Cá Mặn Được Cả Nhà Nghe Thấy Tiếng Lòng [thập Niên 80] - Chương 276

“Cố Kim Thủy cau mày suy nghĩ một lát, cuối cùng một câu nói của Lý Hưng rằng Giáo sư Yamamoto dường như muốn nói về chuyện đồ cổ đã khiến Cố Kim Thủy gật đầu đồng ý.”

Đêm tối, bệnh viện Tokyo vẫn đèn đuốc sáng trưng.

Xe cấp cứu nháy đèn xanh trắng, phát ra tiếng còi hú vang chạy băng băng trên đường nhựa.

Tại cổng bệnh viện, quản gia của Yamamoto đã đứng chờ sẵn ở đó.

Thấy nhóm Cố Kim Thủy đi tới, quản gia vội vàng nghênh đón, cúi chào trước một cái:

“Đã làm phiền các vị rồi, thật vô cùng xin lỗi.”

“Ông khách sáo quá, Giáo sư Yamamoto hiện giờ thế nào rồi?”

Giáo sư Bạch thấy Cố Kim Thủy đút hai tay vào túi quần, mím c.h.ặ.t môi, vẻ mặt không muốn mở lời, liền chủ động tiến lên giao thiệp.

Trong mắt quản gia lộ vẻ bi thương, giọng ông khản đặc:

“Giáo sư đã được chuyển vào phòng bệnh rồi.

Bác sĩ nói… nói thời gian không còn nhiều, e rằng chỉ là chuyện trong vài ngày tới thôi.”

“Cái gì?!”

Giáo sư Bạch kinh ngạc há hốc mồm.

Quản gia nhìn Cố Kim Thủy:

“Giáo sư Yamamoto sau khi tỉnh lại liền muốn gặp anh, anh có thể đồng ý đến đây, tôi nghĩ Giáo sư nhất định sẽ rất vui.”

Cố Kim Thủy nhếch môi nói:

“Tôi chỉ là vì lòng trắc ẩn thôi, không có ý gì khác.”

“Vâng, tôi hiểu.”

Quản gia không hề tỏ ra ngạc nhiên, ông gật đầu, làm động tác mời:

“Mời các vị đi theo tôi.”

Phòng bệnh của Yamamoto nằm ở tầng cao của bệnh viện, là phòng đơn.

Trong phòng bệnh tivi, tủ lạnh, giường đơn, điều hòa không thiếu thứ gì, trên bàn còn đặt một lọ hoa cắm đầy hoa cúc.

Yamamoto nằm trên giường bệnh, môi tím tái, mặt không chút huyết sắc.

Khi nghe thấy tiếng động, ông mở mắt ra, nhưng chỉ riêng động tác này cũng khiến ông thấy đuối sức, mí mắt run rẩy không ngừng.

Quản gia vội lên đỡ ông ngồi dậy, dùng gối kê sau lưng ông.

Nhưng chỉ với động tác nhẹ nhàng đó, ông cũng ho không dứt.

“Ông Yamamoto, ông…

ông hãy nghỉ ngơi cho tốt đi.”

Giáo sư Bạch tuy vẫn còn giận chuyện trước kia của Yamamoto, nhưng nhìn người bệnh đến mức này cũng không thể giữ vẻ mặt lạnh lùng được, liền bảo Lý Hưng giúp phiên dịch.

“Không cần đâu, tôi… tôi vẫn còn chút sức.”

Yamamoto đưa tay che miệng ho một tiếng.

Ông nhìn Cố Kim Thủy, vẫy vẫy tay với những người khác:

“Tôi có chuyện muốn nói riêng với Cố tang.”

Sau khi Lý Hưng dịch xong, sắc mặt nhóm Giáo sư Bạch đều có chút khó coi.

Giáo sư Bạch nói:

“Chuyện này e là không tiện lắm đâu.”

Quản gia không nhịn được nói:

“Giáo sư Bạch, tiên sinh của chúng tôi cũng chỉ sống được vài ngày nữa thôi, chẳng lẽ các vị còn sợ ông ấy gây bất lợi cho anh Cố sao?”

Cũng không phải vậy.

Cố Kim Thủy tuy không phải hạng người to con lực lưỡng, nhưng cơ bắp trên người săn chắc, nhìn qua là biết không phải hạng vừa.

Đừng nói là Yamamoto đang bệnh nặng, kể cả lúc không bệnh, một mình Cố Kim Thủy chấp mười người như Yamamoto cũng chẳng thành vấn đề.

“Vậy để Lý Hưng ở lại đi.”

Giáo sư Bạch nói:

“Dù sao cũng cần có người phiên dịch.”

Nhưng Yamamoto lại kiên quyết lắc đầu.

Cố Kim Thủy tâm trạng phiền muộn, trực tiếp nói:

“Mọi người ra ngoài hết đi, để tôi xem ông ta định làm cái gì.”

Giáo sư Bạch nghe giọng điệu này là biết tính khí anh đang bốc lên.

Nắm lấy tay anh, Giáo sư Bạch dặn dò:

“Đừng có làm càn đấy, chúng tôi sẽ canh ở ngay bên ngoài, cậu có giận mấy cũng phải nhịn.”

“Biết rồi, cháu bộ sợ ông ta ăn vạ chắc?”

Cố Kim Thủy khóe môi co giật:

“Mọi người không lo cháu còn lo nhỡ lát nữa ông ta đột nhiên lăn đùng ra ch-ết ấy chứ.”

Lời này tuy khó nghe nhưng sự thật đúng là có khả năng đó.

Lúc trước khi Giáo sư Yamamoto mặc vest bảnh bao, chẳng ai nhận ra sức khỏe ông ấy không ổn, nhưng với dáng vẻ hiện tại, bất cứ ai có mắt nhìn cũng biết ông ấy đã bệnh nhập tâm cốt rồi.

Nhóm Giáo sư Bạch lần lượt đi ra ngoài.

Quản gia lúc ra ngoài đã khép cửa lại.

Trong phòng bệnh lập tức trở nên yên tĩnh, mùi thu-ốc sát trùng lan tỏa nồng nặc trong không khí.

Yamamoto ho một tiếng, nhìn Cố Kim Thủy:

“Anh lại đây đi.”

Cố Kim Thủy ngẩn người, trong mắt lướt qua vẻ kinh ngạc.

Anh đút hai tay vào túi quần, bước tới:

“Ông biết nói tiếng Trung?”

“Tôi có bao giờ bảo là tôi không biết đâu?”

Yamamoto cười hỏi ngược lại.

Lúc này nụ cười của ông có vẻ chân thành hơn thường ngày rất nhiều.

Cố Kim Thủy đ-ánh giá ông từ trên xuống dưới, kéo một chiếc ghế lại, tựa lưng ghế vào cạnh giường rồi ngồi cưỡi lên ghế:

“Người Nhật các người tâm cơ thật đấy, đã biết nói tiếng Trung sao lúc trước không nói?”

“Tôi tự nhiên có lý do của mình.”

Yamamoto ho một tiếng, vươn tay định với lấy ngăn kéo tủ đầu giường.

Cố Kim Thủy thấy mu bàn tay ông g-ầy guộc, gân xanh nổi cộm, không nhịn được mà tặc lưỡi một cái, trực tiếp giúp ông mở ngăn kéo rồi hỏi:

“Ông muốn lấy gì, bảo tôi tôi giúp cho.”

“Trong ngăn kéo có hai tập tài liệu, lấy hết ra đây.”

Yamamoto nằm vật ra giường, nhưng tiếng ho gần như không thể dừng lại.

Ông cầm khăn tay che miệng, rất nhanh sau đó, chiếc khăn tay đã bị nhuộm đẫm vết m-áu màu nâu.

Cố Kim Thủy nhìn mà cũng phải cau mày, anh đặt tập tài liệu lên tủ đầu giường, lại gần vỗ nhẹ lưng giúp Yamamoto thuận khí.

Đợi một lát sau, Yamamoto mới ổn định lại được hơi thở.

Ông ra hiệu cho Cố Kim Thủy lấy giúp tờ khăn giấy để lau sạch tay và miệng, sau đó mới lên tiếng cảm ơn.

“Không cần khách sáo, người Trung Quốc chúng tôi vốn có tố chất như vậy đấy.”

Cố Kim Thủy thản nhiên nói.

Yamamoto mỉm cười:

“Anh rất giống một người đàn ông Trung Quốc mà tôi từng biết, các người đều có khiếu hài hước và tính cách cứng cỏi giống hệt nhau.”

Cố Kim Thủy nhướng mày:

“Người mà ông biết chắc cũng phải bảy tám mươi tuổi rồi nhỉ.”

Yamamoto nghe thấy lời này, chân mày lại lộ vẻ bùi ngùi:

“Người đó không sống thọ được như tôi, đã qua đời từ rất sớm rồi.”

Yamamoto chỉ chỉ vào tập tài liệu:

“Tập màu xanh lá cây ấy, anh mở ra xem đi, bên trong có ảnh chụp chung của tôi và người đó.”

Cố Kim Thủy ngoài mặt không biểu lộ gì nhưng trong lòng rất tò mò, anh cảm thấy Yamamoto này rất lạ, anh nhìn không thấu, vì thế hiếm khi nghe lời một lần.

Nhưng khi anh mở tập tài liệu ra, nhìn thấy tấm ảnh đen trắng nằm trên cùng, đồng t.ử anh gần như run rẩy.

Tấm ảnh đen trắng này rõ ràng đã có tuổi đời khá lâu, các mép ảnh đã ngả vàng.