Đường Triều Tiểu Y Nương - Chương 49: Thịt Nạc Vai Nướng Muối Hành

Viên Cát xách gói t.h.u.ố.c được buộc dây thừng cẩn thận, lặng lẽ bước đi trên con đường đất trở về doanh trại.

Hoàng hôn buông xuống, những lầu canh cao v.út hai bên tường phường đổ bóng dài dưới ánh chiều tà ảm đạm. Nàng lầm lũi xuyên qua từng cái bóng đổ, trong đầu vẫn vang vọng giọng nói trong trẻo ôn hòa của Nhạc Dao:

"Cái gì mà bất nam bất nữ? Ngươi vốn dĩ là nữ t.ử, chẳng qua là bị bệnh mà thôi."

"Còn về câu hỏi tiếp theo của ngươi, đối với ta, bệnh nhân không phân biệt nam nữ, càng không có phân biệt sang hèn. Đến trước mặt ta tìm thầy t.h.u.ố.c, thì đều là người cần được cứu chữa, sao lại có thể chê cười người mang bệnh tật?"

"Nghe nói ngươi đứng đầu doanh trại Nam, những nam t.ử đó đều bại dưới tay ngươi. Nếu họ đều không bằng ngươi, tại sao ngươi lại phải tự ti như thế, chẳng phải là tự coi nhẹ mình sao?"

Từng câu từng chữ của Nhạc Dao như đ.á.n.h thẳng vào nơi sâu thẳm nhất trong lòng nàng. Đã bao lâu rồi không có ai nói với nàng những lời như vậy? Lúc ấy nàng muốn mở miệng nói gì đó, nhưng ngàn vạn lời nói đều nghẹn lại nơi cổ họng, cuối cùng chẳng thốt nên lời, chỉ cúi đầu lí nhí vâng dạ.

Vừa vặn Lục Hồng Nguyên ở bên ngoài thúc giục, nàng liền lấy t.h.u.ố.c cáo từ.

Tiểu y nương tiễn nàng ra tận cửa, đứng ở bậc cửa còn nhỏ giọng dặn dò: "Gốc bệnh của ngươi nằm ở chỗ âm dương mất cân bằng, dương khí trong cơ thể quá thịnh. Loại bệnh này có người là bẩm sinh, có người là do hậu thiên gây ra. Nếu bỏ mặc không quản, không chỉ ảnh hưởng đến việc sinh con đẻ cái, khi còn trẻ không cảm thấy gì, nhưng về già thận sẽ bị liên lụy."

Nàng chỉ vào gói t.h.u.ố.c trên tay Viên Cát, tỉ mỉ dặn dò:

"Thuốc ta vừa kê cho ngươi là Kim Linh T.ử Tán chuyên trị đau bụng kinh, trong đó có thêm Diên Hồ Sách để giảm đau. Về nhà nhớ ngâm Diên Hồ Sách với rượu vàng nửa canh giờ trước, rồi mới sắc cùng các vị t.h.u.ố.c khác. Sắc ba lần sôi (tam cổn tam phí), lọc lấy nước uống ấm. Thuốc này chỉ để giảm đau cho ngươi, nếu ngươi không muốn trị tận gốc, uống t.h.u.ố.c này ba ngày là được; nếu muốn trị dứt điểm, ngày mai lại đến tìm ta, ta có một cách có lẽ hữu dụng với ngươi."

Viên Cát nghe mà đầu óc mơ hồ, cũng quên mất lúc đó mình đã trả lời thế nào, hình như là không trả lời, chỉ nói lời cảm tạ rồi mang tâm trạng giằng xé bước đi trên đường về.

Gió cuốn theo cát mịn táp vào mặt cũng không thấy đau lắm, chỉ tê tê như ai đó dùng bàn chải lông lạc đà cũ nhẹ nhàng cọ vào má. Tim nàng cũng theo xúc cảm ấy mà hơi run rẩy, như bị thứ gì đó cọ vào từng nhịp, không rõ là ngứa hay là đau.

Nàng rốt cuộc có muốn trị tận gốc căn bệnh này không? Trước kia thì rất muốn, nằm mơ cũng muốn, vì bệnh này đau quá. Nhưng hôm nay nghe tiểu y nương kia nói xong, nàng lại do dự.

Viên Cát đã hai mươi tám tuổi.

Khi Khổ Thủy Bảo còn chưa xây dựng, nàng đã tòng quân ở Đại Đấu Bảo gần tám năm, sau đó mới được điều chuyển về đây.

Tính kỹ ra, nàng đã sống chung với các đồng đội trong quân mười một năm. Vài năm nữa thôi, thời gian giả nam trang sẽ còn dài hơn cả thời gian nàng sống với thân phận nữ nhi.

Ở tuổi này trong doanh trại, nàng còn được Chu Giáo úy khen ngợi là "rất có tiền đồ". Nhưng nếu là một nữ t.ử bình thường lớn lên trong khuê phòng, thì đã sớm xuất giá theo chồng, sinh con đẻ cái rồi.

Viên Cát nhớ tới người đồng đội từng cùng nàng kề vai sát cánh truy kích Đột Quyết. Người đó trên chiến trường cực kỳ dũng mãnh, làm người lại cực nghĩa khí, năm lần bảy lượt xung phong đi đầu, lại năm lần bảy lượt liều c.h.ế.t yểm hộ đồng đội rút lui.

Hắn là người đồng đội tốt có thể giao phó cả tấm lưng, thậm chí cả tính mạng.

Nhưng lúc rảnh rỗi nhắc đến vợ con, hắn lại nói đùa với Viên Cát: "Thật đừng nói, như A Cát đây lấy vợ muộn cũng có cái hay. Không giống mụ vợ già nhà ta, tuổi tác lớn rồi thành ra sư t.ử Hà Đông, bà cô già khó tính! Lần trước vất vả lắm mới xin nghỉ về thăm nhà, thế mà gặp ngay cảnh mụ ấy đứng chống nạnh c.h.ử.i nhau đ.á.n.h nhau với người ta ở cổng làng, nước bọt tung tóe, đầu tóc rối bù lăn lộn dưới đất, bộ dạng ấy làm ta suýt không nhận ra! Haizz! Sau này biên cương yên ổn, có ngày cởi giáp về quê, ta nhất định phải nạp thêm một phòng thiếp xinh đẹp mới được."

Sau này bị các đồng đội khác truy hỏi mới biết, "mụ vợ già" của hắn còn kém hắn năm tuổi, tuổi tác cũng mới hăm bảy hăm tám.

Viên Cát nghe xong liền trầm mặc.

Nghĩ lại bản thân, những năm tháng không làm nữ t.ử này, nàng đã làm được những gì?

Nàng từng ngày đêm canh giữ trên phong hỏa đài cô tịch, khoác áo lông cừu rách nát ngắm biển mây cuồn cuộn; nàng từng đạp lên tuyến tuyết trắng xóa vượt qua dãy Kỳ Liên, mặc kệ băng giá phủ đầy lông mi; nàng từng vô số lần vượt qua Minh Sa Sơn tuần tra biên giới, dạo bước dưới ánh trăng dát bạc lên những cồn cát...

Đương nhiên, nàng cũng từng ruổi ngựa cầm cương, g.i.ế.c giặc lập công.

Bộ nhung trang này mặc trên người nàng bao năm, gần như đã hòa làm một với da thịt nàng.

Nếu một ngày kia cởi bỏ nó xuống, thân ảnh nữ t.ử mờ nhạt ẩn giấu trong cơ thể nàng, cũng không biết... chính nàng còn nhận ra hay không.

Nếu chữa khỏi bệnh này, mỗi tháng đều thấy hồng, ở trong doanh trại còn có thể che giấu trót lọt được sao? Nhưng nếu không trị tận gốc, dường như cũng chỉ là uống rượu độc giải khát... Tiểu y nương kia hôm nay có thể liếc mắt một cái là nhìn thấu, khó bảo toàn ngày nào đó sẽ không có y giả cao minh nào khác nhìn ra.

Giấy không gói được lửa.

Vậy... cứ thế cởi giáp về quê sao? Nhưng hình như nàng đã chẳng còn nơi nào để về nữa. Nàng tuy không biết chữ, nhưng những dịp lễ tết cũng từng nghe con hát thổi sáo hát bài Mộc Lan Từ.

Mộc Lan lập kỳ công về nhà, còn có "Cha mẹ nghe tin con gái về, ra tận cửa thành đón rước", thậm chí a tỷ, tiểu đệ cũng mừng rỡ mài d.a.o mổ heo dê.

Còn nàng?

Nàng lại nhớ tới một năm xin nghỉ phép về thăm nhà, các chị em gái đều đã gả chồng, nghe tin nàng về mới từ nhà chồng chạy về tụ tập. Nhưng sau khi hàn huyên qua loa, câu chuyện của họ dần dần xoay quanh củi gạo dầu muối, chuyện sinh con đẻ cái, chuyện đông nhà tây xóm.

Viên Cát ngơ ngác ngồi nghe, một câu cũng không chen vào được.

Sau đó họ cũng dè dặt hỏi về những ngày tháng của Viên Cát trong quân doanh. Nghe nói trong quân tính công bằng đầu người, biết được Viên Cát cũng từng g.i.ế.c địch, cắt đầu người, họ liền sợ hãi. Ánh mắt nhìn nàng biến thành nửa kính nể lấy lòng, nửa xa lánh sợ sệt.

Viên Cát cũng từ lúc đó mới hiểu, cha mất rồi, cái nhà đó không còn là chốn về của nàng nữa.

Cha nàng lao lực cả đời mà c.h.ế.t. Sau khi lo liệu hôn sự thỏa đáng cho tất cả các con gái, ông vẫn luôn không nỡ tiêu đến số quân lương Viên Cát gửi về, nói là để dành làm của hồi môn cho nàng sau này.

Ông lão bướng bỉnh ấy, cũng chẳng nghĩ xem con gái mình trông như thế nào, lại lăn lộn trong quân doanh bao nhiêu năm, làm sao còn gả đi được nữa?

Nhưng ông cứ cố chấp tích cóp của hồi môn cho nàng như thế, một mình bầu bạn với trâu bò ngựa dê.

Có một năm, vì tìm con ngựa bị lạc, ông mang theo một túi bánh nướng ra đi, ăn gió nằm sương trên thảo nguyên hơn nửa tháng, đáng tiếc cũng không tìm được. Sau đó tuyết lớn phong sơn, ông vẫn không bỏ được mấy con ngựa lạc đường, lại mạo hiểm bão tuyết ra ngoài tìm, vô ý rơi vào hang băng, cứ thế mà đi.

Viên Cát từ đó về sau không bao giờ phải nhọc lòng xin nghỉ phép về thăm nhà nữa, cứ thế hết năm này qua năm khác cho đến tận hôm nay.

Đến nước này, nàng còn có thể chọn lựa thế nào đây?

Sau lưng nàng, ánh đèn từ các xưởng thợ, doanh trại trong Khổ Thủy Bảo lần lượt sáng lên. Nàng bước từng bước qua những vệt sáng tối đan xen, đầu vẫn cúi thấp.

Trong Y công phường, cũng đã đến giờ cơm tối.

Tiễn Viên Cát xong, Nhạc Dao vẫn đứng ở cạnh cửa, nhìn theo ánh đèn hắt xuống chân Viên Cát lúc rời đi, cũng ngẩn người suy nghĩ về bệnh tình của nàng ấy. Căn bệnh này ở hiện đại thực ra cũng khá phổ biến, nếu chỉ là kinh nguyệt thưa, không có triệu chứng khó chịu khác thì cũng không coi là bệnh.

Có rất nhiều người bẩm sinh đã là quý kinh (ba tháng một lần), bán niên kinh (nửa năm một lần), thậm chí là tị niên kinh (một năm một lần).

Nhưng Viên Cát đau bụng kinh dữ dội như vậy, lại thêm lông tóc rậm rạp, yết hầu hơi lồi và các triệu chứng nam tính hóa khác, mạch tượng cũng biểu hiện huyết ứ dương kháng, Nhạc Dao nghi ngờ cao độ nàng mắc chứng "rậm lông" (Hirsutism).

Hay còn gọi là Hội chứng cường Androgen.

Cơ thể nữ giới bình thường cũng tiết ra một lượng nhỏ hormone nam (androgen), nhưng buồng trứng và tuyến thượng thận sẽ điều tiết để duy trì ở mức thấp. Khi androgen tiết ra quá nhiều hoặc cơ thể tăng độ nhạy cảm với androgen, sẽ phá vỡ sự cân bằng nội tiết tố nam nữ, dẫn đến các biểu hiện nam tính hóa.

Chứng rậm lông có thể do di truyền, nhưng phần nhiều là do rối loạn nội tiết hậu thiên gây ra.

Nhạc Dao chưa hiểu rõ bệnh sử của Viên Cát, cũng không biết nàng bị như vậy từ nhỏ hay sau khi tòng quân do môi trường thay đổi kịch liệt mới dẫn đến rối loạn nội tiết. Nhưng bất kể là bẩm sinh hay hậu thiên, Nhạc Dao vẫn kiến nghị nên can thiệp kịp thời, nếu không rất dễ dẫn đến hội chứng buồng trứng đa nang, kháng insulin và các bệnh lý tuyến thượng thận khác.

Hội chứng cường Androgen trong Đông y thường được xếp vào loại vô sinh.

Đông y cho rằng, nữ giới xuất hiện đặc điểm nam tính hóa, căn bản là do "âm dương thất hành, chức năng tạng phủ rối loạn", từ đó dẫn đến dương thịnh, khí nghịch, đàm ứ trở trệ trong cơ thể.

Trước kia Nhạc Dao cũng từng tiếp nhận những bệnh nhân như vậy, đa phần không nghiêm trọng như Viên Cát. Họ đến điều trị cầu con vì bệnh này gây vô sinh. Khi đó trọng điểm kê đơn của nàng cũng chủ yếu là điều hòa nội tiết, cố gắng khôi phục chức năng sinh sản cho bệnh nhân, chứ không có sự bối rối về việc trị hay không trị như thế này.

Tình trạng của Viên Cát lại khác.

Nghe những lời nàng ấy vừa bộc bạch chí hướng, trong lòng rõ ràng còn mang khát vọng, chắc hẳn không muốn vì thân phận bại lộ mà đứt đoạn tiền đồ, buộc phải trở về thân phận nữ nhi.

Dù sao thời nay đã khác xưa, không còn là thời loạn thế Bắc triều trong Mộc Lan Từ nữa. Hiện giờ Đại Đường thái bình, quốc uy lan xa, vạn nước đến chầu. Tuy từ khi khai quốc đã trọng võ sùng công, cũng có kỳ nữ như Bình Dương Công chúa dẫn Nương t.ử quân bình định Quan Trung, công phá Trường An, lưu danh sử sách.