Trọng Sinh Báo Thù: Phúc Hắc Đích Nữ - Chương 249: Đồ Ngu Ngốc (6)

Editor: Ngoc Nguyen Ruby (Đá quý đỏ - 红宝石)

Bản dịch được đăng duy nhất tại Mangatoon và Monkey D, không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được cho phép.

“Phong cảnh hôm nay không tệ, hay là mọi người đều đến tiểu đình ngồi một lát đi.”

Thấy Hạ Phù Dung và Tôn Kiên Hành cứ giằng co không chịu nhường nhau, Hạ Trì Uyển rất thản nhiên lên tiếng.

Nghe Hạ Trì Uyển xen vào, Tôn Kiên Hành cực kỳ không vui, cảm thấy nàng ta như đang cố tình bám lấy hắn.

Hắn hơi mang vẻ ghét bỏ liếc Hạ Trì Uyển một cái. Nàng ta đẹp thì đúng là đẹp, nhưng đáng tiếc lại không thể khiến hắn động lòng.

Hắn tuyệt đối không phải loại nam nhân bị vẻ ngoài mê hoặc. Muốn dùng sắc đẹp để dụ dỗ hắn thì quả thật là sai lầm lớn.

Dưới sự dạy dỗ của lão Hầu gia phu nhân, Tôn Kiên Hành hiểu rất rõ một đạo lý: hồng nhan chính là họa thủy, tuyệt đối không thể làm chuyện “đốt lửa phong hỏa đùa chư hầu”.

Nói trắng ra, Tôn Kiên Hành tự cho rằng mình là một nam nhân hiếm hoi biết coi trọng vẻ đẹp nội tâm của nữ t.ử.

Loại mỹ nhân như Hạ Trì Uyển, ngoài việc quyến rũ những kẻ có quyền thế ra thì chẳng biết làm gì khác.

Hạ Trì Uyển tuy không biết trong lòng Tôn Kiên Hành đang nghĩ gì, nhưng nàng nhìn hiểu ánh mắt hắn.

Bão Cầm và Thạch Tâm đều tức giận bất bình, cảm thấy đầu óc vị tiểu Hầu gia này đúng là hỏng không nhẹ.

Cô nam quả nữ, ở nơi dễ sinh điều tiếng thế này, nếu tiểu thư thật sự để Đại tiểu thư một mình đi cùng hai nam nhân trong tiểu đình uống rượu…

Đến lúc đó, danh tiếng của Đại tiểu thư bị hủy thì cũng thôi, nhưng còn liên lụy đến danh tiếng của tiểu thư nhà họ, thậm chí cả thanh danh của tướng phủ.

Hạ Trì Uyển cũng bị thái độ của Tôn Kiên Hành chọc đến bật cười. Nàng thật sự không thể tưởng tượng nổi trước kia lão Hầu gia phu nhân đã dạy dỗ Tôn Kiên Hành kiểu gì.

“Hạ Nhị tiểu thư đưa ra chủ ý này, cũng không tệ.”

Thấy Tôn Kiên Hành không vui, Bộ Chiêm Phong vội lên tiếng. Hắn không hề có ý định trong tiểu đình chỉ có mình và Tôn Kiên Hành, lại thêm một Hạ Phù Dung mà thôi.

Bộ Chiêm Phong đã mở lời, Tôn Kiên Hành mới miễn cưỡng đồng ý để Hạ Trì Uyển và Hạ Mạc Linh cùng đi.

Vào trong tiểu đình, dĩ nhiên Bộ Chiêm Phong và Tôn Kiên Hành nói chuyện nhiều hơn, sau đó là Hạ Phù Dung.

Còn Hạ Mạc Linh cũng cố gắng hết sức muốn hòa nhập vào bầu không khí, chỉ tiếc từ đầu đến cuối vẫn chỉ khô khan nói được vài câu.

Hạ Trì Uyển thì không bận tâm gì, ngồi trong tiểu đình, nhìn những con cá chép sặc sỡ đang vui đùa giữa đám sen xanh trong hồ.

Hạ Mạc Linh thấy Hạ Phù Dung như cá gặp nước, trò chuyện vui vẻ với Tôn Kiên Hành và Bộ Chiêm Phong, trong lòng vô cùng không cam tâm.

Nàng có chút sốt ruột nhìn sang Hạ Trì Uyển đang ngồi im một bên.

Hạ Trì Uyển cảm giác có thứ gì đó đang kéo mình, cúi đầu nhìn xuống mới thấy bàn tay nhỏ của Hạ Mạc Linh đang nắm lấy vạt áo nàng.

Hạ Trì Uyển chớp mắt một cái rồi lập tức hiểu ra.

Nàng hợp tác với Trịnh di nương, chắc hẳn Hạ Mạc Linh đã từ miệng Trịnh di nương biết được rằng, nếu sau này xảy ra chuyện gì với Hạ Phù Dung thì cứ đến tìm nàng giúp đỡ.

Hạ Trì Uyển cười lắc đầu. Người nàng hợp tác là Trịnh di nương.

Hơn nữa, nếu không phải Hạ Mạc Linh gặp nguy hiểm đến tính mạng, nàng tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra tay.

Muốn nàng giúp Hạ Mạc Linh đi tranh giành nam nhân sao?

Tuyệt đối không thể!

Quan trọng hơn, hiện tại nàng thấy, thật ra Hạ Phù Dung và Tôn Kiên Hành cũng khá xứng đôi không phải sao?

Ít nhất giữa Hạ Phù Dung và Tôn Kiên Hành, một người là Chu Du, một người là Hoàng Cái, một kẻ muốn đ.á.n.h, một kẻ cam tâm chịu đòn — đúng là quá hợp.

Một kế hoạch dần hình thành trong lòng Hạ Trì Uyển.

Nghĩ đến đây, nàng ngẩng đầu nhìn Hạ Mạc Linh một cái, dùng ánh mắt nói cho nàng biết: muốn thứ gì, phải tự mình ra tay.

Hạ Mạc Linh như hiểu như không, c.ắ.n nhẹ môi.

----------

Lời editor:

Hê lô mọi người, truyện đã trở lại sau thời gian dài off do editor lo ôn thi IELTS.

Chuyện là editor mock test nhưng kết quả bài thi nói và viết không như mong đợi nên sẽ ôn từ từ và thi vào nột hai tháng tới. Vì thế, các chương truyện sẽ được cập nhật nhiều hơn trong tháng này (ít nhất 3 chương mỗi tuần nho :33).

Hẹn gặp lại các mọi người, editor đi cày lại truyện cho nhớ nội dung đây chứ quên tên nhân vật hết rồi :))