Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 333: Mở “độc Dược” – Em Gái
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:52
Gửi xong tin nhắn, Chu Nhược Hi bắt tay chuẩn bị lên đường. Từ Hán thành đến thành phố Thiên Môn cũng không xa, tầm hơn ba tiếng chạy xe. Bắt xe đi thẳng là ổn, nhưng con gái một mình ra khỏi thành, trong lòng vẫn thấp thỏm. Hay là rủ ai đi cùng?
“Nhưng rủ ai bây giờ?”
Cô có cô bạn gái tên Cố Lý Lý. Chỉ là dạo này, Nhược Hi không còn muốn kè kè bên Lý Lý như trước. Từ cái hôm tim bất chợt phát bệnh suýt chết, rồi được Trần Viễn cứu về, cô nhận ra cảm giác xao động dành cho Lý Lý đã không còn như xưa. Có lẽ do mình đúng kiểu “cặn bã” — chiếm được thì lại không biết trân trọng. Hoặc cũng có thể vì sau khi quen Triệu Ngọc Kỳ, Tiêu Nhược Vũ, Tần Băng Tuyết, Tiền Manh Manh, Thẩm Thục Nghi… toàn những cô gái đẹp hơn, giỏi hơn, con mắt mình đã quen chuẩn khác, nên vô thức muốn phụ tình. Dẫu biết thế là không phải, nhưng cảm giác trong lòng vốn không lừa được ai.
Nghĩ một hồi, Nhược Hi quyết định gọi Tiêu Nhược Vũ. Mấy người còn lại đều bận: Triệu Ngọc Kỳ, Tiền Manh Manh, Thẩm Thục Nghi đang ở Ma Đô trao đổi nghiệp vụ gì đó; Tần Băng Tuyết thì càng bù đầu — vừa lên làm Phó tổng Lý Ngư App, mà Lý Ngư App đúng lúc bứt phá; tính năng AI trí năng sắp lên sóng, app đại tu, cả công ty tăng ca ròng rã, chuẩn bị cho một trận đánh lớn. Nhờ Băng Tuyết làm cầu nối, Lý Ngư App đã đạt ý đồ hợp tác chiều sâu với Panda TV: Lý Ngư App cung cấp nền tảng kỹ thuật AI, còn Panda TV sẽ chuyển mảng video ngắn, thương mại điện tử, streamer bán hàng, giao hữu trí năng, xu hướng thương phẩm, quảng cáo video ngắn… cho hệ sinh thái Lý Ngư App; toàn bộ streamer Panda sẽ trực tiếp tiếp nhận các nghiệp vụ này thông qua Lý Ngư App. Hai bên phân vai thị trường, ai mạnh mảng nào làm mảng đó, đồng thời dẫn lưu hai chiều.
Ai nấy đều bận, có lẽ chỉ còn Tiêu Nhược Vũ là rảnh. Nghe nói cô và Trần Viễn vừa xích mích chuyện nhỏ, Trần Viễn giận nên lơ luôn, thành ra dạo này tâm trạng Nhược Vũ xuống dốc. Trong “The Avengers” nhà Trần, mọi người lao vào sự nghiệp và đều được hắn ưu ái dồn lực, chỉ mỗi Nhược Vũ là… rảnh. Gọi cho cô là hợp lý nhất.
“Alô, Nhược Vũ, dạo này cậu rảnh không?”
“Có chuyện gì thế, Hi Hi?”
“Trước mình được Trần bác sĩ điều trị, giờ đến lịch tái khám. Anh ấy về Thiên Môn, mình định đến gặp, nhưng đi xa một mình thấy cũng cô đơn, với con gái một mình không tiện… cậu đi cùng mình nhé?”
Cô cố tình nói thế. Với tính Nhược Vũ, tám phần mười sẽ không từ chối. Như vậy hai người sẽ có dịp ở riêng với nhau. Dù có “bẻ cong” được Vũ đại hoa khôi hay không, chỉ cần nghĩ tới cảnh ôm cô ấy trong lòng, tối nằm chung giường tâm trạng cô đã bay bổng.
“Hi Hi muốn đi Thiên Môn à? Quá hay. Mình cũng đang rảnh. Cậu xuất phát mấy giờ, mình lái xe qua đón!”
“Ặc… ngay bây giờ luôn đi!”
“Ok, cậu ghim định vị cho mình. Mình đến ngay.”
Cúp máy, Chu Nhược Hi gửi định vị.
Hai mươi phút sau—
Một chiếc siêu xe xuất hiện dưới lầu, đẹp lộng lẫy, ngầu nổ tung, đúng nghĩa quăng nổ thiên: Lamborghini Veneno bản giới hạn toàn cầu, giá 90 triệu!
“Trời đất… chiếc này là Lamborghini Veneno giới hạn à?”
“Cha mẹ ơi, nhà nào mà đại thiếu gia chơi nổi cái này?”
“Mau đứng xa chút, sướt nhẹ thôi là bay cả căn hộ như chơi!”
Giữa lúc đám người ăn dưa đang há hốc, cửa cắt kéo mở ra. Bước xuống… là một cô gái. Và là một cô gái đẹp choáng ngợp.
“Hi Hi, ở đây này!”
“Nh… Nhược Vũ?!”
Thấy Tiêu Nhược Vũ bước xuống từ Veneno, Chu Nhược Hi đứng hình. Cô biết nhà Nhược Vũ có tiền, trên danh nghĩa còn mấy toà Kim Mậu, nhưng biết là một chuyện, còn nhìn tận mắt người ta tự lái Veneno lại là chuyện khác. Thứ xe truyền thuyết này được một cô gái lái, cảnh tượng “độc dược” tới mức sáng mắt!
“Hi Hi, lên xe thôi!”
“Nhược Vũ, cậu bá đạo quá! Đúng là độc dược đấy—giàu thế này, tiểu phú bà, cho mình đăng ký được bao dưỡng không?”
“Bao dưỡng gì chứ. Xe này là Trần Viễn tặng. Hôm nay mình chạy xe này chở cậu vào Thiên Môn gặp anh ấy.”
“Trần bác sĩ tặng à? Hào phóng thật. Xem ra với cậu, anh ấy khác hẳn. Không chỉ tặng mấy chục ức nhà lớn, lại tặng luôn siêu xe gần trăm triệu. Những cô khác, hình như chưa ai được xe đắt cỡ này nhỉ?”
“Ừ. Mình trước còn lấn cấn, mãi đến giờ mới ngộ: Trần Viễn đối với mình tốt hơn người khác, trao nhiều hơn, nghĩa là mình không giống họ trong lòng anh ấy. Thế mà mình lại tự nghi, còn phạm sai lầm nguyên tắc. Không thể chán chường nữa. Phải vào Thiên Môn tìm anh ấy. Hi Hi, cảm ơn cậu—hôm nay cậu cho mình can đảm!”
Nhược Vũ vừa nói vừa như tự tiếp sức. Cô không muốn kéo dài chiến tranh lạnh, mỗi ngày đều là dày vò. Cô phải chủ động tấn công, cứu lấy lòng người đàn ông kia.
________________________________________
Bên này, Trần Viễn vừa hẹn lịch tái khám với Chu Nhược Hi, điện thoại lại reo.
“Alô, ai vậy?”
“Yên tổng, chào ngài. Tôi là Hà Tuấn. Trước đây ngài nói sẽ tới công ty chúng tôi khảo sát. Tôi biết gọi thế này hơi mạo muội, nhưng có lẽ sau khi tìm hiểu kỹ, ngài thất vọng, nên không định đầu tư nữa. Tôi… vẫn muốn xin một cơ hội.”
Trong mắt Hà Tuấn, Yên tổng đã hẹn ba ngày sẽ tới Ma Đô khảo sát, thế mà đến nay bặt vô âm. Chắc ngài đã điều tra kỹ, rồi thất vọng với chip điện thoại của họ. Thị trường smartphone toàn cầu hiện giờ đã định hình, miếng bánh nằm cả ở ông lớn. Muốn mở cục diện, không phải đốt một hai ức là xong. Sản phẩm có ưu, nhưng chưa đủ. Ai biết đến ưu điểm của anh? Người dùng chuộng thương hiệu, mà thương hiệu thì lại đặt hàng chip từ đại công ty. Một xưởng nhỏ vô danh như anh—bảo chứng chất lượng ở đâu? Sản lượng chip ra sao? Stepper có không? Cái gì cũng chưa có, nói chuyện thay đổi thị trường—quá viển vông! Có giấc mơ thôi chưa đủ, rốt cuộc vẫn phải cúi đầu trước hiện thực.
Hà Tuấn không muốn cúi đầu. Anh đứng trên sân thượng, gọi cho Trần Viễn cuộc điện thoại cuối cùng. Nếu Yên tổng vẫn không đầu tư, anh sẽ nhảy xuống. Vì hiện tại gánh nặng chồng chất, vợ con ly tán, và anh không còn cách nào ngẩng đầu lên nữa.