Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 147: Va Áo

Trần Viễn đi đến quảng trường thương mại Thiên Đạt, mua cho mình một bộ lễ phục khá sang trọng.

Tối nay có tiệc tối từ thiện, nếu hắn vẫn mặc dép lê, quần lót, đầu gà chuồng kinh điển ra trận thì thật quá mức gây chú ý. Kiểu hình tượng đó nhìn qua chẳng khác gì cố tình làm màu, có chút quá phô trương! Nghĩ lại, hắn thấy thà biết điều một chút thì hơn, không cần phải tỏ ra quá khác biệt.

Không cần thiết phải làm cho bản thân nổi bật lạc lõng giữa đám đông. Cố tình tỏ vẻ như thế chỉ khiến người ta nghĩ hắn “low bức” mà thôi. Người thật sự có khí chất, cần gì phô trương? Bởi lẽ trên người hắn vốn dĩ đã tỏa ra cái “vương khí” không thể che giấu. Sự tự nhiên mà vẫn toát ra phong thái bức người, mới chính là đẳng cấp cao nhất!

Những kẻ thật sự lợi hại, chưa bao giờ cần phải thổi phồng bản thân. Thực lực đủ để nói lên tất cả!

Khoảng bảy giờ tối, Trần Viễn ăn cơm xong, thay lễ phục, bắt taxi đi đến khách sạn năm sao Hoa Mỹ Đạt. Chiếc xe thể thao trước đó hắn đã đưa cho Cao Toàn Ngâm, còn chiếc Bugatti đặt chung với Xe Hoàng thì phải một thời gian nữa mới về đến tay. Hiện tại hắn chỉ có thể đi taxi hoặc đặt xe công nghệ.

Thực ra như vậy cũng tốt. Lái xe thì không được uống rượu, lại còn phải tìm chỗ đỗ, rất phiền phức. Thành phố lớn xe cộ quá đông, mua được xe rồi mới phát hiện lái xe lại thêm khổ cực. Mỗi lần muốn tìm bãi đậu đều mất nửa ngày, chưa kể kẹt xe triền miên. Ở khu trung tâm phồn hoa, chỗ nào cũng cấm dừng đỗ, bãi đậu dưới đất thì chật ních. Lái ô tô đôi khi còn không tiện bằng chạy xe đạp!

Trước đây Trần Viễn không nghĩ như vậy, nhưng sau mấy ngày tự lái xe, cuối cùng hắn mới nhận ra: thì ra lái xe cũng có nhiều bất tiện.

Hôm nay khách sạn Hoa Mỹ Đạt náo nhiệt khác thường. Trần Viễn vừa xuống taxi liền thấy bãi đỗ xe vốn rộng rãi nay đã kín đặc siêu xe: từ Porsche Cayenne, Maserati cho tới Rolls-Royce, Bentley, Aston Martin, McLaren, Ferrari, Lamborghini… nhìn quanh gần nửa bãi đều là những cỗ xe xa hoa bậc nhất.

Mà hiện giờ mới hơn 7 giờ tối, đã có đến cả trăm chiếc siêu xe tụ tập. Có thể đoán được, lát nữa sẽ còn đông hơn, còn khủng hơn!

Hôm nay, coi như nửa giới phú hào Hán thành đều tụ hội về đây!

Trần Viễn đang chuẩn bị bước vào đại sảnh khách sạn, bỗng thấy một chiếc LaFerrari quen mắt chạy ngang.

“Đây là…?”

Một chiếc siêu xe trị giá hơn 20 triệu chậm rãi dừng lại, từ trên xe bước xuống một thanh niên ăn mặc thời thượng, còn đeo khuyên tai sáng loáng.

“Mẹ kiếp! Cao Lãng, thằng nhóc này lái cả LaFerrari?”

“Một con xe hơn 20 triệu đó! Không biết là thiếu gia nhà nào?”

“Đẹp trai quá! Người như vậy mà tôi gặp thì đừng ai tranh giành với tôi nhé!” – một cô gái dáng cao gầy, gợi cảm, mặc dạ phục đỏ hở lưng, nói với mấy cô bạn.

Trần Viễn khẽ đoán: chắc đây là Cao Lãng – em trai của Cao Toàn Ngâm. Tỷ đã xinh đẹp như vậy, thì gien di truyền em trai cũng không thể tệ. Quả thực, gương mặt hắn ta chẳng khác gì minh tinh Hàn Quốc.

“Chẳng phải mới mấy hôm trước tôi đưa xe cho tỷ ngươi sao? Hôm nay ngươi đã lái đi khoe khoang rồi à?” – Trần Viễn thầm nhủ, trong lòng có chút thất vọng với Cao Toàn Ngâm, nếu quả thật cô ta chủ động đưa xe cho em trai.

“Mỹ nam, thêm WeChat đi, lát nữa có thể mời anh khiêu vũ không?” – cô gái mặc dạ phục đỏ mỉm cười nói.

“Được thôi, mỹ nữ!” – Cao Lãng rút điện thoại, nở nụ cười hào sảng.

Quả nhiên, lái siêu xe tiền chục triệu thì mỹ nữ tự động kéo đến!

“Anh em, đừng mơ tưởng nữa, mơ cũng vô ích thôi. Người ta và chúng ta vốn không cùng một thế giới!” – một gã đàn ông mặc âu phục, giày da, vỗ vai Trần Viễn.

Lúc này, Trần Viễn mới để ý: mình mặc bộ đồ mới mua hôm nay, nhìn qua lại giống hệt… đồng phục bảo vệ khách sạn! Đều là âu phục giày da cả. Thế này thì lúng túng thật.

Trong trí nhớ của hắn, phim ảnh ngày xưa mỗi khi có yến tiệc xa hoa, nam giới đều mặc âu phục chỉnh tề, nghiêm trang. Nhưng bây giờ thì khác hẳn. Nữ giới thì vẫn xúng xính dạ phục, ai cũng lộng lẫy, nhưng đám thanh niên thì một trời một vực: kẻ mặc hoa hoè lòe loẹt, kẻ thì mặc áo ngủ, thậm chí dép tông quần short cũng có mặt! Cứ như muốn khác người mới là “cá tính”.

Chẳng lẽ làn gió này do ai mang đến? Cứ nhìn phong cách ấy, lại nhớ đến tỷ phú trẻ nhất thế giới Mark Zuckerberg, từng dự sự kiện thương mại toàn cầu mà chỉ mặc áo thun, dép lê, quả thật chẳng giống ai.

Có lẽ thời tiết nóng nực cũng là một phần nguyên nhân khiến người ta không muốn mặc lễ phục.

Trần Viễn bỏ mấy ngàn mua bộ lễ phục, thế mà lại trông giống nhân viên bảo an, đúng là dở khóc dở cười!

Ngay lúc ấy, một chiếc siêu xe càng khủng hơn lao tới.

“Mẹ nó! Pagani Phong Thần, chiếc này tận 30 triệu!”

“Thế chẳng phải còn đỉnh hơn cả LaFerrari ban nãy?”

“Là Đường gia nhị thiếu – Đường Tu Văn đó! Cả Hán thành chỉ có duy nhất một chiếc Pagani Phong Thần, chính là của hắn!”

Một đám quý cô bàn tán sôi nổi.

Đường Tu Văn dừng xe trước cửa khách sạn, tiện tay ném chìa khóa cho nhân viên bãi đỗ. Động tác ung dung, khí thế tỏa ra bức người.

Hắn mặc một bộ Armani cao cấp may đo riêng, cao 1m86, gương mặt điển trai sắc sảo, mái tóc được nhà tạo mẫu chuyên nghiệp chăm chút, cổ tay đeo chiếc Patek Philippe tám triệu.

Vừa xuất hiện, hắn gần như ngay lập tức thu hút toàn bộ ánh mắt của các tiểu thư quý tộc. Đẹp trai, cao ráo, có khí chất, siêu xe 30 triệu, lại là nhị thiếu gia Đường gia – chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến phụ nữ si mê.

Những điều kiện ưu việt ấy gom hết vào một người, thử hỏi sao có thể không gây chú ý?

Đường Tu Văn vốn thường xuyên dự những buổi tiệc thượng lưu thế này, nên khí thế hắn ổn định, đĩnh đạc hơn hẳn Cao Lãng. Trên thực tế, Cao Lãng còn chưa đủ tư cách để so sánh với hắn!

Đúng lúc ấy, Đường Tu Văn bất ngờ nhìn thấy một gương mặt quen.

“Trần Viễn?”

“Lại là hắn?”

Nhìn thấy Trần Viễn mặc lễ phục giống hệt đồng phục bảo an, hắn nhíu mày cười khẩy:

“Cmn, chẳng lẽ nghỉ hè xong chạy tới khách sạn năm sao làm bảo vệ kiếm thêm à?”

“Ha ha!”

Vừa nghĩ đến việc trước đây từng bị Trần Viễn làm mất mặt ở trường, Đường Tu Văn liền bật cười khoái trá.

“Ngươi không phải giỏi bóng rổ lắm sao? Không phải hống hách lắm sao? Xem bây giờ ngươi ra cái thể thống gì!”