Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 263: Cơn Giận Của Lâm Thiếu

Yên tổng muốn gì cũng chiều—dựng cả piano giữa showroom cũng được! Người có tiền, cuộc sống giản dị thế thôi.

“Vâng Yên tổng, chuyện nhỏ. Cho tôi nửa tiếng!”

Cúp máy, Trần Viễn lặng lẽ đứng về một góc, không muốn ai lại gần. Triệu Ngọc Kỳ định tiến tới, nhưng bị Tiền Manh Manh giữ tay:

“Kỳ Kỳ, làm gì vậy?”

“Ta thấy hắn buồn. Chắc vừa rồi nhìn Nhược Vũ thêm WeChat Lâm thiếu nên tức.”

“Đáng đời! Chính mình đạp mấy thuyền, lại không cho người khác đào góc tường? Lâm thiếu ưu tú chẳng kém—tài sản 90 tỷ cơ mà. Ngươi đừng quên, bây giờ chúng ta là ‘liên minh’ với Nhược Vũ. Đừng có lén lút đi dỗ hắn—phản bội tổ chức đấy!”

“Nhưng… ta chưa từng thấy Trần Viễn mất mát như vậy.” – Ngọc Kỳ thắt lòng, chẳng rõ đau cho ai.

Cô chợt nhận ra: trong lòng Trần Viễn, vị trí của Nhược Vũ có lẽ cao hơn nàng. Nếu người vừa nãy là nàng bị xin WeChat, liệu hắn có buồn cỡ đó? Ý nghĩ khiến Ngọc Kỳ rối bời—thắng một ván, mà lòng lại thua.

________________________________________

Bên kia, Lâm Dịch và Lâm Chỉ Lạc đã vào phòng VIP nửa giờ, trà uống gần hết bình. Quản lý mồ hôi vã ra, cứ “Xe tổng sắp đến”, nhưng người mãi không thấy. Lâm Dịch khó chịu. Mặt mũi Lâm gia khi nào lại rẻ như thế?

“Ca, sao còn chưa tới? Chán c.h.ế.t đi được!” – Lâm Chỉ Lạc lướt TikTok phàn nàn.

“Để ta giục.” – Lâm Dịch tối sầm mặt.

“Xe Hoàng đâu?”

“Thật xin lỗi, Lâm thiếu, Xe tổng đang bận, có lẽ tới không kịp.”

“Hắn tới không kịp không sao—vậy thủ tục ba chiếc siêu xe bao giờ xong?” – Lâm Dịch lạnh giọng.

Quản lý ấp úng: “Chuyện là… hai chiếc còn lại đã có người đặt trước. Xe tổng đã xin chỉ thị, nhưng đối phương thân phận không đơn giản, thái độ lại kiên quyết. Chúng tôi… bất lực.”

Lửa trong Lâm Dịch bùng lên. Cho các người nửa tiếng, rồi cho ta kết quả như vậy?

“Ca, thôi bỏ đi, lúc nãy ta nhất thời thích cả ba. Nghĩ kỹ thì nhiều quá cũng lãng phí. Mua một chiếc là được.” – Lâm Chỉ Lạc dịu lại.

Lâm Dịch nén giận: “Cách các ngươi xử lý hôm nay, ta rất không hài lòng.”

“Xin lỗi Lâm thiếu, lần sau nhất định phục vụ tốt hơn.”

“Khỏi rườm rà. Mau làm thủ tục chiếc Veneno ta đặt.”

“Cái đó… chiếc Veneno ngài đặt… cũng đã bị người khác mua mất rồi.”

Ầm! Như thùng dầu đổ lên đầu. Lửa giận bốc cao.

Vừa nãy, bảo không còn hai chiếc kia—đã nhịn. Còn chiếc Veneno ta đặt từ trước, các ngươi cũng bán? Vả mặt ta đấy à?

“Lặp lại! Ta chờ nửa giờ, để rồi nghe chiếc ta ĐẶT từ trước bị bán?” – Lâm Dịch tóm cổ áo quản lý quát.

“Xin lỗi Lâm thiếu, Xe tổng bảo… Yên tổng đã trả giá mua đứt, chúng tôi không dám đắc tội. Mong ngài thông cảm.”

“Thông cảm cái quái gì! Không dám đắc tội Yên tổng thì dám đạp lên đầu ta? Nghĩ ta biến mất khỏi Hán thành là muốn cưỡi lên mặt à?”

“Thực sự… Yên tổng thân phận ngài hẳn nghe qua. Hơn nữa… ba chiếc siêu xe còn lại cũng là Yên tổng lấy luôn.”

Lâm Dịch hiểu. Thằng gọi là “Yên tổng” chơi tay cứng với hắn.

“Có phải Yên tổng là người hay thưởng ầm ầm cho nữ MC mấy hôm trước?” – Lâm Chỉ Lạc tò mò. Bị cướp xe nàng chẳng giận mấy—ngược lại còn thấy thú vị. Hán thành cuối cùng cũng có người không nể mặt ca nàng! Vô địch cô đơn—đối thủ đến mới vui!

“Ồ, bên ngoài ồn ào gì thế?” – nàng nhìn qua vách kính phòng VIP, thấy người mẫu rút xuống, công nhân khiêng một cây đàn piano đen bóng ra giữa sân khấu, rồi một chàng trai trẻ bước ra.

“Không phải Trần Viễn sao? Hắn định làm gì?” – Lý Vân Đào ngẩn ngơ. Biết thân phận Yên tổng của hắn, lại chứng kiến hết chuyện vừa nãy—chỉ đành thở dài: “Ta đúng là l.i.ế.m cẩu mà còn chưa tự biết!”

“Muốn đàn piano ở đây ư? Chẳng hợp lắm.” – Trịnh Bân nhíu mày.

“Lạ là vì sao ban tổ chức chịu chiều?” – Tiền Manh Manh tò mò.

“Ca, ra xem đi, sắp có trò hay!” – Lâm Chỉ Lạc kéo ca mình ra khỏi phòng.

Trần Viễn ngồi xuống ghế đàn. Khí chất hắn bỗng đổi khác: ánh mắt u uẩn, trong đó có một nét ưu thương. Đứng giữa vạn người, lại như cô độc. Hắn khép mắt: “Xin lỗi làm phiền mọi người ít phút. Ta có một khúc tự viết—tên là ‘Thầm mến’—xin tặng.”

Hắn đặt mic xuống.

“Làm cái quái gì vậy? Đuổi chân dài đi để nghe đàn ông?” – một nhiếp ảnh gia càu nhàu.

“Triển lãm xe mà làm mấy trò văn nghệ này làm gì!” – người khác phụ họa.

Chỉ có Tiêu Nhược Vũ giật mình: ‘Thầm mến’—chẳng lẽ viết cho nàng?

Ba phút im lặng. Mọi người bắt đầu bực thì… đôi tay linh hoạt của hắn rơi xuống phím. Giai điệu đầu tiên vang lên, êm mà sáng, như mở ra một bức tranh ký ức. Cả sảnh im bặt.

Âm nhạc dẫn dắt: một thiếu niên bình thường, giữa tuổi trẻ ngơ ngác, nhất kiến chung tình một cô gái. Cậu cố gắng, cố gắng nữa—nhưng cô gái chưa từng nhìn cậu một lần. Nhạc bỗng chuyển thương cảm: cậu lớn lên, cô vẫn ưu tú như cũ. Cậu âm thầm nỗ lực vượt qua tất cả. Ngày gặp lại, cô đã quên cậu; nhưng lần này, cậu rực rỡ đến nỗi cô phải nhìn thẳng. Càng tiếp xúc, cậu càng mãn nguyện—rồi đột ngột, nhạc rơi xuống đáy: giấc mộng vỡ tan. Từ thiên đường rơi thẳng địa ngục, đau đến xé lòng. Yêu mà không được; có, rồi lại mất; cuối cùng chỉ còn tê liệt, thỏa hiệp.

Nốt cuối buông. Bao kìm nén vỡ òa. Nhiều người rơi lệ.

“Xin lỗi, Tiểu Nguyệt… chúng ta cuối cùng vẫn chia tay.” – một người đàn ông trung niên thì thầm, nước mắt lăn dài.

“Xin lỗi, A Phàm… ta yêu ngươi, nhưng lại gả người khác.” – một quý bà run rẩy.

Trong khoảnh khắc, tim Nhược Vũ thắt lại. Hóa ra 5 năm trước, hắn đã yêu nàng sâu như thế. Hóa ra hắn đã thầm mến nàng 5 năm, chưa một lần nói. Hắn nỗ lực trở nên ưu tú chỉ để ngày gặp lại, nàng sẽ nhớ hắn. Còn nàng, lại cứa vào tim hắn…

Nàng thấy mình sắp gãy. Lần đầu nghe hắn đàn, nàng bị chấn động. Giai điệu là câu chuyện, đến đoạn cuối là mất mát, là trái tim tro lạnh, là bị phản bội hết lần này tới lần khác, cuối cùng buông tay. Nàng cảm được tình yêu nóng bỏng của hắn—và hoảng sợ vì đang để tuột khỏi tay điều vô cùng quý giá. Nàng đã có—mà lại làm mất.

________________________________________