Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 281: Đây Là Cục Diện
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:48
“Trần Viễn, anh đang đùa em đấy à?” – Cao Toàn Ngâm run rẩy nói.
Dù trước đây Trần Viễn từng thể hiện giàu nứt vách – tiện tay tung vài trăm triệu, mua một cây đàn piano cũng ném 500 triệu, mua sợi dây chuyền cũng quăng 300 triệu – nhưng 500 triệu với 50 tỷ là khác nhau một trời một vực! Thủ phủ của cả Cẩu quốc tính ra cũng chỉ hơn ba nghìn ức, thế mà giờ anh nói đầu tư 50 tỷ, thậm chí 100 tỷ, để xây một thành phố điện ảnh mới? Quá phóng đại!
“Em nghĩ anh gọi để nói đùa với em sao? Nói thật, anh đã sớm ấp ủ chuyện xây một căn cứ truyền hình. Mở một công ty phim truyền hình thì lời được bao nhiêu? Đã làm là làm căn cứ, anh muốn rèn đúc một thành phố điện ảnh của riêng mình, vượt Thần Điểm, vượt Hollywood, bá chủ giới giải trí. 50 tỷ chỉ là khoản lót tay. Em hãy lấy Hollywood làm chuẩn mà chỉnh giúp anh.”
Một câu nói, kinh thiên động địa.
“Thì ra anh đã có kế hoạch từ trước? Mục tiêu thật sự của anh là dựng nên một thành phố điện ảnh mới của Cẩu quốc, bảo sao anh đối đầu với Lý thiếu!” – thoát khỏi kinh hãi, Cao Toàn Ngâm bừng tỉnh.
“Đúng thế. Đừng nghi ngờ, cứ làm cho gọn. Điện thoại tạm thế, mai nói tiếp.” – Trần Viễn cúp máy.
Nói thật, anh cũng… nói miệng cho tròn. Anh chẳng có bản kế hoạch nào cả, cũng chẳng có ý tưởng chi tiết. Bỗng miệng phun ra 50 tỷ sợ cô không tin, đành bịa một câu chuyện: đây là phần trong kế hoạch lớn. Nghe vậy độ tin cậy sẽ cao hơn đôi chút. Thực ra, kế hoạch cây búa gì chứ!
Cúp máy rồi, Cao Toàn Ngâm vẫn còn sững người. Cô bắt đầu nghi ngờ: phải chăng việc Trần Viễn tiếp cận mình, nói bao dưỡng mình… chỉ là muốn tìm một cái cớ đối đầu với đại thiếu nhà họ Lý? Thân phận của Trần Viễn cũng thần bí y hệt. Trong buổi dạ tiệc từ thiện trước đó còn rộ lên tin đồn: Trần Viễn là thiếu chủ tài phiệt ẩn thế truyền thừa ngàn năm, năng lượng phía sau lưng lớn đến đáng sợ. Biết đâu đây là trận đối kháng giữa hai nhà tài phiệt, còn cô – một nghệ sĩ vướng scandal – chỉ là một quân cờ, một ngòi nổ nhỏ xíu trong cục diện sẽ chạm đến bá quyền giới giải trí Cẩu quốc? Nghĩ thôi đã rùng mình.
“Chẳng lẽ mình vừa chạm phải một bí mật kinh người? Còn nữa, lần đầu gặp mình, sao anh ta làm bộ ‘sói háo sắc’? Là diễn kịch ư? Giới giải trí thiếu gì minh tinh xinh đẹp hơn mình, cần gì bỏ tiền lớn nâng đỡ một nghệ sĩ đầy tai tiếng như mình?”
“Chuyện này rõ ràng không lời. Bỏ ra đống tiền nâng mình lên… có khi anh ta đã biết mình đắc tội Lý thiếu ở Ma Đô, mượn cớ gây mâu thuẫn để chiếm trước việc làm ăn nhà họ Lý? Muốn lay chuyển địa vị bá chủ của Lý thị trong giới giải trí?” – Cao Toàn Ngâm âm thầm suy đoán, đồng thời nhận ra hình tượng “phá gia chi tử” của Trần Viễn trong mắt cô cách xa thực tế. Anh không phải kiểu công tử xài tiền bừa bãi, ngày ngày chỉ nghĩ chuyện bẩn thỉu với nữ minh tinh.
“Có lẽ từ đầu đến giờ mình chưa từng hiểu đúng về Trần Viễn.”
Cao Toàn Ngâm: Thiện cảm +1
Cao Toàn Ngâm: Thiện cảm +1
Thiện cảm hiện tại: 92 điểm.
“Thiện cảm lại tăng?” – Trần Viễn thấy chỉ số thiện cảm của cô tăng mà chẳng bất ngờ. Dù sao anh vừa hứa 50 tỷ, thậm chí 100 tỷ; tăng vài điểm cũng là lẽ thường!
“Mặc kệ… ngủ đã!” – Trần Viễn nằm vật ra chiếc giường lớn trong nhà mới. Nệm êm, rộng, vươn mình hai cái cũng không sợ lăn xuống đất; so với giường gỗ ký túc xá thì đúng là thiên đường. Gối còn thoang thoảng hương hoa; Từ Nhạc Nhạc đúng là chu toàn chi tiết.
Đúng lúc anh bắt đầu say giấc, Cao Toàn Ngâm gọi lại cho Dương Tư Sầm.
“Cao tổng, thế nào rồi, Yên tổng nói sao?” – Dương Tư Sầm nóng ruột. Anh cần biết thái độ của Trần Viễn. Theo lẽ thường, dù Trần Viễn có bỏ mặc anh thì cũng không trách được – thương nhân nào vì một nước cờ thua mà tiếp tục đổ vốn, nhất là chuyện không có lời lại còn đắc tội người khác? Đòi nhà tư bản nói chuyện cảm tình, khác nào nằm mơ!
“Trần Viễn nói muốn rót 100 tỷ, xây một thành phố điện ảnh mới ở Cẩu quốc. Dã tâm rất lớn, lấy Hollywood làm chuẩn. Anh ấy bảo vốn đã có kế hoạch này rồi, đừng lo. Dù Thần Điểm phong sát anh, chúng ta tự xây một thành phố điện ảnh là xong!” – Cao Toàn Ngâm cố giữ bình tĩnh.
Câu này vừa rơi, không chỉ Dương Tư Sầm mà cả đoàn phim phía sau đều c.h.ế.t lặng. Đã nghe đồn nhà đầu tư mới của Dương đạo ra tay rất rộng, nhưng rộng đến mức… 100 tỷ? Muốn đối đầu cả Thần Điểm? Điên cuồng quá rồi!
“Ta hiểu rồi. Người có tiền không bao giờ ngu. Với năng lượng của Yên tổng, hẳn anh ấy đã sớm nhìn thấu việc tôi ‘mượn tay’ anh ấy để đối đầu Lý thiếu ở Ma Đô. Nhưng anh ấy vẫn chọn giúp tôi. Không phải tôi lợi dụng anh ấy, mà là anh ấy dùng tôi – vì mục tiêu của anh ấy lớn hơn tôi tưởng rất nhiều. Đây là cục diện! Tầm nhìn của tôi có hạn, không tưởng nổi thứ mà các đại lão mưu cầu. Việc tôi cho là khó như lên trời, trong mắt họ chẳng đáng gì! Dù thế nào, Yên tổng đã chịu ra tay giúp, món nợ tình này, tôi ghi!” – Dương Tư Sầm trịnh trọng.
“Được rồi Dương đạo, nếu chuyện này không còn là vấn đề, mai anh cứ về Hán Thành dự họp báo. Ai còn bôi đen anh, ta tung ra một quả b.o.m lớn – tôi cũng muốn xem giới giải trí rung chuyển mức nào!”
“Cao tổng yên tâm, vé máy bay tôi mua rồi, chắc chắn không muộn!” – Ánh mắt Dương Tư Sầm sắc lạnh.
Đêm ấy, tinh không sáng sủa – báo hiệu ngày mai trời đẹp.
________________________________________