Nhật Ký Trọng Sinh Của Đích Nữ - Chương 171: Tam Tòng Tứ Đức, Phẫn Nộ Vứt Sách

Ngọc Hi đi tới cửa, lại quay trở về hỏi: “Đại ca, huynh tìm muội qua đây làm gì?”

Hàn Kiến Minh cảm thấy Ngọc Hi cũng có lúc hồ đồ: “Ta chính là muốn đưa mấy cuốn sách này cho muội. Sách đã đưa rồi, phải xem cho kỹ.”

Ngọc Hi nhìn thoáng qua cuốn sách trong tay, ba chữ to “Thủy Kinh Chú” đập ngay vào mắt. Ngọc Hi không biết đây là sách gì, nhưng nhìn trang sách cũ kỹ liền biết là cổ thư. Loại sách này đều rất quý giá, Ngọc Hi chân thành nói: “Đa tạ Đại ca.”

Trở lại Đào Nhiên Cư, Ngọc Hi nhìn mấy cuốn sách Hàn Kiến Minh đưa cho nàng, ngoại trừ “Thủy Kinh Chú”, hai cuốn còn lại là “Đại Chu Địa Chất Đồ” và “Thụ Thời Lịch”.

Ngọc Hi lật sách ra xem nghiêm túc một chút, sau đó tỏ vẻ vô cùng cạn lời. “Thủy Kinh Chú” chủ yếu ghi chép về sông ngòi núi non, địa lý tự nhiên, địa lý nhân văn v. v..., hơn nữa ghi chép cực kỳ chi tiết. Ví dụ như ghi chép về sông ngòi, từ nơi bắt nguồn của dòng sông đến khi đổ ra biển, phàm là dòng chính, chi lưu, chiều rộng thung lũng sông, độ sâu lòng sông, lượng nước và sự thay đổi mực nước theo mùa đều có ghi chép.

“Đại Chu Địa Chất Đồ” chủ yếu giới thiệu về tất cả các châu huyện của triều Đại Chu, mô tả nguồn gốc của những nơi này cũng như phong tục tập quán, nhân vật điển cố v. v... Còn về “Thụ Thời Lịch”, đó là kiến thức thiên văn, bên trên có rất nhiều công thức, Ngọc Hi mới nhìn vài dòng đã hoa mắt ch.óng mặt.

Ngọc Hi lầm bầm nói: “Cũng không biết Đại ca đưa cho ta những cuốn sách này làm gì?” Hai cuốn đầu nàng còn có thể xem hiểu, cuốn sau cùng kia cứ như thiên thư, nàng làm sao mà hiểu được.

Tuy không thể hiểu được hành động của Hàn Kiến Minh, nhưng Ngọc Hi vẫn trịnh trọng đặt ba cuốn sách này bên cạnh cuốn “Tư Trị Thông Giám”.

Mưu sĩ của Hàn Kiến Minh là Triệu tiên sinh đối với hành động của hắn cũng rất khó hiểu: “Thế t.ử gia vì sao lại đưa mấy cuốn sách này cho Tứ cô nương?” Đó chính là thiên văn địa lý, đừng nói một cô nương trong khuê phòng, ngay cả nam t.ử bình thường cũng rất ít người hứng thú, ừm, cũng rất ít người xem hiểu.

Hàn Kiến Minh cười nói: “Dù sao để đó cũng là để đó, đưa cho nha đầu kia xem chút cũng không sao.” Ngọc Hi là một đứa trẻ rất nghiêm túc, đã đưa cho nàng, cho dù xem không hiểu nàng cũng sẽ xem. Hàn Kiến Minh có ý nghĩ này, cũng là vì Ngọc Hi có tiền lệ học thuộc lòng y thư.

Triệu tiên sinh nghi hoặc nói: “Thế t.ử gia, ngài cho Tứ cô nương xem những thứ này làm gì?” Ý là cho Ngọc Hi xem những sách này, dù Ngọc Hi có xem hiểu thì đối với bọn họ cũng không có lợi ích gì. Bồi dưỡng tốt rồi cũng là người nhà người ta, đối với Hàn gia không có trợ lực gì.

Hàn Kiến Minh cười một cái, không giải thích cho Triệu tiên sinh. Nếu Ngọc Hi là đệ đệ, hắn chắc chắn sẽ nỗ lực bồi dưỡng, nhưng Ngọc Hi là thân nữ nhi, hắn chưa từng nghĩ sẽ tốn công sức và thời gian để bồi dưỡng. Nhưng lại cảm thấy bỏ mặc một hạt giống tốt như vậy thì thật đáng tiếc, cho nên liền làm chút dẫn dắt. Còn việc Ngọc Hi học cái này sau này có dùng được hay không, hắn không nghĩ xa đến thế.

Điều khiến Ngọc Hi không ngờ tới là, ngày hôm sau Hàn Cảnh Ngạn gọi nàng đến thư phòng. Thư phòng của Hàn Cảnh Ngạn cách Đào Nhiên Cư của Ngọc Hi rất xa, đi đi về về mất ba khắc đồng hồ.

Trong lòng Ngọc Hi thầm oán không thôi, may mà nàng ngày nào cũng rèn luyện, nếu đổi thành Ngọc Thần, e là phải có người dìu mới về được.

Hàn Cảnh Ngạn nhìn Ngọc Hi đang đứng thành thật quy củ, hỏi: “Hôm qua ngươi lại đến chỗ Đại ca ngươi?”

Ngọc Hi gật đầu nói: “Đại ca có mấy cuốn sách cho con, gọi con qua lấy.” Thấy Hàn Cảnh Ngạn không nói gì, Ngọc Hi tiếp tục nói: “Đại ca đưa cho con ‘Quốc Ngữ’, ‘Thủy Kinh Chú’, ‘Thụ Thời Lịch’. ‘Quốc Ngữ’ con còn có thể xem hiểu, nhưng hai cuốn kia thì cứ như lọt vào trong sương mù, đặc biệt là cuốn ‘Thụ Thời Lịch’ kia hình như nói về kiến thức thiên văn, con một chút cũng xem không hiểu.”

Hàn Cảnh Ngạn nghe lời này, mới ngẩng đầu lên nói: “Nghe nói ngươi còn xem sử sách và binh thư, bắt đầu xem từ khi nào?”

Ngọc Hi nói: “Là lần trước đến chỗ Nhị ca mượn sách, Nhị ca nói với con ‘Tôn T.ử Binh Pháp và Ba Mươi Sáu Kế’ cùng ‘Tư Trị Thông Giám’ đều là sách hay, xem rồi có thể trở nên thông minh. Sau này Đại ca nói với con thì con mới biết, hóa ra những cuốn sách này đều là Đại ca đưa cho Nhị ca, Nhị ca tự mình không muốn xem nên mới nhét hết cho con.” Hai cuốn “Hán Thư” và “Sử Ký” đều là lén mua, cũng là lén xem, Lão phu nhân và Hàn Cảnh Ngạn sẽ không biết. Điểm này Ngọc Hi vẫn nắm chắc.

Thần sắc trên mặt Hàn Cảnh Ngạn rất nhạt, khiến người ta không nhìn ra ông ta rốt cuộc đang nghĩ gì: “Xem xong có cảm tưởng gì?”

Trên mặt Ngọc Hi không kìm được hiện lên nụ cười: “Trong cuốn ‘Tôn T.ử Binh Pháp và Ba Mươi Sáu Kế’ rất thú vị, những mỹ nhân kế, khổ nhục kế, phản gián kế, mượn d.a.o g.i.ế.c người bên trong khiến con xem đến quên ăn quên ngủ. Nhị ca cũng không lừa con, xem xong ‘Tôn T.ử Binh Pháp và Ba Mươi Sáu Kế’, con thật sự cảm thấy trước kia mình ngu dốt tột đỉnh.”

Sắc mặt Hàn Cảnh Ngạn rất không tốt nói: “Loại sách này sau này bớt xem đi.” Con gái con đứa xem binh pháp cái gì, cũng chỉ có thằng nhóc Hàn Kiến Nghiệp kia mới làm ra chuyện hồ đồ như vậy.

Ngọc Hi lén lút liếc nhìn Hàn Cảnh Ngạn một cái, sau đó cẩn thận từng li từng tí nói: “Cha, con có thể giữ lại cuốn ‘Tư Trị Thông Giám’ không? Tam tỷ cũng đang xem cuốn sách này, cuốn sách này hẳn là sách hay!” Ý của Ngọc Hi là, sách Ngọc Thần có thể xem, nàng cũng có thể xem.

Hàn Cảnh Ngạn lạnh lùng quét mắt nhìn Ngọc Hi một cái, nha đầu này ngược lại còn giở tâm cơ với ông ta: “Sách thì không cần trả lại, nhưng sau này không cần xem những cuốn sách đó nữa, cũng đừng đến chỗ Kiến Minh nữa. Ngươi năm nay đã mười hai tuổi rồi, có một số việc không cần ta phải dạy.” Nam nữ hữu biệt, dù là đường huynh muội, cũng giống nhau phải tị hiềm.

Ngọc Hi nghe lời này trong lòng hộc m.á.u, nhưng ngoài mặt vẫn rất cung kính nói: “Vâng, sau này con sẽ không đến thư phòng của Đại ca nữa.” Thật đúng là...

Hàn Cảnh Ngạn cũng đưa cho Ngọc Hi mấy cuốn sách: “Mấy cuốn sách này cầm về xem cho kỹ.”

Ngọc Hi tay không mà đến, lúc về trong tay lại có thêm mấy cuốn sách. Ngọc Hi ôm sách, trên đường đi nụ cười trên mặt vẫn giữ vẻ đắc thể. Nhưng đợi khi về đến Đào Nhiên Cư, trong phòng chỉ còn lại nha hoàn tâm phúc, Ngọc Hi lạnh mặt ném thẳng mấy cuốn sách này xuống đất, nhịn không được c.h.ử.i một câu: “Cái tam tòng tứ đức quỷ quái gì chứ.” Tam tòng, tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu t.ử tòng t.ử; Tứ đức là chỉ phẩm đức, lời nói, nghi thái, nữ công của phụ nữ. Hàn Cảnh Ngạn đưa cho Ngọc Hi mấy cuốn sách này, là hy vọng nàng ghi nhớ bổn phận nữ t.ử, tuân thủ tam tòng tứ đức.

T.ử Tô rất ít khi thấy Ngọc Hi nổi giận, nhỏ giọng hỏi: “Cô nương, người làm sao vậy? Lão gia lại quở trách người?”

Khổ Phù thì cúi đầu nhặt những cuốn sách dưới đất lên. Đây chính là Lão gia ban cho cô nương, nếu để người ta biết cô nương ném đồ Lão gia thưởng đi, chắc chắn lại là một trận thị phi.

Ngọc Hi lạnh lùng nói: “Các ngươi lui xuống đi! Ta muốn yên tĩnh một mình.” Nàng đối với Hàn Cảnh Ngạn đã sớm không ôm kỳ vọng, nhưng hành vi lần này của Hàn Cảnh Ngạn thực sự khiến nàng phẫn nộ. Kiếp trước nàng là con rối gỗ, kiếp này còn muốn nàng làm con rối nữa sao.

Khổ Phù muốn đặt sách lên bàn, Ngọc Hi không muốn nhìn thấy mấy cuốn sách này, nói: “Để chúng lên giá sách của ta.” Nếu không phải có kiêng kị, nàng hiện tại đã đốt mấy cuốn sách này rồi.

Ra khỏi phòng, T.ử Tô cầm lấy ba cuốn sách trong tay Khổ Phù, xem xong liền hiểu tại sao Ngọc Hi lại tức giận như vậy. Mấy cuốn sách này lần lượt là “Nữ Giới”, “Nữ Đức”, “Nữ Huấn” còn có “Lễ Ký”.

Ngọc Hi có tức giận nữa, cũng chỉ có thể trốn trong phòng hờn dỗi. Giận xong rồi vẫn phải sống tiếp như thường. Để đề phòng lại bị Hàn Cảnh Ngạn bới lông tìm vết, những ngày tiếp theo Ngọc Hi không còn vùi đầu trong thư phòng khổ đọc nữa, mà dành phần lớn thời gian hỗ trợ Thu thị quản lý việc nhà.

Buổi sáng quản lý việc nhà, buổi chiều phải đọc sách luyện sáo, hoàn toàn không có thời gian xem y thư. Nhìn nhiệm vụ mình tự đặt ra lại không hoàn thành, Ngọc Hi nhịn không được lầm bầm nói: “Ngươi nói xem một ngày nếu có hai mươi bốn canh giờ thì tốt biết bao?” Một ngày mười hai canh giờ, căn bản không đủ dùng nha!

T.ử Tô cười rộ lên: “Trước kia Thanh Huyên nói Đại cô nương cảm thấy thời gian không đủ dùng, hận không thể một ngày có hai mươi bốn canh giờ. Lại không ngờ, ta còn có thể nghe được cô nương cũng nói như vậy.”

Ngọc Hi cạn lời nói: “Cái này sao có thể giống nhau.” Ngọc Như là vì phải gấp rút may của hồi môn quá mệt mới nói như vậy; nàng là cảm thấy quá bận không có thời gian đọc sách, hai người căn bản không thể so sánh.

Hôm nay, Ngọc Hi nhận được thiệp mời của Đoạn Hân Dung, mời nàng đến Đoạn gia làm khách. Thật ra cũng không có chuyện gì, chỉ là Đoạn Hân Dung muốn cùng mấy khuê mật chơi thân tụ họp một chút, nói chuyện phiếm.

Ngọc Hi sợ mình đi rồi Thu thị không xoay sở được. Nhưng nàng lại rất muốn đi, ngày ngày nhốt mình trong nhà, cũng nên ra ngoài hóng gió một chút rồi.

Thu thị biết chuyện liền vung tay lên, nói: “Cứ đi chơi cho vui vẻ đi! Chuyện trong phủ không cần con bận tâm.” Ngọc Hi không ở đây bà cũng có thể ứng phó được, chỉ là mệt chút thôi.

Ngọc Hi lúc này mới nhận lời mời của Đoạn Hân Dung, nói với T.ử Tô: “Kể từ lần trước tụ họp ở Chu gia, đã nửa năm không gặp nhau rồi.”

T.ử Tô lầm bầm nói: “Còn không phải do cô nương lúc nào cũng bận rộn không có thời gian. Nếu không thì, dăm bữa nửa tháng các người đã có thể tụ họp một lần rồi.” Đoạn Hân Dung và Chu Thi Nhã mấy người bọn họ đâu có bận, chỉ có cô nương nhà nàng ngày ngày vùi đầu trong thư phòng. Ừm, hiện tượng gần đây có chuyển biến tốt, ngoại trừ quản gia xử lý công việc, còn biết thổi sáo thêu thùa, không còn một lòng vùi đầu đọc sách nữa.

Trước ngày đi Đoạn gia, phòng thêu thùa gửi đến cho Ngọc Hi một bộ y phục mới. Ngọc Hi nhìn bộ y phục mới được gửi đến, nghi hoặc hỏi: “Sao lại là màu đỏ tía...” Những màu sáng như đỏ, lam, lục, cam Ngọc Hi đều thích, màu đỏ tía thiên về tối này không phải gu của Ngọc Hi.

T.ử Tô nhìn y phục một chút, hỏi: “Chắc là phòng thêu thùa nhầm lẫn rồi, cô nương, để nô tỳ mang y phục đi đổi nhé!”

Ngọc Hi lắc đầu nói: “Để Băng Mai đi đi!” Mẹ đẻ của Băng Mai ở phòng thêu thùa, mối quan hệ này hiện tại không dùng thì lãng phí.

Nửa canh giờ sau Băng Mai đã trở lại, còn bưng về một bộ y phục màu đỏ thủy tiên. Băng Mai nói với Ngọc Hi: “Phòng thêu thùa mới tới mấy tú nương, bọn họ không quen thuộc tình hình, làm lẫn lộn y phục của cô nương và Ngũ cô nương.”

Cuối năm Hàn Kiến Nghiệp thành thân, đến lúc đó người trong phủ từ trên xuống dưới đều phải mặc y phục mới. Cho nên dẫn đến phòng thêu thùa bận không xuể, trong phủ mới thuê thêm mấy tú nương.

Ngọc Hi biết nội tình cũng không để ý, chỉ nói: “Băng Mai, nói với nương ngươi một tiếng, lần sau y phục của ta hãy để người quen thuộc đưa tới.”

Băng Mai thấy Ngọc Hi không tức giận, yên tâm lại: “Cô nương yên tâm, nương nô tỳ nói rồi, lần sau bà ấy sẽ để Hiểu Quyên đưa y phục tới.” Hiểu Quyên là biểu muội của Băng Mai, làm việc ở phòng thêu thùa.

Ngọc Hi không tức giận, Ngọc Dung lại tức gần c.h.ế.t. Y phục của nàng ta dùng loại gấm vóc bình thường, còn bộ y phục kia của Ngọc Hi lại dùng gấm dệt kim cống phẩm, loại gấm cống phẩm này không có đường lối thì có tiền cũng không mua được, chỉ riêng chuyện ăn mặc Ngọc Hi đã cao hơn nàng ta mấy bậc rồi. Bất quá Ngọc Dung có tức giận nữa cũng vô dụng, vải vóc may y phục cho Ngọc Hi là Thu thị lấy từ kho riêng ra, đi theo sổ sách riêng, cũng không phải đi theo sổ sách chung.