Nhật Ký Trọng Sinh Của Đích Nữ - Chương 924: Hoa Ca Nhi (2)
Cập nhật lúc: 26/02/2026 22:29
Ngọc Hi hỏi Giả di nương: "Bà có yêu cầu gì không? Chỉ cần ta có thể làm được, ta đều sẽ đáp ứng."
Giả di nương ngấn lệ nói: "Ta hy vọng lão gia không tìm đến gây phiền phức cho nhà ta, cũng hy vọng vương phi có thể chiếu cố Hoa ca nhi." Hàn Kiến Minh là một người tàn nhẫn, nếu biết bà tái giá với một tên thổ phỉ, nói không chừng bà, nhà ta và đứa con nhỏ đều sẽ mất mạng. Đây cũng là lý do tại sao bà lại đưa Hoa ca nhi đến vương phủ, chứ không phải đưa đến Hàn phủ.
Ngọc Hi gật đầu nói: "Hai điều kiện này ta đều có thể đáp ứng." Hai điều kiện mà Giả di nương đưa ra, đối với nàng đều là chuyện nhỏ.
Giả di nương quỳ xuống đất nói: "Cảm ơn vương phi." Nếu không phải hết cách, bà đâu nỡ bỏ lại con trai.
Đều là người làm mẹ, nếu ai đó bắt nàng phải xa con, nàng có lẽ sẽ liều mạng với người đó. Ngọc Hi nhìn Giả di nương khóc lóc t.h.ả.m thiết, thở dài một tiếng nói: "Sau này nếu bà nhớ Hoa ca nhi, có thể đến Cảo Thành thăm nó."
Giả di nương đột ngột ngẩng đầu: "Thật sao?" Thấy Ngọc Hi gật đầu, Giả di nương vừa lau nước mắt vừa lắc đầu nói: "Vẫn là không nên gặp, ta sợ gặp rồi, đứa trẻ sẽ càng đau lòng hơn."
Ngọc Hi suy nghĩ một lát rồi nói: "Hoa ca nhi còn quá nhỏ, đợi nó lớn lên sẽ để nó đến Diên Châu thăm bà!" Lời này tương đương với việc hứa sẽ không để Hoa ca nhi cắt đứt quan hệ với bà.
Giả di nương cảm động vô cùng, dập đầu ba cái cho Ngọc Hi: "Đa tạ vương phi, đa tạ vương phi."
Ngọc Hi nói: "Không cần cảm ơn ta, những gì ta có thể làm rất có hạn." Đại ca bây giờ chỉ có một mình Xương ca nhi, con nối dõi quá ít. Nếu Hoa ca nhi không c.h.ế.t, chắc chắn phải giữ lại.
Lúc này, Hoa ca nhi ở bên ngoài gọi: "Nương, nương..." Cũng là lúc chạy nạn mới đổi cách gọi là nương, trước đây ở Hàn phủ, Hoa ca nhi chỉ có thể gọi bà là Giả di nương.
Ngọc Hi dừng lại một chút rồi nói: "Có muốn ta gọi Xương ca nhi đến, để nó cũng gặp bà không?" Xương ca nhi do Diệp thị một tay nuôi lớn, không thân với Giả di nương. Nhưng Giả di nương dù sao cũng là mẹ ruột của nó, gặp một lần cũng là nên.
Giả di nương vội lắc đầu nói: "Ta không gặp đại thiếu gia đâu." Đứa con này sinh ra chưa từng ở bên cạnh bà một ngày, bà cũng chưa từng nuôi nó một ngày, hoàn toàn không thân thiết. Tuy đau lòng, nhưng bà cũng không muốn làm khó Xương ca nhi.
Ngọc Hi thấy vậy cũng không nói thêm gì nữa: "Vậy bà nghỉ ngơi hai ngày rồi hãy về!"
Giả di nương lắc đầu nói: "Ta lát nữa sẽ về." Tuy không nỡ xa Hoa ca nhi, nhưng bà càng lo lắng gặp phải Hàn Kiến Minh, đến lúc đó có thể trở về Diên Châu hay không vẫn là một ẩn số. Trong mắt Hàn Kiến Minh, bà là một cọng cỏ dại có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào, nhưng trong mắt nhà ta, bà là báu vật. Cho nên, bà dù c.h.ế.t cũng phải trở về Diên Châu.
Nhìn bộ dạng kinh hãi của Giả di nương, Ngọc Hi lại thở dài một tiếng: "Ta để Hàn Cát sắp xếp xe ngựa cho bà, sáng mai hãy lên đường! Bà và Hoa ca nhi, cũng ở bên nhau thêm một đêm nữa!" Thấy Giả di nương do dự, Ngọc Hi sao có thể không biết bà đang e ngại người nhà họ Hàn. Ngọc Hi nói: "Bà yên tâm, chuyện ta đã hứa với bà thì nhất định sẽ làm được."
Giả di nương gật đầu nói: "Ân đức của vương phi, kiếp sau ta làm trâu làm ngựa cũng xin báo đáp."
Ngọc Hi lắc đầu nói: "Không cần nói những lời như vậy, nói ra thì là nhà họ Hàn nợ các người." "Các người" này không chỉ bao gồm Giả di nương và Hoa ca nhi, mà còn có hai di nương khác và mấy đứa trẻ đã c.h.ế.t.
Mỹ Lan ở bên ngoài nói: "Vương phi, Đàm đại nhân cầu kiến." Ngọc Hi bây giờ là người bận rộn, thật sự không có một chút thời gian nghỉ ngơi.
Ngọc Hi nói với Giả di nương: "Về Diên Châu rồi, hãy sống tốt với người đó! Có khó khăn gì, đến lúc đó có thể đến tìm ta."
Giả di nương lắc đầu nói: "Không làm phiền vương phi nữa."
Đàm Thác đến, chủ yếu là để bàn với Ngọc Hi về việc gieo trồng mùa thu ở Cam Túc. Đàm Thác nói: "Vương phi, Cam Túc mấy hôm trước lại có một trận mưa lớn, có thể canh tác rồi. Vương phi, người xem có thể trồng thêm khoai tây không?"
Ngọc Hi lắc đầu nói: "Không được. Năm ngoái ruộng vừa trồng khoai tây, nếu năm nay lại trồng sẽ có sâu bệnh. Những ruộng đó, vẫn nên trồng lúa mì!" Nếu chiếm được Sơn Tây và Hà Nam, thì có thể trồng khoai tây.
Đàm Thác do dự một lát rồi nói: "Hay là, trồng một ít thử xem." Sản lượng khoai tây quá cao, khiến các quan viên và dân chúng vừa trải qua thiên tai đều không nỡ từ bỏ, trong đó có cả Đàm Thác.
Ngọc Hi lắc đầu nói: "Trước đây ta đã cho họ làm thí nghiệm, cùng một mẫu ruộng liên tiếp trồng hai vụ, lần thứ hai chỉ thu được hơn bốn trăm cân." Sản lượng giảm ba phần tư.
Đàm Thác nghe vậy, ngọn lửa vừa nhen nhóm trong lòng lập tức bị dập tắt: "Bên Cam Túc thì không sao, chỉ không biết bên Thiểm Tây khi nào mới có thể canh tác." Bây giờ đã là cuối tháng mười, nếu trì hoãn nữa thì phải đợi đến mùa xuân mới có thể gieo trồng.
Ngọc Hi lắc đầu nói: "Xem ý trời thôi."
Buổi tối, sau khi Ngọc Hi và Vân Kình bàn xong công việc, lại nói đến chuyện của Giả di nương: "Không ngờ Giả di nương và Hoa ca nhi lại không c.h.ế.t."
Vân Kình tuy kính trọng Hàn Kiến Minh, nhưng trong chuyện này hắn cảm thấy Hàn Kiến Minh rất không có trách nhiệm: "Dù lúc đó tình thế bắt buộc không thể mang họ cùng rời kinh thành đến Tây Bắc, cũng nên sắp xếp ổn thỏa cho họ, chứ không phải vứt bỏ họ ở kinh thành."
Ngọc Hi cười khổ một tiếng nói: "Bây giờ nói những điều này cũng đã muộn." Mấy năm nay Hàn Kiến Minh không phải không hối hận, chỉ là hối hận cũng vô ích.
Vân Kình nói: "Đợi Giả thị đi rồi, thì đưa đứa trẻ đó về Hàn phủ đi! Nếu không, chị dâu của nàng chắc lại không yên."
Ngọc Hi không đồng ý, nói: "Đợi đại ca về, để đại ca tự mình đưa nó về!" Ngọc Hi không lo Hoa ca nhi về Hàn gia sẽ bị đối xử không tốt. Dù sao Xương ca nhi là anh ruột cùng mẹ của nó, có mối quan hệ này, dù mẹ ruột không ở bên cạnh, người nhà họ Hàn cũng không dám lơ là nó.
Vân Kình im lặng một lúc, nói: "Chuyện trong nhà đã đủ khiến nàng bận rộn rồi, chuyện nội trạch của Hàn phủ nàng đừng nhúng tay vào nữa." Chuyện nhà mình còn lo không xuể, đâu còn thời gian đi lo chuyện nhà người khác.
Ngọc Hi cười nói: "Đại ca hai ba ngày nữa là về rồi, đứa trẻ này cũng chỉ ở vương phủ hai ba ngày. Hơn nữa, cũng không cần ta chăm sóc, có nha hoàn bà v.ú mà!"
Vân Kình lúc này mới không nói gì nữa.
Ngày hôm sau, trời chưa sáng Giả di nương đã thức dậy. Nhìn Hoa ca nhi đang ngủ say, Giả di nương lau nước mắt đầy mặt, c.ắ.n răng quay người bước ra khỏi phòng.
Ngồi trên xe ngựa, Giả di nương cuối cùng không còn kìm nén được nữa, bật khóc nức nở. Khóc mãi đến gần trưa, người đ.á.n.h xe bảo bà xuống xe dùng bữa trưa mới nín khóc. Mấy ngày tiếp theo, Giả di nương đều chìm trong nỗi đau xa con.
Mất bảy ngày, Giả di nương đã trở về nhà ở Diên Châu. Người đ.á.n.h xe đưa Giả di nương đến cửa nhà bà, rồi từ ngăn bí mật của xe ngựa lấy ra một bọc vải xám lớn nói: "Đây là vương phi cho bà." Nói xong, liền đặt bọc đó vào tay Giả di nương. Bọc rất lớn, cũng rất nặng, Giả di nương suýt nữa không cầm vững làm rơi xuống đất: "Trong này là thứ gì?"
Người đ.á.n.h xe lắc đầu nói: "Ta cũng không biết. Đại quản gia nói đây là vương phi tặng cho bà, đợi đến Diên Châu thì đưa cho bà. Lý nương t.ử, nếu không có việc gì thì ta về đây."
Giả di nương đoán bên trong chắc là bạc, bà muốn nói không cần, nhưng nghĩ đến tình hình trong nhà hiện tại, lời đến miệng cũng không sao nói ra được.
Người đ.á.n.h xe hoàn thành nhiệm vụ, quay người lái xe ngựa đi.
Chồng của Giả di nương tên là Lý Nhị Pháo, trước đây hắn là nhị đương gia trong một băng thổ phỉ. Trước khi cưới vợ không tích cóp được bao nhiêu tiền, sau khi cưới Giả di nương mới tích cóp được một ít vàng bạc, nhưng trong lúc hoang loạn đều đã tiêu hết. Đến Diên Châu, Lý Nhị Pháo dùng một miếng vàng đổi lấy cái động đất này, cũng coi như đã an cư. Nhưng mua cái động đất này xong, họ không còn tiền nữa. Lộ phí đi Cảo Thành lần này, cũng là Lý Nhị Pháo vay người khác.
Giả di nương dùng chìa khóa mở cửa, rồi lại cài chốt cửa mới vào nhà. Mở bọc ra, phát hiện bên trong toàn là quần áo, có của người lớn, cũng có của trẻ con. Ngoài quần áo ra, còn có hơn ba mươi miếng bạc vụn và một cái hộp gỗ long não hình vuông.
Mở hộp gỗ long não ra, Giả di nương liền thấy một đống lá vàng óng ánh được xếp ngay ngắn.
Ngọc Hi cho lá vàng chứ không cho nén vàng, là vì nghĩ lá vàng nhỏ, lúc dùng đổi tiền tiện lợi, còn nén vàng thì quá bắt mắt. Hộp lá vàng này có năm mươi lạng, chỉ cần không tiêu xài hoang phí, ở Tây Bắc đủ để gia đình họ sống sung túc. Đương nhiên, tiền đề là không có tai họa lớn nào nữa.
Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng gõ cửa: "Mẹ thằng Nhị, có nhà không?"
Giả di nương nghe là tiếng của Hồ đại tẩu hàng xóm, vội giấu hộp lá vàng vào giữa cái giường đất, rồi đặt gạch lại như cũ. Sửa sang lại quần áo, lúc này mới đi ra mở cửa.
Chồng của Hồ đại tẩu và Lý Nhị Pháo là huynh đệ kết nghĩa, cũng vì có họ một nhóm người mới có thể sống đến bây giờ.
Hồ đại tẩu thấy bộ quần áo vải mịn màu xanh hồ trên người Giả di nương, mặt đầy ý cười: "Ối, mẹ thằng Nhị, bộ quần áo này đẹp thật." Vừa rồi bà ta thấy Giả di nương từ một chiếc xe ngựa xuống, rồi người đ.á.n.h xe còn giao cho Giả di nương một cái bọc lớn.
Giả di nương cười nói: "Đây là cô của thằng Cả cho." Lúc mang Hoa ca nhi đi, là nói đưa thằng Cả đến nhà cô ở thành Vị Châu. Giống như họ, những người từ tỉnh ngoài vào, nếu có họ hàng ở Tây Bắc, đó là một chuyện khiến người ta ghen tị. Hơn nữa, Hồ đại tẩu còn biết cô của thằng Cả còn làm việc trong quan phủ.
Năm xưa lúc Giả di nương ở sơn trại đã từng nói với mọi người, bà mang Hoa ca nhi đi nương tựa cô em chồng gả đến Tây Bắc mới bị thổ phỉ bắt. Bây giờ cuộc sống khó khăn, đưa con đến Vị Châu cũng không ai nghi ngờ.
Hồ đại tẩu mặt đầy ngưỡng mộ nói: "Bộ quần áo này không rẻ đâu, cô của thằng Cả thật hào phóng. Đúng rồi, thằng Cả ở lại nhà cô nó luôn à?" Thấy Giả di nương gật đầu, Hồ đại tẩu nói: "Thằng Cả này coi như rơi vào hũ phúc rồi." Chỉ riêng bộ quần áo Giả di nương đang mặc cũng phải hai ba trăm văn tiền. Chủ nhân hào phóng như vậy, chắc chắn sẽ không bạc đãi một đứa trẻ.
Giả di nương nghe vậy, mắt đỏ hoe nói: "Nếu không phải hết cách, ta cũng không nỡ đưa con đi xa như vậy." Cũng là do chồng họ quan hệ thân thiết, nếu không cũng không làm hàng xóm. Nhưng Giả di nương và Hồ đại tẩu quan hệ lại không thân thiết, Hồ đại tẩu người thì không xấu, chỉ là hay nói nhiều, một chút chuyện nhỏ bà ta cũng có thể loan báo cho mọi người biết. Ngoài ra còn đặc biệt keo kiệt, nên lúc bà đi Cảo Thành không dám gửi con trai nhỏ cho bà ta.
Hồ đại tẩu cảm thấy Giả di nương đứng nói chuyện không biết đau lưng, nếu bà ta có một người họ hàng tốt như vậy, đã sớm gửi con trai trong nhà đi rồi. Tiếc là con trai bà ta không có số đó, không có cô làm việc trong quan phủ.
Nói vài câu, Giả di nương đưa một miếng bạc vụn cho Hồ đại tẩu: "Tẩu t.ử, đây là bạc chị nợ. Tẩu t.ử, chị xem ta về lâu như vậy rồi, phải đi đón con về. Có chuyện gì, lát nữa hãy nói!" Năm xưa vay Hồ đại tẩu hai lạng bạc, miếng bạc vụn này không chỉ có hai lạng.
Hồ đại tẩu cầm miếng bạc đó, mắt gần như trợn trừng ra.
Giả di nương lại quay người vào nhà, chọn hai bộ quần áo đơn giản và cũ nhất cuộn lại, rồi cầm hộ tịch đến tiệm lương thực mua mười cân khoai tây. Đi qua tiệm tạp hóa, suy nghĩ một lát lại mua một gói kẹo mạch nha, tay xách nách mang đến nhà họ Thượng.
An ninh ở Tây Bắc rất tốt, dù Giả di nương một người phụ nữ mang nhiều đồ như vậy, cũng không ai dám có ý đồ.
Thượng đại tẩu thấy Giả di nương lại tặng nhiều đồ như vậy, giật mình: "Em dâu, không dám nhận đâu, cái này quá quý giá." Chồng của Thượng đại tẩu và Lý Nhị Pháo tuy không kết bái, nhưng quan hệ cũng rất thân, chỉ là nhà ông ta có bốn đứa con. Con đông thì cuộc sống không được tốt lắm, trong lúc hoang loạn ngoài con gái lớn sống sót, ba đứa nhỏ bên dưới đều không qua khỏi.
Cũng vì eo hẹp, nhà họ không mua nổi động đất, chỉ có thể thuê chung một cái động đất với người khác. Giả di nương giao con trai nhỏ cho nhà Thượng đại tẩu, một là vì Thượng đại tẩu hiền lành tốt bụng không lo ngược đãi đứa trẻ; hai là con gái lớn của bà, Tiểu Cầm, đã chín tuổi, có thể giúp trông trẻ không làm lỡ việc của Thượng đại tẩu.
Giả di nương ôm đứa con trai sạch sẽ nói: "Tiểu Cầm giúp ta chăm sóc Nhị Oa tốt như vậy, ta trong lòng vui mừng. Món đồ này ta đặc biệt cho Tiểu Cầm, không phải cho chị, tẩu t.ử không được từ chối."
Thượng đại tẩu cũng biết Giả di nương có ý giúp đỡ mình, nghĩ đến tình hình trong nhà, lại nhìn ánh mắt mong đợi của con gái, cuối cùng vẫn nhận lấy đồ: "Tiểu Cầm, mau cảm ơn thím."
Tiểu Cầm lấy một viên kẹo mạch nha, mặt đầy nụ cười nói: "Cảm ơn thím." Nói xong, l.i.ế.m một miếng nhỏ.
Thượng đại tẩu hỏi: "Em dâu, cô và dượng của thằng Cả thế nào? Đối xử với em và thằng Cả có tốt không?"
Giả di nương gật đầu nói: "Cô của thằng Cả là người nhiệt tình, dượng nó cũng là người phúc hậu. Nếu không, ta cũng không yên tâm giao thằng Cả cho họ." Dừng lại một chút, Giả di nương chỉ vào bộ quần áo trên người nói: "Cô của thằng Cả biết ta sống khó khăn, không chỉ tặng rất nhiều quần áo cho ta, còn cho ta một ít bạc. Lúc đi còn nói nếu có khó khăn gì, cứ đến tìm cô ấy. Chỉ là ta dù sao cũng đã tái giá, lần này nếu không phải sống không nổi cũng sẽ không đi tìm cô ấy."
Thượng đại tẩu gật đầu nói: "Cô của thằng Cả này thật là hiếm có." Năm xưa lúc Giả di nương đi, ngay cả lộ phí cũng không có. Bây giờ lại tặng kẹo tặng vải, cô của thằng Cả cho chắc chắn không phải là số tiền nhỏ.
Giả di nương ôm con lại đến tiệm lương thực, lần này mua hai mươi cân khoai tây, còn mua năm cân bột mì và đậu các loại, tổng cộng hết một lạng bạc.
Khoai tây bà tự ăn, bột mì là chuẩn bị cho con trai ăn. Nhị Oa tuy sống sót, nhưng lại rất gầy yếu. Bây giờ có tiền trong tay, tự nhiên phải cho con ăn những thứ tốt.
Mua nhiều đồ, Giả di nương lại ôm con, nên bà c.ắ.n răng bỏ ra hai văn tiền thuê người mang đồ về đến cửa nhà.
Hồ đại tẩu nhìn đống đồ đó, mắt gần như phát ra ánh sáng xanh: "Em dâu lần này thật sự phát tài rồi. Đống đồ này, ít nhất cũng phải bảy tám trăm văn tiền chứ?"
Giả di nương cười nói: "Tẩu t.ử, bây giờ ta phải dọn dẹp đồ đạc, có chuyện gì lát nữa hãy nói!" Nói xong, liền bảo người ta vác đồ vào sân.
