Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 291: “phế Vật” Lại Được Biểu Dương
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:48
“Thật nực cười. Cái gọi là Yên tổng ấy rốt cuộc là ai mà dám làm tới mức đó? Hắn định chơi tới bến với ta sao?”
Ma Đô, Global Financial Center. Trên đỉnh một toà cao ốc phồn hoa bậc nhất, một thanh niên da trắng, tầm hai mươi bảy hai mươi tám, đeo kính mát đứng trước ô cửa sổ kính lớn, từ tầng tám mươi mấy nhìn xuống biển người dưới chân.
Hắn vung tay ném chiếc bút máy cứng nhắc lên bàn, tâm tình cực kỳ khó chịu. Trên buổi họp báo kia, Cao Toàn Ngâm càng ngày càng xinh. Nghĩ lại một năm trước không ra tay bắt lấy, đúng là tổn thất. Chuyện đời xoay vần, vốn tưởng sau một năm gõ ép, cô ta sẽ chọn thỏa hiệp. Nào ngờ con mồi giăng lưới đã lâu của hắn lại bị kẻ khác nhanh tay cướp mất?
“Yên tổng? Rốt cuộc là thần thánh phương nào? Há mồm là ném 100 tỷ để khởi công xây thành phố điện ảnh ở Cẩu quốc? Hắn dựa vào thế lực nào? Ta biết mấy nhà tài phiệt lớn của Cẩu quốc, hình như chẳng có cái tên này. Nhìn chuỗi động tác của hắn, e rằng hắn đâu chỉ nâng đỡ Cao Toàn Ngâm, mục tiêu thực sự là phần bánh trong giới giải trí sau lưng Lý gia ta?”
Lý Gia Mộc nhíu mày, trước mắt như có mây đen tích tụ trước cơn mưa.
“Yên tổng này vẫn núp sau màn thao khống: đầu tiên đẩy ngã Phương Tĩnh Yên với Lý Hổ, biến tướng làm suy yếu ảnh hưởng của ta trong giới giải trí; bây giờ lại nhằm thẳng Thần Điểm – căn cứ truyền hình số một. Dã tâm không nhỏ! Hừ.”
Lý thị tài phiệt cắm rễ trong giới ảnh thị Cẩu quốc đã hơn mười năm, giao kết chằng chịt. Sau lưng còn dựa vào căn cứ truyền hình số một cả nước. Sao có thể dễ lay động? Người không quan hệ, không nhân mạch, dù có thật bỏ 100 tỷ xây một thành phố điện ảnh cũng mơ vượt Thần Điểm? Nói mơ giữa ban ngày.
Thần Điểm chiếm thiên thời địa lợi: xung quanh là các học viện điện ảnh, biểu diễn, âm nhạc hàng đầu cả nước; diễn viên quần chúng, chạy cờ, quần diễn… nhiều vô kể; đạo diễn, đoàn phim hợp tác lâu năm đếm hàng trăm hàng ngàn, trong đó không thiếu các công ty lớn, tập đoàn khủng. Thế cục đã hình thành, địa vị số một quốc gia, thậm chí có tiếng trên thế giới.
Ngươi có thể xây một toà thành. Nhưng còn người thì sao? Đoàn phim đâu? Công ty đâu? Diễn viên đâu? Quan trọng nhất là bầu không khí nghề, môi trường tích tụ – không nuôi dưỡng được, lấy gì đấu với Thần Điểm? Trừ phi ngươi chịu lỗ triền miên: đất đai, đạo cụ, chi phí thuê đều rẻ hơn Thần Điểm; lại còn xây thêm mấy trường lân cận để bồi dưỡng nhân tài biểu diễn; rồi quảng cáo bài bản nhiều năm… Làm thế, ngươi chắc chắn sẽ phải đốt tiền rất lâu – có khi kéo dài mấy năm vẫn hao, mỗi năm lỗ hơn chục tỷ, mười năm chưa hoàn vốn! Nếu dám vậy, ta cạn lời. Nhưng có tài phiệt nhà nào chịu làm thương vụ mệt mỏi không lãi? Tiền để chỗ khác đã sinh lời đầy bồn đầy bát, việc gì tự đào hố ném tiền, chẳng biết khi nào hồi vốn?”
“Căn bản chỉ là trò mánh lới!” – hắn hừ lạnh – “Bề ngoài rêu rao 100 tỷ, thực tế ném vài tỷ làm dáng; dựng mấy toà nhà, rồi biến ‘căn cứ truyền hình’ thành ‘khu đô thị đặc sắc’ đem bán; vỏ là thành phố điện ảnh chứ ruột là bất động sản – treo đầu dê bán thịt chó, trò này đầy!”
“Nhưng nước cờ lần này của Yên tổng coi như tát thẳng vào mặt Lý thiếu ta. Mối thù này kết rồi!”
Đúng lúc ấy, một nữ thư ký xinh đẹp vóc dáng bốc lửa bước vào.
“Lý thiếu, cà phê của ngài…”
“Quỳ xuống, ngậm.”
Hai mươi phút sau, nữ thư ký lau miệng, mỉm cười: “Lý thiếu có cần em đi dò cho rõ bối cảnh thật sự của Yên tổng không?”
“Ừm, đi ngay. Trong ba ngày, ta muốn hồ sơ chi tiết về người này.”
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Ở tầng nấc như Lý Gia Mộc, càng ngồi cao càng phải cẩn thận. Những kẻ hắn từng đẩy vào đường cùng, thậm chí vào tù, đều là hạng nền không sâu. Còn Yên tổng – tài phiệt thần bí – nhất định phải thận trọng ứng phó.
…
Ba ngày trôi qua rất nhanh.
Vài ngày ấy, Trần Viễn rảnh rang đến buồn chán: chỉ ăn – ngủ – chơi game. Chơi PUBG, lỡ tay leo thẳng chiến thần; có mấy em gái chủ động năn nỉ duo kèm nạp skin, Trần Viễn cũng chẳng động lòng. Sáng nào Từ Nhạc Nhạc cũng mang bữa sáng, trưa nấu cơm, tối hầm canh; thực đơn thay đổi liên tục. Thỉnh thoảng Tần Băng Tuyết ghé, mang ít đồ ăn vặt. Quần áo Trần Viễn không giặt, phòng không dọn; Từ Nhạc Nhạc với Tần Băng Tuyết thi thoảng qua dọn giúp, lại còn thấy… rất ổn, rất “an toàn”. Từ Nhạc Nhạc có lúc còn nói: cô thích cảm giác mỗi ngày chờ Trần Viễn ở nhà, giặt giũ nấu nướng dọn dẹp cho anh – cũng là hạnh phúc.
Trần Viễn chỉ biết cạn lời. Kiểu sống “phế vật trạch nam” này không phải là thứ các cô gái ghét nhất sao? Không phải đàn ông phải có chí tiến thủ ư? Sao ta ngày nào cũng nằm nhà chơi game lại được khen ngợi?
Nhưng hôm nay thì chán thật. Game đã leo chiến thần, “ăn gà” chín mươi trận, hệ thống còn nghi ngờ bật hack – thế thì còn gì vui?
“Trần Viễn ca ca, hôm nay anh ra ngoài à?” – Từ Nhạc Nhạc thấy anh ăn sáng xong không bật game mà thay đồ chuẩn bị đi, bỗng hụt hẫng.
“Ừ, nằm nhà ba ngày rồi, nay ra ngoài làm chút việc.”
“Việc gì thế, em theo được không?”
“Không tiện, chủ yếu là chuyện làm ăn.”
Không phải nói dối: hôm nay Trần Viễn định tới Tập đoàn Truyền hình Toàn Ngâm với thân phận nhà đầu tư, chính thức thăm công ty và đoàn phim. Nhân sự đoàn đã tập kết, địa chỉ công ty cũng tạm định; sáng sớm Cao Toàn Ngâm gọi anh, chủ yếu để chốt địa điểm xây thành phố điện ảnh – cần anh tự mình quyết.
________________________________________