Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 435: Cái Gì Cũng Không Phải

Bản tin mặt trái ấy như cơn gió bẻ cành khô, thốc một cái là đánh sập cái hình tượng hoàn mỹ mà người ta vừa mới dốc sức đắp cho Trần Viễn.

Ngày 23 tháng 8, mười hai giờ rưỡi trưa.

Hạ Tư Phàm—kẻ đã nhẫn nhịn suốt bấy lâu, thậm chí còn đổ thêm dầu vào lửa để phụ họa dựng hình tượng “hoàn mỹ” cho Trần Viễn—rốt cuộc ra tay.

Hắn tung lên các nền tảng mạng xã hội một video “bóc phốt”. Chỉ chưa đầy một giờ sau khi đăng, clip đã leo thẳng hot search, kéo theo toàn mạng ồn ào. Vì người bị hắn chỉ mặt gọi tên, không ai khác, chính là kẻ đang ở đỉnh cao vinh quang: “anh hùng dân tộc”, “tiểu vương tử thâm tình”, “bóng rổ giáo phụ”, “một đời kỳ tôn”, “đàn dương cầm đại sư”—Trần Viễn.

“Chào mọi người, ta tên Hạ Tư Phàm. Trước khi đăng video này, ta đã đắn đo rất kỹ. Có thể ta sẽ bị lôi vào phong ba dư luận, nhưng dù đổi bằng bất cứ cái giá nào, vạch trần chân tướng, Hạ mỗ việc nghĩa chẳng từ!

Có lẽ nhiều bạn chưa biết ta, nhưng hẳn đã nghe biệt hiệu khác của ta—bàn phím chi hiệp! Không sai, anh hùng bàn phím chính là ta, ta chính là anh hùng bàn phím!

Ngoài đời ta trầm mặc, còn trên mạng ta trọng quyền tấn công.

Thiên không sinh ta anh hùng bàn phím, phun đạo vạn cổ như đêm dài.

Ta có một kiện có thể mở Thiên Môn, ta có một kiện có thể trảm tiên người.

Chỉ khẩu độc chiến ba ngàn đế, song kiện quét ngang mười chín châu.

Thiên hạ kiện tiên ba triệu, ngộ ta cũng cần tẫn đê mi.

Tiên đỉnh ngạo thế gian, có ta bàn phím thì có thiên!

Sông lớn chi kiện trên trời đến, một kiện hoành thiên trấn thế gian!

Đợi Âm Dương nghịch loạn, ta dùng ma kiện chụp thanh thiên!

Được rồi, nói nhiều phí lời. Hôm nay ta muốn diss một kẻ cay gà, bại hoại, cặn bã—tên hắn là… Trần Viễn.

Đúng vậy, Trần Viễn! Trong mắt các người, hắn là anh hùng dân tộc, là tài tử Cẩu Hoa, là thâm tình chuyên nhất, là quốc dân nam thần. Nhưng trong mắt ta, hắn chó lợn không bằng: giở trò bịp bợm, lừa dối khán giả, đùa bỡn tình cảm, lại còn có khuynh hướng bạo lực, đánh đập phụ nữ—từ đầu tới cuối chỉ là tiểu nhân!

Ta thừa nhận ta là bình xịt, nhưng tuyệt không phải loại không nói lý. Ta phun hắn vì có chứng cứ đầy đủ. Sau đây, xin mời xem một tổ video!”

Lời vừa dứt, màn hình bật ra một đoạn clip quay bằng điện thoại, hình ảnh không quá rõ, hơi rung lắc. Trong video, một chàng trai trẻ bước tới trước mặt một cô gái mặc dạ phục xinh đẹp, giơ tay tát thẳng mặt cô gái, không chút nể nang. Clip còn cắt riêng cận cảnh động tác, làm chậm cho rõ.

“Các người không nhìn nhầm đâu: người ra tay chính là Trần Viễn. Ta không biết giữa hắn và cô gái ấy có ân oán gì, nhưng một gã đàn ông dám đánh phụ nữ trước đám đông—đó là phong độ các người ca ngợi ư? Nam thần hoàn mỹ trong miệng các người là thế đó sao?”

Cảnh quay ấy chính là lần Trần Viễn đưa Vương Mộng Mộng dự hoạt động online của Panda TV, gặp một phụ nữ miệng mồm độc địa nhắm vào em gái hắn trào phúng. Trần Viễn nổi giận, không hề nể nang vì đối phương là nữ. Không ngờ, chuyện cũ lại bị đào lên, biến thành một trong những “chứng cứ” trong tay Hạ Tư Phàm.

“Đương nhiên, chỉ thế thì ta không thèm làm hẳn một video nhằm vào hắn. Cái đáng nói ở Trần Viễn không dừng lại ở đây. Người ta bảo hắn thâm tình, chuyên nhất—vậy mời xem tiếp, bộ mặt thật của ‘nam thần thâm tình chuyên nhất’!”

Khóe môi Hạ Tư Phàm nhếch một nụ cười lạnh. Ngay sau đó, màn hình b.ắ.n ra hơn chục bộ ảnh: ở mỗi bộ, Trần Viễn lại chung khung với một cô gái khác nhau. Dẫu trong ảnh không có động tác nào quá mức thân mật, nhưng mười mấy cô, cô nào cũng xinh đẹp, liệu có ai tin tất cả chỉ là bạn bè bình thường? Dù trong đó thực sự có vài người chỉ là bạn, không thể tất cả đều là bạn. Ai chẳng hiểu đàn ông nghĩ gì—đi cạnh từng ấy mỹ nữ, sao lại không động lòng?

Không cần Hạ Tư Phàm nói nhiều, khán giả tự suy đoán: cái gọi là “thâm tình chuyên nhất” là giả, câu chuyện si tình là giả. Hắn chỉ là một cặn bã nam từ đầu đến cuối!

Nói đến đây, thiết lập nhân vật của Trần Viễn cơ bản đã sập. Nhưng video chưa kết thúc—đoạn mãnh liệt nhất mới bắt đầu.

“Thưa các bạn, nghĩ rằng hôm nay ta chỉ có ngần ấy à? Sai rồi. Trần Viễn quá quắt không chỉ thế!

Tin rằng nhiều người đã tận mắt xem màn đỉnh cao đối cờ giữa Trần Viễn và Kimura. Hắn thắng 3-0, thắng không thể giải thích; còn thiên tài cờ vây thiếu niên Kimura lại thua cũng không thể giải thích.

Ta không hiểu cờ vây, không nhìn ra Kimura thua ở đâu. Bởi vậy, ta mời một vị đại sư cờ vây chuyên nghiệp phục bàn. Kết quả, theo tự thuật của vị đại sư ấy: Kimura trong ba ván không hề yếu, và đều chủ động chịu thua.

Chúng ta có lý do nghi ngờ: đây chỉ là một màn giả kỳ!

Vì sao phải giả kỳ? Vì sao Kimura chịu nhường Trần Viễn, cam tâm đánh đổi danh dự? Tự nhiên là vì lợi ích!

Ai cũng biết lần này thiếu niên Phù Tang khiêu chiến cờ vây Cẩu Hoa, quét ngang vô địch. Các đại ông lớn thương mại điện tử vì vực dậy cờ vây đã treo tiền thưởng đến hai trăm triệu. Chỉ cần đánh bại Kimura, là ẵm giải.

Kimura sở dĩ cố ý thua, vì đã đi đêm với Trần Viễn: thua đi—tiền thưởng hoặc chia đôi, hoặc để Kimura lấy trọn. Trước hai trăm triệu mê hoặc, Kimura cuối cùng thỏa hiệp!

Hắn thua cờ nhưng ôm hai trăm triệu. Còn Trần Viễn thì thu về vinh dự vô tận, trở thành ‘Cẩu Hoa kỳ tôn’—cả danh lẫn lợi!

Bản chất đây là một cuộc giao dịch âm u!

Vì sao không ai nghi Trần Viễn giả kỳ? Vì chúng ta quá khát thắng—cần một biểu tượng cứu vãn vinh dự; cần chứng minh địa vị của cờ vây Cẩu Hoa trên thế giới. Trần Viễn lợi dụng tâm lý cầu thắng ấy để lừa gạt mà không ai đặt dấu hỏi!

Tỉnh lại đi, các người! Đây chính là ‘nam thần’ các người sùng bái, là ‘anh hùng’ các người mến mộ. Bảo hắn là cặn bã nam còn là nể hắn đấy! Phi! Cái gì cũng không phải!”

Kết video, Hạ Tư Phàm nhổ toẹt một ngụm nước bọt, như để bộc lộ sự khinh bỉ từ tận đáy lòng.