Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 25: Cuối Cùng Cũng Có Cơ Hội Thể Hiện Kỹ Thuật

Đã gần mười hai giờ trưa. Trần Viễn cùng ba người bạn cùng phòng – lão Tào, lão Chu và lão Hùng – rủ nhau xuống căng-tin ăn cơm.

Cơm trưa ở căng-tin trường vốn rẻ, một món ăn chỉ bảy tám tệ. Thật khó tin, người vừa mới trong buổi livestream vung tay tặng hơn một vạn siêu hỏa cho Yên tổng, giờ đây lại ngồi ở căng-tin trường, đắn đo không dám gọi thêm món thịt.

Trong khi đó, ở một ký túc xá nữ khác…

Lâm Thư Đồng ôm khư khư chiếc điện thoại, nhìn những dòng tin nhắn gửi cho Trần Viễn vẫn chẳng có hồi âm. Nỗi bất an dần dần lan ra, khiến cô khó chịu đến mức sắp phát nổ.

– Tiểu Nhuế, tớ phải làm sao bây giờ? Trần Viễn hình như chẳng còn để ý tới tớ nữa… – Cô thấp giọng than thở.

Tôn Nhuế chau mày, đáp thẳng:

– Thư Đồng, dạo này cậu làm sao vậy? Trước giờ Trần Viễn chẳng phải vẫn bị cậu nắm trong tay sao? Chỉ vì biết hắn có tiền mà cậu lại mất tự tin trước mặt hắn à? Cậu phải nhớ, đàn ông trời sinh vốn sĩ diện, càng chiều chuộng hắn thì hắn càng mặc kệ cậu thôi. Muốn giữ được, cứ dùng chiêu cũ. Hắn không thèm để ý, cậu cũng giả vờ chẳng quan tâm!

Lâm Thư Đồng lắc đầu, vẻ mặt rầu rĩ:

– Không giống như trước nữa rồi… Bây giờ bên cạnh Trần Viễn còn có cả hai “đối thủ” – Từ Nhạc Nhạc ở Học viện Nghệ thuật và Triệu Ngọc Kỳ ở hội sinh viên. Nếu mình vẫn cứ lạnh nhạt như trước, e rằng hắn sẽ nhanh chóng bị mấy hồ ly tinh đó cướp mất!

Ngày trước Trần Viễn chỉ một mực theo đuổi cô, nhưng nay tình thế đã đổi khác. Hai người kia, nhan sắc lẫn vóc dáng đều chẳng kém cạnh cô. Nghĩ đến việc mình từng không ít lần mắng mỏ, sỉ nhục hắn, trong lòng cô càng bất an hơn. Nếu vẫn giữ thái độ cũ, chắc chắn Trần Viễn sẽ không còn kiên nhẫn.

Tôn Nhuế nghe vậy cũng gật gù:

– Nói thế cũng đúng. Biết Trần Viễn có tiền đâu chỉ mình chúng ta… Nhưng Thư Đồng à, cậu vẫn có lợi thế riêng. Cậu quên rồi sao? Trần Viễn từng theo đuổi cậu suốt ba năm không buông bỏ. Điều đó cho thấy, trong lòng hắn, vị trí của cậu chẳng ai thay thế được. Đàn ông vốn coi trọng mối tình đầu, mà cậu chính là mối tình đầu của hắn. Điểm này, bất kỳ cô gái nào khác cũng chẳng bì nổi.

– Có lẽ bây giờ hắn lạnh lùng là vì muốn trút giận thôi. Dù sao trước đây cậu cũng từng đối xử tệ với hắn. Đợi hắn nguôi giận, khi tha thứ được rồi, cơ hội của cậu sẽ đến!

Nghe phân tích, Lâm Thư Đồng thấy cũng có lý. Nếu đổi vị trí cho nhau, cô chắc cũng sẽ nổi giận mà trừng phạt hắn vài ngày. Nghĩ đến vậy, trong lòng cô bỗng sáng tỏ:

– Mình hiểu rồi, Tiểu Nhuế. Muốn cứu vãn quan hệ với Trần Viễn, trước hết phải để hắn nguôi giận. Mình tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc!

– Cố lên! Nhất định cậu sẽ thành công! – Tôn Nhuế nắm tay bạn, bề ngoài đầy ủng hộ, nhưng trong lòng lại khinh bỉ.

Hừ, trước kia coi thường người ta, xem hắn là kẻ bám váy, giờ biết hắn có tiền thì quay lại. Muốn cứu vãn? Thật là nằm mơ giữa ban ngày!

Trong thâm tâm, Tôn Nhuế thậm chí còn lóe lên một suy nghĩ: Biết đâu cơ hội không đến với Lâm Thư Đồng, mà lại rơi vào tay mình…

…

Sau bữa cơm trưa, ba gã lão Tào, lão Chu, lão Hùng kéo Trần Viễn đến quán net chơi Liên Minh. Trần Viễn vốn chẳng hứng thú, nhưng ba người kia nhất quyết lôi đi. Buổi chiều không có tiết, ngoài đọc truyện và ngủ thì sinh viên chẳng có thú vui nào khác, game online coi như thú giải trí rẻ tiền nhất.

– Này, còn dãy ghế bốn liền nào không? – Lão Tào vừa bước vào quán net đã hỏi.

– Có chứ, dạo này vắng khách lắm, chỗ nào cũng trống. – Cô gái ngồi quầy lễ tân mỉm cười đáp.

Trần Viễn sững lại. Một trong hai cô gái ngồi quầy chẳng ai khác ngoài Từ Nhạc Nhạc.

– Nhạc Nhạc? Sao cậu lại ở đây? Làm nhân viên trông quán net à?

Từ Nhạc Nhạc vui vẻ nói:

– Không phải. Quán này nhà tớ mở đó, Trần Viễn ca không biết à?

Hóa ra gia đình cô sở hữu cả chuỗi tiệm internet, tổng cộng mười bảy quán. Dịch bệnh vừa rồi khiến kinh doanh điêu đứng, mấy tháng không trả nổi lương nhân viên, lại sắp đến kỳ nộp tiền thuê – riêng quán này mỗi năm đã hai mươi vạn.

Hôm nay, cô đến đây để lo tiền lương cho nhân viên và nộp tiền thuê. Nếu không nhờ số tiền năm triệu Trần Viễn cho vay, chắc gia đình cô đã phá sản.

– Thật không ngờ nhà cậu giàu thế, còn mở cả quán net! – Trần Viễn ngạc nhiên.

Lão Hùng cũng há hốc:

– Chẳng phải đây là chuỗi Đại La nổi tiếng à? Có hơn mười mấy quán net, đều là nhà cậu sao?

– Đúng thế. Nhưng bây giờ kinh doanh tệ lắm, toàn lỗ vốn thôi. – Từ Nhạc Nhạc thở dài, rồi khẽ liếc Trần Viễn một cái đầy ẩn ý.

Nếu không nhờ hắn, tất cả đã sụp đổ.

– Ghê thật, thì ra Nhạc Nhạc là con nhà giàu! – Chu Hải Quyền xuýt xoa.

Lão Tào trêu:

– Trước đây trong trường còn có tin đồn cậu hám tiền, giờ thì thấy toàn mấy kẻ ghen tỵ thôi!

Từ Nhạc Nhạc cười khúc khích, đáp tỉnh bơ:

– Đúng là tớ thích tiền thật. Nhưng đừng tưởng quen biết là được miễn phí nhé! – Cô bỗng quay sang Trần Viễn, mắt long lanh – Riêng Trần Viễn ca, chơi ở quán tớ thì mãi mãi miễn phí!

Câu nói khéo léo vừa hóa giải sự ngượng ngập, vừa khiến Trần Viễn có chút nở mày nở mặt.

– Ôi chao, lão tứ, hay là cậu theo Nhạc Nhạc luôn đi! – lão Hùng huýt sáo.

– Thôi đi, phát ghen mất thôi! – lão Tào cười, nhưng cũng không giấu được sự ngưỡng mộ.

Mấy người bắt đầu cảm thấy khó hiểu. Rõ ràng trong ký túc, người giỏi tán gái nhất là Hùng Đào, đẹp trai, ăn nói duyên dáng, đã từng quen bảy tám cô. Thế mà giờ đây, bao nhiêu cô gái xinh đẹp, thậm chí thuộc hàng “cao cấp”, lại đều quay quanh Trần Viễn. Hoàn toàn vô lý!

– Mở thêm máy thứ năm đi, chút nữa Tôn Nhuế sẽ tới! – Chu Hải Quyền cười nói.

– Ơ? Tôn Nhuế? Không phải bạn cùng phòng của Lâm Thư Đồng sao? Lão Chu, khi nào cậu lại cưa đổ thế? – Lão Tào trố mắt.

Chu Hải Quyền nhún vai, vẻ mặt phấn khích:

– Tớ theo đuổi cô ấy mấy tháng nay rồi. Cảm giác cũng có chút hi vọng. Vừa nãy tớ rủ bọn mình đi đánh game, cô ấy còn chủ động bảo sẽ làm hỗ trợ cho tớ. Vậy chẳng phải tuyệt lắm sao? Lần này, cuối cùng cũng có dịp để tớ thể hiện kỹ thuật!

Hắn vừa nói vừa cười đầy tự tin, hai tay chà xát như sắp bước lên võ đài thể hiện bản lĩnh.