[đam Mỹ] Cẩm Nang Sống Sót Trong Vai Anh Trai Nữ Phụ - Chap 13 : Thằng Con Cả Nam Sắc Cũng Chơi

•

•

Việc Tào Tháo mê đắm mỹ sắc đâu phải chuyện một sớm một chiều.

“Bảo là nó đi xem tuyệt sắc giai nhân sao?”

“Vâng ạ.”

“Thế mà đến giờ… vẫn chưa về?”

“Đúng vậy, thúc phụ.”

Nghe Hạ Hầu Đôn thưa, Tào Tung tặc lưỡi. Chuyện Tào Tháo vì đàn bà mà quậy tung nóc Lạc Dương vốn chẳng lạ. Vừa giở trúc giản, Tào Tung hỏi tiếp:

“…Hừm. Lại lảng vảng kỹ viện nào nữa?”

Nhưng phản ứng của Hạ Hầu Đôn khác thường. Thấy y ấp úng, Tào Tung ngẩng đầu, vẻ ngạc nhiên.

“Chuyện là… không phải kỹ viện ạ.”

Rồi, nhìn sắc mặt Tào Tung, Hạ Hầu Đôn dè dặt đáp.

“……?”

Ngay khoảnh khắc ấy, Tào Tung rùng mình sau gáy.

Cảm giác quen thuộc. Cái cảm giác ông từng nếm đủ khi Tào Tháo bị bắt quả tang ôm ấp phu nhân Trương Dương ngay khu nội viện nhà lão đầu sỏ Thập Thường Thị. Hôm đó ông tưởng con trai mình c.h.ế.t chắc dưới tay Trương Dương. Tào Tung gầm lên:

“Thằng mất nết ấy lại chui vào phủ Trương Dương nữa hả?!”

Hạ Hầu Đôn quỳ mọp trước mặt vội kêu:

“Không phải phủ Trương Dương ạ.”

“Vậy là ở đâu?!”

“Phủ Vương đại nhân—người sắp được cử làm Thị ngự sử ạ.”

“Vương Doãn á?!”

Không phải hạng quan bé. Lại là Thị ngự sử! Lại là Vương Doãn! Tào Tung ôm gáy. Không cần nhìn cũng đoán: nghe đồn có tuyệt sắc giai nhân, thằng con hư hỏng nhà mình hẳn đã liều mạng trèo vào phủ Vương Doãn!

“Vậy… vậy tức là A Mạn nó đã vào nhà một vị quan bậc ấy?”

“Vâng. Giờ bị khống chế, giam trong phủ rồi ạ…”

“Á!”

Máu Tào Tung dồn lên, nói còn không nên lời. Con trưởng mà đi nghe tin chợ b.úa, xông thẳng vào phủ đại thần—nghĩ mà tức muốn đ.á.n.h cho nhừ t.ử. Choáng vì huyết áp bốc, Tào Tung cố trấn tĩnh.

Không phải lúc gào rú.

Nếu để họ đem đơn tố lên nha môn thì phiền toái to. Từ bận đó, Trương Dương vẫn rình xem Tào Tháo sẩy chân vào luật mà trị. Tào Tung lảo đảo kéo cái hòm dưới giường ra, dúi cho Hạ Hầu Đôn:

“Đôn.”

“Có mặt, thúc phụ.”

Khó nhọc thốt ra:

“Cầm… cái này, sai người mang đến xin họ tha cho A Mạn.”

Tiền bạc là thứ ghê gớm. Ngần này thỏi bạc hẳn khiến người ta nhắm mắt cho qua. Chỉ nghe tin “bị giữ” mà chẳng có chuyện ô danh gì với cái “nghĩa nữ tuyệt sắc” kia—biết đâu nó còn chưa kịp làm bậy. Bấu víu tia hy vọng mỏng, Tào Tung sai người mang bạc đi, bụng thầm quyết—đợi con về sẽ đ.á.n.h gãy giò cho nhớ đời.

.

.

.

.

“B-bị từ chối?”

Nhưng bạc bị gửi trả lại nguyên vẹn.

“Vâng, đại nhân.”

Khóe miệng Tào Tung giật giật.

“Công t.ử nói… ‘việc là việc’, mai sớm sẽ trình quan theo phép…”

Gã gia nhân còn thuật lại điều tệ nhất: công t.ử bên phủ đó bảo “xử theo luật”. Tào Tung mở hòm—bạc lấp lánh đầy ắp. Ngần này, ở Lạc Dương xài vương xài tướng mấy năm cũng dư. Mắt đăm đăm nhìn đống bạc, Tào Tung lẩm bẩm:

“Thế công t.ử bên ấy là sao? Chẳng phải nghĩa nữ ở đó ư?”

“D… dạ, đại nhân…”

Tên gia nhân lấm lét liếc nhìn, đáp:

“Trong phủ Vương đại nhân ở Lạc Dương, hiện chỉ có môn khách, Nhâm công t.ử, lên trước thôi ạ…”

Tào Tung xua tay cười gằn:

“Nhâm công t.ử? Vớ vẩn.”

Vài hôm nay, tên Vương Doãn đi khắp miệng dân Lạc Dương. Tất cả nhờ tin đồn nghĩa nữ tuyệt sắc. Dù chưa tận mắt, Tào Tung cũng biết nàng đi cỗ xe có “chân trắng”.

“Người ta đều thấy cỗ xe hai ngựa, gắn chân trắng mà vào thành—nói nhăng nói cuội gì vậy?”

Nghe vậy, gia nhân bặm mắt, thốt ra:

“Người ngồi cỗ xe ấy… là Nhâm công t.ử ạ.”

“……?”

Tào Tung thẫn thờ ngả vào lưng ghế.

“Là nam à?”

“…Vâng ạ.”

“‘Tuyệt sắc’ ấy… là nam?”

“Vâng ạ.”

Tào Tung ngơ ngác lầm bầm:

“Ừ thì… nam cũng có thể… tuyệt sắc.”

Cũng có thể thật. Nam cũng có thể là tuyệt sắc… Nghĩ cho nguội bớt, Tào Tung lại hỏi:

“…Khoan đã, thế chẳng hóa A Mạn nhà ta vì mặt trai mà trèo tường à?”

Gia nhân run rẩy:

“C… chắc đại công t.ử hiểu lầm thôi ạ.”

“Vậy là—vào tai đời thì con ta thành cái ngữ trèo tường vì trai hả?!”

“Tội đáng c.h.ế.t! Đại nhân tha mạng!”

Nhìn gã nằm rạp, Tào Tung lại nhớ hết hồ sơ đen của thằng con: nào là “không chừa tuổi”, nào là “chuyên rình đàn bà có chồng”, nào là “đến cả nhà có tang cũng tằng tịu”… Giờ lại thêm nam sắc. Trong cái rủi còn may—ít ra hôn ước của thằng nhãi vẫn còn. Nhưng…

A.

Tào Tung không kìm nổi nữa.

Càng cố chối, sự thật càng rõ: thằng con cả nam sắc cũng chơi. Nam sắc cũng chơi… Con ngươi Tào Tung co lại.

Tộp—

Cuối cùng Tào Tung… xỉu.

“Đại nhân! Đại nhân!”

Ấy là đúng vào nửa ngày sau khi Tào Tháo bị T.ử Hiên giữ lại.

****•

•

Việc Tào Tháo mê đắm mỹ sắc đâu phải chuyện một sớm một chiều.

“Bảo là nó đi xem tuyệt sắc giai nhân sao?”

“Vâng ạ.”

“Thế mà đến giờ… vẫn chưa về?”

“Đúng vậy, thúc phụ.”

Nghe Hạ Hầu Đôn thưa, Tào Tung tặc lưỡi. Chuyện Tào Tháo vì đàn bà mà quậy tung nóc Lạc Dương vốn chẳng lạ. Vừa giở trúc giản, Tào Tung hỏi tiếp:

“…Hừm. Lại lảng vảng kỹ viện nào nữa?”

Nhưng phản ứng của Hạ Hầu Đôn khác thường. Thấy y ấp úng, Tào Tung ngẩng đầu, vẻ ngạc nhiên.

“Chuyện là… không phải kỹ viện ạ.”

Rồi, nhìn sắc mặt Tào Tung, Hạ Hầu Đôn dè dặt đáp.

“……?”

Ngay khoảnh khắc ấy, Tào Tung rùng mình sau gáy.

Cảm giác quen thuộc. Cái cảm giác ông từng nếm đủ khi Tào Tháo bị bắt quả tang ôm ấp phu nhân Trương Dương ngay khu nội viện nhà lão đầu sỏ Thập Thường Thị. Hôm đó ông tưởng con trai mình c.h.ế.t chắc dưới tay Trương Dương. Tào Tung gầm lên:

“Thằng mất nết ấy lại chui vào phủ Trương Dương nữa hả?!”

Hạ Hầu Đôn quỳ mọp trước mặt vội kêu:

“Không phải phủ Trương Dương ạ.”

“Vậy là ở đâu?!”

“Phủ Vương đại nhân—người sắp được cử làm Thị ngự sử ạ.”

“Vương Doãn á?!”

Không phải hạng quan bé. Lại là Thị ngự sử! Lại là Vương Doãn! Tào Tung ôm gáy. Không cần nhìn cũng đoán: nghe đồn có tuyệt sắc giai nhân, thằng con hư hỏng nhà mình hẳn đã liều mạng trèo vào phủ Vương Doãn!

“Vậy… vậy tức là A Mạn nó đã vào nhà một vị quan bậc ấy?”

“Vâng. Giờ bị khống chế, giam trong phủ rồi ạ…”

“Á!”

Máu Tào Tung dồn lên, nói còn không nên lời. Con trưởng mà đi nghe tin chợ b.úa, xông thẳng vào phủ đại thần—nghĩ mà tức muốn đ.á.n.h cho nhừ t.ử. Choáng vì huyết áp bốc, Tào Tung cố trấn tĩnh.

Không phải lúc gào rú.

Nếu để họ đem đơn tố lên nha môn thì phiền toái to. Từ bận đó, Trương Dương vẫn rình xem Tào Tháo sẩy chân vào luật mà trị. Tào Tung lảo đảo kéo cái hòm dưới giường ra, dúi cho Hạ Hầu Đôn:

“Đôn.”

“Có mặt, thúc phụ.”

Khó nhọc thốt ra:

“Cầm… cái này, sai người mang đến xin họ tha cho A Mạn.”

Tiền bạc là thứ ghê gớm. Ngần này thỏi bạc hẳn khiến người ta nhắm mắt cho qua. Chỉ nghe tin “bị giữ” mà chẳng có chuyện ô danh gì với cái “nghĩa nữ tuyệt sắc” kia—biết đâu nó còn chưa kịp làm bậy. Bấu víu tia hy vọng mỏng, Tào Tung sai người mang bạc đi, bụng thầm quyết—đợi con về sẽ đ.á.n.h gãy giò cho nhớ đời.

.

.

.

.

“B-bị từ chối?”

Nhưng bạc bị gửi trả lại nguyên vẹn.

“Vâng, đại nhân.”

Khóe miệng Tào Tung giật giật.

“Công t.ử nói… ‘việc là việc’, mai sớm sẽ trình quan theo phép…”

Gã gia nhân còn thuật lại điều tệ nhất: công t.ử bên phủ đó bảo “xử theo luật”. Tào Tung mở hòm—bạc lấp lánh đầy ắp. Ngần này, ở Lạc Dương xài vương xài tướng mấy năm cũng dư. Mắt đăm đăm nhìn đống bạc, Tào Tung lẩm bẩm:

“Thế công t.ử bên ấy là sao? Chẳng phải nghĩa nữ ở đó ư?”

“D… dạ, đại nhân…”

Tên gia nhân lấm lét liếc nhìn, đáp:

“Trong phủ Vương đại nhân ở Lạc Dương, hiện chỉ có môn khách, Nhâm công t.ử, lên trước thôi ạ…”

Tào Tung xua tay cười gằn:

“Nhâm công t.ử? Vớ vẩn.”

Vài hôm nay, tên Vương Doãn đi khắp miệng dân Lạc Dương. Tất cả nhờ tin đồn nghĩa nữ tuyệt sắc. Dù chưa tận mắt, Tào Tung cũng biết nàng đi cỗ xe có “chân trắng”.

“Người ta đều thấy cỗ xe hai ngựa, gắn chân trắng mà vào thành—nói nhăng nói cuội gì vậy?”

Nghe vậy, gia nhân bặm mắt, thốt ra:

“Người ngồi cỗ xe ấy… là Nhâm công t.ử ạ.”

“……?”

Tào Tung thẫn thờ ngả vào lưng ghế.

“Là nam à?”

“…Vâng ạ.”

“‘Tuyệt sắc’ ấy… là nam?”

“Vâng ạ.”

Tào Tung ngơ ngác lầm bầm:

“Ừ thì… nam cũng có thể… tuyệt sắc.”

Cũng có thể thật. Nam cũng có thể là tuyệt sắc… Nghĩ cho nguội bớt, Tào Tung lại hỏi:

“…Khoan đã, thế chẳng hóa A Mạn nhà ta vì mặt trai mà trèo tường à?”

Gia nhân run rẩy:

“C… chắc đại công t.ử hiểu lầm thôi ạ.”

“Vậy là—vào tai đời thì con ta thành cái ngữ trèo tường vì trai hả?!”

“Tội đáng c.h.ế.t! Đại nhân tha mạng!”

Nhìn gã nằm rạp, Tào Tung lại nhớ hết hồ sơ đen của thằng con: nào là “không chừa tuổi”, nào là “chuyên rình đàn bà có chồng”, nào là “đến cả nhà có tang cũng tằng tịu”… Giờ lại thêm nam sắc. Trong cái rủi còn may—ít ra hôn ước của thằng nhãi vẫn còn. Nhưng…

A.

Tào Tung không kìm nổi nữa.

Càng cố chối, sự thật càng rõ: thằng con cả nam sắc cũng chơi. Nam sắc cũng chơi… Con ngươi Tào Tung co lại.

Tộp—

Cuối cùng Tào Tung… xỉu.

“Đại nhân! Đại nhân!”

Ấy là đúng vào nửa ngày sau khi Tào Tháo bị T.ử Hiên giữ lại.

****

“Có chuyện gì vậy?”

Đang ăn, T.ử Hiên thấy Tào Tháo bỗng dừng đũa liền hỏi.

Nghĩ một lát, Tào Tháo đáp:

“E là phụ thân ta vừa ngã quỵ.”

“…? Từ xa cũng nhận ra được à?”

“Cảm giác của… một đứa con hay gây họa.”

“Thế là không phải hiếu t.ử rồi.”

“Bất hiếu thì có. Ờ mà… ‘từ xa’ là gì?”

Khổ, bọn thông minh lúc nào cũng lắm chuyện. Đáng lẽ bỏ qua được mà cứ bới đến cùng. T.ử Hiên vừa ăn vừa đáp cho qua:

“Tức là liên lạc nhanh dù ở xa.”

“…Hừm. Có thứ ấy thì chiến trường tiện.”

“Lộ ngay mê binh pháp.”

Tào Tháo nhìn trân trân, rồi cười láu cá:

“Từ bao giờ ngươi biết ta thích binh thư? Có đi điều tra ta à?”

Gương mặt T.ử Hiên hiện rõ vẻ “phiền”, nhưng vẫn đáp:

“Liên lạc đâu chỉ để đ.á.n.h nhau. Nhưng công t.ử Tào liền nghĩ đến chiến tranh trước—thích binh pháp là điều hiển nhiên.”

(Thật ra T.ử Hiên—một người hiện đại—đã biết sẵn Tào Tháo mê binh thư.)

Ngẫm nghĩ, Tào Tháo hỏi tiếp:

“Thế ngươi thấy liên lạc nhanh từ xa còn cần vào đâu, ngoài chiến trường?”

Dẫu là Tào Tháo, rốt cuộc vẫn là người cổ. T.ử Hiên thở ra, đáp:

“Như chúng ta đang nói chuyện—cũng là liên lạc.”

“…….”

“Dân thường cũng muốn được nói chuyện với người thân đi tị nạn như thế chứ?”

“Chi phí sẽ đắt lắm.”

“Hạ giá, bán nhiều là được.”

“Thông tin là quyền lực. Muốn chia quyền à?”

“Chia quyền thì bọn Thập Thường Thị khó mà thâu tóm như bây giờ.”

“…Vì quyền càng chia càng mỏng?”

“Đúng.”

Im lặng một thoáng, Tào Tháo nhích lại gần T.ử Hiên, vừa ngắm dung mạo kia vừa nói:

“Ngươi đúng là đặc biệt như vẻ bề ngoài—cách nghĩ khác hẳn người thường.”

“Sống rồi cũng về với đất. Trước cái c.h.ế.t, cả tôi lẫn công t.ử đều chỉ là phàm nhân.”

“Sinh giả tất diệt…”

Rót nước vào chén, Tào Tháo nói:

“Cho ta khuyên một câu.”

“Khuyên gì?”

“Từ giờ giữ mồm. Mấy chuyện vừa rồi đừng buột miệng ở chốn đông.”

“Nhận ân cần.”

“Hừm, nói vậy tự dưng thấy thiệt nhiều.”

T.ử Hiên liếc hắn:

“Thiệt chỗ nào?”

“Ôi, lạnh lùng quá.”

Dù danh tiếng Tào Tháo đã rơi đáy, có dính thêm nam sắc cũng chẳng tệ hơn. Nhưng hắn lại hợp tác hơn dự liệu nên T.ử Hiên hỏi:

“Công t.ử muốn đổi gì không?”

“Chưa.”

“Thế sao nói ra?”

“Ngồi im thế này thấy… oan.”

“Hừm…”

Chợt, T.ử Hiên lôi từ ký ức thế kỷ 21 ra một từ:

“Vậy đổi bằng ‘phiếu điều ước’.”

“‘Phiếu điều ước’?”

Dù sao làm đẹp lòng Tào Tháo không hại gì. Mai hậu (tương lai) có lúc kế hỏng, biết đâu còn nhờ được hắn—dẫu sao người thắng rốt cuộc thời Tam Quốc là Tào Tháo.

“Một lần duy nhất, công t.ử xin gì, tôi cũng đáp.”

“…Nếu ta đòi mạng thì sao?”

“Công t.ử là hạng người ấy ư?”

T.ử Hiên đảo mắt nhìn hắn từ đầu đến chân. Chút tín nhiệm nửa xu ấy lại khiến Tào Tháo bật cười vì lâu rồi mới được ai tin.

“Được, ta nhận ‘phiếu điều ước’.”

“…Nhưng tôi kèm một điều kiện.”

“Điều kiện?”

Mày Tào Tháo khẽ giật:

“Gọi ‘phiếu điều ước’ mà còn đính điều kiện, có quá đáng không?”

T.ử Hiên phớt lờ:

“Mọi chuyện liên quan đến muội tôi—đều không.”

“Muội của ngươi?”

Nửa ngày chuyện trò, Tào Tháo hiểu T.ử Hiên cưng chiều em gái Điêu Thuyền, lại còn rất nhỏ.

“…Khoan, muội mới mười ba?”

“Ừ.”

Tào Tháo vỡ lẽ: trong mắt T.ử Hiên, hắn đúng là đồ hư hỏng.

“Ngươi xem ta… đến mức ấy sao?”

“Không phải à?”

“Ta giải thích rồi! Nhiều lời đồn là bịa, với ta còn thích lớn tuổi hơn…”

“Nghe thì… cũng có chút thật.”

Đúng lúc hắn còn đang “rửa oan”:

“Công t.ử! Công t.ử!”

Tiếng Ngô Trúc Diệp hốt hoảng vang lên.

“……?”

T.ử Hiên gọi vào phòng:

“Chuyện gì?”

“Là…!”

Ngô Trúc Diệp kêu to:

“Thái giám mang thánh chỉ của Thiên t.ử đã tới!”