Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 162: Tức Giận
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:38
Trần Viễn im lặng, không nói gì.
Ngay cả bản thân hắn cũng không thể hiểu nổi loại thân phận này. Những lời đồn đại ấy, chẳng lẽ không cần một lần kiểm chứng hay sao? Lại còn Tùy Đường thời kỳ nữa chứ? Đầu óc những người ấy to như vậy, sao không đi viết tiểu thuyết mà lại… truyền miệng?
Có điều, thế giới này thật sự có gia tộc ẩn thế sao? Trần Viễn cũng bắt đầu hoài nghi chính mình. Lời đồn đôi khi đáng sợ đến mức như thế. Một người nói dối, có thể chẳng có gì ghê gớm, nhưng khi truyền tay nhiều người, tất cả đều biến thành sự thật! Đây chính là hiện tượng của “truyền nhân tin đồn”.
Trùng hợp thay, biểu hiện của Trần Viễn trong buổi tiệc lại rất phù hợp với sự suy đoán của mọi người. Nếu không phải là thiếu chủ tài phiệt Trần gia, sao giải thích hắn có nhiều tiền đến vậy? Sao lại đàn giỏi, vũ đạo xuất sắc, thỉnh thoảng biểu hiện tài hoa ngôn ngữ ở tiệc rượu? Chẳng phải đó chính là kết quả bồi dưỡng từ nhỏ của một thiếu gia tài phiệt sao?
“Quả nhiên, Yên tổng dám mặc kệ Sở bí thư và con gái, là vì hắn có sức mạnh này. Thị ủy đứng đầu, thân con gái cũng phải kiêng dè, có lẽ Yên tổng thực sự không để ý, đây chính là tầm cỡ, là cảnh giới!”
“Chúc mừng Thiên ca, có thể kết giao với Yên tổng – đại tài phiệt, Long Giang điền sản chắc chắn muốn theo sát Thiên ca, tiến thêm một bước!”
“Đừng nói lung tung. Yên tổng có thể coi ta là bạn bè, đó là vinh hạnh. Giữa chúng ta chỉ hữu nghị, không có bất kỳ mục đích gì!” Trương Hạo Thiên đột nhiên lạnh mặt nói.
Quả thật, mấy công tử con nhà giàu nịnh nọt này, có vẻ không giữ mồm giữ miệng được. Ngay lúc bọn họ bàn tán sôi nổi, Trần Viễn đã bị em gái bao quanh. Một cô nọ, một cô kia, quý cô xã giao, phảng phất như thấy cả đống tiền, chạy về phía hắn:
“Yên tổng, có thể mời ngài nhảy một vũ điệu không?”
“Yên tổng, đây là số điện thoại của tôi, tối nay ở phòng 2706, chờ ngài. Tôi muốn cùng ngài uống một chút rượu, không biết có được không?”
“Viễn thiếu, điện thoại tôi quên mang, có thể mượn điện thoại của ngài gọi không?”
Những cô gái đến gần Trần Viễn với đủ kiểu. Có người lén đưa tờ giấy nhỏ, có người mượn bật lửa, có người muốn trực tiếp kết bạn WeChat. Đây là hành động rất chủ động, lại đầy hàm súc. Họ quanh hắn đi năm bước, thỉnh thoảng vén tóc, hoặc cố tình lay động, khoe vóc dáng nóng bỏng cùng gương mặt xinh đẹp. Khoan bàn đến nhan sắc, tất cả đều từ bảy phần trở lên! Muốn câu kim quy tế, đương nhiên phải có chút “tư bản”.
Nhưng Trần Viễn từ đầu đến cuối, đều thờ ơ. Hắn càng nhìn mỹ nữ nhiều, ánh mắt càng “cao”, con mắt càng soi kỹ. Những cô 8,5 điểm trở xuống, hắn cũng chẳng thèm để ý. Triệu Ngọc Kỳ nhan sắc 8,7 điểm, xếp thứ hai trong hơn sáu ngàn nữ sinh trường học, đủ để thấy tiêu chuẩn thẩm mỹ của hắn cao đến mức nào.
Lúc này, Cao Toàn Ngâm bước tới. Tất cả đều biết Yên tổng vừa đưa nàng một dây chuyền trị giá 300 triệu. Nàng không thể giữ thái độ hờ hững với Trần Viễn cả buổi tối.
“Yên… Yên tổng, tôi có thể mời ngài nhảy một điệu không?” Cao Toàn Ngâm hỏi, giọng hơi chần chừ. Nàng và Trần Viễn quen nhau chưa lâu, chỉ vội vã gặp một lần, cảm giác vẫn mới lạ. Chưa từng có bất kỳ tiếp xúc thân thể nào. Lần đầu gặp, Trần Viễn để lại ấn tượng rất tệ, nhưng hôm nay nhìn thấy tài hoa của hắn, nàng cảm thấy khác đi.
“Được, tối nay chính là em. Vì em, ta đã từ chối 18 cô gái khác!” Trần Viễn khẽ mỉm cười.
Bất tri bất giác, tay hắn đặt lên eo nhỏ dài của Cao Toàn Ngâm. Rất đột ngột, rất táo bạo, nhưng lại vô cùng tự nhiên. Nam nhân phải biết chủ động, không bắt đầu sao biết điểm mấu chốt của nàng? Không có tiếp xúc, sao phát triển đến bước tiếp theo được?
Cao Toàn Ngâm hơi run. Cảm nhận bàn tay Trần Viễn nóng hổi, mặt đỏ bừng. Khiêu vũ vốn có tiếp xúc thân thể, nàng cũng không tiện phản kháng.
Nhanh chóng, mọi người nhìn thấy Trần Viễn và Cao Toàn Ngâm uyển chuyển nhảy múa trên sàn, như một đôi thần tiên quyến lữ. Có người ngưỡng mộ, có người ghen tỵ, tất nhiên cũng có người chúc phúc!
Cao Toàn Ngâm nhan sắc tuyệt trần, mặt trái xoan tinh xảo, da trắng mịn, phảng phất hương hoa nhẹ. Khi nhảy cùng Trần Viễn, hương thơm ấy càng làm tâm trí người khác thoải mái. Khác hoàn toàn với nước hoa bình thường, thanh tân, tự nhiên.
Toàn bộ sàn nhảy trở nên sống động. Trần Viễn cảm thấy mối quan hệ giữa hai người ấm lên nhanh chóng, ít nhất không còn lạ lẫm như trước. Có tiếp xúc, cảm tình giữa người với người tăng vọt.
Cao Toàn Ngâm: Độ thiện cảm +5.
Hiện tại: 60 điểm. Độ thiện cảm tăng nhanh. Chỉ cần vài trăm triệu nữa, đến khi “đột kích ngược nữ minh tinh”, cũng chẳng còn khó khăn gì.
“Xem ra ta vẫn đánh giá thấp sức mạnh của tiền và năng lực!” Cao Toàn Ngâm trong lòng mâu thuẫn, cảm thấy phòng thủ nội tâm dần bị Trần Viễn phá vỡ. Nàng nhận ra trong hắn khí chất ưu tú, lại như nữ sinh biết rõ thủ đoạn cặn bã nam giới. Có thể nàng tình nguyện bị lừa, mà còn vui vẻ, gây nghiện.
Các cô gái không theo đuổi thiên trường địa cửu, chỉ muốn trải nghiệm cảm giác được nắm giữ.
“Trần Viễn này, không nghĩ tới còn chuyên nhất đến vậy!” Sở Ngọc Mặc ôm ngực, nhìn đôi nhảy. Trong lòng ngày càng ngưỡng mộ nam sinh tài hoa này.
Trước mắt, Trần Viễn từ chối 18 cô gái khác – toàn những người ưu tú, có siêu mẫu, dẫn chương trình, thời thượng… Nhan sắc và vóc dáng không kém Cao Toàn Ngâm. Nhưng hắn chỉ dành nụ cười cho nàng. Nam nhân như vậy, còn ai dám nói hắn không chuyên nhất?
Hắn kiên định, yêu thích một người nữ sinh, bất kể thế giới đánh giá ra sao, vẫn khư khư theo ý mình.
“Coi như toàn thế giới mắng ngươi, ta vẫn tin tưởng và đứng sau ủng hộ ngươi.”
“Bởi vì yêu thích ngươi!”
“Ta có thể không để ý đến cả thế giới!”
Sở Ngọc Mặc cực kỳ thích đoạn này, cảm thấy một nam nhân vì yêu thích một người nữ sinh mà không để tâm đến người ngoài mới thực sự là đàn ông đích thực!
“Nhưng người này… lại từ chối tất cả?” Sở đại tiểu thư càng thêm ngưỡng mộ, cũng đồng thời có chút tức giận.
“Lẽ nào ta còn không sánh được Cao Toàn Ngâm sao?”
“Tức giận!”