Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 269: Căn Nhà—ta Nhận
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:47
Bấy giờ Trần Viễn mới hiểu vì sao dạo này nàng “im ắng”: hóa ra lặng lẽ trang trí nhà, dồn đại chiêu. Màn quà này… quá đắt!
Trong trường đồn Từ Nhạc Nhạc là “gái hám của”, thay bạn trai như thay áo, vật chất, không giữ phẩm. Hắn cũng nghe nhiều nên có sẵn thành kiến. Lần đầu “trói” mục tiêu l.i.ế.m cẩu là nàng—cũng để thử tiền hệ thống, chứ không phải thích. Nào ngờ… “cặn bã nữ” lại dốc lòng thật!
“Ngươi chắc chắn muốn tặng ta?” – hắn hỏi kỹ. Hắn đúng là cần nhà ở Cầm Viên—gần trường, tiện đường.
“Dĩ nhiên!” – nàng gật mạnh. Nàng tính kỹ: hắn nhận căn này thì sẽ mang ơn, nàng lại giữ chìa dự phòng, tiện qua lại—thế là chiếm “thế” hơn các cô khác. Liếm cũng phải khiến người ta… thích được liếm!
“Căn này bao nhiêu?”
“Chưa tới 3 triệu.”
“Nhà ngươi không phải kẹt vốn sao? Rút tiền mua nhà, quán net thì sao?”
“Ổn cả. Quán net đang ấm lên, tiền này là phần dư.” – nàng đáp.
“Được. Nhà này ta nhận. Quà của ngươi ta rất thích—ta chuyển tiền cho ngươi.”
“Không! Em không nhận. Em vốn nợ 5 triệu. Nếu giờ nhận tiếp, có lẽ… chẳng bao giờ em trả hết. Em không muốn ngươi nghĩ em chỉ biết đào tiền của ngươi. Nếu gặp ngươi sớm hơn, có lẽ em đã không là em của bây giờ.” – đôi mắt nàng thoáng tự ti.
Trần Viễn nhìn quanh: căn hộ nhỏ mà ấm, décor khéo, ngập hơi thở nghệ thuật.
“Chuẩn bị mất bao lâu?”
“Không nhiều, chưa đến nửa tháng. Thật ra em muốn tự thiết kế lại mặt bằng, làm lớn hơn, nhưng sợ chờ lâu đến lúc nghỉ hè ngươi về nhà, hoặc tìm được chỗ tốt hơn, quà của em sẽ thành… vô nghĩa. Nên sửa nhẹ cho kịp.”
Nàng nghĩ hắn giàu chỉ ở biệt thự. 90m² sợ hắn chê. Nhưng Trần Viễn không chê—nhà quê hắn còn chẳng được như vậy. So với ký túc 6–8 người trong mười mấy mét vuông—90m² là thiên đường.
“Đừng nói linh tinh. Ta sao chê được. Quà hôm nay—đúng là kinh hỉ. Đi, xuống ăn cơm. Vừa hay tối nay ba bạn cùng phòng ta ăn cơm chia tay, ngươi đi cùng nhé.”
Trong mắt Từ Nhạc Nhạc lóe lên vui mừng: được dẫn vào vòng bạn—là tín hiệu được “công nhận”.
— Từ Nhạc Nhạc: +1. Trước mắt: 98.
“Keng! Độ thiện cảm Từ Nhạc Nhạc vượt 98. Thưởng +10 điểm cường hóa.”
“Còn lại: 10.”
“Chỉ ăn bữa cơm mà cũng tăng thiện cảm ư?” – Trần Viễn nhếch môi.
________________________________________