Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 271: Cẩn Thận Từ Nhạc Nhạc
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:47
Thực ra, trong tay Tần Băng Tuyết lúc này chẳng có bao nhiêu tiền. Trần Viễn tuy đã cho cô 1 tỷ cổ phần, nhưng vì đó là vốn vừa mới rót vào, nên hoàn toàn không thể quy đổi. Lý Ngư App kế tiếp còn có cả một loạt kế hoạch phát triển, số tiền kia cô cũng không động tới được.
Giả như lên làm phó tổng của công ty, lương tháng của cô cũng chỉ năm vạn đồng, mà lại phải tới tháng sau mới phát. Bởi vậy nói, hiện giờ Tần Băng Tuyết khá túng quẫn, căn bản không có khả năng tặng Trần Viễn món quà quý giá nào. Cô vốn cũng không nghĩ đến chuyện ấy.
Nhưng khi thấy Từ Nhạc Nhạc chịu bỏ tiền ra, cô bỗng nhiên tỉnh táo. Thì ra, dẫu không có mấy cô, vẫn sẽ có những cô gái khác sẵn lòng vì Trần Viễn mà trả giá tất cả.
Năm nữ sinh các cô lập thành “The Avengers”, nói cho cùng vẫn là muốn đòi hỏi, muốn moi cho cạn của cải của Trần Viễn. Tham quá hoá hư, đến mức hệ giá trị cũng lệch lạc! Chẳng lẽ vì mình xinh đẹp mà có thể vô nguyên tắc yêu cầu người ta đối tốt, rót tiền cho mình? Người ta bỏ tiền, mình cứ thế đương nhiên nhận lấy? Nhận xong có từng nghĩ tặng lại đối phương chút quà không? Tình yêu vốn dĩ là sự trao – nhận lẫn nhau.
Từ Nhạc Nhạc khiến Tần Băng Tuyết lần đầu đối diện khuyết điểm của chính mình. Cô vốn là “tiểu bạch” trong chuyện yêu đương, trước giờ chẳng hiểu mấy điều này. Nhưng nhìn thấy động tác gọn ghẽ của Từ Nhạc Nhạc, cô không khỏi nảy sinh một cảm giác ngưỡng mộ mơ hồ: thủ pháp này, đúng là không tầm thường!
“Phải học một ít thôi.” Tần Băng Tuyết vừa kiêng dè nhìn Từ Nhạc Nhạc một cái, vừa thở phào. Ít nhất giữa Trần Viễn và Từ Nhạc Nhạc vẫn chưa có chuyện gì “khó nói”. Quan hệ giữa họ còn chừng mực. Hơn nữa, nhìn tình thế, hẳn là Từ Nhạc Nhạc đang theo đuổi Trần Viễn; bản thân Trần Viễn chắc cũng chưa nghĩ xa. Nếu không, vừa rồi ở căn 2603 tòa số 8, hai người đã “củi khô lửa bốc” rồi!
Rất nhanh, Trần Viễn đưa Từ Nhạc Nhạc và Tần Băng Tuyết đến Mặt Trăng Tửu Lâu — một nhà hàng đậm đặc hơi thở nghệ thuật. Bước vào, không thấy kiểu xa hoa phù phiếm của khách sạn năm sao, chỉ là nét tao nhã nhẹ nhàng. Nhạc êm dìu dặt, tường treo nhiều bức tranh nghệ thuật. Nhà hàng sạch sẽ, dựa bên hồ mà xây; ngồi bên cửa sổ kiểu Pháp có thể thoải mái nhìn cảnh hồ nên thơ. Thực và cảnh hoà làm một, khiến con người ta thư thái. Buổi tối ăn cơm lại càng đẹp: ánh trăng in xuống, gợn nước lấp loá — cái tên “Mặt Trăng Tửu Lâu” vì thế mà có.
Quả nhiên, một nhà hàng đắt khách là phải có lý của nó: môi trường, khẩu vị, bản sắc… đều không tệ. Không lạ gì nhiều sinh viên tình nguyện tằn tiện mấy tháng, để tháng sau đến đây tận hưởng một bữa.
“Chào ngài, tiên sinh đi mấy người ạ?” Quản lý phục vụ tươi cười.
“Sáu người, bên tôi còn vài người nữa chưa tới.”
“Vâng, mời các vị theo lối này.”
Đưa khách an toạ xong, quản lý dặn một nữ phục vụ trẻ: “Tiểu Nhuế, em qua bàn này tiếp nhé.”
Cô gái trẻ vóc dáng thon gọn, khuôn mặt có nét. Vừa nhìn, Trần Viễn nhận ra ngay: Tôn Nhuế. Sao cô lại làm ở đây?
Nghĩ kỹ cũng hợp lý: Mặt Trăng Tửu Lâu gần trường, đãi ngộ tốt, khách sang nên tiền boa cũng khá. Đang nghỉ hè, không ít sinh viên ở lại làm thêm là chuyện bình thường. Lâm Thư Đồng còn chạy sang một công ty ở toà Kim Mậu làm lễ tân; Tôn Nhuế phục vụ ở tửu lâu cũng chẳng có gì lạ.
Tôn Nhuế trông thấy Trần Viễn thì ngẩn người. Trước kia cô từng có chút cảm tình với anh. Thấy cạnh anh là hai nữ sinh, cô có phần lúng túng. “Tên này cũng ghê thật, hẹn một cô còn chưa đủ, cùng lúc hai cô?”
Đúng lúc đó, điện thoại Trần Viễn rung: Lão Tào nhắn tới — “Lão tứ, bọn tao đến!”
“Ok, lên thẳng tầng sáu, chỗ cửa sổ nhé!” — anh gõ lại.
“Ừ, bọn tao vào thang máy rồi, tới liền!”
Cùng lúc, Tần Băng Tuyết cũng cầm điện thoại. Trong nhóm chat, Tiêu Nhược Vũ vừa @ cô. Chuyện là thế này: Sau khi Trần Viễn rời triển lãm xe, Tiêu Nhược Vũ, Triệu Ngọc Kỳ, Tiền Manh Manh mỗi người nhận một chiếc siêu xe đỉnh cấp thế giới. Sau đó họ mới biết Trần Viễn chi ra một tỷ để mua ba chiếc ấy.
Vốn dĩ Triệu Ngọc Kỳ và Tiêu Nhược Vũ định hôm nay mua xe tặng anh; ai ngờ cuối cùng lại là Trần Viễn mua xe cho họ, hơn nữa còn chịu chi như vậy. Tiêu Nhược Vũ đã xoá WeChat của Lâm Dịch; cô thấy nhất định phải nói rõ ràng với Trần Viễn, xin anh tha thứ, nếu không hiểu lầm giữa hai người sẽ ngày một sâu. Chiếc Lamborghini Veneno hôm nay cô chưa thể lái, vì còn phải đặt lại tại triển lãm trưng bày. Thế là cô tự bỏ 920 vạn mua đứt một chiếc Rolls-Royce Phantom bản đỉnh, tuy không bằng 1% chiếc Trần Viễn tặng, nhưng cũng coi như tấm lòng của mình. Đây là chiếc xe đắt nhất tại triển lãm hôm nay ngoài ba chiếc siêu xe đỉnh cấp kia.
Trong nhóm, Tiêu Nhược Vũ hỏi: “@Băng Tuyết tỷ, chị biết Trần Viễn đang ở đâu không?”
Tần Băng Tuyết đáp: “Trần Viễn đang bên chỗ em. Bọn em ăn ở Mặt Trăng Tửu Lâu gần Hồ Đại, còn có cả Từ Nhạc Nhạc.”
“Từ Nhạc Nhạc? Ai vậy?” — Tiền Manh Manh hỏi.
Tần Băng Tuyết: “Nữ sinh Học viện Nghệ thuật Hồ Đại, theo đuổi Trần Viễn đã lâu. Trước toàn âm thầm, hôm nay tình cờ gặp mới biết cô ấy mua một căn hộ tặng Trần Viễn, lại còn tự tay bài trí; nghe nói trên tường treo rất nhiều phác hoạ của cô ấy. Có vẻ Trần Viễn khá cảm động.”
Tiền Manh Manh kêu lên: “Trời đất ơi, cô này thủ đoạn quá cao! Đúng là thợ săn hạng nặng, trà xanh bản nâng cấp. Bỏ tiền đã đành, còn sẵn lòng bỏ thời gian và tâm tư, thêm khí chất nghệ thuật, biết vẽ tranh — chắc chắn vẽ cả chân dung Trần Viễn. Trần Viễn thấy chi tiết này không xúc động ầm ầm mới lạ. Cả mắt cô ấy chỉ có mình Trần Viễn, các chị nhất định cẩn thận Từ Nhạc Nhạc cho em!”
________________________________________