến được đây, kết quả là xe bị sụp hố, mà trên đường chẳng có ai đi qua cả."

Giang Hạ không ngờ một người lạ chỉ mới gặp một lần lại đích thân lái xe tìm đến tận cửa: "Tầm trưa này chắc mọi người đang ở nhà ăn cơm cả rồi, không có ai trên đường là bình thường thôi. Xe cô bị kẹt bao lâu rồi?"

"Cũng mới thôi, chắc tầm vài phút!" Cô ấy vừa đi vừa hỏi đường nên cũng mất kha khá thời gian.

"Cô vào xe cầm lái đi, tôi và chồng tôi sẽ ở phía sau đẩy xe lên giúp cô."

"Được!" Trương Phức Nghiên lập tức chạy vào xe, nổ máy nhấn ga.

Chu Thừa Lỗi và Giang Hạ cùng tiến ra phía sau xe, hợp lực đẩy mạnh một cái, chiếc xe liền chuyển động. Chủ yếu là nhờ sức khỏe của Chu Thừa Lỗi quá lớn!

Trương Phức Nghiên lái xe đi một đoạn rồi dừng lại, thò đầu ra vẫy tay với Giang Hạ: "Đồng chí Giang Hạ, cô lên xe ngồi đi, dẫn đường cho tôi với!"

Giang Hạ nhìn bàn chân đầy bùn của mình, sợ làm bẩn xe người ta nên từ chối: "Tôi ngồi xe đạp đi trước dẫn đường cho cô nhé."

Chu Thừa Lỗi đã quay lại treo ba bao đồ lớn lên xe đạp, đạp xe đến trước mặt Giang Hạ, tay còn cầm đôi giày cô vừa tháo ra. Giang Hạ nhảy phắt lên xe, ôm lấy eo anh, cầm lấy đôi giày mình tự xách, thế là anh đạp xe dẫn đường cho chiếc ô tô.

Trong thôn rất hiếm khi thấy ô tô, lần cuối cùng dân làng nhìn thấy là khi Giang Hạ gả đến đây. Sự xuất hiện của chiếc xe khiến không ít người chú ý, lại thấy Chu Thừa Lỗi đạp xe dẫn đầu, ai nấy đều tưởng bố mẹ Giang Hạ đến đón cô đi. Bởi vì hai hôm trước mẹ Chu vừa đuổi người, tiểu thư nhà giàu chịu uất ức lớn thế sao mà ở lại cho được? Mọi người tưởng sắp có kịch hay để xem.

May mà con đường trước cửa nhà cũ họ Chu khá rộng, ô tô có thể đi qua và đỗ ngay trước cổng. Mẹ Chu nghe tiếng động cơ thì chạy ra, thấy xe đạp của con trai treo lỉnh kỉnh túi lớn túi nhỏ, che gần hết cả tầm nhìn.

Chu Thừa Lỗi và Giang Hạ chào mẹ một tiếng. Anh dừng xe, xoay người đỡ lấy cánh tay Giang Hạ, che chở cô xuống xe. Mẹ Chu kinh ngạc: "Sao mà lắm đồ thế này?"

Rồi bà nhìn chiếc ô tô đang tắt máy, tim thắt lại một cái: "Thông gia đến đấy à?" Không lẽ đến để tính sổ rồi đón Giang Hạ đi thật sao? Có phải bà đã làm hại con trai mất vợ rồi không?

Giang Hạ giải thích: "Dạ không phải đâu mẹ, đây là bạn con. Con về nhà dọn dẹp một ít đồ dùng cũ mang sang đây, nên hơi nhiều ạ."

Nghe thấy Giang Hạ mang đồ cũ từ nhà mẹ đẻ về đây để dùng, mẹ Chu hoàn toàn trút bỏ được gánh nặng, trong lòng mừng rỡ: Không phải đòi đi là tốt rồi!

Chu Thừa Lỗi tháo ba bao đồ đặt xuống đất. Bà cố cũng lo lắng người nhà họ Giang đến đón cháu dâu đi nên cũng bước ra, nghe Giang Hạ nói vậy thì mỉm cười đon đả mời những người đang hóng hớt ra vườn cây hóng mát, để gia đình tiếp khách.

Tiểu Hạ mang hết đồ đạc thời con gái sang đây, chứng tỏ con bé thực lòng muốn sống tốt với A Lỗi. Bà biết ngay tiểu Hạ là cô gái tốt, A Lỗi rước được báu vật về nhà rồi.

Trương Phức Nghiên xuống xe, tươi cười chào mẹ Chu: "Cháu chào bác ạ."

Mẹ Chu cười đáp: "Chào cháu, chào cháu!" Bà nhìn xuống bàn chân đầy bùn của cô ấy, ngạc nhiên: "Sao lại ra nông nỗi này hả cháu?"

Trương Phức Nghiên ngượng ngùng: "Dạ nửa đường xe bị sụp hố, cháu xuống đẩy nên mới dính bẩn thế này ạ."

Giang Hạ lấy một đôi dép lê của mình đưa cho cô ấy: "Đồng chí Trương, cô ra cạnh giếng rửa chân đi."

Mẹ Chu sốt sắng: "Đúng rồi, mau rửa đi, bác múc nước cho."

Giang Hạ nhường Trương Phức Nghiên rửa trước. Chu Thừa Lỗi thì lấy một đôi dép lê của mình, bê chiếc ghế tre đặt cạnh chậu gỗ ở thiên tỉnh, kéo Giang Hạ ngồi xuống, rồi trực tiếp ngồi xổm xuống rửa chân cho vợ.

Trương Phức Nghiên: "..." Mẹ Chu: "..." Bà bỗng nhiên hiểu ra câu "cứ làm một bài vị cho tốt" mà ông nhà thường nói nghĩa là gì rồi!

Giang Hạ đỏ bừng mặt: "Để em tự làm được rồi."

"Anh với em ai rửa mà chẳng giống nhau." Chu Thừa Lỗi nắm lấy cổ chân cô, đặt chân cô vào chậu gỗ.

Giang Hạ ngượng chín người. Giống nhau chỗ nào chứ? Không thấy ánh mắt sững sờ của mẹ Chu và Trương Phức Nghiên sao? Nhưng Chu Thừa Lỗi làm việc chưa bao giờ quan tâm người khác nghĩ gì, vợ mình mình chăm sóc không phải là lẽ đương nhiên sao? Anh cúi đầu tỉ mỉ kỳ cọ bàn chân nhỏ nhắn cho cô.

Dưới bóng cây lựu trong khoảng sân nhỏ, cô gái đỏ mặt ngồi trên ghế tre, chàng trai ngồi xổm cúi đầu rửa bùn cho cô, động tác nhẹ nhàng, biểu cảm nghiêm túc. Trời xanh ngăn ngắt, mây trắng như chạm tới đầu, người nam tuấn lãng, người nữ kiều diễm.

Trương Phức Nghiên nhìn cảnh tượng ấm áp này, không nhịn được mà nhấc chiếc máy ảnh treo trên cổ lên "tách tách" hai kiểu. Cô bỗng cảm thấy, nghe lời mẹ đi xem mắt tìm một người yêu có lẽ cũng không tệ.

Chương 87: Kiến thức là tài sản

Giang Hạ đoán Trương Phức Nghiên tìm mình có liên quan đến tiếng Pháp. Cô gái này có tính cách rất nhiệt tình, khiến Giang Hạ nhớ đến cô bạn thân ở kiếp trước. Cô bảo: "Giúp được tôi sẽ giúp, nhưng cô không cần tốn kém thế này đâu, đồ quý giá quá tôi không nhận được. Tôi còn chưa biết mình có giúp được gì không mà."

Trương Phức Nghiên cười: "Đây là mượn hoa dâng Phật thôi, nhà bà ngoại tôi mấy đồ này nhiều lắm, ăn không hết dùng không xuể, bà bắt tôi mang đi đấy, tôi chẳng tốn đồng nào đâu." Cô đặt đồ xuống rồi ra xe ôm mấy cuốn sách tiếng Pháp vào.

"Mợ tôi làm ở nhà xuất bản, đống sách ngoại văn này đang cần người biên dịch gấp để xuất bản. Mợ nhờ tôi giúp nhưng nhiều quá tôi làm không xuể, nên tôi muốn hỏi xem cô có rảnh để làm cùng tôi không?"

Đây chẳng phải là buồn ngủ gặp chiếu manh sao? Giang Hạ nhìn qua, có ba cuốn dày cô đã từng đọc bản dịch ở kiếp trước, liền nói luôn: "Là cô đang giúp tôi thì có, tôi cũng đang muốn tìm việc biên dịch bán thời gian đây."

Trương Phức Nghiên đưa ra mức giá: "Mợ trả cho tôi ba cuốn dày này là 100 tệ mỗi cuốn, bốn cuốn mỏng này là 50 tệ mỗi cuốn. Tôi cũng trả cô giá đó, cô thấy sao?"

Giang Hạ gật đầu: "Được, tầm một tháng nữa tôi có thể dịch xong cho cô."

Trương Phức Nghiên ngạc nhiên: Tận bảy cuốn sách mà một tháng đã xong sao? Cô vội nói: "Không cần gấp thế đâu, nửa tháng xong một cuốn là được rồi. Cứ dịch xong cuốn nào nộp cuốn đó là lấy được tiền luôn."

Mẹ Chu đứng bên cạnh nhẩm tính: Một cuốn 100, ba cuốn là 300, cộng thêm mấy cuốn kia nữa là tổng cộng 500 tệ? Tiểu Hạ một tháng làm được 500 tệ? Trời đất ơi, bà dệt lưới cả ngày mới được 1 tệ, một tháng giỏi lắm mới được 30 tệ. Kiến thức là tài sản, quả đúng là chân lý!

Giang Hạ hỏi thêm: "Bên cô còn sách ngoại văn nào khác cần dịch không? Tôi còn biết cả tiếng Anh và tiếng Nga nữa."

Trương Phức Nghiên: "..." Cô ấy thực sự là người thi đại học ba lần không đỗ sao?

Trương Phức Nghiên nhìn quanh căn nhà đá, lại nhìn thấy Chu Thừa Lỗi ở ngoài sân đang túm lấy một con gà, tay cầm d.a.o phay cứa một đường gọn lẹ qua cổ nó. Cổ cô bỗng thấy lành lạnh! Mẹ ơi, một người đàn ông khí thế nội liễm, một người phụ nữ trông dịu dàng vô hại nhưng thực chất lại thâm tàng bất lộ, cái sân nhỏ vùng quê này đúng là nơi "ngọa hổ tàng long" mà!