Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 126: Không Biết Điều

Mới vừa rồi, cô còn nói những lời cứng rắn với Lăng Gia Thạch, dứt khoát như muốn cắt đứt tất cả. Vậy mà chỉ chốc lát, lại theo một người đàn ông xa lạ về nhà qua đêm.

Tiểu Trần đứng nép một bên, chứng kiến toàn bộ cảnh tượng, trong lòng khinh bỉ đến mức muốn nổ tung.

Bọn họ lớn lên trong gia tộc Lăng, từ nhỏ đã tiếp xúc với những tiểu thư con nhà thế gia, nơi gia quy nghiêm ngặt, nơi mà lễ nghi, cung kính và phép tắc không bao giờ được bỏ qua. Bất kỳ hành vi nào lệch chuẩn đều bị coi là trơ trẽn, mất mặt gia tộc.

Năng lực cá nhân của Thẩm Ninh Tuệ nổi bật là vậy, nhưng xét về xuất thân, cô không được giáo dục tử tế, trong mắt Tiểu Trần, đó chẳng khác gì một sự vô lễ công khai.

Lăng Gia Thạch đứng đó, ngẩn ngơ, ánh mắt lơ đãng dõi theo bóng dáng cô, khiến Tiểu Trần vừa tức vừa thương cảm. Anh vừa muốn khuyên Lăng Gia Thạch từ bỏ, vừa phải cố gắng kìm nén cơn khinh bỉ trước hành vi mà anh cho là “không biết điều” của cô gái ấy.

Nhưng không ngờ, chỉ vài phút sau, Thẩm Ninh Tuệ lại quay về trường. Cô không hề đi theo người đàn ông, cũng không hề có dấu hiệu “qua đêm” như Tiểu Trần vừa đoán.

Tiểu Trần lúng túng khựng lại. May mà Lăng Gia Thạch vẫn chăm chú theo dõi Thẩm Ninh Tuệ, không để ý đến sự bối rối của anh, không tra xét anh.

Nhìn cô đi qua cổng trường, tiến thẳng về ký túc xá, Tiểu Trần mới thở phào. Ở lại đây cũng chẳng còn tác dụng gì. Anh định quay sang nhắc Lăng Gia Thạch về nghỉ ngơi thì bỗng nghe anh khẽ nói:

“Tiểu Trần, có phải tôi đã làm sai ở đâu không?”

Tiểu Trần nhíu mày, phản xạ đáp: “Sai ở đâu ạ? Là bài tập hôm nay không đúng sao?”

“Không phải chuyện học hành… mà là lúc ở cạnh Ninh Tuệ… Có khi nào tôi đã làm sai không?” Lăng Gia Thạch hỏi, giọng trầm hẳn xuống, pha chút băn khoăn, hoang mang.

Anh vốn tưởng Thẩm Ninh Tuệ từ chối mình là vì người đàn ông xa lạ kia. Trong lòng anh ta tức giận, tự hỏi tại sao cô trước đó vẫn bình thường mà nay lại thay đổi.

Nhưng khi Tiểu Trần nhắc nhở, anh bỗng nhận ra rằng chính những phỏng đoán của mình cũng có thể sai lầm.

Trong đầu Lăng Gia Thạch hiện lên từng cảnh tượng kể từ khi quen Ninh Tuệ. Cuối cùng, hình ảnh dừng lại ở gương mặt kiên quyết, đầy kháng cự của cô.

Dù anh đôi lúc hơi chậm chạp, nhưng không đến mức ngu ngốc. Anh bắt đầu tự kiểm điểm, tự đặt câu hỏi: Phải chăng từ trước đến nay, những gì anh nghĩ về cô chỉ là định kiến, hoặc sự nhầm lẫn của chính mình?

Anh phân tích lại tất cả lời nói, cử chỉ, thái độ của Thẩm Ninh Tuệ trong thời gian qua. Anh thích cô, muốn trao cho cô tất cả. Thế nhưng cô chưa bao giờ nhận, và những người xung quanh cô, thay vì giúp đỡ, lại có thể làm phiền cô.

Những món quà anh tặng, cô đều từ chối. Những bữa cơm anh mời, cô chỉ ăn qua loa. Nếu xét theo phép tắc lễ nghĩa, anh là người mời mà khách không ăn no, liệu có phải đã quá đáng hay không?

Lăng Gia Thạch bắt đầu tách mình ra, nhìn sự việc từ góc độ người ngoài, khách quan hơn. Anh nhận ra, những hành động của mình chưa hẳn đã phù hợp, và cũng không nên tự cho rằng mọi việc đều được phép làm theo ý mình.

Tiểu Trần đứng bên cạnh, thậm chí còn nghi ngờ chính bản thân mình: liệu mắt mình có nhìn lầm, hay nghe nhầm?

Nhìn lại, trong trường mọi người đều ngang hàng là sinh viên, nên sự chênh lệch địa vị không lộ rõ. Nhưng đặt ra ngoài xã hội, Thẩm Ninh Tuệ vốn thân phận thấp kém, cả đời không chắc có cơ hội gặp Lăng Gia Thạch, huống chi được anh ưu ái, quan tâm như vậy.

Với sự chênh lệch ấy, Lăng Gia Thạch không những không chê trách cô, mà còn nỗ lực hết mình. Còn Tiểu Trần, đứng từ bên ngoài, nhìn cảnh này, không khỏi thấy ngỡ ngàng và bất bình.

Nếu nhà anh có một cô em gái nhận được sự ưu ái như vậy, tối đó về nhà phải thắp hương tạ trời, cảm ơn phúc đức tổ tiên mới đúng.

Nhưng Thẩm Ninh Tuệ… cô chẳng chỉ không trân trọng, mà còn tỏ thái độ khó chịu, đôi khi còn có phần đắc thắng.

Tiểu Trần ngậm ngùi nhìn Lăng Gia Thạch, lòng vừa thương vừa tức, trong đầu tràn đầy suy tư về sự “không biết điều” của cô gái này.

Tiểu Trần đứng nép bên cạnh, cảm thấy tức đến muốn nổ tung. Dù không phải người trong cuộc, nhưng chỉ nhìn thôi cũng đủ hiểu Lăng Gia Thạch đang chịu áp lực thế nào. Trong lòng anh, Thẩm Ninh Tuệ thật sự… quá “nhà quê”, quá không biết điều. Nếu là một tiểu thư con nhà thế gia, có học thức và giáo dưỡng, chắc chắn không thể để xảy ra tình huống tréo ngoe như thế này.

Anh ta tin rằng Lăng Gia Thạch cũng cho rằng Thẩm Ninh Tuệ không biết điều giống mình, nên mới dùng đủ lời lẽ mà trách mắng. Nhưng anh ta đã lầm.

Lăng Gia Thạch, bị phụ bạc, không những không trách Thẩm Ninh Tuệ, mà còn tự kiểm điểm bản thân?

“Thiếu gia, cậu đang nói gì vậy… Dù có kể lại chuyện hôm nay, người khác tuyệt đối cũng sẽ đứng về phía cậu mà thôi.” Tiểu Trần khẽ nhắc, giọng vừa lo lắng vừa nghi hoặc.

Nhưng Lăng Gia Thạch vẫn nhíu mày, hoàn toàn không để tâm. Trong lòng Tiểu Trần, nỗi lo bắt đầu dấy lên. Chẳng lẽ thiếu gia đã bị Thẩm Ninh Tuệ tẩy não rồi? Rõ ràng là chuyện của cô ấy, sao Lăng Gia Thạch lại tự trách mình? Quả thật là quá vô lý.

“Chắc là do dạo trước tôi không ở bên cạnh thiếu gia, nên cậu mới trở nên như vậy,” Tiểu Trần nói, cố gắng giải thích, đồng thời tự trách mình đã không kịp thời bên cạnh.

Quả thực, hôm trước sức khỏe của Lăng Gia Thạch không ổn, anh xin nghỉ một ngày. Theo dự định, ngày hôm sau Tiểu Trần sẽ quay lại bên cạnh anh, nhưng Lăng Gia Thạch nằng nặc muốn tự rèn luyện một chút, lấy cớ để Tiểu Trần tạm thời không đi học cùng.

Lăng phu nhân thấy con trai muốn tự lập, muốn thử sức, đồng ý cho Tiểu Trần rời đi một thời gian, chỉ dặn không được quá lâu. Từ nhỏ đến lớn, Tiểu Trần đã luôn ở bên Lăng Gia Thạch, chỉ riêng khoảng thời gian này là bị tách ra. Giờ nhìn thiếu gia như vậy, trong lòng anh ta càng thêm kinh hãi.

Bao năm qua, không ít con cái nhà thế gia bị người ngoài dẫn dắt sai hướng, lạc vào con đường tăm tối. Lăng phu nhân muốn Tiểu Trần vừa chăm sóc vừa giám sát Lăng Gia Thạch, đảm bảo cậu không đi lệch quỹ đạo.

Dù Thẩm Ninh Tuệ năng lực vượt trội, nhưng nếu cô gây ảnh hưởng xấu cho Lăng Gia Thạch, Tiểu Trần biết rằng hậu quả sẽ nghiêm trọng. Nghĩ đến đây, anh nhanh chóng thuyết phục Lăng Gia Thạch quay về ký túc xá nghỉ ngơi.

Trời đã xế chiều, cổng trường sắp đóng. Cuối cùng, Lăng Gia Thạch cũng nghe lời, không còn đứng ngẩn ngơ nữa. Nhân lúc anh tắm rửa, Tiểu Trần cầm lấy chiếc điện thoại cục gạch, nhanh chóng bấm số, chuẩn bị gọi một cuộc điện thoại quan trọng…

Cùng lúc đó, ở một đầu khác của Kinh Đô, trong nhà họ Tô.

Tô Chí Vũ say khướt bước xuống xe, đẩy cửa bước vào nhà. Bỗng ánh mắt cậu dừng lại. Trong phòng khách, một cô gái tóc dài ngồi đó, mái tóc đen mượt, chiếc đầm trắng, khuôn mặt trắng như sứ. Chỉ riêng đôi mắt, ở phần đuôi lại ánh lên màu đỏ m.á.u kỳ dị, khiến cậu ta giật mình, như nhìn thấy quỷ.

“Á…!” Tô Chí Vũ hét lên, lùi lại hai bước, mất vài giây mới bình tĩnh khi đ.â.m sầm vào khung cửa.

“La hét cái gì vậy?” Giọng cô gái trên ghế sô pha nhíu mày, điềm nhiên.

Tô Chí Vũ chớp mắt, nhận ra ánh mắt đỏ kia đã biến mất, chỉ còn một người bình thường. Cậu thở phào, càu nhàu: “Tô Tâm Liên… trời tối mà tự dưng ngồi đó, không bật đèn, dọa c.h.ế.t người ta. May mà là em, chứ bố mẹ trạc tuổi này chắc nhìn thấy sẽ ngất luôn.”