Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 132: Hôm Nay Ba Ba Dạy Ngươi Làm Người
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:35
“Thật không tiện, vừa rồi bóng bị tuột tay. Bạn học, phiền cậu nhặt giúp tôi quả bóng!” – Đường Tu Văn khẽ mỉm cười.
Vừa rồi rõ ràng là hắn cố ý dùng bóng ném thẳng vào người khác, ai cũng nhìn thấy rành rành, vậy mà bây giờ còn giả vờ ngây ngô, nói là lỡ tay? Thật đúng là có bản lĩnh mở mắt nói dối!
Trần Viễn không nói nhiều, hai tay giữ chặt quả bóng, rồi bất ngờ mạnh mẽ ném thẳng về phía Đường Tu Văn. Người khác có lẽ còn kiêng dè thân phận và bối cảnh phía sau hắn, nhưng Trần Viễn thì không.
Quả bóng ấy, mang theo sức mạnh gấp ba lần người thường.
Đường Tu Văn đã sớm nhận ra động tác này, nên chuẩn bị sẵn để đón. Trong suy nghĩ của hắn, chỉ là một quả bóng rổ thôi, thì có thể có bao nhiêu sức lực chứ? Nhưng hiển nhiên, hắn đã đánh giá quá thấp uy lực cũng như tốc độ của cú ném đó.
Ngay khoảnh khắc đôi tay chạm bóng, hắn chỉ cảm thấy một luồng lực khổng lồ truyền thẳng từ quả bóng vào cánh tay. Toàn bộ cánh tay tê dại, run rẩy không kìm được. Hai chân hắn lại đứng song song, không có tư thế chống đỡ.
Trong chớp mắt, cả thân thể bị đẩy ngã xuống đất, thậm chí còn lăn thêm hai vòng. Thảm hại vô cùng!
Không ai ngờ được, cú ném đó của Trần Viễn lại khiến Đường Tu Văn – người luôn khoe khoang khí chất anh tuấn hiên ngang – ngã lăn lóc ngay giữa sân, trước mặt mấy trăm con mắt đang dõi theo.
Mất mặt! Thật sự mất mặt đến cực điểm!
Luôn tự xưng là “anh tư” đường đường chính chính, lại ngay trên sân bóng – nơi mà hắn vốn tự tin là am hiểu nhất – bị người dùng bóng hạ gục? Ai mà tin nổi!
Cảnh tượng ấy khiến bầu không khí lập tức căng thẳng. Một đám nam sinh trong đội bóng nhanh chóng vây lại quanh Trần Viễn.
“Đội trưởng, cậu không sao chứ?”
“Thằng ranh kia, muốn gây sự đúng không?”
“Tiên sư nó, tránh hết ra, hôm nay mày xong đời rồi con!”
Đúng lúc ấy, một giọng nói trong trẻo vang lên:
“Các cậu định làm gì? Đây là trường học, các cậu là học sinh chứ đâu phải lưu manh đầu đường xó chợ. Ngay giữa sân thể dục, trước mặt bao nhiêu người như thế, mà còn định ẩu đả nữa sao?”
Người vừa cất tiếng chính là Tần Băng Tuyết – hội trưởng hội học sinh. Nàng không thể khoanh tay đứng nhìn. Tuy trong lòng nàng cũng chẳng ưa gì Trần Viễn, nhưng trách nhiệm buộc nàng phải ngăn chặn xung đột.
Cảnh nàng đứng ra bảo vệ Trần Viễn khiến sắc mặt Đường Tu Văn càng thêm u ám. Hắn nghiến răng chửi thầm:
“Con tiện nhân! Lão tử rốt cuộc kém Trần Viễn chỗ nào? Ngươi mù mắt rồi sao, Tần Băng Tuyết?”
Trong lòng hắn lửa giận bốc cao, nhưng bên ngoài vẫn cố giữ dáng vẻ điềm đạm. Dù sao, trước mặt bao nhiêu nữ sinh, hắn không thể phá hỏng hình tượng “nam thần” của mình.
Hắn mỉm cười, chậm rãi nói:
“Tần chủ tịch, chúng ta không phải loại người thô lỗ, đánh nhau chỉ có kẻ man rợ mới làm. Tôi chỉ muốn chơi bóng. Trần Viễn, ngươi dám đấu 1 chọi 1 với ta không?”
Câu nói ấy vừa dứt, cả sân lập tức sôi trào. Vô số nữ sinh hò hét, reo vang:
“Tu Văn ca ca thật khí phách!”
“Nam thần đúng là nam thần, phong độ ngút trời!”
Nhưng cũng có người chép miệng phản bác:
“Phong độ gì chứ? Vừa rồi rõ ràng là bị người ta ném bóng ngã sõng soài, vậy mà cũng gọi là phong độ à?”
Một nam sinh gầy gò, đeo kính, tỏ vẻ khó hiểu.
Song, lập tức có một nữ sinh mê mẩn Tu Văn cãi lại:
“Ngươi không thấy sao? Rõ ràng Trần Viễn cố ý ném bóng vào Tu Văn ca ca, vậy mà ca ca còn không chấp nhặt, chỉ lấy bóng rổ ra phân cao thấp. Như thế còn không phong độ thì là gì?”
Người đeo kính tiếp tục vặn:
“Nhưng rõ ràng là Đường Tu Văn khiêu khích trước! Chẳng lẽ không công bằng sao? Sân bóng là thế mạnh của hắn, trong khi Trần Viễn đâu phải chuyên bóng rổ. Như thế chẳng khác nào bắt nạt người khác!”
“Người yếu thì chỉ biết vin cớ! Đây là sân bóng, muốn nói chuyện thì dùng thực lực chứng minh!” – một nữ sinh khác phản bác.
Cuộc tranh cãi làm bầu không khí càng lúc càng căng thẳng.
Thực ra, mục đích của Đường Tu Văn không phải hòa giải, mà chính là muốn khoe khoang, nghiền ép Trần Viễn ngay ở lĩnh vực sở trường của mình, qua đó củng cố địa vị “đệ nhất nam thần”.
Nếu Trần Viễn không dám nhận, chẳng khác nào thừa nhận yếu thế. Nếu nhận, trước hàng trăm con mắt, thua cuộc thì càng mất mặt!
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Trần Viễn.
Triệu Ngọc Kỳ đứng bên, lòng đầy lo lắng. Hắn hiểu rõ Trần Viễn giỏi đàn piano, thân thủ cũng không tệ, nhưng bóng rổ thì chưa từng thấy hắn đụng đến. Đường Tu Văn lại là cao thủ nổi tiếng trong trường, kỹ thuật và thể hình đều hơn hẳn.
Sự chênh lệch đó, quá rõ ràng.
Nhưng Trần Viễn chỉ nhếch môi cười:
“Được thôi, ngươi muốn 1 chọi 1, ta chiều!”
Lời ấy khiến cả sân xôn xao.
“Hắn thật sự đồng ý sao?”
“Chắc vì sĩ diện trước mặt con gái, không muốn bị coi thường thôi!”
“Đây chẳng khác nào tự đưa mình vào chỗ chết!”
Nhiều học sinh bắt đầu thương hại Trần Viễn.
Thế nhưng, ai biết được rằng – Trần Viễn từng chơi bóng rổ hồi cấp ba, chỉ là bỏ dở. Thân thể hắn vượt xa người thường về sức mạnh, phản xạ, sự linh hoạt. Dù kỹ thuật có kém, nhưng trong đối kháng tay đôi, chưa chắc đã thua.
Chưa kể, hắn còn nắm trong tay 22 điểm cường hóa chưa sử dụng.
“Nếu tăng ngay 30 năm kinh nghiệm bóng rổ… xem hắn còn hống hách được không?” – Trần Viễn thầm nghĩ.
“Hãy bình tĩnh lại, Trần Viễn! Bóng rổ ngươi không thắng nổi hắn đâu!” – Hà Chỉ Anh lo lắng nói. Nàng vốn mê thể thao, nên hiểu rõ thực lực Đường Tu Văn.
Triệu Ngọc Kỳ cũng phụ họa:
“Đúng đấy, tại sao phải chấp nhận ở lĩnh vực mình không giỏi? Sao không thách hắn chơi piano đi, xem hắn có dám nhận không?”
Trần Viễn chỉ cười nhạt, ngạo nghễ:
“Không sao. Dù ta không rành bóng rổ, nhưng thắng một kẻ phế vật như hắn, chẳng có gì khó!”
Nói rồi, hắn quay lưng rời khỏi thính phòng, bước thẳng ra sân bóng rổ.
Đường Tu Văn siết chặt nắm tay, gân xanh nổi đầy cánh tay, sát khí dâng trào.
Hắn sắp không kiềm chế nổi nữa!