Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 461: Chọn Máy Bay
Cập nhật lúc: 07/09/2025 18:01
Ánh mắt Lâm Chỉ Lạc vô thức lướt qua Tần Vô Song, trong lòng dấy lên một tia địch ý. Nữ nhân này nguy cơ quá lớn: xinh đẹp đến chói mắt, gia thế địa vị không kém gì cô, vòng n.g.ự.c lại còn áp đảo. Cô chỉ là một Lolita, lỡ đâu Trần Viễn ca ca lại thiên về kiểu nữ thần như thế?
“Hừ! Đừng hòng câu dẫn Trần Viễn ca ca của ta. Có ta ở đây, trà xanh với tiểu tam các loại cút hết sang một bên!”
Ba cô gái — Vương Mộng Mộng, Lâm Chỉ Lạc, Tần Vô Song — mang ba tâm tư khác nhau, cùng theo Trần Viễn bước lên chiếc trực thăng xếp sau. Cơ Hoàng đích thân ngồi ghế lái — chiếc này không để ai khác điều khiển, tự ông tự tay cầm lái mới xứng lễ ngộ cao nhất dành cho Yên tổng.
Người ta khách khí đến vậy, Trần Viễn cũng thấy nếu không mua vài khung trực thăng thì… có lỗi với màn phô trương này. Quả là bài thị trường sâu thật!
“Ca ca, dưới kia là Đông Phương Minh Châu phải không?”
“Còn tòa cao nhất bên cạnh là Global Financial chứ?”
“Nghe nói tòa ấy giá 50 tỷ, cao hơn trăm tầng, tầng cao nhất bán vé vào cửa hơn trăm tệ, thành điểm du lịch luôn. Năm xưa xây mất hơn bảy mươi ức, giờ tăng giá nhiều lần rồi!”
“Nhiều nhà chọc trời quá, phồn hoa thật!”
Vương Mộng Mộng ngồi trong trực thăng ngắm toàn cảnh Ma Đô, thở dài tấm tắc. Quả phải lên trực thăng, chầm chậm quét qua thành phố, mới cảm hết độ phồn hoa.
Super Puma xứng danh trực thăng dân sự 150 triệu: khoang rộng rãi, chứa mười mấy người, bốn người nằm ngủ cũng được; có tủ lạnh, rượu vang, hoa quả, điều hòa, xì gà; bay đằm, nhạc nền êm dịu. Đặc biệt, cửa khoang đóng lại là tạp âm gần như biến mất — cách âm quá “NICE”, cánh quạt ngoài kia như bị quên hẳn.
“Yên tổng, trực thăng bây giờ không chỉ cách âm tốt, quan trọng là có hệ thống lái không người. Dù không có phi công, vẫn có thể bay theo lộ trình bằng điều khiển giọng nói — rất công nghệ. Nhưng vì an toàn, phi công vẫn bắt buộc. Nếu ngài thích, tranh thủ học lái trực thăng đi — đơn giản hơn lái ô tô nữa cơ!” — Cơ Hoàng vừa bay vừa giới thiệu.
Lái trực thăng đúng là dễ hơn máy bay chở khách nhiều. Phi cơ chở khách cất-hạ cánh đều cần đường băng, nhất là khi hạ cánh thì hệ số nguy hiểm cao, phi công phải thuần thục, qua vô số buổi mô phỏng mới được cầm lái. Còn trực thăng, nổ cánh quạt là cất cánh, miễn nắm vững phương hướng và tránh các kiến trúc. Hạ xuống chỉ cần chọn bãi trống. Nhà nào khá giả một chút tự làm bãi đậu cũng không tốn quá nhiều diện tích. Bầu trời rộng thế, bay thoải mái không sợ va chạm — so với lái xe trên đường còn dễ thở hơn!
“Cũng phải. Ở Ma Đô với Yến Kinh, cứ giờ cao điểm là kẹt muốn hoài nghi nhân sinh. Mua máy bay thực ra tiện hơn!” — Trần Viễn nhìn xuống những tuyến đường phía dưới: dòng xe tắc nghẽn kéo dài mấy cây số, không khỏi thở dài. Ma Đô tuy phồn hoa, nhưng kẹt xe đúng là chuyện khiến người ta đau đầu. Ở đây mua ô tô chưa chắc đi lại bằng xe đạp đã tiện!
Hai mươi phút sau…
Trần Viễn, Cơ Hoàng và mọi người đáp xuống căn cứ hàng không Long Hoa. Khu này rộng mênh mông, chẳng khác gì một sân bay cỡ lớn: bãi đậu chứa vài trăm chiếc, xếp đủ loại trực thăng — đủ kiểu dáng, chủng loại, màu sơn — nhìn hoa cả mắt. Ngoài trực thăng còn có phi cơ phản lực (cần đường băng). Số lượng phi cơ xa xỉ ít hơn trực thăng nhiều, vì trong nước người mua loại này không nhiều; muốn tiện lợi còn phải xây đường băng trước cửa nhà — chuyện không dành cho phú hào bình thường.
________________________________________
Nói phân hai đường.
Trong lúc Trần Viễn dẫn Vương Mộng Mộng, Lâm Chỉ Lạc, Tần Vô Song dạo chọn máy bay, thì tại Global Financial —
Tần Khả Ngôn, cô thư ký diện váy lưới đen nâng hông phối sơ mi trắng, bước vào phòng làm việc của Lý Gia Mộc:
“Thiếu gia, vừa có tin: Yên tổng đến Ma Đô, xuất hiện ở Đại học Phục Đán, hình như còn gây động tĩnh lớn; ngay cả tỷ đệ Tần gia cũng bị hắn đè đầu!”
“Thằng đó vừa tới Ma Đô đã đắc tội một trong tứ đại tài phiệt? Cũng gan phết! Có điều Tần Vô Phong còn non, chẳng phải đối thủ của Yên tổng.” — Lý Gia Mộc cười lạnh.
“Đúng vậy, thiếu gia. Tỷ đệ Tần gia bị xoay như chong chóng. Mà người giải vây cho Yên tổng lại là Diệp Diệu Tổ của Diệp gia — ông ấy cho hai mươi chiếc trực thăng nghênh tiếp Yên tổng. Liệu Yên tổng có dây mơ rễ má với Diệp gia không ạ?”
“Diệp gia ư?” — nghe đến Diệp gia, Lý Gia Mộc bất giác rút tấm thiệp mời Long Hoa Group mới nhận. Là thiệp mời dự sinh nhật — mà nhân vật chính chẳng phải ai thường: Diệp Hàm, thiên kim duy nhất của dòng chính Diệp gia.
Từ trước đến nay, ở Ma Đô, chưa ai được thấy mặt thiên kim Diệp gia. Chỉ nghe nói nàng 22 tuổi, vừa tốt nghiệp, sau buổi tiệc sinh nhật này sẽ bước vào giới, nhận chức Phó tổng Long Hoa, rồi từ từ kế thừa toàn bộ sản nghiệp gia tộc. Nhiều công ty dưới Diệp thị chưa niêm yết, nếu mọi tài sản hợp về một mình nàng, e rằng giá trị sẽ vượt 1000 tỷ. Ai cưới Diệp Hàm tức là cưới… 1000 tỷ. Nàng không cần lên Forbes, vẫn giàu hơn phần lớn cái tên trên Forbes — khủng khiếp đến vậy! Nữ nhân này đúng nghĩa bước chân hóa rmb.
Tài nguyên và quan hệ của Diệp gia cuối cùng cũng sẽ truyền về Diệp Hàm. Bởi vậy, phàm là công tử có dã tâm ở Ma Đô đều nhắm đến bữa tiệc này, quyết phải biểu diễn một phen trước thiên kim.
Lý Gia Mộc cũng không ngoại lệ. Nếu hắn cưới được Diệp Hàm, thì cái danh người thừa kế Lý thị có cần hay không cũng không còn quan trọng — đến lúc ấy, bậc trưởng bối Lý gia cũng phải quỳ l.i.ế.m hắn. Tự xét toàn Ma Đô, về dung mạo, gia thế, tài hoa, thủ đoạn, ít ai trẻ tuổi sánh kịp hắn; quan trọng, hắn chưa kết hôn. Bao nhiêu minh tinh hắn đã đùa bỡn không đếm xuể, nhưng người để cưới, hắn chỉ chọn thiên kim Diệp gia — người thật sự có thể gia tốc sự nghiệp của hắn.
Nhưng đúng lúc này… Yên tổng lại chạy tới Ma Đô làm gì?
“Đừng nói là… ngươi cũng nhắm mục tiêu như ta đấy chứ?”