Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 382: Kimura Ichiro

Lý Ngư App chính thức cải bản, đồng thời tung ra loạt tính năng mới. Không chỉ gia tăng năng lực xã giao mạnh mẽ, ứng dụng còn tích hợp chia sẻ, video ngắn, mua sắm… tất cả gói trong một. Hệ thống tính toán AI trí tuệ mạnh mẽ được đông đảo người dùng khen ngợi: có thể tinh chỉnh nội dung chia sẻ đúng thứ mỗi người quan tâm.

Đây có thể xem là một sản phẩm na ná WeChat, nhưng so với WeChat lại chú trọng nhiều hơn vào chia sẻ xã giao; đồng thời nếu đặt cạnh các phần mềm bạn bè khác, nó vẫn thiên về sự ổn định, thận trọng hơn một bậc. Chỉ trong vỏn vẹn một tháng, số lượng người dùng đăng ký của Lý Ngư App đã vượt mốc một trăm triệu, đến cả Đại Hồng Thư cũng bị đè xuống. Có thể nói đây là một trong những ứng dụng bùng nổ nhanh nhất trong nước suốt một năm trở lại đây.

Tần Băng Tuyết trở thành Phó tổng của công ty Khoa học Kỹ thuật Lý Ngư, lại còn là cổ đông lớn; giá trị bản thân vì thế “nước lên thuyền lên”.

Đám cô gái bắt đầu lần lượt giới thiệu. Tâm điểm xoay quanh dĩ nhiên là Vương Mộng Mộng. Ngay cả đại minh tinh như Cao Toàn Ngâm cũng có vẻ rất muốn làm quen với Mộng Mộng. Người khác là đối thủ cạnh tranh, riêng Vương Mộng Mộng lại là “muội muội” của Trần Viễn, vì thế ai nấy đương nhiên yên tâm nhất với cô em gái này.

Chỉ là, trừ Nguyệt Lăng Sương đã rời khỏi, những người khác căn bản không biết: Vương Mộng Mộng thực ra cũng là một đối thủ cạnh tranh! Nàng vốn chẳng phải em ruột của Trần Viễn. Mọi người e rằng đều đã hiểu lầm!

“Mộng Mộng, chúng ta thêm WeChat của nhau nhé. Sau này có thời gian thì đi dạo phố, uống trà sữa!” – Tiền Manh Manh bước tới nói.

“Được thôi!” – Vương Mộng Mộng gật đầu, rồi mở mã QR WeChat của mình.

“Ta cũng quét một cái!” – Triệu Ngọc Kỳ cười nói.

Tần Băng Tuyết không nói, chỉ rút điện thoại ra quét thẳng. Cao Toàn Ngâm do dự một chút, rồi cũng thêm WeChat của Mộng Mộng như mọi người. Về phần Tiêu Nhược Vũ, Lâm Chỉ Lạc, Chu Nhược Hi – các nàng từ sớm đã trao đổi WeChat với Vương Mộng Mộng rồi.

“Ặc ặc! Các vị tỷ tỷ, các người đều thêm WeChat của ta cả rồi. Hay là ta lập một cái nhóm, kéo tất cả mọi người vào nhé? Các người đều là bạn tốt của ca ta, vậy nhóm này gọi là… ‘Hậu cung của Trần Viễn’ được không?”

“Phụt!”

Đúng lúc này Trần Viễn vừa về đến biệt thự. Vừa đặt chân vào cửa đã nghe câu đó của Vương Mộng Mộng, suýt nữa phun ra ngụm m.á.u già.

“Con nha đầu, em đang nói linh tinh gì thế! Tuy rằng trong lòng ca quả thật có một chút… ý nghĩ không tiện nói, nhưng cũng không thể trắng trợn như vậy chứ? ‘Hậu cung của Trần Viễn’ – em muốn đem ca phơi trên lửa mà nướng hả?”

“Ha ha, em đùa thôi mà. Vậy thì đặt tên nhóm là ‘Siêu cấp vô địch mỹ nữ’ nhé!” – Vương Mộng Mộng cười ha hả, rồi lôi tất cả mọi người vào nhóm.

Trần Viễn cực kỳ không hài lòng. Tám cô gái, có gì mà phải giao lưu nhiều thế? Không thể có chút tư tưởng độc lập à? Sao cứ phải thêm bạn, lập nhóm? Còn con phản đồ Vương Mộng Mộng này nữa, có còn là muội muội của ta không vậy? Sao cứ chuyên môn đào hố cho ca?

······

Nói qua chuyện khác. Trưa nay, ngoài loạt sự việc xảy ra ở nhà Trần Viễn, trên mạng lại dậy sóng vì một tin tức.

Có một nam tử người Phù Tang tên Kimura Ichiro. Hắn mới chừng 20 tuổi, tiếng tăm chưa mấy ai biết, nhưng tự xưng là đệ tử thân truyền ngồi dưới bồ đoàn của Sato – đại sư cờ vây số một Phù Tang. Trong giới cờ vây Phù Tang, hắn nằm ngoài top 100. Kẻ này vượt biển sang Cẩu quốc, lấy danh nghĩa “luận bàn” mà thách đấu khắp nơi với các cao thủ cờ vây Cẩu quốc.

Suốt mười ngày liền, hắn liên tiếp tỉ thí với hơn mười cao thủ cờ vây Cẩu quốc, dĩ nhiên trăm trận trăm thắng, không bại một ván. Đặc biệt có một vị cao thủ tên Lý Trung Nho – Chủ tịch Hiệp hội cờ vây tỉnh Giang Nam, một trong mười cao thủ hàng đầu cả nước, địa vị đức cao vọng trọng trong kỳ đàn, bản thân đã hơn sáu mươi tuổi. Ấy vậy mà qua ba ván, Lý Trung Nho thua cả ba. Thậm chí còn bị tên Kimura hơn hai mươi tuổi đó chế nhạo trước mặt mọi người.

Cuộc đối cờ ấy có quay video, rồi được tải lên mạng. Nguyên văn lời Kimura Ichiro như sau:

“Thì ra kỳ đàn Cẩu quốc chỉ đến thế này. So với Phù Tang chúng ta còn kém xa. Thật ngại quá, Lý tiền bối, ta không hề có ý chế nhạo ngài. Kimura ta chỉ ôm lòng học hỏi, vừa mới đến Cẩu quốc tìm người luận bàn chỉ điểm. Bởi cờ vây bắt nguồn từ Cẩu quốc nên ta vốn nghĩ nơi đây cao thủ như mây. Nào ngờ qua lần đánh cờ này, ta cảm thấy cao thủ cờ vây Cẩu quốc quả thật không chịu nổi một đòn. Lý tiền bối là cao thủ đứng thứ ba trên kỳ đàn Cẩu quốc, vậy mà ta còn chưa dùng hết thực lực ngài đã bại. Trong khi ở Phù Tang, ta chỉ là một tiểu kỳ thủ, ngay cả hạng 100 trên Phong Vân bảng cờ vây cũng chưa đến lượt. Kỳ đàn Cẩu quốc thật khiến người ta thất vọng. Thật không tiện, chư vị đang ngồi đều là rác rưởi, khó trách mỗi lần giải đấu cờ vây thế giới, người đứng nhất đều thuộc về Phù Tang quốc chúng ta!”

Lời này vừa phát ra, Lý Trung Nho tức đến thổ huyết ngay tại chỗ, hôn mê bất tỉnh!

Đoạn video lập tức thổi bùng phẫn nộ của vô số cư dân mạng. Một thằng nhóc đôi mươi, sữa còn chưa ráo miệng, dám công nhiên khinh rẻ kỳ đàn Cẩu quốc – thật là vô lý hết chỗ nói.

Ba ngày sau, một trận “đại chiến thế kỷ” được hẹn. Nghe nói đệ nhất cao thủ cờ vây trong nước – tiên sinh Trương Mục Chi – đã nhận lời thách đấu của Kimura Ichiro, sẽ thay mặt kỳ đàn Cẩu quốc đòi lại danh dự. Đến giờ đó sẽ phát sóng trực tiếp toàn quốc: TikTok, Chậm Tay, Huya, JD, Panda… đủ các nền tảng đều có thể xem tường thuật trực tiếp.

Có điều, trận cờ này bản thân đã ở thế không cân xứng. Kimura tiểu tử cực kỳ giảo hoạt. Hắn nói mình chỉ đứng ngoài top 100 kỳ đàn Phù Tang, nhưng sang Cẩu quốc lại đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Nếu hắn thua, cũng chỉ chứng minh rằng “đệ nhất” của Cẩu quốc chỉ nhỉnh hơn một chút so với một kẻ ngoài top 100 của Phù Tang. Còn nếu Trương Mục Chi tiên sinh mà bại, chẳng phải… đệ nhất của Cẩu quốc còn không bằng một “rác rưởi” ngoài top 100 của Phù Tang sao? Trời ạ, bất kể thắng hay thua đều khó giữ thể diện!

Hơn nữa, thực lực chân chính của Kimura Ichiro tuyệt đối không như những gì hắn tự nói. Hắn được mệnh danh là thiên tài vĩ đại nhất của giới cờ vây Phù Tang trong hai mươi năm qua: năm tuổi tập cờ, bảy tuổi vào ban cờ vây, mười tuổi trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, mười một tuổi bái nhập môn hạ đại sư Sato – đệ nhất cờ vây Phù Tang. Ít ai biết rằng, đến năm mười ba tuổi, Kimura từng có lần đánh bại cả sư phụ của mình trong một ván cờ.

Sau bảy năm mài giũa, kỳ lực của hắn càng ngày càng thâm hậu. Ngay cả Sato – vị đại lão từng đoạt quán quân thế giới – cũng chẳng phải đối thủ nữa! Tháng trước, hắn vừa mới “xuất sư”, nhưng không chọn con đường nổi danh ở Phù Tang, mà chạy thẳng đến nơi khởi nguồn của cờ vây – đất Cẩu quốc – để chứng minh bản thân.

Hắn muốn quét sạch kỳ đàn Cẩu quốc, rồi mang tư thái anh hùng trở về Phù Tang, hướng đến chiếc ghế quán quân thế giới kế tiếp. Đó chính là dã tâm của hắn! Kimura tin tưởng vào thực lực mình: kỳ đàn Cẩu quốc, căn bản không phải đối thủ.