Chạy Trốn Khỏi Thiếu Soái Quân Phiệt - Chương 46: Viễn Phàm

“Bố Cố, bố đừng đi!”

Hòa Bình từ đông sương phòng chạy ra, vành mắt đỏ hoe, lao thẳng vào lòng Tống Thiến. “Mẹ ơi, con nghe thấy mọi người nói rồi, bố Cố nói muốn đi!” Cố Thiếu Khanh đứng trước cửa sổ, quay lưng về phía cô. Hành lý của anh đã thu dọn xong, một chiếc vali da cũ, tựa vào góc tường. Anh không mang theo nhiều đồ, lúc đến đã không mang nhiều, lúc đi cũng không muốn mang theo gì.

Buổi tối, Hòa Bình đã ngủ say. Tống Thiến ngồi trong phòng khách, Cố Thiếu Khanh ngồi đối diện. Một lúc lâu sau, cô lên tiếng. “Nhất định phải đi sao?” Anh nhìn cô. “Phòng tranh cần tôi. Phía Paris đã giục mấy lần rồi.” Anh khựng lại, cười, nụ cười có chút gượng ép. “Hơn nữa, tôi ở đây mấy ngày cũng thấy như sống bằng năm, phải đi thôi.”

“Hòa Bình không nỡ xa anh.”

“Tôi cũng không nỡ xa thằng bé.” Anh nói, giọng rất nhẹ, “Nhưng nó phải làm quen. Bố nó về rồi, nó phải làm quen với việc ở bên cạnh bố.”

“Anh cũng có thể ở —”

“Tống Thiến.” Anh ngắt lời cô, trong đôi mắt đó có ánh sáng, rất rạng rỡ. “Em có biết tại sao tôi không đi không?” Cô không nói gì. “Lúc đầu là chờ em. Chờ em về, chờ anh ấy về. Sau đó chờ được rồi, nhưng Hòa Bình gọi tôi là bố Cố, gọi tôi là bố. Tôi liền nghĩ, ở lại thêm một lát nữa đi, ở bên thằng bé thêm một lát nữa. Cứ ở mãi, ở mãi, thế là ở được hơn nửa năm.” Giọng anh có chút khàn. “Nhưng anh ấy đã về rồi. Hòa Bình có bố rồi, có mẹ rồi, có ông ngoại rồi. Thằng bé không cần tôi nữa.”

“Thằng bé cần anh.” Giọng Tống Thiến có chút run rẩy.

Cố Thiếu Khanh nhìn cô, nhìn rất lâu. “Tống Thiến, em có biết tại sao bây giờ tôi mới đi không?” Cô lắc đầu. “Bởi vì nếu không đi bây giờ, tôi sẽ không đi nổi nữa.” Vành mắt anh đỏ lên. “Tôi không nỡ xa Hòa Bình, không nỡ xa em, không nỡ xa cái sân này, không nỡ xa cây hải đường kia. Tôi cái gì cũng không nỡ. Nhưng tôi phải đi thôi.” Anh đứng dậy, đi đến cửa, dừng lại, không quay đầu. “Chiều mai tàu chạy, đi từ Thiên Tân. Đừng tiễn nhé, tôi sợ tôi sẽ khóc.”

Ngày hôm sau, Tống Thiến vẫn đi. Tô Chí Thành lái xe, đưa cô và Hòa Bình, đi thẳng đến Thiên Tân. Gió trên bến tàu rất lớn, Cố Thiếu Khanh đứng bên mạn tàu, mặc một chiếc áo khoác xám, quàng chiếc khăn cũ đó. Hòa Bình lao tới, ôm lấy chân anh. “Bố Cố, bố đừng đi!” Cố Thiếu Khanh ngồi xổm xuống, xoa đầu nó. “Hòa Bình, bố Cố phải đi kiếm tiền mà.” Hòa Bình ngẩng đầu, mắt đỏ hoe. “Con không cần tiền, con cần bố.” Vành mắt Cố Thiếu Khanh cũng đỏ lên. “Vậy lúc con nhớ bố Cố thì phải làm sao?” “Con sẽ viết thư cho bố. Con sẽ vẽ thật nhiều thật nhiều tranh, gửi cho bố.” Cố Thiếu Khanh cười, nụ cười rất nhẹ, khiến người ta nhìn vào mà thấy xót xa. “Được, bố Cố sẽ đợi.”

Anh đứng dậy, nhìn Tống Thiến. Ánh nắng chiếu lên mặt cô, mắt cô cũng đỏ hoe. Anh bước tới, đứng trước mặt cô. “Tống Thiến.” “Vâng.” “Cảm ơn em.” Cô sững người. “Cảm ơn cái gì?” Anh cười. “Cảm ơn em đã cho tôi gặp em. Cảm ơn em đã cho tôi Hòa Bình. Cảm ơn em —” Anh khựng lại. “Cảm ơn em đã cho tôi biết, đời này tôi không sống uổng phí.” Nước mắt cô rơi xuống. Anh đưa tay lên, nhẹ nhàng lau đi. “Đừng khóc, khóc cái gì? Có phải không gặp lại nữa đâu.” Anh quay người, nhìn Tô Chí Thành. “Tô tướng quân, tôi trả người lại cho anh rồi. Phải đối xử thật tốt đấy.” Tô Chí Thành nhìn anh, đưa tay ra. Cố Thiếu Khanh nắm lấy, hai người nắm rất lâu. “Cảm ơn.” Tô Chí Thành nói. Cố Thiếu Khanh cười. “Cảm ơn cái gì? Cô ấy vốn dĩ là của anh mà.” Anh buông tay, quay người, bước lên tàu. Đứng trên boong tàu, vẫy tay với họ. Hòa Bình cũng vẫy tay, vẫy thật mạnh. Tàu chạy, càng lúc càng xa, càng lúc càng nhỏ, cuối cùng biến thành một điểm đen, biến mất nơi đường chân trời.

Trên đường về, Hòa Bình ngủ thiếp đi. Tống Thiến tựa vào ghế sau, nhìn ra ngoài cửa sổ. Tô Chí Thành nhìn cô qua gương chiếu hậu. “Muốn khóc thì cứ khóc đi.” Cô lắc đầu. “Không khóc.” Anh đưa tay ra, nắm lấy tay cô. “Sau này, có anh ở bên em.”

Ba ngày sau khi Cố Thiếu Khanh đi, Tống Thiến nhận được một lá thư mời. Thiếp vàng, in huy hiệu của Bộ Ngoại giao. Cô mở ra, là buổi tiệc rượu cuối năm của các sứ tiết các nước, tổ chức tại nhà khách Kinh Tây. Tô Chí Thành cũng nằm trong danh sách khách mời. Anh liếc nhìn một cái, đặt thư mời lên bàn. “Đi không?” Cô hỏi. Anh nghĩ một chút. “Đi.”

Tối hôm đó, Tống Thiến mặc một bộ sườn xám do chính mình thiết kế. Màu trắng trăng, thêu hoa lan màu xám bạc, cổ áo không cao không thấp, vừa vặn để lộ một đoạn cổ. Tóc b.úi cao, chỉ cài một chiếc trâm phỉ thúy — chiếc trâm mẹ để lại cho cô. Trên tai là một đôi khuyên ngọc trai, trên cổ tay chiếc vòng phỉ thúy tỏa ra ánh sáng nhu hòa. Tô Chí Thành đứng ở cửa, nhìn cô, nhìn rất lâu.

“Sao thế anh?” Cô hỏi.

“Đẹp quá.” Anh nói, bước tới, từ phía sau ôm lấy cô. “Không muốn cho người khác nhìn thấy.”

Cô cười. “Anh từ bao giờ lại trở nên khéo miệng thế?”

Anh không trả lời, chỉ vùi mặt vào hõm cổ cô. “Tống Thiến, em có biết không, em như thế này, khiến anh muốn nhốt em lại.”

Mặt cô nóng bừng lên. “Tô Chí Thành —”

“Gọi Chí Thành.”

“... Chí Thành.”

Anh cười, nụ cười vừa phong lưu vừa xấu xa. “Đi thôi, không đi là không kịp đâu.”

Buổi tiệc rượu được tổ chức tại đại sảnh của nhà khách Kinh Tây. Đèn chùm pha lê từ trên trần rủ xuống, chiếu sáng cả đại sảnh như ban ngày. Những người đàn ông mặc vest hoặc quân phục, những người phụ nữ mặc lễ phục, châu quang bảo khí, chén tạc chén thù. Tống Thiến vừa bước vào đã thu hút rất nhiều ánh nhìn. Những ánh nhìn đó dừng trên người cô, trên bộ sườn xám của cô, trên bóng dáng màu trắng trăng của cô. Có người xì xào bàn tán, có người tiến lên bắt chuyện.

“Tô phu nhân, bộ sườn xám của bà đẹp quá. Là của Vân Thường phải không?” Một phu nhân ngoại giao bước tới, khoác lấy tay cô, “Tôi đã nghe danh Vân Thường từ lâu rồi, tiếc là chưa có cơ hội đến Paris.”

Tống Thiến mỉm cười ứng đối. Càng lúc càng có nhiều người vây quanh, khen ngợi bộ sườn xám của cô, khen ngợi thiết kế của cô, khen ngợi khí chất của cô. Tô Chí Thành đứng bên cạnh, bị người ta kéo đi nói chuyện, nhưng ánh mắt anh luôn dõi theo cô.

Một người đàn ông tóc vàng mắt xanh bước tới, mặc bộ vest cắt may tinh xảo, trên n.g.ự.c cài huy hiệu của sứ quán. Anh ta khẽ cúi người chào Tống Thiến, nói bằng tiếng Trung lưu loát: “Tô phu nhân, ngưỡng mộ đại danh đã lâu. Tôi là Tham tán Văn hóa của Đại sứ quán Pháp tại Trung Quốc, Jean-Pierre Duval.” Tống Thiến chào lại. Anh ta tiếp tục nói: “Khi tôi ở Paris đã nghe nói về Vân Thường. Thiết kế của bà là vẻ đẹp phương Đông thực sự.” Ánh mắt anh ta dừng trên người cô một lát, “Được gặp bà tối nay là vinh dự của tôi.”

Tống Thiến cười lịch sự. “Ngài Duval quá khen rồi.”

Anh ta lại không có ý định rời đi, đứng đó trò chuyện với cô về Paris, về sông Seine, về những con phố và quán cà phê mà cô quen thuộc. Giọng anh ta rất ôn hòa, thái độ rất đúng mực, nhưng đôi mắt anh ta — đôi mắt đó, cách nhìn cô khiến Tống Thiến có chút không thoải mái. Không phải kiểu nhìn khinh bạc, mà là sự ngưỡng mộ, là sự kinh ngạc, là kiểu nhìn “tôi muốn tìm hiểu thêm về bà”.

Tô Chí Thành không biết từ lúc nào đã bước tới, đứng bên cạnh cô, rất gần. Anh không nói gì, chỉ đứng đó. Khí trường đó khiến Duval sững người một chút.

“Vị này là —” Duval nhìn anh.

Tống Thiến nói: “Chồng tôi, Tô Chí Thành.”

Tô Chí Thành đưa tay ra. “Tô Chí Thành.” Duval nắm lấy, cảm nhận được vết chai do cầm s.ú.n.g trên bàn tay đó, và lực đạo không cho phép nghi ngờ. “Hân hạnh, Tô tướng quân.” Anh ta buông tay, lùi lại một bước. “Tô phu nhân, hẹn ngày khác trò chuyện.” Anh ta quay người rời đi.

Tống Thiến nhìn Tô Chí Thành, mặt anh không có biểu cảm gì, nhưng cô cảm nhận được anh đang giận.

Trên xe về nhà, anh không nói gì. Tay nắm vô lăng, nắm rất c.h.ặ.t. Cô cũng không nói gì, tựa vào ghế sau, nhìn ra ngoài cửa sổ. Khi về đến nhà, trời đã gần sáng. Hòa Bình đã ngủ say trong phòng của Cố Thiếu Khanh, bảo mẫu đang trông chừng ở phòng bên cạnh. Tô Chí Thành nắm tay cô, đi vào gian chính, đóng cửa lại, sau đó ấn cô lên cửa.

“Tô Chí Thành —”

“Hắn nhìn em.” Anh nói, giọng rất thấp.

“Ai cơ?”

“Tên người Pháp đó.”

Cô sững người một chút. “Anh ta chỉ là —”

“Chỉ là cái gì?” Anh ngắt lời cô, “Chỉ là nhìn em? Chỉ là ngưỡng mộ? Chỉ là thích em?” Đôi mắt anh sáng rực trong bóng tối. “Tống Thiến, em có biết không, ánh mắt hắn nhìn em —” Anh khựng lại. “Giống anh.”

Cô sững người.

“Giống ánh mắt anh nhìn em ngày trước.” Anh nói, “Muốn có em. Muốn đưa em đi. Muốn —”

Cô không để anh nói hết, kiễng chân lên, hôn lấy anh. Anh sững người một chút, sau đó bế cô lên, đặt lên giường.

“Tống Thiến,” anh nói bên tai cô, “đêm nay, hãy cho anh biết em là người của ai.”

Đêm đó, anh lại điên rồi. Điên hơn bất kỳ lần nào trước đây. Từ cửa đến giường, từ giường đến bên cửa sổ, từ bên cửa sổ đến phòng tắm. Anh đòi hỏi cô, hết lần này đến lần khác, thay đổi tư thế, thay đổi địa điểm. Cô xin anh chậm một chút, anh không nghe. Cô xin anh nghỉ một lát, anh không lý đến. Anh bế cô đến trước cửa sổ, để cô bám vào khung cửa.

“Tống Thiến, em nhìn xem.”

Cô mở mắt ra, ngoài cửa sổ là cây hải đường trong sân, ánh trăng chiếu lên đó, bóng cành lá đổ xuống đất như một bức tranh.

“Đây là nhà của em.” Anh nói, “Cái sân của em, cây hải đường của em. Em là của anh. Mãi mãi là như vậy.”

Cô nhắm mắt lại, tựa vào lòng anh. Anh ôm cô, rất lâu, rất lâu.

Lúc trời gần sáng, cuối cùng anh cũng buông tha cô. Cô rúc vào lòng anh, toàn thân như rã rời. Anh ôm lấy cô, cằm tựa lên đỉnh đầu cô.

“Tống Thiến.”

“Vâng.”

“Sau này, không được mặc bộ sườn xám đó ra ngoài nữa.”

Cô cười. “Tại sao ạ?”

“Đẹp quá. Người khác nhìn thấy sẽ cướp mất.”

“Ai có thể cướp nổi từ tay anh chứ?”

Anh nghĩ một chút. “Cũng đúng.”

Cô tựa vào n.g.ự.c anh, nghe nhịp tim của anh. Thình thịch, thình thịch, thình thịch. Rất ổn định, rất trầm mặc. Ngoài cửa sổ, trời đã sáng.

Ba ngày sau, một lá thư gửi đến từ Paris. Bút tích của Cố Thiếu Khanh, ngoằn ngoèo. Thư rất ngắn.

Tống Thiến:

Đến nơi rồi. Phòng tranh vẫn còn đó, sông Seine vẫn còn đó, quán cà phê em thích cũng vẫn còn đó. Tranh Hòa Bình vẽ, tôi nhận được rồi, treo ở chỗ nổi bật nhất trong cửa hàng của tôi. Khách hàng đều khen đẹp, hỏi tôi có phải do Picasso vẽ không. Tôi nói không phải, là con trai tôi vẽ. Họ đều sững sờ.

Thay tôi hôn Hòa Bình nhé. Bảo thằng bé là bố Cố nhớ nó rồi.

Thiếu Khanh

Tái b.út: Đừng nói với thằng bé là tôi muốn khóc. Tôi nhịn được rồi.

Tống Thiến cầm lá thư đó, nhìn rất lâu. Nước mắt rơi xuống, nhưng cô đang cười. Cô cất kỹ lá thư, đặt dưới gối, cùng với lá thư của anh.

Buổi tối, Tô Chí Thành về, thấy vành mắt cô đỏ hoe. “Sao thế?” “Không có gì ạ.” Cô nói, “Thiếu Khanh gửi thư về.” Anh không nói gì, chỉ bước tới, kéo cô vào lòng. “Nhớ cậu ta à?” Cô gật đầu. “Anh cũng nhớ.” Anh nói. Cô ngẩng đầu nhìn anh. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng đó, rất xa, rất xa. “Cậu ta sẽ còn quay lại mà.” Anh nói. “Sao anh biết?” “Cậu ta không nỡ xa Hòa Bình, không nỡ xa em, không nỡ xa —” Anh khựng lại.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng chiếu lên cây hải đường. Paris, Bắc Kinh, sông Seine, tứ hợp viện. Có những người ở phương xa, có những người ở bên cạnh. Nhưng họ đều ở đó, đều ở trong lòng nhau.