Xuyên Sách Về Thập Niên, Tôi Trở Thành Mẹ Kế Của Nữ Chính - Chương 9: Bắn Tiếng Anh Như Gió Và Thân Phận Xuyên Sách

Người đàn ông kinh ngạc đến ngây người, miệng há to đến mức có thể nhét vừa hai quả trứng gà.

Ngôn Thi Thi cũng khiếp sợ nhìn Lê Tinh Lạc, người phụ nữ này biết nói tiếng Anh?

Sao có thể?

Bà ta là cái dạng gì cô bé rõ ràng nhất, biết cái gì cũng không thể nào biết tiếng Anh!

Không, bà ta không phải Lê Tinh Lạc, tuyệt đối không phải người phụ nữ ngu ngốc mà cô bé biết rõ.

Ngôn Thi Thi khiếp sợ tột độ, người tuyển dụng kia lại giống như tìm được bảo vật vậy.

“Đến đến đến, mời ngồi bên này.” Người đàn ông ân cần dẫn cô đến trước bàn ngồi xuống, cười vẻ mặt nịnh nọt: “Cô thật sự biết ngoại ngữ, ngoài tiếng Anh ra còn biết ngôn ngữ khác không.”

Lê Tinh Lạc ung dung ngồi xuống: “Tiếng Nga tiếng Pháp có đọc lướt qua một chút, nhưng tinh thông thì ngoài tiếng mẹ đẻ chính là tiếng Anh.”

Mắt người đàn ông càng sáng hơn: “Đủ rồi đủ rồi.” Tiếp đó bắt đầu giới thiệu: “Công việc này chia làm hai hình thức là ngồi làm tại chỗ và làm tại nhà, tiền lương được định theo nội dung phiên dịch, một bài dịch đơn giản 30 đồng, khó một chút khoảng 50 đến 80. Có điều ngồi làm tại chỗ có một mức lương cơ bản, là 800 đồng, tức là tháng đó dù cô không dịch bài nào, cũng sẽ phát cho cô 800 đồng tiền lương.”

“Ngồi làm tại chỗ là mỗi ngày từ tám giờ sáng đến năm giờ chiều, không bao ăn ở, tháng nghỉ bốn ngày. Cô xem cô chọn phương thức làm việc nào?”

Người đàn ông giới thiệu cũng coi như tỉ mỉ, Lê Tinh Lạc nghe xong khựng lại một chút, hỏi: “Vị trí công ty này ở đâu?”

“Ở số 122 ngã tư đường Hoài Hải Trung và đường Thanh Bình.” Người đàn ông trả lời.

Lê Tinh Lạc suy nghĩ một chút: “Tôi chọn ngồi làm tại chỗ, có cần phỏng vấn không?”

“À, cần chứ. Nếu cô xác định ngồi làm tại chỗ, vậy tôi viết cho cô một lá thư giới thiệu, cô cầm thư lại đi phỏng vấn.”

Người đàn ông thấy cô dẫn theo con nhỏ còn tưởng cô sẽ chọn làm tại nhà, không ngờ cô chọn ngồi làm tại chỗ.

Lê Tinh Lạc gật đầu: “Vậy làm phiền anh viết một tờ thư giới thiệu đi.”

Người đàn ông không do dự nữa, lập tức bắt tay viết một tờ thư giới thiệu: “Thời hạn của tờ thư giới thiệu này là bảy ngày, xin hãy đi phỏng vấn trong vòng bảy ngày.”

Nói rồi anh ta đưa thư giới thiệu cho cô, Lê Tinh Lạc nhận lấy, gật đầu nói: “Cảm ơn, tôi nhớ rồi.”

Đi ra khỏi chợ nhân tài, Lê Tinh Lạc dẫn Ngôn Thi Thi đi chợ rau, mua chút hoa quả rau dưa, sau đó ở chợ lớn bên cạnh mua hai bộ đồ ngủ cotton.

Tối hôm qua ngủ mặc thường phục, một chút cũng không thoải mái.

Khoảng ba giờ chiều, Lê Tinh Lạc cuối cùng cũng dẫn Ngôn Thi Thi ngồi lên xe buýt trở về.

Suốt dọc đường này Ngôn Thi Thi đều không nói chuyện nữa, cúi đầu không biết đang nghĩ gì.

Lê Tinh Lạc cũng không đi quản cô bé, mãi cho đến khi đưa cô bé an toàn về nhà, ném cô bé xuống, bản thân xoay người đi giặt đồ ngủ.

Ngôn Thi Thi nhìn Lê Tinh Lạc bận rộn trong ngoài, cuối cùng cũng thừa nhận cô và người trong ký ức không giống nhau.

“Bà không phải Lê Tinh Lạc.”

Ngôn Thi Thi đi đến trước mặt cô, vô cùng chắc chắn nói.

Lê Tinh Lạc cười, đối với lời cáo buộc của cô bé một chút cũng không bất ngờ.

Ngẩng đầu lên, Lê Tinh Lạc vừa vắt nước quần áo, vừa cười nói: “Con cuối cùng cũng phát hiện ra rồi.”

Ngôn Thi Thi:...!

Thế là thừa nhận rồi?

“Bà rốt cuộc là ai? Tại sao lại giống hệt Lê Tinh Lạc? Bà gả đến nhà tôi có mục đích gì?”

Ngôn Thi Thi lạnh mặt ra dáng bà cụ non, trong đầu lại đang dậy sóng kinh hoàng, hai người không thể nào vô duyên vô cớ giống nhau như vậy, cũng chưa từng nghe nói Lê Tinh Lạc có chị em sinh đôi.

Vậy người phụ nữ này là ai?

Là trọng sinh? Hay là đoạt xá?

Ngôn Thi Thi nghĩ đến tiểu thuyết xem lúc buồn chán trong t.h.a.i kỳ kiếp trước, tình huống này của Lê Tinh Lạc giống hệt đoạt xá được nhắc đến trong đó.

Lê Tinh Lạc quay đầu phơi quần áo, lơ đãng nói: “Tôi cũng tên là Lê Tinh Lạc, là xuyên sách đến nơi này, với trọng sinh của con... cũng gần giống nhau!”

Đồng t.ử Ngôn Thi Thi chấn động: “Bà nói cái gì?”

Sao bà ta biết mình là trọng sinh?

Khoan đã, xuyên sách là có ý gì?

“Bà quả nhiên là đoạt xá.” Ngôn Thi Thi chỉ ngón tay nhỏ vào cô, sợ hãi đến mức trực tiếp lùi lại một bước.

Lê Tinh Lạc đầy mặt vạch đen: “Là xuyên sách, đoạt xá cái gì, xem tiểu thuyết tiên hiệp nhiều quá rồi đấy.”

Ngôn Thi Thi:...!

Bà ta còn biết mình thích xem tiểu thuyết tiên hiệp!

“Xuyên sách là gì?”

Ngôn Thi Thi chưa từng xem thể loại tiểu thuyết khác, cho nên đối với từ xuyên sách này không hiểu lắm.

Lê Tinh Lạc phơi xong hai bộ đồ ngủ, vỗ vỗ tay, đi đến sô pha bên trong ngồi xuống, quay đầu vẫy tay với Ngôn Thi Thi: “Lại đây, con qua đây chơi cô nói cho con biết.”

Ngôn Thi Thi đi qua, ngồi xuống sô pha đơn xéo đối diện cô.

“Con, Ngôn Thi Thi, còn có bố con, chồng con, bố mẹ chồng con, đều là người giấy trong một cuốn truyện niên đại.”

“Tôi, Lê Tinh Lạc, sinh viên tài năng Đại học Bắc Kinh, chính là sau khi thức đêm đọc cuốn tiểu thuyết này của các người, xuyên thành đại phản diện đáng thương cùng tên cùng họ trong đó.”

“Để không có kết cục giống như trong sách, tôi đã chọn tránh xa cả nhà bố mẹ chồng con, gả cho bố con. Đương nhiên rồi, tôi cũng biết các người đều không thích tôi, yên tâm tôi không phải thật lòng muốn gả cho bố con đâu, cứ như chúng ta đã nói trước đó, nửa năm sau, tôi quen với mọi thứ ở đây, tôi sẽ rời đi.”

Cách xa đám người các người một chút.

Lời của Lê Tinh Lạc gần như đập tan tam quan của Ngôn Thi Thi, cô bé tưởng mình trọng sinh đã đủ huyền ảo rồi, không ngờ còn có xuyên sách.

Vậy theo cách nói của bà ta thế giới này của mình thực ra là một cuốn sách? Một bộ tiểu thuyết?

Bọn họ đều là người giấy?

Chuyện này sao có thể!

Ngôn Thi Thi đ.á.n.h c.h.ế.t cô bé cũng không thể chấp nhận mình thực ra chỉ là một người giấy.

Nhưng ngoại trừ lời giải thích xuyên sách này, một miệng tiếng Anh lưu loát của người phụ nữ này giải thích thế nào?

Dáng vẻ vắt óc suy nghĩ của Ngôn Thi Thi chọc cười Lê Tinh Lạc: “Được rồi, sự việc chính là như vậy, tối muốn ăn gì, tôi đi làm.”

Lê Tinh Lạc đứng dậy, xoay chân đi về phía bếp.

Ngôn Thi Thi lập tức đảo đôi chân ngắn đuổi theo, nhưng lại không biết phải nói gì, khựng lại một chút cô bé hỏi: “Bà thật sự muốn đi làm à?”

Lê Tinh Lạc đeo tạp dề: “Không thì sao, tôi không kiếm tiền con nuôi tôi à!”

Ngôn Thi Thi không còn gì để nói.

Tuy rằng cô bé là trọng sinh, nhưng cô bé vẫn chỉ là một đứa trẻ.

Bản thân đều phải dựa vào bố nuôi.

Lê Tinh Lạc không đi quản cô bé nữa, lấy tôm sú vừa mua ra, tươi sống, to con, quan trọng là còn rẻ.

Từng con từng con rút chỉ tôm, rửa sạch, thái hành gừng tỏi để sẵn, tiếp đó đi xử lý các nguyên liệu khác.

Sườn heo, củ sen, cà chua, trứng gà.

“Anh Hoài Cẩn không ăn được trứng gà, bà đừng làm trứng gà.” Ngôn Thi Thi khi nhìn thấy trứng gà thì nhíu mày nhắc nhở.

Lê Tinh Lạc căn bản không dừng lại, đập trứng gà vào bát tanh tách: “Con yên tâm, anh Hoài Cẩn của con sẽ không tới đâu.”

Ngôn Thi Thi:...!

Anh ấy đều sẽ không tới tôi còn yên tâm cái gì!

“Sao bà biết anh Hoài Cẩn sẽ không tới, cái này cũng là trong sách viết?” Ngôn Thi Thi vẫn tò mò xuyên sách mà cô nói.

Lê Tinh Lạc đ.á.n.h trứng gà vang lên tanh tách: “Cái này trong sách không viết, nhưng tôi dám khẳng định anh Hoài Cẩn của con hôm nay sẽ không tới.”