Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 53: Hoá Đá Tại Chỗ

12 giờ trưa, quán cà phê Cây Xanh. Trần Viễn và Lưu Văn Triết đã đến sớm mười phút.

Cây Xanh là một quán cà phê theo phong cách địa phương cực kỳ giàu có và tinh tế. Toàn bộ quán được thiết kế nghệ thuật, sạch sẽ, yên tĩnh. Giữa nhịp sống ồn ào của đô thị, được ngồi nơi này nhâm nhi cà phê, đọc sách, tận hưởng buổi trưa là điều nhiều cô gái trẻ thành thị ưa thích. Tuy nhiên, chỉ một ly cà phê thôi cũng đã không rẻ, với học sinh phổ thông thì xem như chi phí cao.

Lưu Văn Triết ngồi trong quán, hơi sốt ruột và bồn chồn. Trần Viễn ngồi ở góc xa, đọc một cuốn sách, tỏ vẻ bình thản. Thời gian trôi qua hơn nửa giờ, khoảng 12 giờ rưỡi: một chiếc Porsche Cayenne từ từ dừng trước quán.

Từ trong xe, một nữ sinh quen mà lạ bước xuống. Nàng xinh đẹp, mặc bộ quần áo Chanel, tay xách túi LV, cổ đeo dây chuyền Swarovski – tổng giá trị bộ trang phục chừng hai, ba chục triệu. Tuy là hàng phổ thông trong giới xa xỉ, nhưng vẫn tỏ rõ khí chất cao ngạo, như một con công kiêu hãnh.

– “Giai Giai, cuối cùng cũng đến rồi. Ta đã gọi cho ngươi ly cà phê kiểu Mỹ, xem có vừa ý không!” Liêu Giai vừa ngồi xuống, giọng thản nhiên.

Lưu Văn Triết ngay lập tức rơi vào trạng thái “liếm cẩu”.

– “Văn Triết, chúng ta chia tay đi!” Liêu Giai nói thẳng.

– “Tại sao? Ta không hiểu, ta đã làm gì sai? Nếu đúng là sai, ta sẽ sửa, hôm qua ta không thông báo ngươi, ta đi tìm ngươi, để mọi chuyện không xảy ra, chỉ cần ngươi cắt đứt với người đàn ông kia, ta… ta có thể tha thứ!” Lưu Văn Triết mắt đỏ, nắm lấy tay Liêu Giai như bám lấy cọng rơm cuối cùng. Sáu năm tình cảm, hắn thật sự không thể buông bỏ.

Liêu Giai lạnh lùng đáp:

– “Lưu Văn Triết, ngươi cần hiểu rõ, ta không cần ngươi tha thứ. Ta không sai, chúng ta chưa kết hôn, ta có quyền lựa chọn. Chúng ta còn một năm nữa tốt nghiệp, ngươi biết lương sinh viên đại học có bao nhiêu không? Ngươi không thể cung cấp cho ta những gì ta muốn, vậy chia tay đi!”

– “Giai Giai, tin ta, ta sẽ cố gắng kiếm tiền, dù sao đi nữa, ta sẽ bảo đảm tương lai cho ngươi. Ta sẽ thi nghiên cứu sinh, lương không thấp, nuôi gia đình cũng được. Ta hứa, ngươi sẽ không phải lo cơm áo!” Lưu Văn Triết thề son sắt.

Liêu Giai bật cười khẩy:

– “Nghiên cứu sinh à? Mới đi làm lương vỏn vẹn một vạn, muốn vài năm nữa mới có hai, ba vạn? Thời thanh xuân của phụ nữ quý giá, ta không thể chờ ngươi mấy năm. Ngay cả khi có lương hai, ba vạn, mua nhà, xe, lễ hỏi, bên nào không cần tiền? Tính toán từng đồng như vậy, ngươi không hiểu gì đâu!”

Trần Viễn ngồi xa nhìn, thật sự khó chịu: nữ nhân thì nói thanh xuân quý giá, lẽ nào nam nhân thanh xuân không quý? Mà hai, ba vạn đồng lương, nàng còn chê thấp? Một tháng nàng kiếm được ba ngàn đồng chưa chắc?

– “Giai Giai, ngươi thật sự muốn đoạn tuyệt sao? Nhiều năm tình cảm, ngươi muốn cắt đứt thật sao?” Lưu Văn Triết mắt đỏ như máu, giọng bắt đầu lạnh.

– “Ta không tuyệt tình, chỉ là ngươi quá ngây thơ. Nhìn người ta LV, một năm mới đủ tiền mua túi, ta không muốn nói thêm. Khải ca đang đợi, hôm nay tới để cắt đứt mọi thứ, từ giờ ngươi không được liên lạc với ta!” Liêu Giai dứt khoát.

Ngay lúc đó, một Porsche Cayenne khác từ từ tiến vào. Một nam nhân khoảng 27, 28 tuổi, quần tây, giày da, tóc undercut, dáng vẻ bảnh bao.

– “Giai Giai, hai người nói xong chưa?”

– “Ta đã nói rõ với hắn, Khải ca!” Liêu Giai đáp, Khải ca liếc Lưu Văn Triết khinh bỉ:

– “Tiểu tử, nghe lời khuyên của ta: không tiền đừng đùa cao, tránh xa bạn gái ta, nếu không cẩn thận, ta xử lý ngươi!”

Hắn kéo Liêu Giai đi, để Lưu Văn Triết đứng lại đầy nhục nhã. Hắn rốt cuộc không nhịn được:

– “Liêu Giai, ngươi sẽ hối hận, từ hôm nay, ngươi mất ta, triệt để mất ta!”

Khải ca lạnh lùng cười:

– “Một tên l.i.ế.m cẩu vẫn nghĩ mình quan trọng à!”

Liêu Giai chợt bất ngờ, như vừa nhận ra mình mất thứ gì đó. Nhưng nàng nhanh chóng lắc đầu, vứt bỏ ý nghĩ ấu trĩ.

– “Ồ! Xe phía trước thật ấn tượng, không biết của ai?”

– “Đó là… Koenigsegg, giá 26 triệu, Giai Giai, chụp ảnh đi, xe đỉnh cấp, không thường thấy!” Khải ca hăm hở.

Liêu Giai vẫn còn sợ hãi:

– “Chiếc xe này giá hơn 20 triệu? Quá khủng khiếp! Ai mới mua được?”

Cô bắt đầu tạo dáng chụp trước xe. Khải ca vừa chụp ảnh cho Liêu Giai, vừa tạo dáng cho mình. Lúc này, Lưu Văn Triết tiến tới…

– “Phiền các người một chút!”