Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 344: Rốt Cuộc Cũng Được Chạm Vào “hạt Nhân Bí Mật”

“Hay lắm, hay lắm! Chúng ta ra thành phố ăn một bữa linh đình, khỏi cần kéo theo tên xấu xa Trần Viễn!” — Lâm Chỉ Lạc hậm hực tuyên bố. Không có Trần Viễn, bổn tiểu thư chẳng lẽ lại không ăn được đồ ngon chắc?

“Ta đồng ý!”

“Em đồng ý!”

“Tôi cũng đồng ý!”

Mấy cô gái nhao nhao gật đầu. Những ngày qua toàn ở nông thôn, chưa hề đi dạo phố. Tiêu Nhược Vũ và Chu Nhược Hi còn một đống đồ dùng cá nhân, y cụ lặt vặt cần mua; Nguyệt Lăng Sương thì định nhân dịp này đẩy tin tức “sống khỏe” mấy ngày qua lên truyền thông. Năm cô, mỗi người một toan tính: người muốn xả hơi, người muốn mua sắm, người muốn tác chiến dư luận — cùng nhau biểu quyết bỏ mặc Trần Viễn ở nhà, tự lập một “bàn tiên nữ” đi quậy cả ngày.

Quyết là làm ngay.

Trước cổng nhà Trần Viễn đậu cả dãy siêu xe: một chiếc Lamborghini Veneno, một Bentley Mulsanne 728 (nhã trí), thêm Mercedes G-class, BMW 7-series… tính ra 22 chiếc. Thích thì mở cái nào cũng được. Cơ mà nhiều thế này chiếm chỗ quá — hay là xây luôn một showroom 4S cho gọn? Vừa có chỗ đỗ, vừa có đội bảo dưỡng ― sửa chữa.

Dù vậy, chỉ từng ấy xe vẫn thấy thiếu thiếu. Đợi trang viên biệt thự hoàn tất, hay là sắm thêm vài chiếc trực thăng, thậm chí mở luôn một sân bay tư nhân, làm mấy chiếc chuyên cơ cho tiện? Ồn ào quá nhỉ… thôi thì làm luôn một “trạm máy tính lớn” (trung tâm dữ liệu). Đến ngày thành phố điện ảnh khánh thành, du khách bốn phương đổ về Thiên Môn, mọi thứ lại càng thuận tiện.

“Ừm, có lý. Mấy việc này phải lên báo sớm.” — Trang viên chiếm diện tích quá lớn; nếu cứ làm đúng tiến độ, phải nửa năm mới xong. Nhưng không tiếc tiền, tăng tối đa nhân công, rút còn hai tháng là dựng xong. Showroom 4S với sân bay thì đơn giản hơn. Việc này giao Nguyệt Lăng Sương lo; mình chỉ cần bơm tiền. Con bé làm việc nhanh như chớp, dùng cực kỳ thuận tay. Dù là gián điệp, nó vẫn có thể đem lại khối lợi cho Trần Viễn.

Hơn nữa, anh chưa từng bận tâm chuyện cô ta có “ăn bớt” khoản nào không: tiền vốn là để xài. Xây 4S, sân bay, trang viên quanh nhà mình là để tiện sinh hoạt; quyền sở hữu đứng tên ai, có quan trọng không? Dù sao mình là người hưởng thụ. Công ty cũng vậy: trên giấy ai là chủ chẳng đáng kể, chỉ cần người đứng đầu nghe lệnh là xong. Biểu tượng thì việc gì phải chấp.

“Ca, bọn em chút nữa vào thành đi dạo, đã thống nhất là không dẫn anh theo.” — Vương Mộng Mộng ghé tai nhắc nhỏ.

“Không mang thì thôi, tiểu gia đây cũng chẳng ham!” — Trần Viễn khoanh tay, hất cằm.

“Mộng Mộng, mày là bạn thân trên bề mặt thôi hả, sao bán đứng tụi tao nhanh vậy?” — Lâm Chỉ Lạc chống nạnh, lườm lườm. Quả đúng: tình huynh muội vẫn nặng hơn tình bạn thân.

“Tiểu Sương, đi theo ta, có chuyện muốn nói.” — Trần Viễn buông một câu.

“Rõ, lão bản!”

________________________________________

Chỗ cũ: sân thượng tầng ba. Trần Viễn đứng tựa lan can; Nguyệt Lăng Sương ngồi ngay ngắn.

“Tiểu Sương, dạo này em động tĩnh lớn đấy. Tiêu hết bao nhiêu rồi?” — Trần Viễn hỏi tỉnh bơ.

“Lão bản, em đã chuẩn bị báo cáo tài chính chi tiết: liệt kê từng khoản thu mua đất, nhà. 1 tỷ ngài giao, đã chi hết. Tính đến hiện tại, Phi Thiên Điền Sản đã mua 2.000 căn, 1 vạn mẫu đất. Nhân sự công ty mở rộng quy mô lớn: chính thức đã vượt 500 người (nhân sự, tài vụ, vận hành, pháp vụ, bán hàng), ngoài ra còn 700 nhân công đội thi công bên ngoài, cộng thêm một số thời vụ; cộng gộp khoảng 2.000 người. Tiền lương, em đã thống kê vào đây. Còn vật liệu xây dựng cũng đã bắt đầu giải ngân. Vì thời gian quá gấp, nên chưa thể hoàn tất mọi hạng mục, mời ngài xem trước.”

Cô đưa xấp báo cáo dày đã chuẩn bị sẵn. Dù chưa chi li đến từng dòng, nhưng tốc độ phình to của Phi Thiên Điền Sản đúng là kinh người: hôm qua còn 2.000 người, hôm nay đã gần 3.000. Tuyển dụng vẫn điên cuồng. Liệu công ty chịu nổi gánh nặng tiền lương? Cô ta không buồn tính.

Song song, Nguyệt Lăng Sương vơ mua đất và nhà không hạn chế: ai bán là cô mua ngay, lại còn ký hợp đồng pháp lý đàng hoàng, trả đủ một lần, tặng miễn phí thêm một căn hộ thương phẩm. Một tỷ đổ xuống, đổi lại hàng đống đất và nhà. Nhưng khi phải phát triển dự án, vốn đã kẹt cứng; hạng mục khác còn xếp hàng. Nếu chính sách tặng căn hộ cứ trải rộng, thì dù ôm được nhiều đất đến mấy, dòng tiền cũng đứt.

Trong bụng cô, có một ván cờ: không định kiếm tiền cho Trần Viễn, mà là thổi phồng Phi Thiên Điền Sản, tuyển ồ ạt, nuốt đất bừa bãi, đào một hố to để Trần Viễn rót tiền vô tận. Không đốt tiền thì công ty phá sản; đốt tiếp thì đất đai chắp vá, đông một mảng, tây một mảng, nhà chưa giải tỏa cài răng lược — không thể triển khai đồng bộ. Coi anh ta xử lý thế nào! Dù sao tiền đã xài, hố thì anh tự lấp.

Trần Viễn giở báo cáo vài trang, vẻ hờ hững. Sợ gì ai? Anh đâu có bận tâm lợi nhuận hay cái hố của cô. “Dọa” thế chỉ buồn cười!

“Tiểu Sương, vất vả rồi. Hiệu suất của em vượt xa kỳ vọng của ta — một tuần đốt sạch 1 tỷ. Em đúng là hạt giống có tiềm năng. Cố lên. Ta thích em.” — Trần Viễn mỉm cười, vỗ nhẹ vai cô, rút điện thoại chuyển khoản.

“Keng! Tài khoản đuôi 7687 nhận 5.000.000.000 nguyên!”

“Năm tỷ…?” — Nguyệt Lăng Sương choáng váng. Trước đó 100 triệu, rồi 1 tỷ còn tạm hiểu: Yên tổng gốc rễ kinh người, thân phận thần bí, 1 tỷ chưa là gì. Nhưng 5 tỷ mà chuyển phát như không… không sợ xảy ra chuyện à? Tâm lý anh ta quá lớn — hay là sự nghèo khó đã hạn chế trí tưởng tượng của cô?

“Không sai. 5 tỷ này là kinh phí tuần sau của em. Nếu em đốt sạch trong một tuần, ta sẽ đưa em tiếp xúc “hạt nhân bí mật” của Trần gia. Từ đó, em chính thức được thu nạp vào vòng tròn Trần thị tài phiệt, có tư cách biết một phần bí mật.” — Trần Viễn nói giọng thâm trầm.

Vừa nghe xong, Nguyệt Lăng Sương như vừa hít một làn khói mạnh.

“Đến rồi! Đến rồi!”

“Rốt cuộc cũng sắp chạm vào hạt nhân bí mật của Trần thị tài phiệt rồi sao?”