Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 111: Ta Còn Không Đồng Ý A, Lão Vương
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:33
– “Tường đều không phù, cậu phục ngươi!”
– “Không quen biết Trần Viễn, hắn dung mạo rất đẹp trai sao? Sao gần đây đâu đâu cũng có hắn xuất hiện? Chẳng lẽ hắn… quá hoàn hảo?”
– “Chống đỡ chiến đấu! Anh hùng bàn phím nhất định phải xóa bài xin lỗi!”
Trần Viễn nhìn lướt qua các bình luận ở tầng trệt, đã lên tới 999+. Những bài đăng này không phải hôm nay mới xuất hiện mà từ hôm qua đã có, chỉ là hôm nay mới bùng nổ trên diễn đàn trường, thành tâm điểm nóng. Ngoài các bài đăng kiểu đó còn có:
– “Trần Viễn vẩy một cái hai mươi, khiếp sợ Hồ đại!”
– “Trần Viễn đào Lý Dương góc tường, đội trưởng đội điền kinh bị đánh ngất ngay trước mắt?”
Một loạt bài đăng khiến Trần Viễn hơi bâng khuâng. Dù trước nay hắn không mấy quan tâm đến lời nói trên diễn đàn, cũng không ngại việc bị công kích hay chửi rủa, nhưng Từ Nhạc Nhạc đứng ra giải thích, mở topic “chiến đấu anh hùng bàn phím”, khiến hắn không khỏi cảm kích.
Nhưng vấn đề là… Trần Viễn từ đầu đến cuối, vẫn chỉ xem Từ Nhạc Nhạc như một công cụ! Lần đầu tiên tiếp xúc, hắn chỉ thử nghiệm xem cô có “liếm cẩu tiền” hay không, mới chủ động đến gần. Quá trình này cũng không hề vui vẻ, còn bị Từ Nhạc Nhạc khinh bỉ vài lần. Cuối cùng, dựa vào tiền và năng lực, hắn khiến Từ Nhạc Nhạc dần có thiện cảm, đến khi thành công “đột kích ngược”.
Nhưng công cụ vẫn là công cụ. Trần Viễn không có tình cảm gì với Từ Nhạc Nhạc. Mọi thứ đều là giao dịch: “Ta cho ngươi tiền, ngươi thực hiện nhiệm vụ cho ta.”
Có thể hiện tại cô đã thay đổi, muốn tình cảm thay vì tiền? Điều này khiến Trần Viễn khó chịu. Nhưng cũng phải thừa nhận: cách làm của Từ Nhạc Nhạc rất thông minh. Cô biết mình không bằng Triệu Ngọc Kỳ về nhan sắc, khí chất hay danh tiếng, nên muốn cạnh tranh, bắt buộc phải thể hiện sự chân thành. Hơn nữa, cô không chọn vây quanh Trần Viễn, mà công khai trên mạng, giữ gìn danh tiếng cho hắn.
Từ Nhạc Nhạc chưa từng đề cập chuyện này với Trần Viễn qua WeChat, nhưng rõ ràng, sớm muộn hắn cũng sẽ biết, và khi thấy bài đăng, hắn sẽ cảm động hơn nữa. Cô thực sự vì yêu mà trả giá, không cần báo đáp, nhưng lại thành cao tay.
Trần Viễn nghĩ, nhìn thấu cô, cũng không thể ghét bỏ. Người ta giúp mình thật lòng, sao có thể vong ân phụ nghĩa? Quá cao tay!
Hắn suy nghĩ một chút, lui ra diễn đàn, đăng một tin nhắn trả lời Từ Nhạc Nhạc:
– “Ngươi chiến đấu anh hùng bàn phím, ta đã thấy, cảm ơn!”
Chỉ là lễ phép cảm ơn mà thôi. Từ Nhạc Nhạc nhanh chóng hồi đáp:
– “Không cần khách sáo, Trần Viễn ca, ngươi giúp đỡ nhiều như vậy, ta chỉ làm chút việc nhỏ, không đáng kể!”
– “Đúng rồi, Trần Viễn ca, ta muốn hẹn ngươi đi xem phim. Nghe nói Chiến Lang 3 sắp ra, không biết ngày mai ngươi có rảnh không?”
– “Ạch ạch! Ngày mai ta có việc, thôi thì lần khác đi!” Trần Viễn lễ phép từ chối. Hắn không thể quản lý được hết thời gian: ban ngày bồi Triệu Ngọc Kỳ sinh nhật, tối lại đi xem phim cùng Từ Nhạc Nhạc? Chuyện này không khả thi, hơn nữa Triệu Ngọc Kỳ và Từ Nhạc Nhạc đều quen biết nhau, không muốn trùng lặp.
– “Vậy cũng tốt. Nghe nói ngày mai là sinh nhật Triệu Ngọc Kỳ, hắn mời rất nhiều người, Tần Băng Tuyết cũng được mời!” Từ Nhạc Nhạc hơi buồn, nhưng không trách Trần Viễn. Cô biết Triệu Ngọc Kỳ mời, hắn không ngăn được, thôi thì giải sầu đi.
– “Tần Băng Tuyết?” Nghe tên này, Trần Viễn như sấm đánh ngang tai. Hồ đại – hoa khôi số một của trường, chủ tịch hội học sinh, đại bốn học tỷ, bình thường chỉ thấy thần long chưa thấy đuôi. Hơn 80% học sinh trong trường biết danh. Trần Viễn chưa từng gặp, chưa biết nữ sinh này thực sự ra sao. Nghe đồn gặp là như gặp người trời, khiến bao người ghen tị.
Trần Viễn tính toán trong lòng: liệu có thể biến Tần Băng Tuyết trở thành đối tượng “liếm cẩu” không? Hiện tại vẫn chưa, kỳ vọng càng cao, thất vọng càng lớn.
Ngược lại, nhìn Tiêu Nhược Vũ, Trần Viễn thấy nàng đẹp không kém, thậm chí hơn nhiều nữ sinh khác, chẳng thua gì các minh tinh giải trí đỉnh cấp.
Vừa trở lại phòng, điện thoại từ Vương Học Binh đổ chuông.
– “Trần Viễn, gần đây sao thường trốn học? Không muốn học phân sao? Không tưởng tốt nghiệp? Hay định trùng tu? Ngươi có biết không, cuộc thi đã bỏ lỡ vài phần!”
Vương Học Binh mắng nhiếc.
– “Thật không tiện a, Vương lão sư. Gần đây có nhiều việc, bất đắc dĩ mới trốn học, ngài yên tâm, môn học sẽ được bù đắp, ta sẽ cố gắng học mỗi ngày!”
– “Được rồi, đừng lý do nữa. Ta biết gần đây ngươi nổi tiếng trên mạng, liền lười lên lớp? Là học sinh thì phải có dáng vẻ học sinh. Ta có một việc tốt cho ngươi: thể viện điền kinh đội, Sở lão sư và Kim lão sư đề cử, lãnh đạo đã đồng ý. Ngươi chuẩn bị, tuần sau theo điền kinh đội luyện tập chung, nếu thắng giải tỉnh, có cơ hội lên bảng Phong Vân – ghi vào lịch sử trường học, hồ sơ sẽ khác hẳn!”
Trần Viễn nhăn mặt:
– “Nhưng Vương lão sư, ta học khối văn, mơ ước trở thành đại tác gia, không phải vận động viên.”
– “Được rồi, đừng lý do nữa. Hành văn ngươi còn muốn làm đại tác gia, lão sư không trách, nhưng đừng lãng phí thiên phú. Kim lão sư cũng đồng ý. Vậy thôi!”
– “Này…?”
– “Này…?”
– “Vương lão sư?? Ta còn không đồng ý a, lão Vương??”