Xuyên Thành Em Gái Song Sinh Của Nữ Phụ Độc Ác - Chương 698

"Họ cố tình tháo dỡ hệ thống động lực, đã tháo rồi làm sao có thể lắp lại được nữa chứ? Mười tỷ đô la Mỹ lại càng là một đòi hỏi vô lý đến mức nực cười!" Thẩm Huệ Huệ tức đến mức suýt chút nữa đập vỡ chiếc cốc trong tay: "Thật là quá đáng hết chỗ nói!"

Hoắc Đình tiếp lời: "Không chỉ vậy, Tăng tiên sinh sau khi mua lại tàu sân bay, còn phải chịu trách nhiệm cho khoản chi phí neo đậu khổng lồ ở Biển Đen. Mỗi ngày, chỉ riêng chi phí vận hành và đậu cảng đã đủ sức khiến Tăng tiên sinh khánh kiệt tài chính rồi." Hoắc Đình nói: "Nhà họ Hoắc không thể can thiệp sâu vào cuộc đấu trí giữa các nước lớn, nhưng với những khó khăn mà Tăng tiên sinh đang đối mặt, chúng tôi hoàn toàn có thể góp một phần sức lực. Ông nội đã cử một nhóm người qua đó rồi, đợi họ điều tra được tình hình cụ thể thì anh cũng sẽ lên đường."

"Anh cũng đi sao?" Thẩm Huệ Huệ ngước nhìn Hoắc Đình, chỉ cảm thấy câu trả lời này vừa có chút bất ngờ, nhưng lại nằm trong dự liệu của cô.

Công chức của chính phủ Hoa Quốc không tiện lộ diện công khai, nhưng thân phận đặc biệt của nhà họ Hoắc lại hoàn toàn phù hợp để can thiệp. Những gì Thẩm Huệ Huệ có thể nghĩ đến, dĩ nhiên nhà họ Hoắc cũng đã sớm cân nhắc.

Thẩm Huệ Huệ hỏi: "Vậy anh dự kiến khi nào sẽ lên đường?"

"Khoảng nửa năm nữa."

Thẩm Huệ Huệ gật đầu, lúc đó không nói thêm điều gì. Thế nhưng, ngay ngày hôm sau, cô lập tức đăng ký lớp học các thứ tiếng ngoại ngữ hiếm. Tối hôm đó, cô bắt đầu miệt mài học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hy Lạp, thậm chí là cả tiếng Quảng Đông.

Hoắc Đình muốn nắm quyền điều hành toàn bộ sản nghiệp của nhà họ Hoắc, vậy nên những kiến thức anh cần học hỏi dĩ nhiên không hề ít. Anh đã tiếp xúc với các ngôn ngữ của những quốc gia này từ khi còn rất nhỏ, có thể tùy ý chuyển đổi ngôn ngữ để đàm phán, giao dịch với người khác một cách trôi chảy. Còn Thẩm Huệ Huệ thì chưa từng có dịp tiếp xúc qua.

Trong kiếp trước, tuy gia đình Thẩm Huệ Huệ có của ăn của để, nhưng cũng chỉ khá giả hơn tầng lớp trung lưu một chút. Phạm vi kinh doanh của họ chỉ gói gọn trong nước, nên cùng lắm cô chỉ cần học thêm tiếng Anh là đủ. Nếu không phải bản thân có hứng thú đặc biệt, vậy thì chẳng cần thiết phải phí hoài sức lực để học những thứ ngôn ngữ hiếm hoi ấy.

Về kiếp này, Thẩm Huệ Huệ càng không cần phải bàn, cô luôn dựa vào vốn kiến thức từ kiếp trước để vượt qua các kỳ thi, lên đại học thì chuyên tâm vào các ngành như toán học, y sinh. Thế nên, cô chưa từng có dịp tiếp xúc với tiếng Hy Lạp hay tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Giờ đây, cô phải bắt đầu từ con số không, học liền lúc ba thứ tiếng. Chưa kể, phía xin công nhận di sản còn lắm việc cần cô giải quyết; sau khi hiến tặng các cổ vật, cô còn phải đích thân tham dự một số hoạt động chính thức. Bên trường học, cô cũng cần xin phép thầy cô, lãnh đạo...

Thẩm Huệ Huệ bận tối mắt tối mũi. Dù có trí óc minh mẫn trời phú, cô cũng gần như không kham nổi, chỉ ước gì mình có thể phân thân làm tám.

Hoắc Đình thấy cô bận đến mức chân không rời đất. Hai năm trước cô mới gắng gượng béo lên được chút ít, vậy mà chỉ trong vài tháng ngắn ngủi đã gầy sọp đi, cả người trông như que tăm, gió thổi là ngã, sắc mặt cũng xanh xao hơn trước rất nhiều.

Hoắc Đình không nhịn được mà khuyên nhủ: "Hay là chúng ta cùng đi, có chỗ nào em không hiểu thì anh sẽ giải thích cặn kẽ từng chút một. Hoặc là mình có thể dẫn theo vài phiên dịch viên, chuyên lo việc thông dịch cho em. Em không nhất thiết phải tự mình học hết những thứ này..."

Thẩm Huệ Huệ một tay cầm chén thuốc bắc dưỡng sinh do Kỷ Minh Viễn kê, một tay lật giở tài liệu liên quan đến tàu sân bay, rồi cả những tài liệu về địa lý, vận tải biển toàn cầu, tất cả chất thành một chồng dày cộp.

Nghe Hoắc Đình nói vậy, cô cũng chẳng ngẩng đầu lên, chỉ đáp khẽ: "Em muốn đi cùng anh, nhưng không muốn mình trở thành gánh nặng. Chúng ta là đi làm việc cho đất nước, cho nhân dân, chứ đâu phải đi du lịch. Tuy người phiên dịch rất hữu ích, nhưng một khi xảy ra tình huống khẩn cấp, chưa chắc đã có thể hoàn toàn tin cậy được..."

Thẩm Huệ Huệ vẫn luôn tâm niệm rằng dựa vào người khác chẳng bằng dựa vào chính mình.

Chỉ khi kiến thức nằm vững trong đầu thì mới có thể vận dụng một cách linh hoạt.

Nếu ngày mai Hoắc Đình phải lên đường, thời gian không cho phép thì dĩ nhiên cô sẽ không miễn cưỡng. Nhưng đằng này còn gần nửa năm nữa, cô chẳng có lý do gì để lười biếng cả.

Nhìn khuôn mặt gầy gò của cô, Hoắc Đình dịu giọng: "Vậy để lần sau đi được không em? Con tàu sân bay đã neo đậu ở đó hơn một năm rồi, chẳng ai biết còn phải chờ đợi bao lâu nữa. Chuyện này rất quan trọng, nhưng cũng không nhất thiết phải vội vã trong chuyến đi này. Lần tới có dịp, anh nhất định sẽ đưa em đi."

Thẩm Huệ Huệ khựng người lại.

Người khác thì không hay, nhưng Thẩm Huệ Huệ lại nhớ rất rõ vấn đề eo biển rồi sẽ sớm được giải quyết. Nhờ Hy Lạp đứng ra bảo lãnh, cuối cùng Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã đồng ý cho phép tàu đi qua. Sau khi rời khỏi biển Aegea, con tàu sân bay đã lênh đênh trên biển gần hai năm trời, mãi đến lúc này mới cập bến thành công tại quê nhà.