Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 437: Ngươi Sợ Là Không Muốn Lăn Lộn

Nhìn dòng bình luận trên mạng, khóe môi Hạ Tư Phàm khẽ nhếch. Chứng cứ chuẩn bị bấy lâu cuối cùng cũng phát huy tác dụng—một đòn đóng nắp quan tài Trần Viễn. Bây giờ, hắn đã thân bại danh liệt, xem như nguội ngắt! Ai còn dám hợp tác? Cơ duyên vươn mình ư—đừng mơ!

Đồ khốn không phải oang oang lắm sao? Giờ thử nhảy nhót nữa xem? Sướng! Sướng quá đi mất!

Hạ Tư Phàm tu một ngụm nước, khe khẽ ngân nga, tâm tình đặc biệt khoan khoái. Đúng lúc ấy, điện thoại reo. Tên hiện lên rất quen. Hắn bấm nhận, đầu dây kia lập tức vang lên giọng một kẻ thuộc hạ thân tín:

“Lão đại, tiểu đệ chúc mừng! Lần này ngài bùng nổ thật rồi. Trước ngài mang danh bàn phím chi hiệp quật ngã Phương Tĩnh Yên—minh tinh tuyến đầu, rồi cả đạo diễn Lý Hổ—một trận thành danh. Nay lại tung quyền nặng, đ.ấ.m cho Trần Viễn—kẻ vừa ‘rực nửa bầu trời’—gục tức khắc, giờ hắn thân bại danh liệt, tiếng xấu muôn đời. Cổ tay lão đại của chúng ta, trong giới thủy quân, đúng là bất khả chiến bại! Bàn phím chi vương ngoài ngài ra thì còn ai!”

“Dao, đừng tâng bốc nữa,” Hạ Tư Phàm cười nhạt, “mọi thứ đều nhờ anh em góp sức. Phí lần này bao nhiêu, ta quyết toán một thể.”

“Lão đại khách sáo quá. Sau này tụi em còn phải theo ngài lăn lộn. Không có ngài dìu dắt, e là giờ em vẫn chỉ là một bình xịt online, ngày ngày lên mạng chửi cho sướng miệng—phí đời! Nay em chửi có phí, biến ‘đam mê phun người’ thành sự nghiệp thần thánh—vừa hợp sở thích, vừa có tiền!”

“Công ra công, tư ra tư,” Hạ Tư Phàm dứt khoát. “Đã làm việc thì phải có thù lao. Ta chơi rõ ràng—bao nhiêu là bấy nhiêu.”

“Dạ được, lão đại. Em gửi bảng phân bổ ngay!”

“Vất vả.”

Cúp máy xong, Hạ Tư Phàm hào phóng chuyển ngay cho Dao 50 vạn. Từ hôm nay, hắn không còn thiếu tiền nữa! Danh hiệu bàn phím chi hiệp đã uy chấn tứ hải, sáng rực như mặt trời ban trưa. Chỉ trong vài ngày, video của hắn đã vượt 500 triệu lượt xem. TikTok: fan vượt 5 triệu. B Chiến: fan vượt 3 triệu. Weibo: fan vượt ngàn vạn. Tất cả nền tảng đều tăng vọt. Hợp tác thương vụ ào ào kéo đến!

Thậm chí có tập đoàn lớn muốn ký hắn, lương năm 30 triệu—giá trên trời. Vì hắn đâu phải MC mạng tầm thường; hắn là đầu lĩnh thủy quân, dưới tay có một đạo quân anh hùng bàn phím, nắm quyền điều tiết dư luận. Chỉ cần đen một ai đó, biến danh tiếng người ta thành xú danh, là tiền chảy như nước. Đối tượng càng đẳng cấp, bảng giá càng cao. Giá trị của hắn nằm ở đó.

Nhưng Hạ Tư Phàm từ chối. Hắn có dã tâm riêng. Hắn đã lập phòng làm việc tư nhân, sắp chuyển hình thành công ty công quan mạng (PR–dư luận). Hắn muốn làm lớn, tự mình làm ông chủ.

Tương lai—tiến vào ngành truyền thông, đầu tư nội dung, ký một loạt nữ nghệ sĩ—toàn đỉnh cấp mỹ nữ. Những nữ thần từng chẳng thèm ngó hắn, sau này phải nhìn sắc mặt hắn mà nói chuyện; hắn có thể đùa bỡn, hưởng thụ theo ý mình. Hình ảnh ấy trước đây chỉ là giấc mơ—còn bây giờ, nhờ cơn gió quật khởi, chạm tay là tới. Thành công—chỉ còn một bước.

“Lão đại, ngài hào phóng quá! Tiểu đệ thề vì ngài m.á.u chảy đầu rơi!” — Dao nhắn lại, giọng kích động.

“Được rồi, bớt ngọt nhạt. Dẫn anh em đi xả stress một bữa. Mấy ngày nay vất vả rồi.”

······

Nói qua chuyện khác. Mấy ngày vừa rồi, Tiểu Nguyệt (tức Nguyệt Lăng Sương) chìm trong núi việc công ty. Nàng bận đến phát điên! Không chỉ Phi Thiên điền sản tồn đọng vô số hạng mục, mà sau khi Độn Địa tập đoàn sáp nhập, Lâm Chỉ Lạc lại làm hất tay chưởng quỹ, kéo nhau đi chơi! Hai đại công ty địa ốc—mọi nghiệp vụ và hạng mục—đều đổ lên vai Tiểu Nguyệt.

Nàng gần như hết sạch thời gian ăn uống. Một ngày 24 giờ, có ít nhất 19 giờ nàng làm việc.

Ăn cũng làm việc.

Đi vệ sinh cũng làm việc.

Tắm rửa cũng làm việc.

Lúc ngủ vẫn làm việc.

Hai “ông kẹ” địa ốc, qua tay nàng cải tổ dứt khoát, rốt cuộc vào quỹ đạo. Trước kia, khi dựng Phi Thiên điền sản, nàng làm khá tùy hứng: chỉ điên cuồng mở rộng, đốt tiền. Nhưng giờ khác: công cuộc thâu tóm đã xong, nàng đã thật lòng quy phục dưới trướng Trần Viễn. Đương nhiên phải vận hành kiếm tiền cho ông chủ.

Ông chủ tin nàng đến mức giao hẳn những siêu hạng mục, làm sao nàng dám phụ lòng? Nàng còn vướng khoản 30 tỷ phải trả. Các dự án hiện nay chưa sinh lãi, còn đốt tiền. Nàng buộc phải tất tay để đưa dự án về bờ. Bằng không, nàng không còn mặt mũi gặp Trần Viễn!

“Nguyệt tổng, chị có xem tin hôm nay không? Không ngờ cái Cẩu Hoa kỳ tôn, một đời tài tử ấy lại là hạng người đó. Trước em còn thích nữa là. Ai ngờ Trần Viễn là cặn bã nam…”

“Em nói ai?” — Nguyệt Lăng Sương khẽ nhướng mày. Một luồng khí thế bề trên tạt ngang, làm cả phòng như hạ mấy độ. Cái tên Trần Viễn—đó có phải để một trợ lý ba hoa tùy tiện?

“Là… là Trần Viễn ạ. Cái người mấy hôm nay hot rần rần trên mạng ấy.”

“Đưa đây.” — Tiểu Nguyệt cầm lấy điện thoại trợ lý.

Mười phút sau…

Nguyệt Lăng Sương bùng nổ. Một bình xịt tầm thường mà dám bịa đặt bôi đen ông chủ của Phi Độn tư bản? Không muốn lăn lộn nữa chứ gì!

“Tiểu Niếp, báo pháp vụ ngay. Bảo họ thảo thư luật sư. Hạ Tư Phàm đã phát tán tin đồn bịa đặt trên mạng, gây tổn hại nghiêm trọng danh dự ông chủ tập đoàn chúng ta—yêu cầu hắn bồi thường 10 tỷ tổn thất danh dự!”

“Ngoài ra: tất cả truyền thông đã phát tán những tin đồn thất thiệt liên quan—bất kể lớn nhỏ, cá nhân hay công ty—kiện sạch. Ai phát tán ngôn luận không thật trước công chúng, đều phải nhận trừng phạt của pháp luật.”

“Danh dự của ông chủ công ty ta tổn thất, sao lại chỉ dăm ba chục tỷ mà xong!”

Tiểu Nguyệt dằn từng chữ, như đinh đóng cột.