Nhật Ký Trọng Sinh Của Đích Nữ - Chương 244: Tặng Quà
Cập nhật lúc: 26/02/2026 01:21
Toàn ma ma vào phủ, không chỉ đơn thuần là dạy dỗ nha hoàn, bà còn dạy Ngọc Hi làm thế nào để đào tạo ra những người đắc lực. Toàn ma ma luôn cho rằng, dạy người bắt cá hơn là cho cá. Cho nên, dạy dỗ nha hoàn là phụ, dạy dỗ tốt Ngọc Hi mới là quan trọng nhất.
Chiều hôm đó, Toàn ma ma vào viện tìm Ngọc Hi nói chuyện, nghe thấy Ngọc Hi đang làm đồ thêu. Khi Ngọc Hi làm đồ thêu, trong hậu viện không được giữ nhiều người, ngoài tâm phúc ra, những người khác đều không được ở lại. Không phải là muốn che giấu điều gì, mà là nàng làm đồ thêu cũng giống như đọc sách, cần một môi trường vô cùng yên tĩnh, không chịu được sự quấy rầy.
Toàn ma ma bước vào sân, liền thấy Ngọc Hi đang ở dưới hành lang, chăm chú thêu thùa. Toàn ma ma đi đến bên cạnh T.ử Tô, hạ giọng hỏi: “Cô nương học thêu bằng hai tay từ khi nào vậy?” Thêu bằng cả hai tay, nếu truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ gây chấn động.
T.ử Tô nói bằng giọng lí nhí như muỗi kêu: “Trước đây cô nương luyện chữ, tay phải viết mỏi sẽ đổi sang tay trái. Mấy hôm trước vì chê thêu một tay quá chậm, đột nhiên nảy ra ý nghĩ, liền dùng hai tay cùng thêu, không ngờ lại thành công.” Thực ra Ngọc Hi đã học được kỹ năng này từ kiếp trước, chỉ là sợ bị nghi ngờ nên vẫn luôn không dùng, lần này cũng dùng cớ luyện chữ để rèn luyện hai tay rất nhạy bén.
Cách nói này có thể lừa được T.ử Tô, nhưng không lừa được Toàn ma ma. Thêu thùa và luyện chữ hoàn toàn khác nhau, luyện chữ có thể từ từ luyện, nhưng thêu bằng hai tay không chỉ là luyện tập từ từ là có thể làm được. Chỉ là Toàn ma ma đã trải qua nhiều chuyện, biết cái gì nên hỏi cái gì không nên hỏi. Ở trong cung, người có lòng hiếu kỳ quá nặng đã sớm c.h.ế.t, không sống được đến bây giờ: “Sau này nếu có người hỏi muội, muội cứ nói cô nương mấy năm trước vẫn luôn luyện tập thêu bằng hai tay, gần đây cuối cùng đã luyện thành.”
T.ử Tô không hiểu lắm, nhưng thấy Toàn ma ma không muốn giải thích nhiều, bèn gật đầu nói: “Lời của ma ma, con đã nhớ.”
Ngọc Hi thêu được nửa giờ, mắt có chút khô, đặt kim chỉ trong tay xuống, mới nói với T.ử Tô đang đứng bên cạnh: “Cất đồ đi, mai lại thêu.” Ngọc Hi cũng không thêu nhiều, mỗi ngày thêu một giờ. Dù vậy, mắt nàng cũng có chút không chịu nổi.
Khung thêu được dọn về thư phòng, Toàn ma ma nói với Ngọc Hi: “Cô nương, có những chuyện vẫn cần phải cẩn thận một chút. Giống như việc người biết thêu bằng hai tay, chuyện này không phải một sớm một chiều là có thể làm được. Người có tâm hỏi đến, người cũng phải đề phòng một chút.” Giống như câu trả lời vừa rồi của T.ử Tô đã khiến bà nảy sinh nghi ngờ. Nếu để những kẻ có ý đồ xấu nghe được tung ra những lời đồn không hay, sẽ không tốt cho danh tiếng của Ngọc Hi.
Ngọc Hi sững sờ, rồi cười nói: “Ma ma lo lắng quá rồi. Trong phủ, sẽ không có ai nói lung tung.”
Toàn ma ma cảm thấy sự cảnh giác của Ngọc Hi đã giảm đi rất nhiều, nói: “Cô nương, bây giờ ở Quốc công phủ tự nhiên là không có chuyện gì. Nhưng đến nhà họ Trần thì sao?” Thói quen tốt phải luôn duy trì, một khắc lơ là cũng không được. Đây là tính cách mà Toàn ma ma đã rèn luyện được ở trong cung. Ví dụ như quê nhà của bà, thực ra dù có xảy ra thiên tai, với số tiền tiết kiệm của bà cả nhà cũng có thể sống qua ngày. Còn về chuyện tạo phản, chỉ cần có một tia hy vọng, dân chúng sẽ không làm chuyện diệt tộc như vậy. Nhưng Toàn ma ma lại không nghĩ vậy, nhiều chuyện có sự phòng bị, dù có chuyện thật cũng không sợ.
Ngọc Hi trong lòng rùng mình, từ khi được nhận làm con thừa tự của đại phòng, nàng quả thực đã lười biếng đi rất nhiều. Bèn gật đầu nói: “Ma ma dạy phải, sau này con sẽ chú ý.”
Toàn ma ma thích nhất ở Ngọc Hi một điểm, chính là biết nghe lời khuyên. Chỉ cần nói có lý, nàng đều sẽ nghe: “Cô nương, từ ngày mai, người theo ta học làm t.h.u.ố.c thiện.”
Ngọc Hi có chút thắc mắc, t.h.u.ố.c thiện nàng đã học qua rồi mà! Sao lại phải học nữa.
Toàn ma ma cười nói: “Thuốc thiện người học trước đây, chỉ là một số món rất đơn giản. Ngày mai ta dạy người, là những phương t.h.u.ố.c bí truyền trong cung, người học rồi, sẽ có ích cả đời.” Toàn ma ma có rất nhiều phương t.h.u.ố.c dưỡng thân, hiệu quả cũng khác nhau. Có phương t.h.u.ố.c làm da trắng như tuyết, cũng có phương t.h.u.ố.c giảm cân.
Ngọc Hi nghe vậy, mắt sáng lên. Sau đó, mỗi ngày buổi sáng Ngọc Hi theo Toàn ma ma học các kỹ năng, buổi chiều làm đồ thêu, buổi tối đọc sách. Thời gian cũng rất sít sao.
Một tháng sau, Ngọc Hi cuối cùng đã thêu xong hai chiếc quạt.
T.ử Tô xem xong không nhịn được nói: “Cô nương, người cũng quá tiết kiệm công sức rồi.” Bức thêu trúc đó, chỉ thêu ba cây trúc, và khoảng hai mươi chiếc lá trúc, ngoài ra bên phải còn thêu một bài thơ. Còn bức thêu tặng Chu Thi Nhã, ngoài hai con cá vàng, xung quanh còn thêu một đóa sen và hai chiếc lá sen. Không thể nói là không đẹp, ngược lại, cả hai bức thêu đều rất đẹp, chỉ là trông có vẻ quá thanh thoát. Cái gọi là thanh thoát, chính là quá đơn giản.
Ngọc Hi cười nói: “Đơn giản một chút, người xem sẽ thấy thoải mái hơn.” Nàng cũng muốn thêu một bức công, nhưng đó sẽ tốn rất nhiều công sức. Thời gian thêu công, đủ để nàng thêu bốn năm bức như thế này. Hai bức thêu này đủ để mang ra ngoài, hà tất phải lao tâm khổ tứ.
T.ử Tô cũng coi như hiểu Ngọc Hi, nghe vậy, bất đắc dĩ nói: “Cô nương không muốn tốn thời gian thì cứ nói thẳng, hà tất phải tìm cớ như vậy!” Đọc sách thì rất hăng hái, làm đồ thêu thì lại thấy lãng phí thời gian. T.ử Tô cũng không biết Ngọc Hi rốt cuộc nghĩ gì.
Ngọc Hi cười một tiếng, không đáp lại câu này của T.ử Tô, mà nói: “Đợi hai chiếc quạt làm xong, sẽ gửi cho họ.”
T.ử Tô bây giờ cũng đoán được bức thêu trúc đó, chín phần mười là tặng cho Trần nhị gia. Lúc đó nàng đoán ra chuyện này còn rất vui. Không còn cách nào, Ngọc Hi sau khi định hôn với Trần Nhiên biểu hiện quá bình tĩnh, bình tĩnh đến mức T.ử Tô còn nghĩ Ngọc Hi không hài lòng với cuộc hôn nhân này. T.ử Tô vẫn luôn lo lắng Ngọc Hi trong lòng không hài lòng, đợi gả qua đó sẽ không hòa hợp được với Trần Nhiên. Tốt rồi, bây giờ không cần lo lắng nữa. Cô nương chịu làm quạt cho Trần nhị gia, có thể thấy trong lòng cũng đã chấp nhận đối phương.
Chiếc quạt của Chu Thi Nhã là quạt tròn, dễ làm hơn. Còn chiếc tặng Trần Nhiên là làm thành quạt xếp, nên khó hơn. Cho nên, đợi hai chiếc quạt làm xong đã là năm ngày sau.
Ngọc Hi nhìn hai chiếc quạt, cười đem chiếc quạt tròn thêu cá vàng bọc vào túi đựng quạt, gọi Tầm Đào, bảo nàng mang chiếc quạt này đến nhà họ Chu.
Chu Thi Nhã thấy túi đựng quạt, nhận lấy liền mở ra. Xem xong, rất vui mừng nói: “Ta còn tưởng phải đợi đến cuối năm, không ngờ bây giờ đã thêu xong rồi.”
Tầm Đào toát mồ hôi, nếu để Chu Thi Nhã biết tốc độ thêu thùa thực sự của cô nương nhà mình, e là không thể vui mừng như vậy.
Thưởng hậu hĩnh cho Tầm Đào, Chu Thi Nhã vui vẻ cầm chiếc quạt tròn mới được, đi khoe với mẹ là Chu nhị phu nhân.
Chu nhị phu nhân nghe lời Chu Thi Nhã, chọc vào trán nàng nói: “Chiếc quạt tròn này nếu là con thêu, mẹ ngủ cũng có thể cười tỉnh. Nhưng con cũng xem lại đồ con thêu đi? So với chiếc quạt tròn này? Mẹ cũng thấy xấu hổ thay cho con.”
Chu Thi Nhã không hề thấy xấu hổ, nói: “Mẹ, con không có khiếu này mà! Mẹ xem Ngọc Hi, cũng không tốn bao nhiêu công sức đã tự mình nghiên cứu ra cách thêu hai mặt. Con đã học mấy năm rồi, nhưng thêu mãi không đẹp, cũng không thể trách con! Hơn nữa, dù con không biết làm đồ thêu, nha hoàn bên cạnh biết làm là được rồi.”
Chu nhị phu nhân nghe vậy càng thêm tức giận: “Cái gì mà không học được, rõ ràng là con lười biếng không chịu học? Mẹ cũng không yêu cầu con phải học giỏi như nha đầu Ngọc Hi, nhưng sao con không để tâm một chút? Quần áo thường ngày có thể để nha hoàn, thợ thêu thêu, nhưng không lẽ quà hiếu kính cha mẹ chồng khi về nhà chồng cũng phải để nha hoàn thêu sao?” Theo quy củ, con dâu mới về nhà chồng, quà tặng cha mẹ chồng phải là giày và quần áo do chính con dâu làm.
Vốn dĩ Chu Thi Nhã nhận được món quà này rất vui, kết quả bị Chu nhị phu nhân mắng một trận, chẳng còn tâm trạng gì nữa. Haizz, Chu Thi Nhã hối hận rồi, sớm biết đã không cho mẹ xem, mà đến chỗ mấy chị em họ khoe trước.
Trần Nhiên ngày hôm sau nhận được món quà của mình, nhìn những cây trúc xanh mướt trên chiếc quạt xếp, trên mặt chàng cũng hiện lên nụ cười. Trần Nhiên sớm đã nghe nói Ngọc Hi biết thêu hai mặt, không ngờ nhanh như vậy đã nhận được món quà do chính tay nàng làm.
Tâm trạng tốt lên, đối mặt với Thái Ninh Hầu phu nhân, sắc mặt của Trần Nhiên cũng dịu đi rất nhiều, không còn lạnh lùng thờ ơ nữa. Khiến Thái Ninh Hầu phu nhân vừa vui mừng vừa tò mò: “Đi hỏi xem, nhị gia gặp chuyện vui gì vậy?”
Không lâu sau, Thái Ninh Hầu phu nhân biết được là do Ngọc Hi tặng một chiếc quạt xếp cho con trai. Lâm bà t.ử đi hỏi thăm tin tức nói: “Phu nhân, nhị gia nhận được món quà này yêu thích không rời tay, lúc nào cũng mang theo bên mình!”
Thái Ninh Hầu phu nhân cười nói: “Đồ thêu của nha đầu đó chúng ta cũng đã xem qua, quả thực thêu rất đẹp.” Không nói những thứ khác, đôi tay này quả là một đôi tay khéo léo. Hơn nữa có thể khiến thái độ của con trai mình thay đổi, Thái Ninh Hầu phu nhân trong lòng cũng vui mừng.
Lâm bà t.ử cười nói: “Không chỉ thêu thùa giỏi, quản gia cũng là một tay cừ khôi.”
Thái Ninh Hầu phu nhân gật đầu: “Quả thực không tệ. Trước đây vì bị lời đồn bên ngoài làm hiểu lầm, suýt nữa đã bỏ lỡ một cô nương tốt.” Từ khi nghe lời Thu thị trên núi, bà đã cho người tìm hiểu kỹ về chuyện của Ngọc Hi, phát hiện Ngọc Hi tuy có chút tính tình, nhưng bản tính rất tốt, không phải như lời đồn bên ngoài. Con gái nhà quyền quý, có chút tính tình cũng là bình thường.
Lâm bà t.ử biết phu nhân nhà mình đã hoàn toàn chấp nhận Hàn Ngọc Hi.
Ngọc Hi không biết vì một chiếc quạt xếp, đã khiến Thái Ninh Hầu phu nhân thay đổi lớn ấn tượng về nàng. Lúc này, nàng đang vùi đầu đọc sách!
T.ử Tô vào phòng nói: “Cô nương, thế t.ử gia bảo người đến thư phòng.” Trước đây vì lời của Hàn Cảnh Ngạn, khiến Ngọc Hi không dám đến thư phòng của Hàn Kiến Minh. Nhưng bây giờ, Hàn Cảnh Ngạn không quản được nàng nữa, nên không còn kiêng dè nữa.
Ngọc Hi đặt sách xuống, liền đến thư phòng của Hàn Kiến Minh: “Đại ca, xảy ra chuyện gì vậy?” Nếu không có chuyện gì, Hàn Kiến Minh cũng không thể gọi nàng đến.
Hàn Kiến Minh nói: “Muội không phải vẫn luôn muốn biết Đoạn Hân Dung đã đi đâu sao? Ta đã tra ra rồi, Đoạn Hân Dung bây giờ đang ở Liêu Đông.”
Ngọc Hi rất kinh ngạc, trợn to mắt hỏi: “Ở Liêu Đông? Ở Liêu Đông làm gì?”
Hàn Kiến Minh khẽ thở dài một hơi, nói: “Ở trong kỹ viện lớn nhất Liêu Đông. Nhưng nàng ta là thanh quan nhân, bán nghệ không bán thân.” Cũng vì người của hắn đã xem qua bức chân dung Ngọc Hi vẽ, biết được dung mạo của Đoạn Hân Dung, nên mới nhận ra Đoạn Hân Dung. Đoạn Hân Dung trước giờ ở trong khuê phòng, người gặp qua nàng ta rất ít, Đoạn Hân Dung sau khi thay đổi diện mạo ai có thể nhận ra!
Ngọc Hi sững sờ như trời trồng.
