Xuyên Sách Về Thập Niên, Tôi Trở Thành Mẹ Kế Của Nữ Chính - Chương 41: Nồi Lẩu Uyên Ương Và Sự Lúng Túng Của Cố Phương

“Không, cái này chúng tôi không thể nhận.” Ngôn Thiếu Từ là người đầu tiên từ chối, nhưng nói xong mới nhận ra họ hoàn toàn không hiểu tiếng Trung, bèn quay sang nhìn Lê Tinh Lạc, muốn cô nói giúp.

Lê Tinh Lạc lập tức nói bằng tiếng Anh: “Ông bà Smith, món quà này quá quý giá, chúng tôi không thể nhận được.”

“Không, đây là chút quà mọn gặp mặt cho đứa trẻ, các bạn không có quyền từ chối đâu.”

Bà Smith nói xong liền nhìn về phía Ngôn Thi Thi, cười hiền hậu như một thiên sứ: “Cô bé, ta rất thích con. Đây là quà gặp mặt ta tặng con, con nhất định phải nhận lấy.”

Ngôn Thi Thi liền nhìn sang Lê Tinh Lạc. Không phải cô bé không hiểu, kiếp trước cô bé cũng tốt nghiệp đại học danh tiếng, nhìn Lê Tinh Lạc chỉ là để hỏi xem số tiền này cô bé có thể nhận hay không.

Vợ chồng Smith lại hiểu lầm là đứa trẻ này không hiểu tiếng nước ngoài. Không chỉ có họ, ngoại trừ Lê Tinh Lạc, tất cả mọi người đều nghĩ như vậy.

Lê Tinh Lạc nhìn cô con gái nhỏ, rồi lại nhìn vợ chồng Smith, khựng lại một chút, sau đó ngồi xổm xuống nói với Ngôn Thi Thi: “Thi Thi, đây là quà gặp mặt chú dì Smith tặng con, nếu con muốn thì hãy nói cảm ơn chú dì, nói là ‘thank you’.”

Cô thực sự sợ cô bé này buột miệng nói một câu tiếng Anh lưu loát, lúc đó cô có nói toạc cả họng cũng không giải thích nổi.

Ngôn Thi Thi hiểu nỗi lo của cô, trong lòng đảo mắt một cái, cô bé làm sao có thể không biết lợi hại trong chuyện này chứ.

“Thank you chú dì ạ.” Cô bé nhận lấy tờ tiền trong tay bà Smith, cố ý nói một câu cảm ơn pha trộn giữa tiếng Trung và tiếng Anh.

“Ồ, cô bé, con thật tuyệt vời.” Bà Smith thốt lên đầy cảm thán.

Ngôn Thi Thi lần này không tiếp lời nữa, dù sao cô bé cũng đang đóng vai một đứa trẻ không hiểu ngoại ngữ.

Tuy nhiên, đã cảm ơn hai người nước ngoài này rồi, thì những người tặng kẹo sữa Đại Bạch Thỏ cho cô bé cũng phải cảm ơn, nếu không sẽ có vẻ cô bé không hiểu chuyện.

“Cảm ơn các cô chú đã tặng kẹo sữa, con rất thích ạ.”

Đường Tri Nghị và những người khác đều nở nụ cười vui vẻ. Đứa trẻ này, miệng ngọt thật đấy...

“Phu nhân, tất cả nguyên liệu đều đã chuẩn bị xong rồi, cô xem nước dùng...?” Dì Lý từ trong bếp đi ra, hỏi xem nước lẩu phải làm thế nào.

Lê Tinh Lạc: “Cái này để tôi, dì dọn bàn ra trước đi, bày hết các món ăn kèm lên.”

“Vâng, được rồi.” Dì Lý đáp lời, quay người đi dọn bàn.

Lê Tinh Lạc nói với mọi người một câu: “Mọi người ra bàn ngồi trước đi, sắp được ăn rồi.”

Nói xong cô quay người đi vào bếp.

Mọi người đều nghe lời đi đến bàn ngồi xuống, Ngôn Thiếu Từ thì đi theo vào bếp, nhìn Lê Tinh Lạc đang đeo tạp dề: “Em định làm món gì? Để anh giúp em nhé.”

“Lẩu.” Lê Tinh Lạc thắt dây tạp dề, bắc nồi lên bếp.

Ngôn Thiếu Từ khựng lại, thầm nghĩ nhà có khách mà ăn lẩu có hợp lý không?

Lê Tinh Lạc may mà không biết suy nghĩ trong lòng anh, nếu biết nhất định sẽ trả lời anh vô cùng chắc chắn: Hợp lý, vô cùng hợp lý, mười mấy người thế này không ăn lẩu thì ăn cái gì?

Xào rau à? Muốn mệt c.h.ế.t ai chứ?

Trong phòng khách, mấy người ngồi quây quanh một vòng, nhìn một bàn đầy thịt sống rau sống trước mặt mà ngơ ngác nhìn nhau.

“Tinh Lạc định làm món gì thế này? Sao thức ăn vẫn còn sống đã bưng lên rồi.” Cố Phương nhìn chằm chằm vào đĩa rau cải xanh mướt ngay trước mắt, giọng điệu đầy vẻ do dự và khó hiểu.

Trương Đạt là người từng trải, nhìn thịt thà rau dưa trước mắt liền đoán: “Chắc là lẩu rồi!”

Anh ta từng có may mắn được ăn lẩu một lần, trước khi bắt đầu thì đồ ăn cũng bày ra như thế này.

Đường Tri Nghị cũng biết là lẩu, chỉ là cô ấy tỏ ra hơi lo lắng. Tinh túy của lẩu nằm ở nước cốt lẩu, nếu nước lẩu Lê Tinh Lạc làm mùi vị bình thường, thì nồi lẩu này sẽ không sang trọng, thà rằng ra khách sạn Thang Tuyền đặt một bàn cho xong.

Mặc dù đắt thì có đắt thật, chỉ riêng mấy món trưa nay đã tốn của cô ấy tám chín mươi tệ.

Đó là còn được giảm giá rồi đấy.

Ngôn Thi Thi cũng vô cùng ngạc nhiên, tối nay lại được ăn lẩu, trước đây cô bé thích ăn lẩu nhất, trời mới biết cô bé nhớ hương vị này đến thế nào!

Cố Phương thấy chỉ có mình không biết đây là gì thì có chút lúng túng, quay đầu lén nhìn về phía Lê Tinh Lạc, thấy trong căn bếp khói bốc nghi ngút, cô đang cầm thứ gì đó đổ vào nồi.

“Cố, cái này là gì vậy?” (Dịch từ tiếng Anh)

Vợ chồng Smith cũng không biết đây là gì, bèn nhìn sang Cố Phương bên cạnh hỏi thăm.

Cố Phương quay đầu lại, bị vợ chồng Smith đột ngột hỏi như vậy cũng có chút hoảng.

“Hot pot?” Bà Smith thốt ra một câu hỏi nghi vấn.

Ông Smith cũng hỏi: “Lẩu là cái gì?”

“Ờ...” Cố Phương chưa từng ăn lẩu, nhất thời cô ấy cũng không biết giải thích thế nào.

Đường Tri Nghị bên cạnh có lẽ nhận ra sự khó xử của cô ấy, bèn mở lời giải vây: “Đó là một loại ẩm thực với nhiều loại món ăn, thích hợp cho những buổi tụ tập đông vui, nơi mọi người đều có thể ăn những món mình thích.”

“Wow, tôi thích kiểu đồ ăn này.” Bà Smith thốt lên đầy cảm thán...

Trong bếp rất nhanh truyền ra từng đợt mùi thơm cay nồng.

Hơi hăng hắc, sộc vào mũi, nhưng lại rất thơm.

Vợ chồng Smith tò mò đến mức sắp ngồi không yên, cứ vươn cổ nhìn vào bếp, muốn biết mùi vị gì mà lại kích thích đến thế.

Rất nhanh họ đã biết, Ngôn Thiếu Từ bưng một cái nồi lớn đi ra.

Bên trong còn đang sôi sùng sục.

“Đây là loại đồ ăn gì vậy?” Bà Smith đã đứng hẳn dậy, bà ấy thực sự quá tò mò, quá phấn khích rồi.

“Là nước cốt lẩu, tất cả các nguyên liệu đều cần phải nấu chín trong nồi này.”

Tiếng Lê Tinh Lạc truyền đến từ phía sau Ngôn Thiếu Từ, cô giúp anh đặt nồi nước lẩu to đùng lên bàn.

Một bên đỏ một bên trắng, một bên nước trong một bên tê cay, lại còn là nồi uyên ương nữa chứ.

“Chúng thực sự rất đẹp.” Bà Smith nhìn nồi lẩu uyên ương, buông lời khen ngợi từ tận đáy lòng.

Lê Tinh Lạc nhìn bà Smith mỉm cười: “Nó không chỉ trông đẹp mắt, mà ăn cũng rất ngon nữa.”

Lê Tinh Lạc và Ngôn Thiếu Từ cũng ngồi vào chỗ, Dì Lý lấy đũa và bát chia cho từng người.

Vợ chồng Smith không biết dùng đũa, Lê Tinh Lạc liền chuẩn bị cho họ kẹp tre.

Chính là loại kẹp làm bằng tre, thường thấy ở các hàng bán bánh bao quẩy.

Trương Đạt thấy chuẩn bị kẹp tre cho người nước ngoài thì hỏi: “Sao không đưa đũa cho vợ chồng Smith, ăn lẩu vẫn là dùng đũa mới sướng chứ!”

Lê Tinh Lạc cười cười, bảo anh ta: “Vợ chồng Smith chưa từng dùng đũa, nếu chúng ta dạy ngay bây giờ thì e là bữa lẩu này khỏi ăn mất.”