Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 39: Không Được Bình Thường

Cửa lớn nhà ăn mở rộng, người ra kẻ vào tấp nập, âm thanh ồn ào vang vọng khắp không gian, nhưng giữa bầu không khí ấy lại phảng phất một sự bất an kỳ lạ.

Bác sĩ Giang dẫn Thẩm Ninh Tuệ đi nhận phần thức ăn của mình. Trên khay là nửa cái màn thầu, một gói dưa muối nhỏ, thêm một túi nước sạch cỡ bàn tay cùng một chiếc ống hút.

Cả huyện Ninh Bình bị nhấn chìm trong biển nước, toàn huyện mất điện. Nước tuy chưa cắt hẳn, nhưng phần còn lại trong ống dẫn chỉ là chút ít sạch sẽ, sau đó toàn là bùn đất lẫn nước thải đục ngầu.

Vào giờ phút này, ngay cả một túi nước có thể uống cũng trở nên vô cùng quý giá.

Nhận xong thức ăn, hai người tìm một góc yên tĩnh ngồi xuống. Chung quanh người qua người lại, ánh mắt lén lút dõi theo khay thức ăn trong tay họ, như sói rình mồi.

Thẩm Ninh Tuệ thoáng rùng mình. Cô cảm nhận rõ rệt cái lạnh ẩm còn sót lại trong xương tủy sau đêm ngập lụt, bỗng thấy sự hỗn loạn này càng thêm đáng sợ. Cô ngồi sát lại gần bác sĩ Giang, lòng cảnh giác trỗi dậy.

Bác sĩ Giang như đã quá quen với cảnh này, bình thản đưa tay ôm vai Thẩm Ninh Tuệ, rồi hướng về đám người xung quanh, dứt khoát nói:

“Chúng tôi tự ăn còn không đủ, không bán đâu.”

Lời vừa thốt ra, những người kia lập tức tản đi, đổi sang mục tiêu khác.

Thẩm Ninh Tuệ vẫn chưa hết kinh ngạc, ngón tay vô thức siết chặt mép khay. Bác sĩ Giang khẽ thở dài, nhỏ giọng giải thích:

“Vật tư quá ít, mọi người đều không có cảm giác an toàn... Dù chính phủ có phát miễn phí, cũng chỉ được chút thế này thôi, ai biết đến khi nào sẽ hết?”

Cô lại nói tiếp, giọng trầm xuống:

“Giờ bên ngoài, cái gì cũng bị đẩy giá lên trời. Đồ ăn có tiền cũng chẳng mua được, quần áo, đồ dùng sinh hoạt thì tăng vọt, người thường không cách nào gánh nổi.”

Thẩm Ninh Tuệ chau mày, giọng còn chút hy vọng:

“Mưa chẳng phải đã tạnh rồi sao? Nước ngập tuy chưa rút hết, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ rút thôi. Chính phủ cũng đang nỗ lực cứu trợ mà.”

“Chính vì bận cứu người, nên càng không quản nổi.” Bác sĩ Giang chậm rãi lắc đầu. “Mưa quá lớn, đường núi sạt lở. Cả khu vực bị mưa đều mất liên lạc với bên ngoài. Huyện trưởng đã phái người đào đường khẩn cấp, chỉ khi khai thông, đội cứu hộ mới vào được. Trước lúc ấy, chúng ta chỉ có thể tự lo liệu.”

Ánh mắt Thẩm Ninh Tuệ dần tối lại. Không phải vì sợ, mà vì lần đầu tiên trong đời, cô thấm thía thế nào là nhỏ bé trước sức mạnh thiên nhiên. Một trận mưa, một dòng nước, đủ để cuốn phăng tất cả những gì con người từng cho là bền vững.

Không khí bữa ăn nặng nề, nửa chiếc màn thầu trên tay bỗng khó nuốt. Nhận ra cô gái đang cúi đầu trầm mặc, bác sĩ Giang bèn kể vài chuyện thú vị ở mấy phòng bệnh sáng nay, như một cách kéo cô thoát khỏi sự u uất.

Thiên tai vô tình, nhưng trong hoạn nạn, sự ấm áp của lòng người vẫn có thể thắp lên ánh sáng mong manh.

Thẩm Ninh Tuệ lắng nghe, lòng cũng dịu đi đôi chút. Bất chợt, cô nhớ đến người đàn ông tối qua được cứu cuối cùng, liền cất giọng hỏi khẽ:

“Ca phẫu thuật tối qua... thành công chứ chị? Bây giờ anh ấy thế nào rồi?”

Nhắc đến người đàn ông ấy, sắc mặt bác sĩ Giang hơi cứng lại, thoáng hiện sự do dự.

Thẩm Ninh Tuệ lập tức lo lắng, giọng run run:

“Phẫu thuật... không thành công sao?”

“Không, thành công. Rất thành công.” Bác sĩ Giang vội đáp, nhưng đôi mắt thoáng vẻ khác lạ. “Anh ta hồi phục nhanh hơn dự kiến. Chỉ là...”

“Chỉ là sao?” Thẩm Ninh Tuệ nhíu mày, lòng bàn tay bất giác đổ mồ hôi.

“Chỉ là... chị thấy anh ta, không được bình thường cho lắm.”

Trong mắt Thẩm Ninh Tuệ hiện lên tia nghi hoặc. Từng chữ của bác sĩ Giang như khẽ lay động một sợi dây vô hình trong lòng cô, khiến cô bất giác có cảm giác như đang đứng trước một ngã rẽ định mệnh nào đó.

Dường như ghét kẻ trộm gây ra tiếng ồn ào, anh còn dùng giẻ rách nhét vào miệng kẻ trộm.

Khiến kẻ trộm bị trật khớp cằm, ngậm giẻ rách nước mắt nước mũi giàn giụa, quần bị dọa ướt sũng. Bộ dạng đó, khỏi phải nói là thảm đến mức nào...

Tuy không nhìn rõ được diện mạo của người đàn ông bị va đập khắp người trong sông, nhưng ánh mắt đó, khí chất đó, thủ đoạn tàn nhẫn đó.

Đừng nói là các bệnh nhân xung quanh, ngay cả bác sĩ nhìn thấy cũng thấy rờn rợn trong lòng.

Cô bé yếu ớt mỏng manh như Thẩm Ninh Tuệ, chắc chỉ cần một ngón tay là người đàn ông có thể chọc cho cô ngất đi rồi.

Nghĩ đến đây, bác sĩ Giang vội nói:

"Ý chị là... khả năng hồi phục của anh ta quá mạnh mẽ. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy anh ta vừa mới phẫu thuật xong, chị còn không nhận ra anh ta là bệnh nhân vừa mới được phẫu thuật nữa. Trông anh ta chẳng khác gì người bình thường, còn khỏe mạnh hơn cả em nữa ấy chứ. Em đừng lo lắng nữa."

"Thật sao chị?" Thẩm Ninh Tuệ hơi bất ngờ.

Cơ thể tốt như vậy, thật đáng ghen tị mà, nhưng cũng khiến cô thấy mơ hồ bất an — tựa như có một điều gì đó vượt ngoài lẽ thường.

"Đương nhiên là thật rồi. Thay vì lo lắng cho anh ta, chi bằng em nên lo lắng nhiều hơn cho bản thân mình đi. Em ăn cơm xong thì mau về nghỉ ngơi cho tốt. Bác sĩ Kỷ đã đặc biệt dặn dò, hôm qua là tình huống khẩn cấp, bất đắc dĩ mới để em xuống nước cứu người. Bây giờ tình hình đã dần ổn định lại, em mau ăn ngon nghỉ tốt, đừng để cơ thể mình bị suy kiệt."

Ăn cơm xong, bác sĩ Giang lập tức kéo Thẩm Ninh Tuệ về. Mãi cho đến khi xác nhận cô đã về phòng, cô ấy mới yên tâm rời đi.

Thẩm Ninh Tuệ ngồi trên giường trong phòng, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh sáng buổi chiều trải dài, vàng nhạt nhưng lạnh lẽo, khiến lòng cô càng thêm bâng khuâng. Ngủ mười mấy tiếng đồng hồ, cô đã ngủ đủ rồi. Hơn nữa vừa mới ăn cơm xong, nằm xuống ngay cũng không ngủ được.

Trong đầu cô cứ lẩn quẩn hình ảnh đôi mắt kia — lạnh lẽo nhưng lại ẩn chứa tia sáng mơ hồ, giống như một khúc nhạc dở dang, dẫn lối đến duyên phận kỳ lạ nào đó mà cô không thể cắt nghĩa.

Vẫn còn là buổi chiều, còn khá lâu nữa mới đến tối. Thẩm Ninh Tuệ suy nghĩ một chút, cuối cùng xuống lầu đi về phía phòng bệnh...

Trong phòng bệnh tập trung.

Bệnh nhân bị thương không thể tùy tiện đi lại, mà nằm mãi cũng chán, đành phải tìm người nói chuyện đùa giỡn để g.i.ế.c thời gian.

Cả phòng bệnh đều náo nhiệt, chỉ có một góc nào đó lạnh lẽo vắng vẻ. Lúc này đang có một người đàn ông ngồi đó.

Bệnh viện quá đông bệnh nhân, phòng bệnh chật chội nên giường của đa số bệnh nhân chỉ cách nhau một mét.

Duy chỉ có người đàn ông này, tất cả giường bệnh xung quanh đều cách anh gần hai mét.

Đừng nói là nói chuyện, mọi người ngay cả nhìn cũng không dám nhìn anh nhiều.

Người đàn ông cũng không để tâm đến những điều này. Anh ngồi đó một mình, vẻ mặt cảnh giác, lạnh lùng quan sát xung quanh.

Đột nhiên, dường như anh đã nhìn thấy gì đó, ánh mắt khẽ động, đôi mắt vốn đen kịt u ám như được chiếu vào một tia sáng, lập tức sáng lên...

Thẩm Ninh Tuệ vén rèm lên, bước vào phòng bệnh tập trung.

Bệnh nhân rất đông, trong phòng là đủ loại tiếng ồn ào. Cô vừa đi vào trong vừa tìm kiếm người mà hôm qua mình đã cứu.

Đây là cậu bé cô vớt lên từ sông hôm qua.

Vết thương trên tay chị gái này là do cô băng bó.

Vết thương ở chân của ông cụ này là do cô phát hiện ra...

Rõ ràng bệnh nhân trong phòng cũng nhận ra Thẩm Ninh Tuệ, không ngừng gọi "bác sĩ Thẩm" để chào cô.

Còn về việc cô trông giống học sinh cấp hai, không thể nào có "bác sĩ" nhỏ tuổi như vậy, chuyện này hoàn toàn bị tất cả mọi người bỏ qua.

Thẩm Ninh Tuệ bị mọi người gọi đến đỏ cả mặt. Đúng lúc này, cô đột nhiên cảm nhận được một ánh mắt nóng rực đang chiếu vào mình.

Cô lập tức ngẩng đầu tìm kiếm một lượt, nhanh chóng phát hiện ra người đàn ông đang ngồi ở góc kia.

Hôm qua lúc cứu anh ta lên, toàn thân anh toàn là bùn đất, vải ở lưng và những chỗ khác còn rách tả tơi.

Lúc bác sĩ cứu chữa đã trực tiếp dùng kéo cắt bỏ quần áo của anh, thay cho anh bộ quần áo sạch mượn từ người dân, tạm thời coi đó là đồ bệnh nhân.

Thẩm Ninh Tuệ chưa nhìn thấy bộ dạng anh mặc quần áo mới, nhưng dựa vào kiểu tóc và vóc dáng để phán đoán, chắc đã đúng tám chín phần mười rồi.

Người tối qua còn nằm hôn mê bất tỉnh, hôm nay lại có thể ngồi dậy được. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, cô thật sự không dám tin.

Bác sĩ Giang nói đúng, anh quả thực không bình thường, khả năng hồi phục mạnh đến mức vô lý.

Nhưng trong môi trường khắc nghiệt như thế này, có thể hồi phục tốt cũng là một việc đáng mừng.

Nghĩ vậy, Thẩm Ninh Tuệ lập tức đi tới nói với anh ta:

"Chào anh, anh còn nhớ tôi không?"

Cô chưa từng học y bài bản, không thể tự xưng mình là bác sĩ nên tự giới thiệu:

"Tôi tên Thẩm Ninh Tuệ, là tình nguyện viên ở đây."

Người đàn ông nhìn Thẩm Ninh Tuệ. Vì tim đập quá nhanh nên ngón tay của anh bất giác khẽ run lên.

Thẩm Ninh Tuệ đang quan sát tình hình hồi phục của anh, đôi mắt trong trẻo như ánh sáng xuyên thấu, thấy rõ từng chi tiết nhỏ. Cô lập tức nắm lấy cổ tay anh để kiểm tra vết thương ở tay phải.

Tay phải của anh có một vết bầm tím lớn, cả cánh tay xanh tím một mảng, vốn dĩ chẳng thể cử động. Vậy mà chỉ qua một đêm, bây giờ đã có thể hơi cong lại.

Tuy so với tay trái vẫn còn sưng tấy và vô lực, nhưng theo đà này thì chẳng mấy chốc sẽ có thể hồi phục hoàn toàn. Nhìn lại những vết thương trên vai, chân và nhiều vị trí khác, tất cả đều đang liền lại với tốc độ lạ thường, tựa như thân thể anh vốn có sức mạnh sinh tồn khác biệt với người thường.

"Khỏi nhanh thật đấy. Mấy ngày nay anh chịu khó nghỉ ngơi, dưỡng sức cho tốt. Đợi đường thông, anh mua thêm ít thịt trứng sữa bồi bổ, chưa đến nửa tháng là có thể chạy nhảy rồi." – Thẩm Ninh Tuệ vui vẻ nói. Thế nhưng khi ngẩng đầu, cô phát hiện người đàn ông kia toàn thân căng cứng, ánh mắt thoáng né tránh, giống như đang giấu đi một điều gì.

Ninh Tuệ thoáng ngẩn ra.

Khuôn mặt anh đầy vết bầm xanh tím, khiến diện mạo mơ hồ, khó đoán. Nhưng dù những vết thương ấy che khuất cảm xúc, đôi tai đỏ ửng kia lại bán đứng tâm trạng. Càng bị cô nhìn lâu, vệt đỏ càng lan xuống, như có ngọn lửa đang ngấm ngầm thiêu đốt bên trong.

Khi cô nắm cổ tay, da tay anh nóng rực. Ý nghĩ lướt qua, Ninh Tuệ vội đưa mu bàn tay chạm nhẹ lên trán:

“Hình như hơi nóng...”

Sốt sau mổ vốn là chuyện thường, nhưng nếu sốt cao thì nguy hiểm. Cô đang định xác định rõ ràng thì bất ngờ thấy anh khẽ run, cả cổ cũng đỏ bừng, thân thể cứng lại rồi co rúm tránh né sự tiếp xúc.

Anh – một người đàn ông trưởng thành, lại giống như đứa trẻ không biết cách che giấu, vụng về trong từng phản ứng.

Ninh Tuệ không để ý nhiều, chỉ chuyên tâm nghĩ anh bị sốt nên tìm nhiệt kế. Nhưng khi vừa bước đi, vạt áo bị kéo giữ lại.

Cô quay đầu, thấy người đàn ông vốn co rúm ở góc giường giờ nắm chặt vạt áo mình. Trong đôi mắt thương tích ấy, ẩn giấu sự khẩn thiết xen lẫn một chút lệ thuộc, giống như một linh hồn lạc lối đang cầu xin ai đó đừng rời đi.

Thẩm Ninh Tuệ khựng lại. Hình ảnh ấy khiến lòng cô thoáng chấn động. Hồi bé, chỉ có cô làm nũng mới nắm áo Tú Phân như thế. Vậy mà bây giờ, một người đàn ông cao lớn lại bám víu vào cô chẳng khác gì một đứa trẻ.

Trái tim Ninh Tuệ run lên, một thoáng cảm giác duyên phận kỳ lạ len lỏi trong lòng, như thể giữa hai người đã có một sợi dây mỏng manh buộc chặt từ kiếp nào.

“...Tôi chỉ đi lấy nhiệt kế thôi, sẽ quay lại ngay.” – cô dịu dàng dỗ dành.

Nhưng anh không chịu buông.

May thay lúc ấy bệnh nhân bên cạnh vừa đo xong, Ninh Tuệ nhận lấy nhiệt kế. Trong lúc đo, cô cố ý ngồi xuống nói chuyện để trấn an. Thế nhưng điều khiến cô bất ngờ là bất kể cô hỏi gì, anh chỉ lắc đầu, gương mặt mơ hồ xen lẫn hoảng loạn.

“Ngay cả tên mình cũng không nhớ sao?” – Ninh Tuệ sững sờ, nhìn anh.

“Vậy... anh có biết nói không?”

“Biết.” – anh đáp, giọng trầm thấp mà lạnh lẽo, âm sắc dễ nghe nhưng phát âm hơi lạ, rõ ràng không phải người bản xứ.

Thẩm Ninh Tuệ chăm chú nhìn anh, trong lòng dâng lên một sự cảm thông khó tả. Lời nói, cử chỉ vụng về, giống như một đứa trẻ mới tập làm quen với thế giới này.

Hóa ra anh mất trí nhớ.

Anh theo dòng sông trôi dạt tới đây, trên người chi chít thương tích, mặt mũi bầm dập đến chẳng nhận ra hình dạng. Đầu lại bị va đập mạnh, khả năng mất trí nhớ quả thực rất lớn.

Chỉ là... bị thương vào lúc này, mất trí nhớ vào lúc này – thật quá nghiệt ngã.

Ninh Bình đang chìm trong khốn khó, lương thực khan hiếm, người dân trưởng thành còn chẳng đủ sức chống chọi. Một kẻ không nhớ nổi tên mình, chẳng phải sẽ càng yếu đuối, càng dễ bị lừa gạt hay sao?

Một thoáng thương xót trào dâng, Thẩm Ninh Tuệ nhìn anh – người đàn ông trước mắt không hề có chút gì là "người dưng". Trong lòng cô dấy lên một nỗi thôi thúc khó gọi tên: phải bảo vệ anh.

Chẳng trách ban nãy anh cứ nắm chặt vạt áo cô, không cho đi.

Người bị thương vốn đã thiếu cảm giác an toàn, lại còn mất trí nhớ đến mức ngay cả tên mình cũng quên, vậy thì cảnh giác đến mức này là điều dễ hiểu.

Sau khi xuyên đến thế giới xa lạ, vì Thẩm Ninh Tuệ mang theo ký ức kiếp trước, cô vẫn giữ được sự bình tĩnh. Nếu không có những ký ức ấy, có lẽ cô đã không sống sót đến giờ.

Nghĩ vậy, cô càng nhìn anh, ánh mắt đầy cảm thông. Người đàn ông này thật đáng thương, mạnh mẽ nhưng lại yếu ớt đến mức khiến lòng người thắt lại.

Vừa lúc ấy, một bác sĩ đến kiểm tra phòng bệnh. Thẩm Ninh Tuệ ngẩng đầu, không ai khác, chính là bác sĩ Giang.

“Bác sĩ Giang!” – cô vội vàng gọi, giọng đầy mừng rỡ.

Nhìn thấy Thẩm Ninh Tuệ vốn nên về phòng nghỉ ngơi, giờ lại xuất hiện trong phòng bệnh, còn ngồi cạnh người đàn ông đầy vẻ hung ác kia, bác sĩ Giang gần như sững người.

Ngồi ở góc, anh như một con sói nguy hiểm, toát ra sát khí, làm nổi bật thêm vẻ mảnh mai đáng thương của Thẩm Ninh Tuệ, như thể chỉ một giây nữa thôi là cô sẽ bị bẻ gãy cổ.

Bác sĩ Giang giật mình, hối hả chạy tới:

“Không phải tôi đã đưa em về ngủ rồi sao? Sao em lại chạy đến đây, lại còn ngồi cạnh anh ta...”

“Bác sĩ Giang, cơ thể anh ấy hồi phục tốt, nhưng hình như đầu bị va đập dẫn đến mất trí nhớ. Phiền các bác sĩ kiểm tra giúp xem…”

Lời nói vang lên cùng lúc.

Nghe bác sĩ Giang nhắc, Thẩm Ninh Tuệ hơi ngượng cười:

“Em ngủ không được nên qua đây đi dạo thôi…”

Bác sĩ Giang bất đắc dĩ nhìn cô, nhưng lời nói ấy khiến cô chú ý.

Chẳng trách sau khi tỉnh lại, anh vẫn sa sầm mặt, không cho người khác đến gần. Người mất trí nhớ vốn không có cảm giác an toàn, sẽ kích hoạt cơ chế phòng vệ bản năng, cực kỳ cảnh giác.

Nếu là bệnh nhân bình thường, dù có kháng cự, bác sĩ vẫn sẽ kiểm tra. Nhưng người đàn ông này mạnh mẽ đến mức phi lý. Trong tình huống không biết anh mất trí nhớ, lại thấy vết thương hồi phục tốt, xung quanh còn vô số bệnh nhân cần cứu trợ, họ chỉ tạm thời không can thiệp.

Nhưng làm sao Thẩm Ninh Tuệ lại phát hiện ra anh mất trí nhớ? Ý nghĩ ấy vừa lóe, bác sĩ Giang liền thấy cô bước ra sau lưng anh, sờ gáy anh và nói:

“Đầu anh ấy có nhiều vết trầy xước, có chỗ sưng. Bác sĩ Giang, chị đến sờ thử xem.”

Bác sĩ Giang trợn mắt, căng thẳng nhìn anh.

Người vốn hung ác như sói dữ, lúc này ngoan ngoãn ngồi như chú cừu non. Chẳng lẽ anh đột nhiên đổi tính?

Thấy Thẩm Ninh Tuệ sờ lên đầu anh mà anh không phản ứng, bác sĩ Giang và đồng nghiệp liếc nhau rồi tiến tới kiểm tra.

“Vết thương hôm qua đã phát hiện, dự đoán anh ta có thể chấn động não nhẹ, không ngờ trực tiếp mất trí nhớ. Thiết bị y tế ở huyện Ninh Bình bình thường, giờ tình hình đặc biệt, không thể kiểm tra chi tiết hơn…”

Bác sĩ Giang nói xong, nhỏ giọng trao đổi với đồng nghiệp.

Lúc này, một bác sĩ khác tới, thấy Thẩm Ninh Tuệ, vội nói:

“Tuệ à, cháu ở đây à? Bác sĩ Kỷ đang tìm cháu đấy.”

“Ồ, vâng ạ.” – cô đáp.

Nhìn bác sĩ Giang cùng đồng nghiệp chăm sóc anh chuyên nghiệp, Thẩm Ninh Tuệ yên tâm, chào mọi người rồi rời phòng bệnh.

Sau khi cô đi, bác sĩ Giang vẫn kiểm tra anh. Nhưng càng quan sát, cô càng cảm thấy có gì đó bất thường…

Ngẩng đầu, bác sĩ Giang đúng lúc bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của anh, suýt nữa giật mình.

Nhìn kỹ, không biết từ lúc nào anh đã khôi phục bộ dạng âm u, lạnh lùng như trước. Dù không còn kháng cự, thần thái đó hoàn toàn khác với hình ảnh ngoan ngoãn ban nãy.

Suy nghĩ kỹ, hình như sự thay đổi này liên quan đến Thẩm Ninh Tuệ. Anh bị ngâm nước, bị đè dưới thùng – là cô phát hiện và cứu ra. Sau phẫu thuật mất trí nhớ, đối diện thế giới xa lạ, cô là người đầu tiên nhận ra tình trạng bất thường của anh.

Trong hoàn cảnh ấy, cách anh đối xử với Thẩm Ninh Tuệ hoàn toàn khác biệt. Nhưng tốc độ thay đổi sắc mặt này… lại nhanh đến mức rõ ràng quá.

Khi Thẩm Ninh Tuệ ở đó, anh ngoan ngoãn, thật thà, như học sinh gương mẫu. Nhưng vừa rời đi, ngay lập tức… lộ nguyên hình!

Bác sĩ Giang thầm thở dài, không khỏi tự nhủ:

“Đây đâu chỉ là mất trí nhớ nữa… đến đa nhân cách cũng không đổi nhanh thế này đâu!