Giày Thủy Tinh Và Đôi Chân Trần - Chương 39: Đêm Dài Tâm Sự Và Cái Giá Của Vận Mệnh

Rời khỏi giao diện trò chuyện, Đinh Chi Đồng mới phát hiện trên điện thoại còn có hai cuộc gọi nhỡ, đều là của Phùng Thịnh.

“Tìm tớ à?” Cô gọi lại, giọng nói gần như đã khôi phục bình tĩnh.

“… Cậu vẫn ổn chứ?” Bên kia hỏi một câu không đầu không đuôi, hiển nhiên cũng đã nghe nói về chuyện đó.

“Sao cậu biết?” Đinh Chi Đồng ngược lại thấy lạ. Nhớ lại cả ngày hôm nay, câu cô nghe nhiều nhất là nhắc nhở “không được phát biểu ý kiến cá nhân ra bên ngoài” hoặc “tuyên bố chưa được ủy quyền”, nhưng chuyện này vẫn không thể tránh khỏi mà lan truyền ra ngoài.

Quả nhiên, Phùng Thịnh nói cho cô biết, tin tức được lan truyền giữa các trader thị trường thứ cấp.

Trên Phố Wall, bất kể xảy ra chuyện gì, sớm nhất luôn là được truyền đi với tốc độ ánh sáng giữa các bộ phận chứng khoán của các ngân hàng đầu tư. Bởi vì tất cả các trader đều có terminal Bloomberg của riêng mình, chức năng nhắn tin tức thời trên máy không chỉ được dùng để giao tiếp với khách hàng và đồng nghiệp về giao dịch, mà còn thường được dùng làm công cụ truyền bá tin đồn trong ngành.

“Nhưng sao cậu biết là tớ?” Đinh Chi Đồng vẫn cảm thấy có chút thần kỳ.

“Nghe nói có một Analyst năm nhất, người Trung Quốc, là nữ, vì đi theo đến bệnh viện, bị bộ phận tuân thủ gọi đi nói chuyện. IBD có thể có mấy nữ sinh Trung Quốc chứ?” Phùng Thịnh hỏi lại.

Đinh Chi Đồng cười khổ, du học sinh Trung Quốc trên Phố Wall đa số là nghiên cứu viên hoặc là thợ mỏ làm giao dịch định lượng. Cô vốn đã nghi ngờ IBD lúc trước tuyển cô vào chỉ là vì chính trị đúng đắn, để thể hiện sự đa dạng của nhân viên M Hành. Cô là sinh viên quốc tế, người châu Á, là nữ, một mũi tên trúng mấy con chim.

“Tớ không sao, vẫn ổn, cảm ơn cậu.” Cô nói một cách chân thành.

“Ăn cơm chưa?” Phùng Thịnh lại hỏi, không đợi cô trả lời đã thêm một câu, “Tống Minh Mị nói lát nữa cô ấy cũng sẽ đến, chúng ta cùng nhau ăn một bữa đi.”

“Được thôi,” Đinh Chi Đồng đồng ý, tự khuyên mình, “Chỉ cần ăn no, là không còn chuyện gì nữa.”

Cam Dương còn mấy tiếng nữa mới đến, giờ phút này, cô thật sự rất sợ phải ở một mình trong một căn phòng trống, đặc biệt là vào một buổi chạng vạng u ám như vậy.

Thế là, hai người hẹn gặp ở một quán ăn Nhật gần đó, gọi mấy món, chờ Tống Minh Mị đến. Trên bàn ăn vẫn là chuyện của JV, không cần Đinh Chi Đồng vi phạm quy định tiết lộ thông tin, Phùng Thịnh biết còn nhiều hơn cô, ví dụ như người nhà tiết lộ với phóng viên lời của bác sĩ, nghi ngờ người c.h.ế.t đã bị cảm sốt lặp đi lặp lại một thời gian, vì không được nghỉ ngơi, hệ miễn dịch suy giảm, kéo dài không khỏi mới phát triển thành bệnh nặng chí mạng. Trong tình huống này, M Hành với tư cách là chủ lao động chắc chắn phải tự bào chữa. Thời gian làm việc có hệ thống quẹt thẻ và email làm chứng, không thể chối cãi, vậy chỉ có thể tìm nguyên nhân từ tình trạng sức khỏe của người c.h.ế.t.

“Ý cậu là…?” Đinh Chi Đồng nhớ lại những câu hỏi trong cuộc nói chuyện, và cả lần kiểm tra ma túy trước khi nhập chức, đoán được đây là muốn hướng đến việc lạm dụng t.h.u.ố.c.

Phùng Thịnh gật đầu, bổ sung một câu: “Tăng ca thì dùng Modafinil, mất ngủ thì dùng Fentanyl, bí mật mà ai trên Phố Wall cũng biết.”

Đinh Chi Đồng nhìn anh, nhất thời không nói nên lời. Tống Minh Mị cũng đã nói với cô những lời tương tự – cậu đừng nghĩ những chuyện này xa vời. Nhớ lại biểu hiện thường ngày của JV, quả thực có khả năng này.

Phùng Thịnh lại hiểu lầm, lập tức giải thích: “Cậu yên tâm, tớ đương nhiên không có, dù có liều mạng thế nào, cà phê đã là giới hạn.”

“Venti plus extra espresso shots sao?” Đinh Chi Đồng đùa một câu, trực giác hai người lại là cùng một ruộc.

Phùng Thịnh cũng cười theo, giơ tay làm dấu “bốn”, nói: “Four shots please.”

Americano bốn lần espresso, có lẽ cũng là một thông lệ.

Cười xong, im lặng một lúc, Phùng Thịnh lại nghĩ đến chuyện khác: “Còn có người nói, khoản vay sinh viên của anh ta vẫn chưa trả xong…”

Đinh Chi Đồng chấn động, càng có chút cảm giác đồng cảm.

Phùng Thịnh lại chỉ trêu chọc: “Nếu không phải vì nghèo, ai mà làm cái này?”

“Vậy cậu là vì cái gì?” Đinh Chi Đồng trêu lại. Sau lễ tốt nghiệp, cô đã gặp bố mẹ anh, vừa nhìn đã biết là một gia đình rất t.ử tế.

Có một lúc, Phùng Thịnh chỉ cười không nói. Đinh Chi Đồng tưởng mình hỏi câu này không đúng mực, cúi đầu gắp thức ăn trong đĩa, muốn cho qua đoạn xấu hổ này.

Nhưng Phùng Thịnh lại mở miệng, chậm rãi, vụn vặt: “Nhà tớ, bốn đời trước đã làm môi giới cho ngân hàng nước ngoài, lúc đó cũng coi như là một nhân vật. Mấy năm trước thịnh hành chuyện xưa thời dân quốc, thường có nhà văn, phóng viên đến phỏng vấn, nhưng thực ra ngoài chút thành tích huy hoàng đó, truyền đến bây giờ cũng chỉ còn lại một căn nhà Tây cũ ở đường Phượng Dương. Ba thế hệ, năm gia đình, tổng cộng mười hai người đều sống trong căn nhà đó, không khá hơn 72 khách trọ ở khu phố cổ là bao. Không ai chịu bỏ tiền ra sửa chữa, cũng không ai có tiền mua lại cả căn, càng không ai chịu dọn đi. Có một người chú năm nay 47 tuổi, độc thân, vẫn còn sống ở đó, luôn ra ngoài khoe mình là hậu duệ danh gia, không biết có ai tin không. Tớ từ lúc học cấp hai đã sợ sau này mình cũng sẽ trở thành như ông ấy…”

Đinh Chi Đồng nghe anh nói, lặng lẽ nghĩ: Quả nhiên, mỗi người đều có lý do của riêng mình.

“Cậu sẽ không…” Cô đảm bảo thay anh, là thật sự cảm thấy anh sẽ không, Phùng Thịnh là một người thông minh và có tham vọng.

“Cho nên mới mệt chứ.” Phùng Thịnh cười than một câu.

Giọng điệu của anh lại khiến cô nhớ đến câu nói của bố mẹ anh sau lễ tốt nghiệp, đợi 60 năm, cuối cùng lại có một người có thể vào trường Ivy League. Mọi kỳ vọng, đều đặt lên người anh.

“Cậu có biết tớ là vì cái gì không?” Cô đột nhiên hỏi.

Phùng Thịnh không nói, chỉ nhìn cô như vậy, chờ cô nói tiếp.

Đúng giờ ăn tối, quán ăn không ít khách, xung quanh toàn tiếng người ồn ào, nhưng đến chỗ họ lại như được ngăn cách ra một không gian nhỏ, để cô có thể tĩnh tâm kể chuyện:

“Mẹ tớ những năm chín mươi đã ra nước ngoài, người chồng sau này bà ấy cưới lớn hơn bà ấy rất nhiều tuổi, nhưng điều kiện rất tốt, có nhà có xe ở New York, còn nói có thể đầu tư cho bà ấy mở một công ty du lịch. Lúc bà ấy tái hôn đã nói khoác, nói sau này sẽ chu cấp cho tớ sang Mỹ học. Bạn bè họ hàng ở Thượng Hải đều rất ngưỡng mộ, cũng đều chờ xem bà ấy có làm được không. Nhưng thực ra bà ấy vẫn sống không tốt, người đàn ông đó mọi chi tiêu đều tính toán rất rõ ràng với bà ấy. Sau khi đến Mỹ, bà ấy liều mạng dẫn tour, tiết kiệm nhiều năm, vẫn không đủ tiền. Cấp hai, đại học, đều không thể đón tớ ra. Mãi đến năm tư đại học, bà ấy không thể đợi được nữa, nói với tớ là có học phí rồi, bảo tớ cứ yên tâm nộp đơn vào trường. Khi tớ đến đây mới biết, số tiền đó là bà ấy tham ô tiền thuế của công ty du lịch mới gom được, chồng bà ấy đến nay vẫn không biết. Mẹ tớ còn không để tâm, nói chỉ cần muộn một năm nộp bù thuế là được. Chỉ có tớ lo cho bà ấy, ly hôn thì thôi, chỉ sợ bà ấy vì trốn thuế mà phá sản, thậm chí vào tù. Cho nên, tớ nhất định phải trong một năm này tiết kiệm đủ số tiền đó, tổng cộng tám vạn đô la Mỹ.”

Nói đến đây, cô khẽ cười, cuối cùng cũng nói ra được mục tiêu nhỏ đó. Cô thậm chí cảm thấy may mắn, vì Phùng Thịnh không xen vào hỏi tại sao, cũng không tỏ ra kinh ngạc, và Tống Minh Mị vừa lúc đó từ bên ngoài đẩy cửa bước vào.

Xuất phát từ một sự ăn ý kỳ lạ, cô và Phùng Thịnh đều không nhắc lại những gì vừa nói, như thể chưa từng trò chuyện về những điều đó.

Tống Minh Mị ngồi xuống không lâu, Đinh Chi Đồng nhận được điện thoại của Cam Dương, báo cho cô biết khoảng khi nào anh đến.

Trời đã tối, Đinh Chi Đồng biết anh đang trên đường cao tốc, không dám nói nhiều, chỉ nói vài câu rồi cúp máy.

Tống Minh Mị ở bên cạnh nghe, cười trêu chọc, nói: “Sao tớ cảm thấy hôm nay mình đến có vẻ hơi thừa thãi nhỉ?”

Đinh Chi Đồng bảo cô đừng quậy.

Phùng Thịnh cũng đã vẫy tay gọi phục vụ, thanh toán cả bàn, nói còn phải về văn phòng một chuyến, cáo từ rồi đi.

Đinh Chi Đồng đoán được anh là để tránh mặt, trong lòng càng thêm cảm kích, nhưng cũng không tiện giữ lại, liền cùng Tống Minh Mị cảm ơn sự khoản đãi của anh, nói lời tạm biệt.

Còn lại hai người phụ nữ, cuộc trò chuyện đổi sang một phong cách khác.

Cũng là để khuyên cô, Tống Minh Mị rõ ràng cao tay hơn, hoàn toàn không đề cập đến chuyện của JV, chỉ vừa ăn vừa lan man nói chuyện của mình, ví dụ như kế hoạch mùa hè đi Panama nghỉ mát với ông Biện, lại ví dụ như trang web của ông Đặng, vì tiếp thu ý kiến của cô, lượng xem ngày càng tăng lên.

Chờ ăn xong, ra cửa gọi taxi, Tống Minh Mị đi cùng Đinh Chi Đồng về Upper West Side, dọc đường vẫn tiếp tục nói.

Hai người trở về căn hộ, đêm đã khuya, đèn đóm ngoài cửa sổ phòng khách lấp lánh.

Đinh Chi Đồng đá giày ra, tự rót cho mình chút rượu vang, vẫn là loại California hồng đóng hộp cô hay uống, hỏi Tống Minh Mị có muốn không?

Tống Minh Mị vẻ mặt ghét bỏ, nhưng cũng gật đầu, nhận lấy chiếc cốc sứ đó.

Hơi say, cuộc trò chuyện càng sâu hơn.

Đinh Chi Đồng nhìn Tống Minh Mị, cuối cùng mở miệng hỏi: “Cậu và ông Đặng bây giờ là quan hệ gì?”

Tống Minh Mị lại lảng tránh câu hỏi này, ngược lại hỏi cô: “Vậy cậu và Cam Dương thì sao? Tháng này anh ấy tốt nghiệp rồi, sắp chính thức sống chung, cảm giác thế nào?”

“Khá tốt…” Đinh Chi Đồng cúi đầu nhấp một ngụm California hồng, cảm thấy chuyện này có chút một lời khó nói hết. Sống chung, lại còn không phải là giả tưởng.

Tống Minh Mị nhìn ra manh mối, khẽ hỏi: “Khá tốt, là tốt thế nào?”

Đinh Chi Đồng định cười cho qua, nhưng Tống Minh Mị không vội, cứ thế chờ cô trả lời.

Cuối cùng vẫn là cô chịu thua, nói: “Tớ cũng không biết hai đứa tớ sống chung với nhau sẽ thế nào…”

“Chỗ nào không hòa hợp?” Tống Minh Mị nháy mắt ám chỉ.

“Không có không hòa hợp,” Đinh Chi Đồng biện giải, “Chỉ là… cậu cũng biết IBD tăng ca rất nhiều…”

Nói một cách mờ ám, Tống Minh Mị lại lập tức hiểu ý, liền hỏi lại: “Vậy thì sao? Tớ trước đây đọc một cuốn sách nói, có phụ nữ phương diện này đặc biệt lãnh cảm, đàn ông ở trên người bận rộn, cô ấy đọc báo, thêu thùa. Dù sao cậu cứ nằm là được, chẳng lẽ còn yêu cầu cậu lên xuống à?”

Đinh Chi Đồng không ngờ chuyện này còn có thể nói một cách trần trụi như vậy, một ngụm California hồng trong miệng suýt nữa phun ra, rất khó khăn mới mím môi nuốt xuống, nhìn Tống Minh Mị, gật gật đầu.

Đúng vậy, dù là thi cử hay tìm việc, Cam Dương đều cảm thấy tàm tạm là được, nhưng ở phương diện này lại yêu cầu rất cao. Anh muốn cô nhìn anh, muốn cô toàn tâm toàn ý, muốn đổi tư thế, muốn cô thật sự lên đỉnh, không đổ mồ hôi không ra sức là không được.

Tống Minh Mị che tai lại, giả vờ không muốn nghe, nói: “Cậu được rồi đấy, xin hãy mang theo lời chúc phúc của tớ mà ngậm miệng lại, đừng khoe khoang trước mặt tớ.”

“Không phải chính cậu muốn hỏi sao?!” Đinh Chi Đồng kháng nghị.

Tống Minh Mị cười lớn, nửa thật nửa giả phụ họa, nói: “Thế giới này thật không công bằng! Nếu cậu là nam, anh ấy là nữ, hoàn toàn không có phiền não này. Cậu bận là vì sự nghiệp, lý do chính đáng như vậy, cô ấy dù có nhàm chán, có d.ụ.c cầu bất mãn cũng phải nhịn.”

“Đừng, đừng tạo ra đối lập giới tính, đây thật sự không phải là vấn đề giới tính, nếu anh ấy là nữ, tớ là nam, cậu bảo tớ tăng ca đến nửa đêm, về nhà còn phải lên giường chiến đấu, tớ đoán chừng ngay cả thuế lương cũng không nộp nổi, bạn gái sớm chạy mất.” Đinh Chi Đồng giơ một tay lên kêu dừng, bỗng nhiên có chút hiểu tại sao Tần Sướng lại chán nản như vậy.

“Vậy đó là vấn đề gì?” Tống Minh Mị đang chờ cô ở đây.

“Tiền chứ sao.” Đinh Chi Đồng vẫn là câu nói đó.

“Sao lại là tiền?” Người ta nghe đã phiền.

Đinh Chi Đồng lại hỏi lại: “Trên đời có chuyện gì không phải vì tiền?”

“Cậu sao lại như vậy?”

“Tớ chính là như vậy, nói thật.”

“Vậy cậu cảm thấy anh ấy sai sao?” Tống Minh Mị đột nhiên hỏi.

Đinh Chi Đồng lắc đầu, không chút do dự. Cam Dương không sai, anh chỉ lo lắng cho cô, chỉ muốn sống một cách nghiêm túc. Đáng tiếc, đối với cô bây giờ, cuộc sống cũng là một thứ xa xỉ.

“Vậy cậu có thích anh ấy không?” Tống Minh Mị lại hỏi.

Đinh Chi Đồng gật đầu, cũng không chút do dự, thậm chí trong lòng còn bổ sung, rất rất thích, nhưng miệng nói ra lại là một sự chuyển biến: “Vừa rồi lúc gọi điện cho anh ấy, tớ rất muốn gặp anh ấy, nhưng bây giờ, tớ sợ anh ấy đến lại sẽ khuyên tớ từ chức…”

Tống Minh Mị nhìn cô, an ủi: “Nếu thích, khác biệt chỉ là tạm thời, nói chuyện t.ử tế với anh ấy, mọi chuyện rồi sẽ qua.”

Đinh Chi Đồng lại gật đầu, chợt thấy cảm động, vì Tống Minh Mị không nói những lời mỉa mai như: Vậy thì từ chức đi, dù sao bạn trai cậu điều kiện tốt như vậy.

Nói hươu nói vượn một hồi, không khí nhẹ nhàng hơn rất nhiều, chờ đến khi yên tĩnh, phát hiện mọi vấn đề vẫn còn đó.

Bất chợt, Đinh Chi Đồng nhớ đến câu nói nổi tiếng của Zweig – tất cả những món quà mà vận mệnh ban tặng, đều đã âm thầm định sẵn giá cả.

Câu nói này luôn được dùng cho những trường hợp các cô gái trẻ bán mình sa ngã, thoạt nhìn, hoàn toàn khác với tình huống của họ, từ học hành đến công việc đều dựa vào chính mình, nỗ lực biết bao! Nhưng nghĩ lại, thực ra cũng đều là bán mình. Người ta làm thiếp, họ làm nô tỳ, làm ngựa con mà thôi.

Hôm nay người bị cho vào túi đựng xác là JV, người ở lại bị nói chuyện là cô, nhưng cũng rất có thể sẽ đổi vị trí.

May mà Tống Minh Mị vẫn hiểu cô, đưa tay véo vai cô một cái, nói: “Mọi việc cứ nghĩ theo hướng tốt đi, ít nhất bát cơm của cậu đã ổn định rồi.”

Đinh Chi Đồng lại một lần nữa chấn động. Lời này tuy nghe tàn khốc, nhưng cũng là sự thật.

Nếu chuyện của JV đã lan truyền trên Phố Wall, M Hành để đảm bảo cô im miệng trước truyền thông, nhất định sẽ giữ cô lại cho đến ngày sự việc lắng xuống.