Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 301: Cầm Được Thì Cũng Buông Được
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:49
Lâm Thư Đồng nhắn:
“Trần Viễn, anh vẫn còn yêu em chứ? Chúng ta có lẽ đã không thể quay lại như trước kia nữa. Nhưng chỉ cần anh gật đầu, bất cứ lúc nào em cũng có thể trở về bên cạnh anh!”
Hà Chỉ Anh gửi tin:
“Trần Viễn ca ca, anh cũng sẽ về quê hương chứ? Quê anh ở đâu vậy, để khi nào em đến tìm anh chơi!”
Tiền Manh Manh thì ngắn gọn:
“Đồ cặn bã nam, bye bye!”
Tiểu Mễ Nhi:
“Hợp đồng của em sắp đến kỳ hạn, nếu em không ký với Huya livestream, Yên tổng có thể thu nhận giúp em không?”
Bành Thập Thất:
“Yên tổng đại đại, thật sự cảm ơn anh đã thưởng hôm qua, giờ em vẫn còn kích động lắm. Để tỏ lòng cảm ơn, lần tới em mời anh ăn cơm nhé?”
Tôn Nhuế:
“Có thể trong lòng anh chưa từng để ý đến em, nhưng em lại không thể nào ngăn mình nhớ tới anh!”
Lâm Chỉ Lạc:
“Yên tổng, có người nói muốn bàn một vụ làm ăn với anh, anh có hứng thú không?”
Sở Ngọc Mặc:
“Hôm nay em mới đọc tin tức mà chấn kinh luôn! Anh vì Cao Toàn Ngâm mà định đầu tư tận 100 tỷ sao? Anh cũng thật là…”
Chu Nhược Hi:
“Trần bác sĩ, tuần sau tôi chuẩn bị đến tìm anh khám bệnh. Anh về nhà rồi, không biết bao giờ trở lại? Hay là tôi qua đó tìm anh?”
Lưu Văn Triết:
“Lão thiết, những lúc then chốt thì huynh đệ mới đáng tin cậy. Con gái chỉ như mây bay thôi. Không bằng ta cùng nhau lập nghiệp?”
Xe Hoàng:
“Chúc Yên tổng thuận buồm xuôi gió!”
Trương Hạo Thiên:
“Yên tổng, tôi muốn tham gia vào hạng mục thành phố điện ảnh, có thể chen một chân không?”
······
Nhìn thấy loạt tin nhắn nối tiếp nhau, Trần Viễn có chút ngơ ngác.
Thật ra con người hắn vốn không hay đăng bài trên vòng bạn bè. WeChat của hắn bạn bè cũng không nhiều, đa số chỉ là bạn học, mà phần lớn là nam giới. Trước đây, mỗi lần đăng trạng thái, hiếm lắm mới có người bấm like hay bình luận, nhiều nhất cũng chỉ là vài dòng của Lưu Văn Triết hoặc mấy cậu bạn cùng phòng.
Dần dần, hắn cũng chẳng còn hứng thú đăng nữa.
Không ngờ lần này, tùy tiện đăng một dòng trạng thái, chỉ trong vài phút ngắn ngủi lại kéo về một loạt bình luận và lượt thích. Đặc biệt là những nữ sinh lâu nay không hề liên lạc, vậy mà giờ lại đồng loạt xuất hiện!
Trần Viễn đành kiên nhẫn ngồi trên tàu lửa, từng tin nhắn một mà hồi đáp. Nhưng trong lúc hắn trả lời, mấy nữ sinh ấy lại bắt đầu công kích nhau.
Trong đó gay gắt nhất là Tôn Nhuế và Lâm Thư Đồng – vốn đã là bạn WeChat từ trước, nay lại chửi nhau kịch liệt.
Lâm Thư Đồng:
“Tôn Nhuế, đồ tiện nhân! Còn biết xấu hổ không? Ngươi còn dám đi quyến rũ Trần Viễn? Thật chưa từng thấy ai buồn nôn như ngươi!”
Tôn Nhuế:
“Ta buồn nôn chỗ nào? Trần Viễn nói rõ ràng anh ấy độc thân. Ta theo đuổi anh ấy thì có gì sai? Yêu là quyền của mỗi người. Các ngươi đã chia tay rồi, dựa vào đâu mà ngăn ta? Ngươi mới quá đáng đó, Lâm Thư Đồng!”
Lâm Thư Đồng tức giận:
“Nếu không phải ngươi đứng sau giật dây, ta sao có thể chia tay Trần Viễn? Thật không ngờ ngươi lại là loại người như vậy. Ta đúng là mù mắt mới coi ngươi là bạn thân!”
Tôn Nhuế phản pháo:
“Muốn nói thế nào cũng được, ta không thẹn với lương tâm. Tình yêu vốn ích kỷ, ngươi có quyền gì đứng ở điểm cao đạo đức để phán xét ta?”
Lâm Thư Đồng:
“Đồ trà xanh!”
Tôn Nhuế:
“Ngươi mới là trà xanh ấy!”
······
Thấy hai người họ cãi nhau um sùm, Trần Viễn thật sự cạn lời.
Có muốn chửi nhau thì đi chỗ khác chửi, sao lại kéo vào vòng bạn bè của người khác, chẳng lẽ không thấy quá mất mặt à?
Đúng lúc đó, Trương Hạo Thiên bất ngờ gửi cho Trần Viễn một tin nhắn riêng:
“Yên tổng, ta nói thật lòng, không biết anh có thể cân nhắc để Long Giang điền sản góp vốn vào hạng mục thành phố điện ảnh không?”
Trần Viễn trả lời thẳng:
“Ngươi muốn góp vốn vào hạng mục thành phố điện ảnh sao? Xác định thật chứ? Nói thật, ta vốn không tính kiếm lời ở dự án này, coi ngươi là bạn bè nên mới nói thật lòng!”
Trong mắt hắn, Trương Hạo Thiên cũng là người bạn khá tử tế. Trước nay đã giúp đỡ không ít, chẳng cần thiết phải bẫy người ta. Hạng mục này vốn dĩ chính hắn cũng chuẩn bị đốt tiền như nước.
Nhưng Trần Viễn nào ngờ, sau khi đọc được tin nhắn ấy, Trương Hạo Thiên lại càng kiên định muốn tham gia hơn.
“Con mẹ nó, 100 tỷ đầu tư mà bảo không kiếm lời? Ngươi gạt quỷ chắc? Ngươi càng nói thế càng chứng tỏ lợi nhuận khổng lồ, chẳng qua là muốn mình ăn hết, không thèm chia phần cho ai!”
Trương Hạo Thiên lập tức nhắn lại:
“Đại lão, đừng có lừa ta. Trong thời gian qua, ta theo hầu hạ anh coi như tích đủ ‘điểm tùy tùng’ rồi. Anh phải cho ta đi cùng một chuyến! Ta thật sự muốn chen vào hạng mục này. Hiện tại ta mới tiếp quản sản nghiệp gia tộc, nhiều cổ đông đời trước đều không phục. Ta nhất định phải làm ra chút động tĩnh lớn!”
Đọc xong, Trần Viễn cau mày.
Xem ra Trương Hạo Thiên quyết tâm muốn chen chân.
“Ngươi muốn góp vốn cũng được, nhưng ta nói trước, lỡ thua lỗ thì đừng có trách ta!”
“Yên tâm đi đại lão, đầu tư thì phải có rủi ro, ta biết rõ. Không có gan chịu rủi ro, sao mong kiếm được bộn tiền?”
Trần Viễn nghẹn lời.
Hắn còn mơ tưởng kiếm bộn tiền sao? Chỉ e là mất trắng còn may mắn lắm rồi!
Nghĩ đến hạng mục thành phố điện ảnh kia, Trần Viễn cũng cảm thấy đau đầu. Một triệu mẫu đất ở Thiên Môn, diện tích khổng lồ như thế, xây dựng hẳn một thành phố mới e rằng phải mất hơn mười năm. Chưa kể cần liên tục rót tiền như đốt, 100 tỷ cũng chẳng thấm vào đâu.
Lại thêm Thiên Môn chỉ là thành phố tuyến bảy, tám, chẳng có ưu thế địa lý hay tài nguyên gì. Xây được cũng khó mà hút dân cư, rất dễ thành “đô thị ma”.
“Ngươi không lo làm ăn đàng hoàng, cứ khăng khăng đòi theo ta đốt tiền, chẳng lẽ đầu óc có vấn đề sao?”
Nhưng nghĩ lại, Trương gia vừa mới mua đất, số tiền hắn có thể lấy ra góp vốn chắc cũng không nhiều. Thiệt hại nhiều lắm cũng chẳng đến mức quá nặng nề.
Đúng lúc Trần Viễn vừa kết thúc trò chuyện với Trương Hạo Thiên, tin nhắn của nhị tiểu thư Lâm gia – Lâm Chỉ Lạc lại gửi đến:
“Yên tổng, sao anh không trả lời ta nhỉ?”
“Ta cần gì phải trả lời ngươi?”
“Anh trai ta nói hạng mục thành phố điện ảnh của ngươi rất thú vị, định tham gia góp vốn một phen. Có Lâm gia ta chống lưng ở Ngạc tỉnh, bảo đảm các mối quan hệ đều thông suốt. Yên tổng có muốn hợp tác không?”
Trần Viễn bật cười.
“Có thể chứ!”
Vừa rồi khước từ Trương Hạo Thiên, hắn còn thấy hơi ngại. Nhưng đến lượt Lâm gia thì khác, lôi bọn họ xuống hố thì càng thú vị.
Ngươi Lâm gia vốn kiêu căng, đến lúc tiền đốt đến phá sản, ta xem còn hống hách được không!
Lâm Chỉ Lạc hớn hở:
“Thật sự chứ? Quả nhiên Yên tổng là người làm ăn lớn, nói buông bỏ là buông bỏ, quyết đoán vô cùng!”
Trần Viễn đáp:
“Tất nhiên rồi, làm ăn là làm ăn. Ta xưa nay luôn cầm được thì cũng buông được!”