Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 351: Ngươi Quả Thực Chính Là Kỳ Tài Ngút Trời
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:53
Nói thật, chuyện “bác gái nhà bên kiếm hai triệu trong ba ngày” chỉ là ví dụ điển hình. Nhưng sức mạnh của tấm gương thì vô cùng vô tận. Cả vùng đều biết nhân viên du thuyết ngoại biên của Phi Thiên Điền Sản có thể trong vài ngày kiếm được hai triệu—lại còn là chuyện xảy ra ngay bên cạnh mình—thì ai mà chẳng hừng hực khí thế lao vào.
Gia nhập Phi Thiên Điền Sản lại không ràng buộc gì: chẳng ai giao việc cứng, tất cả tùy khả năng bản thân. Đăng ký một cái tên, cầm tờ giấy chứng nhận công nhân tạm thời là xong—không mất gì. Nói được hay không, do cái miệng của ngươi. Mà có người kiếm được tiền thì ắt sẽ khoe; đã khoe tức là quảng cáo miễn phí. Khẩu truyền miệng cứ thế lan ra: một người nói Phi Thiên Điền Sản đáng tin, có thể chưa ai tin; một vạn người cùng nói, thì dù không có căn cứ cũng hóa thành đáng tin!
Thế là dân trong thôn đua nhau khen: Phi Thiên Điền Sản có tâm, giữ chữ tín, làm việc thần tốc, là xí nghiệp vì phúc lợi mọi người. Họa đồ tương lai lại càng đẹp: khi khu thương mại – dân cư mới xây xong, mức sống sẽ nâng hẳn; bệnh viện lớn ngay cạnh, khám chữa có bảo đảm; trường mầm non, tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông, thậm chí đại học đều mọc lên, con cái được hưởng giáo dục tốt hơn. Đến lúc ra nghề, cũng khỏi đi xa, có thể làm việc ngay trên đất quê mình. Siêu thị lớn, giao thông thuận tiện—tất cả đều trong kế hoạch chiến lược của Phi Thiên Điền Sản.
Những lời như thế lan truyền, danh tiếng công ty vọt lên. Nhiều người tuy học ít nhưng rất có lý lẽ: ai làm xí nghiệp có lương tâm, thật lòng vì quê hương, họ sẵn sàng chịu thiệt chút ít để giúp. Dù sao xây dựng quê hương cũng là nghĩa vụ và trách nhiệm của dân bản xứ. Giác ngộ ấy là có thật! Huống chi Phi Thiên Điền Sản chưa từng để ai thiệt thòi: tiền tươi thóc thật mua nhà đất, không nợ một xu.
Chớp mắt, thêm một tuần trôi qua—hôm nay đã là 31 tháng 7. Trong một tuần, Phi Thiên Điền Sản thay da đổi thịt:
• Mở rộng quy mô, lập hơn chục phân bộ;
• Sáu phòng ban trụ cột: nhân sự, tài vụ, vận doanh, pháp vụ, tiêu thụ, kiến trúc – công trình;
• Công nhân chính thức đã tuyển đến 5.000 người, rải khắp mười mấy hương trấn ở thành phố Thiên Môn.
Đó mới là nhân sự chính thức; nếu tính cả ngoại biên, tổng số người dưới cờ Phi Thiên Điền Sản đã vượt mốc năm vạn. Bởi lẽ đội quân “bác gái du thuyết” quá đông, uy lực khỏi bàn!
________________________________________
Lần này chưa đợi Trần Viễn gọi, Nguyệt Lăng Sương đã chủ động đến tìm. Vẫn chỗ cũ—sân thượng tầng ba. Trần Viễn ngồi ghế tre, nhẩn nha nhấp trà. Nguyệt Lăng Sương đưa ra báo cáo tài chính mới.
“Lão bản, đây là báo cáo một tuần vừa rồi. Tốc độ mở rộng của Phi Thiên Điền Sản… vượt ngoài dự đoán của ta. Tính đến lúc này, chúng ta đã thu mua 20.000 căn nhà, 100.000 mẫu đất. Nhưng… hiện tại, lần đầu tiên công ty lộ ra thiếu hụt tài chính.
Hôm qua ta phát hiện tài khoản công ty gần như cạn sạch. Phía dưới, anh em chưa kịp báo, vẫn điên cuồng thu mua theo chuẩn hợp đồng—vì thế công ty sẽ phải thanh toán thêm một khoản cực lớn để bù thiếu. Xin lỗi lão bản, là ta sai: lẽ ra ta phải hạn chế thu mua đất, không thì đã không xảy ra cục diện này.”
Cô cúi đầu, ra dáng phạm lỗi nặng. Bề ngoài nơm nớp, nhưng trong lòng thì cười lạnh. Tất cả là cố ý: muốn khênh Trần Viễn ngã. Làm sao cô lại kìm tay cấp dưới? Giờ đây Phi Thiên bỗng hết tiền, mà đất còn mua tới tấp, ắt tổn hại danh tiếng; quan trọng hơn, những hợp đồng đã ký không thể nuốt lời: trong mười ngày, nếu không trả tiền bồi thường phá dỡ, sẽ phải đền gấp mười lần phí vi phạm. Lại còn tự tay đặt mức phạt khổng lồ cho chính công ty? Cũng liều thật!
Nguyệt Lăng Sương giải thích đầy chính nghĩa: làm vậy là để dân làng tin tưởng tuyệt đối. Một doanh nghiệp tích cực, phải tự ràng buộc nghiêm, như thế mới nâng hiệu suất, đẩy nhanh tiến độ, xây danh tiếng, hình thành vòng tuần hoàn tốt.
—Và Trần Viễn tin thật!
Trong bụng hắn nghĩ: “Ta cmn bồi càng nhiều, đến lúc đột kích ngược lại ngươi, ta càng kiếm đậm.”
Ngươi dám chơi với ta à? Trần Viễn mỉm cười, gió mây không động.
“Giờ còn hổng bao nhiêu?”
“Mười tỷ.” – Nguyệt Lăng Sương cung kính đáp. Cô tưởng Trần Viễn sẽ nổi giận lôi đình—nhưng không! Hắn nhìn cô kỳ lạ: mình tự tạo ra lỗ hổng tài chính lớn như vậy, còn tự ý cài phạt hợp đồng khủng khiếp; thế mà Trần Viễn không giận, thậm chí còn ánh mắt như có… ý khen?
Đúng vậy—ý khen!
Quá đỗi khó hiểu. Lẽ nào não bộ hắn vận hành khác người? Sao phạm lỗi trầm trọng thế mà lại được khen? Nếu là Thiếu gia, cô dám làm vậy, ắt sẽ bị sấm sét giáng xuống đầu.
“Tiểu Sương à, ngươi không phụ kỳ vọng của ta. Một tuần ngắn ngủi, ngươi không chỉ xài hết 5 tỷ ta giao, còn làm âm thêm 10 tỷ? Không tệ, không tệ! Ngươi quả đúng là trợ thủ đắc lực của ta—ta yêu thích ngươi lắm!”
“Lão bản, ngài… đang nói mát đấy ạ?” – cô thấp giọng.
“Sao lại nói mát? Trong một tuần mà đốt sạch 15 tỷ, ngươi đúng là kỳ tài ngút trời! Người biết kiếm tiền ngoài kia đông lắm, ta không thiếu họ. Ta cần người biết dùng tiền. Người bình thường có ai đốt được 15 tỷ/tuần không? Không thể. Vậy nên chỉ riêng điểm này đã đủ thể hiện ngươi bất phàm rồi!”
Trần Viễn nói bằng giọng chân thành, không giống đùa. Nghe qua như ngụy biện, nhưng nghĩ kỹ… cũng có mấy phần đạo lý.