Xuyên Về Cổ Đại: Quyết Chí Nằm Yên - Chương 44:--------

Thế nhưng sau khi thông báo, Thái phu nhân lại không cho Hứa Như Nương vào cửa, mà chỉ để Hà mụ mụ bên cạnh ra gặp mặt Hứa Như Nương một lần.

"Thái phu nhân nói, người thân thể không khỏe nên sẽ không gặp ngài," Hà mụ mụ dâng lên trình nghi (lễ vật tiễn hành), "Đây là chút tâm ý của Thái phu nhân, hy vọng ngài đi đường bình an, bảo trọng nhiều hơn."

Trong lòng Hứa Như Nương thắt lại, buồn bã mất mát. Mẹ chồng, bà lão gia hẳn là đã ghét nàng rồi…

Nhưng nàng chẳng có gì để oán trách. Hứa Như Nương cười khổ trong lòng, quỳ xuống ngoài viện môn, dập đầu tạ ơn Thái phu nhân.

Rời khỏi Tùng Hạc Đường, Hứa Như Nương đi đến cổng phủ, bà v.ú Dư mụ mụ ra tiễn nàng.

Dư mụ mụ tuổi đã cao, e rằng không chịu nổi xóc nảy đường xa, nên Hứa Như Nương để bà ở lại trong phủ chăm sóc hai đứa trẻ.

Nàng trịnh trọng giao phó: "Dư mụ mụ, Hoàn ca nhi và Huy tỷ nhi xin phó thác cho bà."

Dư mụ mụ không hiểu vì sao Hứa Như Nương nhất định phải chọn con đường này.

Bà cũng không phải chưa từng khuyên can, nhưng Hứa Như Nương đã quyết tâm.

Chủ t.ử đã quyết, Dư mụ mụ chỉ còn biết nghe theo: "Phu nhân yên tâm, nô tỳ dù có liều cái mạng già này cũng sẽ bảo hộ Đại tiểu thư và Tiểu thiếu gia chu toàn."

Hứa Như Nương nán lại thêm một lát, nhưng không đợi được Giải Tấn đến tiễn đưa.

Nàng c.ắ.n môi, nén xuống nỗi thất vọng, xoay người chuẩn bị bước lên xe ngựa. Trong gió bỗng truyền đến tiếng khóc xé lòng của bé gái: "Nương —"

Hứa Như Nương chấn động trong lòng, quay đầu nhìn lại, hóa ra là con gái Huy Âm đang chạy ùa ra.

Tiểu cô nương ngày thường vốn luôn phép tắc nay chẳng màng lễ nghi, Huy Âm bổ nhào tới trước mặt Hứa Như Nương, suýt nữa vấp ngã cũng chẳng màng: "Nương muốn đi đâu?"

Cô bé nắm c.h.ặ.t ống tay áo Hứa Như Nương, như nắm lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng, vừa khóc vừa hỏi: "Bọn họ bảo nương phải đi rồi, không cần con và đệ đệ nữa… Nương ơi, bọn họ nói dối phải không nương?"

Hứa Như Nương giận dữ nhìn về phía bà v.ú đang đuổi theo phía sau: "Chuyện này là thế nào? Chẳng phải đã bảo các ngươi giấu Huy tỷ nhi sao?"

Bà v.ú cười khổ: "Hạ nhân bàn tán lọt vào tai Huy tỷ nhi, không giấu được nữa…"

Huy Âm trong lòng càng thêm hoảng sợ, túm c.h.ặ.t t.a.y áo mẫu thân, nước mắt lã chã tuôn rơi: "Nương không cần con và đệ đệ nữa sao?"

Tim gan Hứa Như Nương như muốn vỡ nát, nàng đỏ hoe mắt, ôm chầm lấy con gái: "Nương làm sao nỡ bỏ các con?"

Ánh mắt Huy Âm sáng lên, vừa định nói "Vậy nương đừng đi", lại nghe Hứa Như Nương nói: "Nhưng nếu nương không đi, con sẽ không còn được gặp lại ông ngoại, bà ngoại, tiểu cữu cữu, còn có tiểu biểu đệ nữa… Nương phải đi cứu họ, Huy tỷ nhi hiểu chuyện như vậy, nhất định có thể hiểu cho nương đúng không?"

Huy Âm khóc lóc lắc đầu. Cô bé muốn nói những người đó đều không thích mình, mình cũng không thích họ, nương đừng đi cứu, nhưng sự giáo dưỡng khiến cô bé không thể thốt ra những lời ấy, chỉ biết sống c.h.ế.t túm lấy mẫu thân không buông.

Hứa Như Nương an ủi con gái: "Huy tỷ nhi ngoan, mẫu thân sẽ rất nhanh trở về thăm con. Con nghe lời Dư mụ mụ, chăm sóc tốt cho đệ đệ…"

Nàng trịnh trọng hứa với con gái: "Con hãy tin mẫu thân, mẫu thân nhất định sẽ trở về."

Đợi giúp gia đình vượt qua kiếp nạn, an cư lạc nghiệp, nàng sẽ tìm cơ hội quay về thăm nom. Nhiều nhất bất quá sáu bảy năm, khi nhà mẹ đẻ được ân xá hồi kinh, nàng có thể đoàn tụ cùng con cái. Đến lúc đó, nàng chắc chắn sẽ bù đắp thật tốt cho những thiệt thòi của các con.

Hứa Như Nương nhẫn tâm gỡ tay Huy Âm ra, giao cho bà v.ú, mặc kệ Huy Âm khóc sưng cả mắt, nàng c.ắ.n răng bước lên xe ngựa.

"Giá!"

Theo tiếng roi của xa phu, xe ngựa lăn bánh rời đi. Tiếng khóc gọi của Huy Âm ngày một xa dần. Hứa Như Nương nhắm mắt lại, rốt cuộc không kìm nén được nữa, lệ rơi đầy mặt…

* Ngoài cửa thành.

Người nhà họ Hứa uể oải tiều tụy cùng các phạm nhân lưu đày khác đang bị sai dịch thúc giục lên đường.

Ngoài cửa thành tụ tập không ít người, đều là thân hữu gia quyến của những phạm nhân này, hoặc là hạ nhân do họ phái tới.

Tuy nói nỗi khổ lưu đày ai cũng biết, nhưng nếu có tiền tài mở đường, chuẩn bị chu đáo, cũng có thể giúp phạm nhân sống dễ chịu hơn đôi chút.

Đây cũng là cơ hội tốt để đám sai dịch kiếm chác chút bổng lộc, bọn họ dừng bước, chờ những thân hữu hoặc hạ nhân này tiến lên.

Hứa Thiên Tứ (trong bản gốc là Hứa trời cho) nhìn dáo dác xung quanh, tìm kiếm bóng dáng đã mong chờ từ lâu trong đám đông.

Rất nhanh, đôi mắt hắn sáng lên: "Tỷ!"

Hứa Thiên Tứ trong lòng đại hỉ, hắn biết mà, tỷ tỷ sẽ không bỏ rơi hắn!

Nghe tiếng Hứa Thiên Tứ, Hứa Chính Nho và Khổng thị đang tinh thần ủ rũ cũng đều lộ vẻ mừng rỡ, ngẩng đầu nhìn sang.

Hứa Như Nương đứng trước một hàng xe ngựa. Hứa Chính Nho và Khổng thị nhìn thấy những bọc hành lý kia, cứ ngỡ Hứa Như Nương đã lo lót quan hệ, tìm người chăm sóc bọn họ dọc đường, nỗi oán hận vì con rể không cứu giúp cuối cùng cũng vơi đi đôi chút.

Thế nhưng hai người nhanh ch.óng sững sờ.

Hứa Như Nương đi đến trước mặt tên sai dịch cầm đầu, đưa một túi tiền. Tên sai dịch liếc qua, thu lấy rồi phất tay với nàng, đứng sang một bên. Hứa Như Nương nói lời cảm tạ xong, đi đến trước mặt cha mẹ.

Nhiều năm trôi qua mới gặp lại phụ thân, tuy hình dung ông có chút chật vật, nhưng rốt cuộc vẫn sống sờ sờ đứng trước mặt Hứa Như Nương, hốc mắt nàng không tự chủ được đỏ lên.

Nàng lau nước mắt: "Cha, nương, con sẽ đi cùng mọi người."

"Cái gì gọi là đi cùng?" Hứa Chính Nho nhíu mày: "Con rể thế mà cũng đồng ý sao? Còn Hoàn ca nhi thì làm thế nào?"

Hứa Như Nương hít sâu một hơi: "Cha, nương, con đã hòa li rồi."

"Con nói cái gì!?"

Khổng thị như bị ngũ lôi oanh đỉnh, ngay cả giọng điệu cũng trở nên the thé: "Hắn lại dám hưu con sao!?"

Nỗi khổ sở trong lao ngục cùng sự tuyệt vọng của phán quyết lưu đày khiến người phụ nữ này càng thêm khắc nghiệt. Khổng thị rít lên c.h.ử.i rủa: "Cái gì mà thanh niên tài tuấn, chẳng qua chỉ là kẻ tiểu nhân bạc tình bạc nghĩa! Không được, con đâu có phạm thất xuất chi tội, hắn không thể hưu con. Như Nương, con đi quan phủ kiện hắn, nếu hắn không rước con về, thì bảo hắn cứ đợi đấy mà xem!"

"Nương, hắn không có hưu con," Hứa Như Nương vội vàng giải thích với mẫu thân, "Là con tự xin hòa li."

Khổng thị sững sờ.

"Con có phải bị ngốc rồi không?!"

Khổng thị hận sắt không thành thép: "Sao con lại… Ta bảo con đề cập chuyện hòa li là để con uy h.i.ế.p làm bộ làm tịch, chứ không phải bảo con thật sự tự xin hạ đường!"

Từ bỏ chàng rể rùa vàng là Giải Tấn, Hứa gia mới thực sự vĩnh viễn không còn nơi nương tựa để xoay mình!

Hứa Như Nương cười khổ: "Nếu không hòa li, phu quân sẽ ép con phải đoạn tuyệt quan hệ với nhà mẹ đẻ…"

Khổng thị ngẩn người, ngay sau đó liền hiểu ra toan tính của Giải Tấn, đây là không muốn dính dáng một chút quan hệ nào với Hứa gia.

Bà ta nghĩ thông suốt điểm này, không khỏi oán hận nói: "Thật đúng là đủ tàn nhẫn…"

Ngay sau đó bà lại nhìn về phía Hứa Như Nương: "Vậy thì con cũng không nên hòa li chứ!"

Thật là không hiểu chuyện, cứ giả vờ đồng ý đoạn tuyệt quan hệ trước, đợi mọi chuyện êm xuôi lại âm thầm liên lạc, thì hắn làm gì được nào!

Hiện giờ hòa li rồi, mới thật sự là mất hết trông cậy!

Khổng thị giậm chân đ.ấ.m n.g.ự.c, sao bà lại sinh ra một đứa con gái ngốc nghếch không thông suốt thế này!

"Giờ nói những lời này cũng vô dụng rồi." Hứa Như Nương hít sâu một hơi, tiếp tục nói với họ: "Con phải đi cùng mọi người, bằng không con không yên lòng. Nếu mọi người xảy ra bất trắc gì, con cũng chẳng còn mặt mũi nào sống tiếp."

Hứa Chính Nho cũng bị tin tức này chấn động đến mức hồi lâu không thốt nên lời.

Trong lòng ông lướt qua đủ loại ý niệm, một lát sau ông ngẩng đầu, nhìn đám sai dịch lanh quanh.

Đám sai dịch đứng cách đó không gần, hơn nữa ai nấy đều bận rộn nhận hối lộ, hẳn là không nghe thấy cuộc đối thoại vừa rồi của họ.

"Hảo hài t.ử, cha biết mà, con xưa nay là đứa hiếu thuận nhất." Hứa Chính Nho nói với Hứa Như Nương, ngay sau đó ông đổi giọng, "Ta biết, con vì Hứa gia mà chịu ủy khuất, nhưng Hứa gia ta không thể có hạ đường phụ (người vợ bị bỏ/ly hôn), chuyện con hòa li tuyệt đối không được truyền ra ngoài."

Phụ nữ hòa li trở về nhà quả thực sẽ bị người đời đàm tiếu, thậm chí ngay cả nhà mẹ đẻ cũng sẽ bị chỉ trỏ. Hứa Như Nương hổ thẹn cúi đầu: "Là nữ nhi bất hiếu…"

"Được rồi," Khổng thị mở miệng khuyên can trượng phu, "Như Nương cũng là vì cái nhà này mới phải nín nhịn cầu toàn, ông đừng trách nó nữa."

Trong lòng Hứa Như Nương càng thêm tự trách, nàng vừa áy náy vừa kính yêu nhìn mẫu thân: "Nương…"

"Nương nói phải đấy, tỷ tỷ có thể tới thì tốt quá rồi!" Hứa Thiên Tứ lúc này mới lân la lại gần chào hỏi Hứa Như Nương, hắn tuôn ra một tràng than vãn, "Tỷ, tỷ không biết đâu, đệ ở trong tù chịu bao nhiêu khổ cực, đường đi lưu đày này, còn chưa biết sẽ gian nan thế nào nữa…"

Hứa Như Nương ôn nhu nhìn đệ đệ, nghe vậy vội vàng an ủi: "Tỷ đều đã chuẩn bị xong cả rồi, đệ đừng sợ, tỷ tỷ nhất định sẽ chăm sóc tốt cho đệ…"

Cả nhà xúm lại nói chuyện, một lát sau, tên sai dịch áp giải gỡ chiếc roi bên hông xuống, ngăn cách những thân bằng cố hữu đang bịn rịn không nỡ hoặc khóc lóc t.h.ả.m thiết, ra hiệu với mọi người: "Được rồi, tất cả chú ý! Giờ lành đã đến, phải đi thôi!"

Hứa Như Nương lui về phía đoàn xe ngựa, đi theo sau đội ngũ lưu đày, chậm rãi xuất phát.

Nàng ngoái đầu nhìn về phía cửa thành.

Lại đợi thêm vài năm nữa thôi, đợi vài năm nữa nàng sẽ trở về!