Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 137: Hướng Về Hiện Thực Cúi Đầu

“Yên tổng, đại đại, chào ngài! Tôi tên là Cao Lãng.”

Qua lời bạn bè giới thiệu, Cao Lãng tỏ ra vô cùng cung kính, tự xưng tên thật của mình.

“Cao Lãng à, được lắm. Ngươi… có phải là em trai của Cao Toàn Ngâm không?” – Trần Viễn tò mò hỏi.

“Đúng vậy, Yên tổng. Chị ấy chính là chị ruột của tôi, hơn tôi một tuổi. Chẳng lẽ ngài cũng đã từng nghe danh chị tôi sao?”

“Có nghe qua một chút. Năm ngoái, trong bộ phim truyền hình kia, cô ấy diễn rất tốt, chỉ tiếc là…”

“Yên tổng, ngài đừng tin mấy lời đồn đại ngoài kia. Chị tôi tuyệt đối không phải loại người ham hư vinh, càng không bao giờ dám ‘chơi hàng hiệu’ trước mặt đạo diễn lớn như Hổ gia. Giới giải trí vốn phức tạp, chị tôi chẳng qua không chịu khuất phục quy tắc ngầm, cho nên mới bị hãm hại mà thôi!” – Cao Lãng vội vàng giải thích, giọng đầy khẩn thiết.

Nói xong, trong đầu hắn bất giác lóe lên một ý nghĩ. Bình thường, một khi đã bị Hổ gia phong sát thì chẳng còn hy vọng nào trở mình. Trong giới giải trí, thế lực của Hổ gia vô cùng khủng khiếp. Huống chi, quanh chị hắn còn vướng tin đồn “tiểu tam”, danh tiếng đã nát bét, chẳng ai dám dùng một nghệ sĩ tai tiếng như thế. Muốn tẩy trắng, quả thực là việc quá khó khăn.

Nhưng nếu Yên tổng chịu mở lời thì khác. Dù là Hổ gia cũng phải nể mặt ba phần. Bởi lẽ Yên tổng không chỉ có tiền, mà còn có thế lực kinh người. Chuyện Tiêu gia và tập đoàn Viễn Đông chính là minh chứng. So với Yên tổng, Hổ gia chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng!

Nghe Cao Lãng nói xong, ánh mắt Trần Viễn chợt sáng lên. Thời gian gần đây, hắn tiêu tiền hơi ít. Đa phần chỉ ném tiền cho mấy cô sinh viên, cùng lắm cũng chỉ tốn vài chục triệu, nhiều hơn nữa là các nàng đã kinh hãi lắm rồi. Nhưng hạn mức “tiền l.i.ế.m cẩu” của hắn tận 90 nghìn tỷ, bỏ ra mấy đồng ấy khác nào muối bỏ biển.

Trần Viễn thỉnh thoảng lại tự nhủ: chẳng lẽ mình quá kém cỏi? Hơn nửa tháng nay, tiêu chẳng đến một tỷ. Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng mười nghìn năm cũng chưa hết tiền!

Nhưng sự xuất hiện của Cao Toàn Ngâm khiến hắn thấy như tìm được mục tiêu lý tưởng để… “tiêu tiền.”

Thứ nhất, nàng là minh tinh, mà minh tinh thì nhu cầu tiêu xài luôn rất lớn. Thứ hai, nàng đang là “minh tinh tai tiếng.” Muốn tẩy trắng, muốn đưa nàng trở lại đỉnh cao, chắc chắn phải đổ vào một khoản tiền khổng lồ để xoay chuyển cục diện. Nhưng Trần Viễn không quan tâm.

Hắn chẳng để tâm việc Cao Toàn Ngâm có bị hãm hại hay không, cũng không bận lòng nàng có từng làm “tiểu tam” hay chưa. Chỉ cần nàng thích hợp để hắn đổ tiền vào là đủ. Càng tiêu nhiều, càng thu lại nhiều giá trị từ “hệ thống.” Nói chung, chỉ cần ném tiền thẳng tay lên người nàng là được!

Tất nhiên, nhà cửa của nàng, hắn vẫn sẽ mua như thường.

“Chị ngươi thật sự rất xinh đẹp. Ta cũng tin tưởng nàng tuyệt đối không phải loại người đi làm thiếp.” – Trần Viễn mỉm cười, gửi tin nhắn trả lời.

Thấy dòng tin ấy, Cao Lãng ngây người một thoáng.

“Chẳng lẽ Yên tổng… có hứng thú với tỷ mình sao? Nhưng hắn không phải vừa mới theo đuổi Tiêu Nhược Vũ, lại còn Mạc Phi Yên nữa? Nay lại muốn đưa chị mình vào quy tắc ngầm ư?”

Dù nghĩ vậy, song Cao Lãng cũng không tức giận. So với sự bẩn thỉu trong giới giải trí, Yên tổng – một kẻ vừa có tiền vừa có thế – mà sinh ra loại ý nghĩ này thì vẫn còn… bình thường. Bởi lẽ, chẳng ai giúp không ai điều gì. Muốn được lợi thì tất nhiên phải trả giá.

Huống hồ, Yên tổng còn chưa từng kết hôn. Với nhan sắc và khí chất minh tinh của Cao Toàn Ngâm, nếu thật sự được hắn nâng đỡ, biết đâu còn có thể một bước thượng vị.

Thời gian gần đây, cả Cao gia đều bị vạ lây vì chuyện của Cao Toàn Ngâm. Khoản bồi thường vi phạm hợp đồng 30 triệu đến giờ vẫn chưa thanh toán xong. Tòa án đã ra phán quyết, chẳng còn đường cứu vãn.

Gia cảnh vốn sung túc, nhưng khủng hoảng kinh tế trong năm qua khiến việc làm ăn thua lỗ, lại gánh thêm khoản 30 triệu ấy, quả thực là tai họa giáng xuống. Một gia đình đang yên ấm, suýt nữa thì tan nát.

Nghĩ lại, nếu ngày đó không ủng hộ giấc mơ minh tinh của chị gái, có lẽ đâu đến nỗi phải bán nhà như bây giờ!

Cao Lãng thở dài, bèn gọi điện cho chị gái.

“Alo, tỷ, ngươi có ở nhà không?”

“Có. Tỷ đang dọn đồ. Ngày mai tỷ sẽ đi Ma Đô. Em ở nhà chăm sóc cha mẹ cho tốt, tuyệt đối đừng dây dưa với lũ bạn xấu. Vì tỷ mà gia đình đã chịu nhiều khổ sở rồi, tỷ sẽ tự mình tìm cách giải quyết.” – giọng Cao Toàn Ngâm mang theo sự kiên quyết lạ thường.

Một năm qua, nàng đã phải chịu đựng bao nhiêu lời nhục mạ, chỉ trích từ hàng triệu cư dân mạng. Nỗi tuyệt vọng đè nặng, khiến nàng kiệt quệ. Nếu chỉ mình nàng gánh chịu thì thôi, nhưng nay cả gia đình cũng bị vạ lây, thậm chí sắp phải bán nhà. Nàng quyết định cúi đầu trước hiện thực!

Ngày hôm qua, Hổ gia đã gọi điện cho nàng, nói sẽ cho cơ hội “làm lại từ đầu.” Nàng hiểu, chuyến đi Ma Đô này chắc chắn sẽ phải đối mặt với nhiều chuyện khó nói. Nhưng nàng không còn lựa chọn nào khác. Xã hội vốn dĩ tàn khốc như vậy.

Một kẻ từng nếm trải tuyệt vọng, chửi rủa, sỉ nhục, mới càng thấm thía: tiền tài, lợi ích, danh vọng… so với cái gọi là “thanh cao” rỗng tuếch, tất nhiên quan trọng hơn nhiều. Không có tiền, ngươi chẳng là gì cả.

“Tỷ, ngày mai tỷ đừng vội đi Ma Đô. Em muốn giới thiệu một người cực kỳ lợi hại cho tỷ.”

“Người nào?”

“Yên tổng! Tỷ có nghe qua chưa?”

“Yên tổng? Chẳng lẽ chính là người từng lên hot search Weibo, được đồn đãi là đã ném cả trăm triệu quà tặng cho nữ MC livestream sao?” – Cao Toàn Ngâm khẽ chau mày.

Dù không thường xem livestream, nhưng là minh tinh, nàng vẫn hay để ý Weibo. Tài khoản của nàng từng có vài triệu fan, nhưng giờ đa phần là anti. Mỗi lần nàng đăng trạng thái, đều bị chửi rủa là “tiểu tam.” Thậm chí nàng chẳng còn dám cập nhật gì nữa. Nhưng tin đồn về “thần hào Yên tổng,” nàng vẫn có chút ấn tượng.

“Đúng vậy! Anh phải khó khăn lắm mới được trà trộn vào một nhóm kín. Trong nhóm ấy, có cả Yên tổng đại đại bằng xương bằng thịt. Ông ấy đang muốn mua nhà gần khu Hữu Nghị Đại Đạo. Em nghĩ nhà mình là lựa chọn không tệ đâu.”

“Ngươi đúng là phá gia chi tử, rốt cuộc đang tính toán gì hả?”

“Không phải thế, tỷ à. Bán nhà không phải sẽ giải quyết được khoản bồi thường hợp đồng sao? Hơn nữa, em phát hiện Yên tổng có vẻ thật sự hứng thú với tỷ. Nếu tỷ có thể nhận được sự ưu ái của Yên tổng thì…” – Nói đến đây, Cao Lãng dừng lại.

Nhưng Cao Toàn Ngâm đã hiểu rõ ý hắn. Trong lòng nàng dấy lên cảm giác phản cảm và buồn nôn. Cái gọi là Yên tổng ấy, khắp nơi tặng quà cho nữ MC, vừa nhìn đã biết là kẻ háo sắc, ỷ có tiền mà muốn làm gì cũng được. Hắn chẳng khác nào một phiên bản khác của Lý Hổ, cùng một loại cá mè một lứa.

Nếu là trước đây, nàng nhất định sẽ mắng em trai một trận vì dám toan tính “bán chị” cho kẻ lắm tiền kia. Nhưng giờ đây, nàng đã bắt đầu… cúi đầu trước hiện thực!