Ẩm Thực Thập Niên 80: Tôi Kế Thừa Một Tửu Lầu Ở Hương Giang - Chương 689

“Không cần khách sáo, đây là việc nên làm.”

Nhạc Ninh và Chu Minh Hiên đi về phía trước thì nghe thấy một giọng nói: “Này, bản hướng dẫn của cái radio ‘Hướng Dương’ này dịch thuật thật qua loa, ‘điều chỉnh âm lượng’ lại viết thành ‘move the volume’, cái quái gì vậy? Các người sao có thể không biết xấu hổ mà mang thứ này ra hội chợ?”

Nhạc Ninh nghe thấy vậy, vội vàng đi tới, nhìn về phía người đang lớn tiếng chỉ trích, Tạ Học Văn.

Tạ Học Văn là nghiên cứu sinh tiến sĩ của giáo sư Vạn, nghe nói Nhạc Ninh muốn lập một nhóm nghiên cứu đề tài liền chủ động tìm đến cửa, nói muốn “cống hiến sức mạnh học thuật”. Nhạc Ninh vốn không nghĩ nhiều, chủ yếu là vì có nhu cầu, lại là nghiên cứu sinh tiến sĩ, chắc chắn sẽ thạo việc hơn sinh viên đại học; hơn nữa còn là người của giáo sư Vạn, dù sao cũng phải nể mặt đôi chút.

Mãi cho đến ngày đoàn tàu từ Bằng Thành khởi hành đến Việt Thành, cô mới nhận ra đây là một sai lầm.

Nhạc Ninh nhớ lại, giữa tiếng “loảng xoảng loảng xoảng” của chuyến tàu vỏ xanh, anh ta đã tự giới thiệu: “Tôi từng nghiên cứu ở Thái Lan một thời gian, máy móc trong các xưởng dệt của họ, sản phẩm đều xuất khẩu trực tiếp sang châu Âu; còn xưởng gia công dầu dừa ở Philippines, toàn bộ dây chuyền sản xuất đều tự động hóa.”

Nhạc Ninh không hiểu anh ta nói những điều đó để làm gì, chỉ thấy anh ta chỉ tay ra ngoài cửa sổ: “Thị trấn vừa đi qua kia, cột điện xiêu xiêu vẹo vẹo, trẻ con thì đuổi theo gà chạy, ngay cả một cửa hàng ra hồn cũng không có.”

Nội địa quả thực lạc hậu, cô chỉ có thể nói: “Nội địa vừa mới mở cửa, đúng là còn lạc hậu. Nhưng chúng ta đến đây không phải để bới móc, mà là để tìm cơ hội.”

“Cơ hội?” Tạ Học Văn cười, “Ninh Ninh, em ngây thơ quá rồi. Giới ngoại thương muốn sản phẩm có chất lượng ổn định, giao hàng đúng hẹn, thị trường từ lâu đã bị hàng hóa Đông Nam Á chiếm lĩnh hết rồi. Nội địa dù có ép chi phí xuống mức thấp nhất, người ta cũng chưa chắc đã muốn mua.”

Nghĩ đến đây, Nhạc Ninh bước tới, Tạ Học Văn thấy cô đến, lập tức nói: “Ninh Ninh đến rồi.”

Anh ta đưa cuốn hướng dẫn sản phẩm cho Nhạc Ninh xem: “Ninh Ninh, em xem, đây là dịch cái gì vậy?”

Người trên gian hàng bị nói thẳng mặt như vậy, chỉ cúi đầu không nói lời nào. Nhạc Ninh không muốn tranh cãi với anh ta ở nơi công cộng, bèn nói: “Tạ sư huynh, Minh Hiên không cần đến gian hàng máy móc Thượng Hải nữa, để cậu ấy qua đây đi? Hay là anh về trước, sắp xếp lại tài liệu một chút.”

“Ninh Ninh, em…”

“Không thể để anh tài lớn mà dùng vào việc nhỏ được!” Nhạc Ninh cười nói.

Nghe Nhạc Ninh nói vậy, Tạ Học Văn gật đầu: “Vậy anh về trước, lát nữa anh sẽ nói chuyện kỹ với em về những gì anh thấy và nghe được trong hai ngày nay.”

“Được ạ.”

Nhạc Ninh tiễn Tạ Học Văn đi, rồi bảo Chu Minh Hiên tiếp quản công việc phiên dịch ở đây.

Nhạc Ninh thầm nghĩ, về phải nói với giáo sư Vạn một tiếng, để người này rời khỏi nhóm đề tài. Loại người này chỉ tổ gây thêm phiền phức.

Bốn giờ chiều, hội chợ kết thúc, Nhạc Ninh cùng mọi người đi về phía căn nhà của cô.

A Cường mập mạp kể lại chuyện hôm nay: “Hôm nay tôi suýt nữa thì cãi nhau với một khách hàng Trung Đông, ông ta nói Trung Quốc không có bản lĩnh làm ra đồ tốt, tôi đã đề nghị ông ta đến Cố Cung ở Bắc Kinh xem thử, xem tay nghề của thợ thủ công Trung Quốc thế nào.”

“Thôi đi ông,” Triệu Giai Dĩnh chọc vào trán cậu ta, “Người ta muốn mua ổ trục, ông lại đi nói chuyện lịch sử với người ta?”

“Thì cũng không thể nói Trung Quốc không có bản lĩnh được…”

Nhạc Ninh bất đắc dĩ cười một tiếng: “Giai đoạn hiện tại, đúng là không có bản lĩnh gì mấy.”

Nhạc Ninh nói vậy, tâm trạng mọi người đều có chút chùng xuống, Chu Minh Hiên gượng cười: “Ninh Ninh, không phải cậu nói rồi sẽ tốt lên sao?”

“Chắc chắn sẽ tốt lên.” Về điểm này, Nhạc Ninh vô cùng tự tin.

Đã đến cửa căn nhà nhỏ của Nhạc Ninh, đây là một tòa nhà ba tầng. Trong nhóm người từ Cảng Thành đến hỗ trợ có một đầu bếp nhà ở Việt Thành nên đã về nhà, những người khác đều ở lại đây. Khách sạn lúc này rất khan hiếm, Nhạc Ninh dẫn theo sáu thành viên trong nhóm, cô và hai bạn nữ chen chúc một phòng, ba bạn nam ở chung một phòng, còn dành một gác xép nhỏ cho Tạ Học Văn.

Vừa vào nhà, có lẽ là nghe thấy tiếng động, Tạ Học Văn từ trên lầu đi xuống.

“Mọi người về rồi à. Chúng ta cùng nhau bàn bạc một chút đi.”

Nhạc Ninh nói: “Nấu cơm trước đã.”

Nhạc Ninh không hề trông mong Tạ Học Văn về sớm sẽ chuẩn bị sẵn cơm nước.

“Tôi đi nhóm lửa.”

“Tôi đi thái khoai tây.”

“Tôi vo gạo.”

Mọi người lập tức phân công công việc, Nhạc Ninh vào bếp, buổi sáng cả nhóm đã bàn bạc xong, tối nay sẽ làm cơm lạp xưởng khoai tây.

Nhạc Ninh lấy lạp xưởng ra thái. Tạ Học Văn đứng bên cạnh cô, hắng giọng nói: “Ninh Ninh, về phương hướng của đề tài, anh muốn nói chuyện với em.”

“Anh nói đi.”

“Anh cho rằng, chúng ta nghiên cứu hiện trạng xuất nhập khẩu của nội địa vào thời điểm này là không thích hợp.” Tạ Học Văn đẩy gọng kính, “Nội địa ngay cả tiêu chuẩn sản xuất cơ bản còn chưa thiết lập, chất lượng không ổn định, giới ngoại thương căn bản không dám đặt đơn hàng lớn. Hướng nghiên cứu của thầy là vòng tròn kinh tế Đông Á, bao gồm Thái Lan, Philippines, Indonesia, Malaysia, bốn quốc gia này có kết cấu kinh tế tương đồng với chúng ta hơn, hơn nữa,” anh ta mở sổ tay ra, “anh đã tra số liệu, tốc độ tăng trưởng GDP của họ nhanh gấp đôi nội địa, vốn đầu tư nước ngoài mỗi năm tăng 30%. Nghiên cứu họ sẽ dễ ra thành quả hơn.”

“Vậy nên anh muốn?” Nhạc Ninh hỏi.

“Anh muốn sửa lại đề tài một chút.” Giọng Tạ Học Văn mềm đi, “Chúng ta có thể lấy nội địa làm trường hợp đối chiếu, trọng điểm vẫn đặt ở Đông Nam Á. Như vậy vừa phù hợp với định hướng của thầy, lại có thể…”

“Vincent,” Nhạc Ninh ngắt lời anh ta, “Đề tài này là do tôi định, kinh phí là do Bảo Hoa Lâu chi, thành viên cũng là do tôi tuyển.” Cô dừng lại một chút, “Nếu anh muốn làm đề tài về Đông Nam Á, có thể tự lập một đội khác, tìm giáo sư Vạn xin kinh phí.”