Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 73: Tẩy Não
Cập nhật lúc: 10/09/2025 15:27
Vì quanh năm không ai quét dọn, sân thượng tầng cao nhất của tòa nhà dạy học phủ đầy bụi bặm. Cánh cửa sắt han gỉ, phía sau bóng đèn LED là đủ loại dây điện lộn xộn, tạo nên cảm giác lạnh lẽo, bỏ hoang.
Kỳ nghỉ kết thúc, đông đảo học sinh từ bên ngoài trở về. Trong khi tòa nhà ký túc xá rộn ràng ánh đèn và tiếng người, tòa nhà dạy học vẫn lạnh lẽo vắng vẻ, âm u đối lập đến rõ rệt.
Đúng lúc này, tiếng cửa sắt han gỉ "két két" chói tai vang lên. Một luồng ánh sáng yếu ớt từ bên trong hắt ra, tiếng bước chân "cộp cộp cộp" trong đêm tối càng trở nên rợn người.
Thịnh Tiểu Mãn co rúm trên sân thượng, run lên bần bật. Khi thấy người ngoài cửa ngày càng đến gần, cô tuyệt vọng nhắm mắt, phát ra tiếng nức nở đau khổ:
"Trình… Trình Đình… cậu đến tìm mình rồi sao…"
Cô vùi mặt vào cánh tay và đầu gối, khóc nấc: "Xin lỗi… xin lỗi… Mình thật sự không cố ý… Mình đã hại cậu… Mình đã ở đây rất lâu rồi… không dám nhảy… Xin lỗi, mình quá vô dụng… Hay là cậu đưa mình đi đi…"
"Tiểu Mãn." Giọng nói một cô gái trẻ vang lên, mềm mại, ngọt ngào mà dịu dàng.
Thịnh Tiểu Mãn sững người, cảm giác vô cùng quen thuộc. Cô ngẩng đầu, thấy Thẩm Ninh Tuệ đứng bên cạnh, lập tức òa khóc to hơn:
"Hu hu hu… Tuệ Tuệ… Sao lại là cậu… sao cậu ở đây… Mình còn tưởng Trình Đình đến…"
Thẩm Ninh Tuệ nhìn cô bạn đang khóc nức nở, lòng nhẹ nhõm. Cô lập tức ngồi xổm xuống, ôm lấy Thịnh Tiểu Mãn:
"Mình về ký túc xá không thấy cậu, mọi người nói mấy ngày nay cũng không thấy bóng dáng cậu, mình sợ quá nên báo cho quản lý và giáo viên rồi. Giờ cả trường đang tìm cậu đấy."
Thịnh Tiểu Mãn sợ hãi, vẻ hoảng loạn hiện rõ trên mặt. Áp lực từ sự chú ý của nhiều người khiến cô run rẩy. Thẩm Ninh Tuệ vội chuyển chủ đề, dịu giọng:
"Nhưng may quá, người đầu tiên tìm thấy cậu là mình. Nếu cậu không muốn về, chúng ta tạm thời không về nhé."
Cô ấy lập tức gật đầu lia lịa. Tóc rối bù, dưới mắt là quầng thâm đậm, cơ thể luộm thuộm và thảm hại. Thường ngày Thịnh Tiểu Mãn rất sạch sẽ, chứng tỏ giờ đây phòng tuyến tâm lý của cô đã hoàn toàn sụp đổ, ở thời điểm yếu đuối nhất.
Thẩm Ninh Tuệ ngồi cạnh, ôm lấy Thịnh Tiểu Mãn, để cô tựa vào người như cách Tú Phân từng ôm cô. Dù Thịnh Tiểu Mãn đã trưởng thành, cơ thể đầy đặn, giờ phút này dựa vào người nhỏ nhắn, gầy gò của Thẩm Ninh Tuệ, cô lại cảm nhận được hơi ấm và hương thơm thanh khiết chưa từng có.
Thịnh Tiểu Mãn vừa ôm vừa khóc: "Tuệ Tuệ… sao cậu biết mình ở đây?"
Thẩm Ninh Tuệ nhẹ giọng: "Mình ở ký túc xá không tìm thấy cậu, thấy trời tối liền chú ý đến tòa nhà dạy học, thử qua xem… không ngờ tìm thấy cậu thật."
"Cậu giỏi quá…" Thịnh Tiểu Mãn lẩm bẩm. "Vừa xinh đẹp, học giỏi, còn thông minh… Sao lại có người hoàn hảo như cậu…"
Thẩm Ninh Tuệ nhìn cô bạn thất thần, suy nghĩ một lát rồi nói:
"Vậy cậu nghĩ sai rồi. Cậu không biết mình ngưỡng mộ cậu đến mức nào đâu."
"Ngưỡng mộ mình?" Thịnh Tiểu Mãn sững người. "Mình là đồ rác rưởi, cặn bã… Mình làm sai chuyện, tham sống sợ chết… Mình vô dụng…"
Thẩm Ninh Tuệ kể sơ qua những chuyện đã xảy ra với mình, từ thôn Ninh Thủy đến biệt thự ở tỉnh, rồi tiệc mừng thọ ở Kinh Đô. Thịnh Tiểu Mãn, vốn đắm chìm trong cảm xúc tiêu cực, nghe câu chuyện trắc trở của Thẩm Ninh Tuệ mà không khỏi bị cuốn theo.
Khi nghe chuyện nhà họ Bạch không còn quan tâm đến Thẩm Ninh Tuệ nữa, Thịnh Tiểu Mãn tức giận mắng:
"Họ không phải người thân của cậu sao? Sao họ có thể đối xử như vậy chứ?"
"Chúng mình chưa từng sống cùng nhau, không có bất kỳ nền tảng tình cảm nào, chẳng khác gì người xa lạ. Cái gọi là người thân chỉ là mẹ con mình đơn phương tình nguyện mà thôi," Thẩm Ninh Tuệ đáp, giọng bình thản nhưng chắc nịch.
Thịnh Tiểu Mãn nghe xong, mặt đỏ bừng vì tức giận. Cô chỉ biết Thẩm Ninh Tuệ chuyển từ nông thôn lên, nhưng nào ngờ trước khi đến trường, cô đã trải qua những chuyện trắc trở như vậy. Nếu không nhờ may mắn và nỗ lực bản thân, e rằng ngay cả học cấp ba cô cũng không thể đứng vững.
Trước kỳ nghỉ Quốc Khánh, trường S tổ chức kỳ thi tháng. Không chỉ đứng đầu lớp 12 ban tự nhiên về tổng điểm, Thẩm Ninh Tuệ còn bỏ xa người đứng thứ hai một khoảng cách lớn. Giờ đây, giáo viên toàn trường đều đặt niềm tin vào cô, hy vọng kỳ thi đại học năm sau Thẩm Ninh Tuệ sẽ làm rạng danh trường S.
Người như vậy, suýt chút nữa bị chôn vùi vì sự thờ ơ của người thân, khiến Thịnh Tiểu Mãn tức đến nỗi không chịu nổi. Cô nắm tay Thẩm Ninh Tuệ, ánh mắt tràn đầy thương tiếc và quyết tâm:
"Tuệ, đừng sợ. Nhà mình có điều kiện, học phí cậu cứ để mình lo, đến tận khi tốt nghiệp đại học. Cậu chỉ cần yên tâm học hành thôi!"
Thẩm Ninh Tuệ bật cười, vừa ngạc nhiên vừa dở khóc dở cười:
"Những gì mình kể cậu nghe đều là chuyện quá khứ rồi. Bây giờ mình có tiền, không chỉ tự lo học phí mà còn mua được nhà riêng ở Kinh Đô. Cuộc sống sau này của hai mẹ con mình đã được đảm bảo."
Thịnh Tiểu Mãn gật đầu, lòng thật sự mừng cho cô. Ánh mắt cô tràn đầy sự quan tâm và bảo vệ, khiến Thẩm Ninh Tuệ cảm nhận được một nguồn ấm áp chưa từng thấy.
Nhìn Thịnh Tiểu Mãn, Thẩm Ninh Tuệ thấy cảm xúc cô bạn đã bị mình khuấy động, tức giận thay vì đau buồn. Cô nắm lấy tay Thịnh Tiểu Mãn, tìm đúng thời cơ hỏi:
"Tiểu Mãn, mình đã kể hết chuyện nhà mình và những quá khứ khó nói rồi. Cậu có thể kể cho mình nghe chuyện của cậu không?"
Thịnh Tiểu Mãn ngẩng lên, nhìn thẳng vào mắt Thẩm Ninh Tuệ, không thể từ chối. Cô hít một hơi sâu, từ tốn gật đầu.
Học lực của Thịnh Tiểu Mãn không tốt lắm. Nếu không có sự giúp đỡ từ gia đình, chắc chắn cô không thể vào được trường tốt. Gia đình cô bèn sắp xếp cho cô vào trường S.
Ngày đầu nhập học, Thịnh Tiểu Mãn có bạn cùng phòng là Trình Đình, học sinh lớp 10. Không có kinh nghiệm nội trú, cô mang quá nhiều đồ đến, chiếm hết không gian của Trình Đình. Trình Đình không nói gì nhưng kể khổ với bạn học. Khi Thịnh Tiểu Mãn nhận ra, cô vội thu dọn đồ, nhưng nhiều món chưa dùng vẫn bị Trình Đình dùng.
Trình Đình xấu hổ, tránh không nói chuyện với Thịnh Tiểu Mãn mấy ngày, thậm chí không về ký túc xá. Một tuần sau, cô quay lại, thay đổi hẳn, chủ động nhận lỗi và trở thành bạn tốt của Thịnh Tiểu Mãn.
Bố mẹ Thịnh Tiểu Mãn ly hôn, cô sống cùng mẹ. Dù mẹ có gia đình mới, quan tâm ít đi, cả hai vẫn hào phóng gửi tiền tiêu vặt hàng tháng, đủ để cô thoải mái mà không lo thiếu thốn.
Thịnh Tiểu Mãn vốn không quan tâm đến đồ đạc trong ký túc xá. Nếu Trình Đình thích, cô sẽ mua nhiều hơn một chút, hai người cùng dùng. Qua thời gian, cô học cách chia sẻ, dần tin tưởng người khác—một bước đi quan trọng trong quá trình “tẩy não nhẹ nhàng”, tháo gỡ mặc cảm và xây dựng cảm giác an toàn trong mối quan hệ bạn bè.
Trong nháy mắt, mấy tháng lại trôi qua. Một ngày, Thịnh Tiểu Mãn phát hiện Trình Đình có điều gì đó kỳ lạ.
"Kỳ lạ?" Thẩm Ninh Tuệ hỏi, giọng nhẹ nhàng mà tò mò.
"Mình cũng không nói rõ được… chỉ cảm giác hình như cậu ấy thay đổi rất nhiều. Cân nặng tăng, thường xuyên mệt mỏi, nôn ọe, mặt mày vàng vọt, trông rất đau khổ…" Thịnh Tiểu Mãn thở dài, giọng run run: "Mình thấy vậy nhưng không biết an ủi thế nào, chỉ đành mua rất nhiều đồ cho cậu ấy, nhưng cậu ấy lại không dùng nữa. Trước kia, cậu ấy thích làm đẹp, dùng mỹ phẩm, thậm chí lấy cả đồ của mình. Bây giờ thì… hoàn toàn khác."
"Vậy sao cậu ấy không nói với cậu?" Thẩm Ninh Tuệ hỏi, ánh mắt tràn đầy quan tâm.
Thịnh Tiểu Mãn run run kể tiếp: "Mình chỉ thuận miệng hỏi vì thấy lạ. Nhưng cậu ấy đột nhiên tức giận, cãi nhau với mình một trận lớn. Trình Đình nghĩ mình coi thường, soi mói đời tư… trong khi mình hoàn toàn không có ý đó."
Giọng cô nhỏ dần, nước mắt lưng tròng: "Dù giải thích thế nào, Trình Đình cũng không nghe. Cậu ấy chạy ra ngoài, mấy ngày liền không về ký túc xá. Và… mình nghe sau đó rằng cậu ấy đã nhảy lầu tự sát."
Thịnh Tiểu Mãn run rẩy, gần như gục xuống: "Là mình… là mình đã hại cậu ấy. Mình không nên cãi nhau, không nên bỏ mặc cậu ấy… Mình phải chịu trách nhiệm… Mình… mình chính là kẻ g.i.ế.c người… Mình đáng lẽ phải c.h.ế.t để chuộc tội…"
Thẩm Ninh Tuệ vội vàng ôm chặt Thịnh Tiểu Mãn, giọng cô kiên định nhưng mềm mại:
"Không phải đâu, cậu không phải người như vậy. Cậu nghe rõ chưa? Không phải đâu, không phải ai cũng nghĩ như vậy, không phải tất cả mọi người, càng không phải mình!"
Thịnh Tiểu Mãn sững người, ánh mắt vẫn còn hoang mang.
Thẩm Ninh Tuệ nhẹ nhàng vuốt tóc cô, nở một nụ cười ấm áp:
"Mình là người nhà quê, thôn của mình đến điện còn không có, xem ti vi phải chạy lên thị trấn… Mình chưa bao giờ thấy cậu coi thường ai cả. Mình thấy cậu dễ gần, đáng quý… và mình quý cậu."
Thịnh Tiểu Mãn ngây ngốc, giọng khẽ: "Thật sao…?"
"Thật mà," Thẩm Ninh Tuệ nói, ánh mắt kiên định: "Nếu không, tại sao đêm khuya hôm nay mình lại chạy đến tìm cậu? Nếu không phải là vì chúng ta là bạn bè, mình sao kể chuyện nhà mình cho cậu nghe?"
Những lời nói như dòng nước ấm áp, nhẹ nhàng chảy vào trái tim Thịnh Tiểu Mãn, xoa dịu từng góc tối trong tâm hồn cô. Mắt cô đỏ hoe, và rồi cô ôm chầm lấy Thẩm Ninh Tuệ, khóc nức nở.
Thẩm Ninh Tuệ dịu dàng vỗ lưng cô, từng lời, từng cử chỉ đều như “tẩy não nhẹ nhàng”, gỡ dần mặc cảm và cảm giác tội lỗi trong Thịnh Tiểu Mãn. Sau một hồi, khi Thịnh Tiểu Mãn hơi ổn định lại, Thẩm Ninh Tuệ nhìn thẳng vào mắt cô, hỏi:
"Hôm học thể dục đó… sau khi nghe mọi người kể chuyện trước kia của cậu, cậu tránh mình là vì sợ mình bị cậu hại c.h.ế.t sao?"
Thịnh Tiểu Mãn chớp mắt, một giọt nước mắt lăn dài, nhưng lần này không còn là sợ hãi tuyệt vọng. Trong ánh nhìn ấy, có sự tin tưởng, có sự gắn kết, và có một niềm an toàn chưa từng thấy—niềm an toàn đến từ Thẩm Ninh Tuệ.
Thịnh Tiểu Mãn gật đầu, nước mắt vẫn còn vương trên má.
Người bạn cùng phòng trước kia của cô đã nhảy lầu tự sát vì hiểu lầm cô. Giờ đây, Thịnh Tiểu Mãn sợ hãi Thẩm Ninh Tuệ cũng sẽ gặp nguy hiểm nếu ở cạnh mình. Nhưng mỗi ngày bên cô, cảm giác vui vẻ và an toàn lại quá đỗi ngọt ngào.
Cô không nỡ rời xa Thẩm Ninh Tuệ, không muốn đổi phòng ký túc xá, cũng không muốn gây nguy hại cho cô. Vì thế, cô chọn cách lặng lẽ tránh xa, tự trói mình trong mặc cảm tội lỗi.
Thẩm Ninh Tuệ nhìn cô, giọng dịu dàng:
"Kỳ nghỉ Quốc Khánh cậu không về nhà, ngày đầu tiên vẫn ổn… vậy sao ngày thứ hai lại xảy ra cãi vã với cô bạn lớp khác?"
Thịnh Tiểu Mãn thở dài, ánh mắt đượm buồn:
"Mình ra khỏi phòng tư vấn tâm lý, đúng lúc va phải cậu ấy. Nhưng cậu ấy nghĩ mình cố tình, bắt mình quỳ xuống xin lỗi. Mình không chịu, bọn mình cãi nhau."
Thẩm Ninh Tuệ nhíu mày: "Trước đây cậu và cô ấy có mâu thuẫn gì không?"
"Không… cậu ấy là học sinh lớp 11, mình còn chưa từng quen," Thịnh Tiểu Mãn lắc đầu. "Chỉ là va chạm nhỏ, mà lại bị hiểu lầm nặng nề… Cô ấy khóc, mọi người hiểu nhầm mình bắt nạt… rồi mọi chuyện đi quá xa."
Thẩm Ninh Tuệ chợt nhớ ra một chi tiết quan trọng: "Phòng tư vấn tâm lý… cậu nói có giáo viên tâm lý ở đó đúng không?"
"Có," Thịnh Tiểu Mãn gật đầu. "Thầy Dư… rất tốt, kiên nhẫn, lại dịu dàng. Sau khi Trình Đình xảy ra chuyện, mình gặp thầy ấy… thầy khuyên nên đến phòng tư vấn nhiều hơn, nói chuyện với thầy thì cảm giác nhẹ nhõm hơn."
Thẩm Ninh Tuệ hơi nheo mắt, suy nghĩ: “Vậy nhưng cậu vẫn cảm thấy áp lực trong lòng?”
Thịnh Tiểu Mãn lắc đầu: "Đúng, nhưng vấn đề này không phải do thầy Dư. Thầy thật sự tốt, mọi người đều quý thầy, nhưng mình… vẫn tự dằn vặt bản thân."
Qua lời kể, Thẩm Ninh Tuệ nhận ra, hội chứng tích trữ của Thịnh Tiểu Mãn vốn chỉ là sở thích bình thường. Nhưng sau cái c.h.ế.t của Trình Đình, cảm xúc tiêu cực bị dồn nén suốt ba năm bùng lên, khiến cô rơi vào trạng thái tâm lý nguy hiểm, gần như tự trói mình bằng mặc cảm tội lỗi.
Nhưng lúc này, dưới ánh mắt và sự hiện diện an toàn của Thẩm Ninh Tuệ, Thịnh Tiểu Mãn bắt đầu cảm nhận được sự dịu dàng, sự thấu hiểu và sự tin tưởng—từng bước tháo gỡ mặc cảm, như một quá trình “tẩy não nhẹ nhàng” nhưng đầy hiệu quả.
Thu sang, chênh lệch nhiệt độ ngày và đêm khá lớn. Gió đêm thổi qua hai người, thấm lạnh vào xương tủy. Thẩm Ninh Tuệ rùng mình, Thịnh Tiểu Mãn thấy vậy liền kéo cô đứng dậy.
Cả hai dìu nhau xuống cầu thang, bước đi khó nhọc như những con cua bò, nhưng trong lòng lại đầy sự gắn kết và tin tưởng. Khi xuống tới tầng một, tay chân linh hoạt trở lại, Thịnh Tiểu Mãn ôm chầm lấy Thẩm Ninh Tuệ, giọng run run:
"Tuệ Tuệ… cậu tốt quá, cảm ơn cậu."
Thẩm Ninh Tuệ mỉm cười, dịu dàng:
"Trên đời này còn có rất nhiều chuyện thú vị, và rất nhiều người quan tâm đến cậu. Từ bỏ mạng sống của mình là điều không nên làm nhất."
Rồi cô kể lại cách mình vào ký túc xá lấy điện thoại cục gạch của Thịnh Tiểu Mãn để gọi báo tin cho cô quản lý, để Thịnh Tiểu Mãn hiểu rằng mình luôn có người đồng hành, luôn được bảo vệ và không phải chịu áp lực một mình.
Trong lòng Thịnh Tiểu Mãn, lần đầu tiên sau nhiều tháng, cảm giác tội lỗi và sợ hãi dần tan biến, nhường chỗ cho sự an toàn, tin tưởng và một niềm hy vọng mới—bắt đầu từ Thẩm Ninh Tuệ.
Nụ cười trên mặt Thịnh Tiểu Mãn lập tức đông cứng lại:
"Cậu nói gì cơ… cậu gọi cho ai?"
"Người đứng đầu tiên trong sổ danh bạ của cậu—Thịnh Vân Tế. Mình thấy chú ấy cùng họ với cậu, chắc là người nhà." Thẩm Ninh Tuệ nói, giọng dịu dàng nhưng kiên định: "Chú ấy là bố cậu à?"
"Đương nhiên là không!" Thịnh Tiểu Mãn hét lên, cả người co rúm lại: "Sao cậu lại gọi cho chú ấy! Xong rồi xong rồi, lần này mình c.h.ế.t chắc rồi!"
Thẩm Ninh Tuệ hơi áy náy, nhanh chóng giải thích: "Mình không hề biết… Chú ấy nói là người nhà cậu và sẽ đến trường ngay, mình chỉ muốn giúp cậu yên tâm thôi."
Thịnh Tiểu Mãn hốt hoảng, nhưng biết không thể trách cô: "Chú ấy là em trai của bố mình. Trong sổ danh bạ, chú ấy đứng đầu vì là người đầu tiên trong nhà có điện thoại, nhưng bọn mình hầu như không liên lạc. Chú ấy… đặc biệt nghiêm khắc, đặc biệt hung dữ, đám con cháu đều rất sợ!"
Lời vừa dứt, giáo viên đã đi tới trước mặt họ, thở phào:
"Tìm thấy em rồi, tốt quá! Tiểu Mãn, em chạy đi đâu vậy, mọi người lo lắng c.h.ế.t đi được! Người nhà em cũng đến rồi, mau gặp chú ấy đi."
Thịnh Tiểu Mãn run rẩy, co rúm sau lưng Thẩm Ninh Tuệ như chuột gặp mèo:
"Sao lại đến thật rồi… Xong rồi, xong rồi… Có lẽ mình sắp bị đánh mất thôi…"
Thẩm Ninh Tuệ vội vàng che chở cô, giọng dịu dàng nhưng quyết đoán:
"Điện thoại là mình gọi. Cậu cứ để yên, mình đi nói chuyện với chú ấy nhé."
Sau khi giao Thịnh Tiểu Mãn cho giáo viên, Thẩm Ninh Tuệ tiến đến trước mặt Thịnh Vân Tế.
Lần đầu nhìn ông, cô bất ngờ. Dáng người cao lớn, mặc vest chỉnh tề, khuôn mặt đoan chính, khí chất trầm ổn. Dù nhìn cứng rắn, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa sự nho nhã và điềm tĩnh. Không hiểu sao Thịnh Tiểu Mãn lại sợ ông đến vậy.
"Cháu là người trong điện thoại… Tuệ Tuệ?" Thịnh Vân Tế hỏi.
"Có ạ," Thẩm Ninh Tuệ gật đầu.
"Cảm ơn cháu đã giúp chú tìm Tiểu Mãn. Nếu không có cháu, hôm nay có lẽ sẽ xảy ra hậu quả khó lường." Thịnh Vân Tế nhìn về phía Thịnh Tiểu Mãn đang trốn sau giáo viên.
Thẩm Ninh Tuệ nhanh chóng trấn an:
"Chú không cần lo, Tiểu Mãn không phải loại con gái hành động theo cảm tính. Hôm nay xảy ra chuyện là do nhiều ấm ức tích tụ lâu ngày. Cậu ấy không hề muốn làm hại ai, chỉ là đến mức không chịu đựng nổi mới xảy ra như vậy."
Nghe xong, Thịnh Vân Tế trầm ngâm, cảm xúc ổn định. Thẩm Ninh Tuệ kể tiếp, tỉ mỉ thuật lại những gì cô quan sát được trong khoảng thời gian qua.
Thịnh Vân Tế lắng nghe chăm chú. Khi Thẩm Ninh Tuệ dừng lại, ông trầm giọng:
"Chú biết rồi. Về phía phụ huynh, chúng tôi sẽ phối hợp với nhà trường và cảnh sát để làm rõ toàn bộ sự việc."
Rồi ông nhắc nhở:
"Khoảng thời gian tới, các cháu đừng đến phòng tư vấn tâm lý. Nếu cảm thấy lo lắng hay áp lực, hãy nói trực tiếp với phụ huynh hoặc giáo viên. Nếu không tiện, có thể xin nghỉ về nhà, làm việc gì đó để phân tán sự chú ý, đừng ép bản thân."
Thẩm Ninh Tuệ quay sang Thịnh Tiểu Mãn, nắm lấy tay cô, giọng dịu dàng:
"Thấy chưa, Tiểu Mãn… mọi chuyện đều ổn rồi. Cậu không còn phải sợ nữa. Mọi người xung quanh luôn bảo vệ và lo lắng cho cậu."
Mắt Thịnh Tiểu Mãn đỏ hoe, cảm giác sợ hãi trước đó dần tan biến, nhường chỗ cho sự nhẹ nhõm, an toàn và niềm tin mới—niềm tin bắt đầu từ Thẩm Ninh Tuệ.
