Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 70: Hà Chỉ Anh – Độ Thiện Cảm Tăng Vọt
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:30
Tiêu Nhược Vũ là nữ thần thời trung học của Trần Viễn, cũng là mối tình đầu của hắn. Khi 16 tuổi, tim hắn đập loạn nhịp, mặt đỏ rần đến mang tai, run rẩy đến mức không nói nên lời. Trước cô nữ sinh này, hắn chẳng thể hiện nổi một chút dũng khí.
Suốt đến khi tốt nghiệp trung học, hắn vẫn chỉ dám đứng lặng lẽ trong đám đông, nhìn nàng từ xa. Nữ thần ấy sáng rực như ánh sáng vạn trượng, còn hắn, chỉ như một hạt bụi thấp kém. Hồi tưởng lại, hắn biết mình không dám bày tỏ tình cảm, bởi biết Tiêu Nhược Vũ làm sao có thể thích một kẻ bình thường như hắn?
Tim người đàn ông chỉ đập thình thịch một số lần có hạn, và cảm xúc ngây thơ thời niên thiếu dễ dàng để lại dấu ấn sâu đậm. Hắn giữ kỹ ký ức ấy, dù sau này gặp nhiều nữ sinh xinh đẹp, cũng khó có thể hồi lại cảm giác tim đập rộn ràng như lần đầu. Khi tuổi tác lớn dần, trái tim dường như đã thuộc về một người, khiến người thứ hai khó chen vào.
Trần Viễn trầm mặc vài giây, rồi hỏi:
– “Ngày mai tụ họp ở đâu?”
– “Chiều nay năm giờ, Cửu Châu quán cơm. À, Lý Vân Đào cũng sẽ tới. Nhiều năm trôi qua, tiểu tử này vẫn chẳng chịu bỏ cuộc!” Lưu Văn Triết nhắc nhở.
Lý Vân Đào thời trung học là học sinh ưu tú, lớp tiên tiến, sau này đậu đại học Hoa Hạ – 985, tài cao và gia cảnh tốt. Cha là lãnh đạo cục giáo dục. Ngày thi đại học xong, Lý Vân Đào từng tỏ tình với Tiêu Nhược Vũ, dù bị từ chối, vẫn khiến nhiều nam sinh ghen tỵ.
– “Không sao, ngày mai ta rảnh.” Trần Viễn cúp điện thoại, trong lòng phức tạp.
Ngay lúc đó, Hứa Ý Hàm nhắn tin WeChat:
– “Yên tổng ca ca, lát nữa ta livestream trực tiếp. Ngươi sẽ tới xem chứ?”
– “Gặp.” Trần Viễn gõ trả lời, hơi phân tâm. Ban đầu hắn định không nhận thêm lễ vật từ Hứa Ý Hàm, nhưng nhìn kỹ, độ thiện cảm của nàng chỉ thấp hơn 4 điểm, dễ dàng bị đột kích ngược. Nhiều món quà nhỏ sẽ nhanh chóng biến thành tiền thưởng, không cần lo lắng gì.
Trần Viễn mở hệ thống theo dõi, nhìn tiến độ “liếm cẩu đường” của Hứa Ý Hàm:
• Họ tên: Hứa Ý Hàm (nghệ danh Tiểu Mễ Nhi)
• Độ thiện cảm: 91
• Tiêu phí: 10,2 triệu
• Đột kích ngược: 1,02 triệu (chưa hoàn thành)
• Khen thưởng: 25 điểm
• Kỹ năng: Vũ đạo tinh thông (chưa hoàn thành)
So sánh với Triệu Ngọc Kỳ:
• Độ thiện cảm: 92
• Tiêu phí: 650.000
• Đột kích ngược: 650.000 (chưa hoàn thành)
• Khen thưởng: 25
• Kỹ năng: Đại sư cấp đàn dương cầm (chưa hoàn thành)
Còn các nữ sinh khác: Lâm Thư Đồng và Từ Nhạc Nhạc đã hoàn thành đột kích ngược, nhận được phần thưởng phong phú. Triệu Ngọc Kỳ và Hứa Ý Hàm đều đạt độ thiện cảm 90 điểm trở lên, chỉ còn một lần đột kích nữa để hoàn tất.
Điều khiến Trần Viễn bất ngờ là Hà Chỉ Anh. Hắn vốn nghĩ, với cô, tiền bạc không quan trọng – chỉ từng vài lần xung đột với Lý Dương, khoe một lần xe sang thôi. Hắn nhớ lúc đó, độ thiện cảm của Hà Chỉ Anh chỉ là 25 điểm, vậy mà chỉ vài ngày không gặp, giờ đã lên 76 điểm.
– “Chẳng lẽ Hà Chỉ Anh biết thân phận Yên tổng của ta? Hay vì sự kiện ‘chạy trốn hiệp’ trên mạng, khiến nàng tim đập nhanh, khó giữ bình tĩnh?” Hắn tự hỏi.
Trần Viễn đoán đúng: sau video nóng nảy trên mạng, Hà Chỉ Anh trong lòng có chút hối hận, không phải tiếc nuối Lý Dương, mà là tiếc không lưu lại WeChat với Trần Viễn. Người đàn ông này, trên đấu trường điền kinh không gì cản nổi, trấn áp tất cả, lại không khoe khoang. Nếu không bị Lý Dương hùng hổ đe dọa, nàng cơ bản chẳng quan tâm. So với Lý Dương, Trần Viễn mạnh mấy trăm lần, và tính cách lại điềm tĩnh.
Hai ngày nay, Hà Chỉ Anh xem TikTok, mỗi lần thấy video của Trần Viễn, lại hối hận một lần. Nàng nhận ra, mình thật sự thích Trần Viễn. Dù hai lần gặp mặt rất ngắn, nhưng ấn tượng trong mắt nàng vô cùng sâu sắc. Nàng xem đi xem lại video, càng xem càng cảm thấy soái, càng xem càng động lòng.
Trong ký túc xá 708, bạn cùng phòng Chu Tình hỏi:
– “Chỉ Anh, hôm nay thứ Bảy, chẳng lẽ bất hòa với bạn trai nên ra ngoài chơi sao? Mỗi ngày xem video ‘chạy trốn hiệp’ cả trăm lần, không thấy chán à?”
– “Ta đã chia tay Lý Dương, hắn là cặn bã nam. Chạy trốn hiệp sẽ là bạn trai tiếp theo của ta!” Hà Chỉ Anh thề son sắt.
Chu Tình khuyên:
– “Ngươi biết ‘chạy trốn hiệp’ là ai mà còn nói khoác à? Ngươi yêu vận động, yêu hình tượng nam sinh, có thể không phải vì mạng xã hội mà vẫn để bạn trai cũ đi chăng?”
Một bạn cùng phòng khác vừa về ký túc xá, nói:
– “Mới thấy Lý Dương mang hoa hồng, 999 cây nến, chuẩn bị xin lỗi ngươi!”
– “Xin lỗi? Bây giờ mới biết xin lỗi, chậm mất rồi!”
Lúc này, Trần Viễn trở lại trường học. Hắn vừa đi qua cổng, ngang thư viện, thấy nhiều nữ sinh tụ tập, tay cầm điện thoại chụp ảnh, ồn ào náo nhiệt. Trần Viễn, với lòng hiếu kỳ, tiến tới giữa đám đông…