Gotham Hoa Hồng - Chương 49: Di Chúc Để Lại, Thân Phận Thật Sự

“Con trai yêu quý của tôi, đứa con duy nhất, bất hạnh thay đã gặp t.a.i n.ạ.n xe cộ ngay trước lễ tốt nghiệp đại học. Lái xe sau khi uống rượu, đ.â.m từ phía sau. Chuyện xảy ra trên một con đường vắng vẻ, nên vụ t.a.i n.ạ.n mãi đến sáng sớm hôm sau mới được phát hiện.” Đây là cách nói của Phipps.

“Điều đó thật khiến người ta đau lòng, phải không?” Lex tiếp lời, “Một người cha tan nát cõi lòng, khởi đầu của một câu chuyện dài.”

Tim phối hợp lộ ra thần sắc tiếc nuối.

“Cho nên ông quyết định?” Tim tiếp tục hỏi.

“Tôi đã thử tất cả các phương pháp có thể để hồi sinh nó.” Ngữ tốc của Phipps trở nên chậm lại. “Vì điều này, tôi có thể băng qua toàn bộ vũ trụ.”

Tim hơi mỉm cười. “Tôi tin ông.”

Điều này khiến Phipps cũng cười theo. “Cảm ơn. Tôi biết cậu sẽ tin tôi mà.”

Tim duy trì nụ cười. “Tại sao nghe như thể ông quen biết tôi vậy? Nói tóm lại, ông dựa vào sự giúp đỡ của Lex để có được tế bào của tộc Senju, điều này đủ để ông đ.á.n.h thức con trai mình rồi chứ. Dù sao đây cũng chẳng phải hắc ma pháp gì.”

Phipps bắt đầu cười to. Kiểu cười to đến mức chảy cả nước mắt. Cười ngặt nghẽo, tiếng cười vang dội.

Tim nín thở.

Hảo. Giả thuyết này cậu cũng đã cân nhắc qua; giả sử đây không phải là một phiên bản Owlman của Bruce, mà là một phiên bản Joker của Bruce. Vũ trụ song song, cơ học lượng t.ử, chẳng có gì là không thể. Ở thế giới này, không ai bị bắt vì xuyên không quá nhiều lần hay gây ra quá nhiều ảnh hưởng đến dòng thời gian, cho nên.

Cậu đang đợi gã này tháo bỏ lớp ngụy trang.

“Cậu đã nhầm hai chuyện, không, rất nhiều chuyện đấy, Red Robin.” Phipps dừng lại, dùng giọng điệu kỳ quái nói: “Tại sao. Là cái gì. Đều là những nguyên nhân gì khiến các người cho rằng trong toàn bộ chuyện này, là Lex Luthor của các người giúp đỡ tôi, chứ không phải tôi vẫn luôn giúp đỡ ông ta?”

Ở một bên, biểu cảm của Lex Luthor trở nên cứng đờ, ánh mắt ẩn chứa sự tức giận, mấp mé bờ vực bùng nổ và sụp đổ. Thấy vậy, lòng Tim dần chùng xuống. Mặc dù cậu nên yên tâm vì công chúa Amazon và người có tốc độ có lẽ vượt qua cả Superman đang ở bên ngoài.

“Nhưng phiên bản này của cậu đúng là có chút thú vị.” Phipps nói, nghiêng đầu theo kiểu Joker, “Timothy Drake mà tôi biết đã sớm trở thành người thừa kế của Ra's al Ghul rồi. Cả hai lần đều vậy. Một lần thì cậu ta không gặp được Bruce. Lần khác thì cậu ta không thành công mang được Bruce trở về. Ồ, đúng rồi, nói đến điểm quan trọng nhất này ──”

“Rốt cuộc là cái gì, Robin nhỏ, là cái gì khiến cậu cho rằng tôi là Bruce Wayne?”

Red Robin sẽ không để bản thân dễ dàng rơi vào một cuộc chiến không có phần thắng; lần này mục đích của Tim là xác nhận trận doanh quân địch, vì c.h.ế.t tiệt, cậu không tra thêm được gì nữa (điều này hoàn toàn thuyết minh đối phương cao tay hơn trong lĩnh vực h.a.c.ker, hoặc quá quen thuộc với thủ pháp của cậu nên có thể phòng bị trước, Tim nghiêng về khả năng sau hơn).

Lựa chọn còn lại chỉ là trực diện đối đầu.

Nếu có thêm thời gian; Tim nghĩ, cậu có thể chuẩn bị nhiều hơn. Nhưng thời gian chính là thứ duy nhất cậu không có lúc này.

Khi Tim trở lại trang viên Wayne, phòng thí nghiệm ngầm dưới nhà hát lớn Metropolis của Lex đã bị hủy hoại, cậu cùng Donna, Diana và Barry trở về trang viên. Mang theo cả Lex Luthor.

Tất cả người nhà đều đang đợi ở đại sảnh trang viên. Lo âu bất an. Khi cánh cửa lớn mở ra, Julia là người đầu tiên lao ra, ôm chầm lấy Tim.

“Em nhận được di chúc của anh và cái thứ c.h.ế.t tiệt...” Julia ôm c.h.ặ.t cậu, ngay sau đó nhanh ch.óng kiểm tra thương thế, xoay người đặt Tim nằm lên ghế dài, bắt đầu dùng Y Thuật Ninja trị liệu cho cậu. “Đi c.h.ế.t đi Gotham! Gửi bản sao dự phòng à? Nghiêm túc sao? Timothy Drake?”

“Tôi cũng cần một y tá như vậy.” Donna cảm thán, “Từ từ, liệu có đến lượt tôi không?”

“Tiền đề là cô phải tìm được và sở hữu một cô bạn gái vừa c.h.ử.i thề vừa an ủi cô, quản cô có phải vừa mới thoát c.h.ế.t trở về hay không.” Tim lơ đãng nói.

Câu này hoàn toàn chọc trúng Julia. Dẫn đến việc trong quá trình trị liệu tiếp theo, Julia có thêm rất nhiều hành vi thô bạo vô nghĩa, phẫu thuật mà cứ như muốn đ.á.n.h Tim thêm một trận nữa vậy.

“Ách, chúng tôi còn mang theo một người mà các người có lẽ đại khái nên... tôi không chắc lắm? Nói tóm lại tình hình hiện trường khiến chúng tôi phải mang ông ta theo, đây là nguyên nhân duy nhất tôi bảo đảm.” Flash, Barry, nói với tốc độ tia chớp, đồng thời túm Lex đang nấp sau lưng mình và Diana ra.

“Chào mọi người.” Lex trong bộ tây trang trắng bẩn thỉu, nở nụ cười rạng rỡ nhất và cũng đầy khao khát sống nhất với đám người nhà Bat trong đại sảnh, “Đã lâu không gặp, nhớ mọi người quá!”

Một trận trầm mặc.

“Tại sao gã này lại đi theo qua đây?!” Jason giận dữ chỉ tay.

“Không Damian, bây giờ chúng ta chưa tấn công ông ta! Tạm thời chưa!” Dick vội vàng ấn Damian lại.

“Tôi cho rằng ít nhất Bruce đã nói cho các người biết mọi chuyện rồi.” Lex căn bản là bậc thầy trong việc gắp lửa bỏ tay người, “Hoặc là ông ta vẫn chưa nói.”

Tim nằm trên chiếc ghế dài không biết ai đã mang ra đặt ở đại sảnh, nhịn không được trong quá trình Julia trị liệu, cảm khái lấy đôi tay che mặt.

Phàm là có Julia ở đây, nhà Bat luôn không thể có người c.h.ế.t; Tim phân tâm nghĩ. Ồ, đây tuyệt đối cũng là lý do Lex luôn muốn tìm Julia. À, câu này xuất hiện cứ như thể trước đây cậu không biết chuyện này là thật vậy. Việc mất m.á.u quá nhiều khiến tư duy của cậu bị phát tán. Trong đó tuyệt đối cũng có công lao của việc thiếu ngủ trầm trọng. Công không thể không kể nha.

“Ta cũng là sau khi nhận được di chúc của Tim,” nhưng mà, Bruce cư nhiên lại nói như thế, “Đồng thời mới nhận được toàn bộ tư liệu về chuyện này.”

Tim mong đợi ít nhất Julia sẽ phản kích thay cậu.

“Thôi đi Bruce. Để em nói cho.” Giọng Julia tràn đầy sự khinh bỉ, “Tim phát hiện Lex có lẽ đang giúp đỡ một phiên bản Bruce Wayne tà ác đến từ không gian song song, kẻ giả danh nhà khoa học tên Phipps này tự xưng là Owlman. Nói đến Owlman mọi người nhớ đến gì không? Đúng rồi, không sai, Cú.”

Lex hít một hơi thật sâu đầy phô trương. “Cuối cùng các người cũng phát hiện ra rồi? Thật cảm động.”

“Tôi vẫn không thể hiểu nổi lý do gã này xuất hiện ở đây.” Ngữ khí của Jason lạnh băng.

“Từ từ. Tôi có một dự đoán táo bạo. Đừng nói bây giờ định bảo rằng tên Bruce Wayne ở thế giới song song đó mới là kẻ đứng sau thực sự của Hội Đồng Cú nhé.” Giọng Stephanie dần cao lên, biến điệu, kèm theo tiếng c.h.ử.i thề, “Ôi thiên ạ, chính là vậy sao? Đây là sự thật (The Truth)?”

“Nhầm rồi. Đó không phải là Bruce cùng vị thể.” Diana lắc đầu, giọng trầm trọng, “Chúng tôi vẫn chưa xác định được bộ mặt thật của hắn, nhưng ít nhất biết hắn mang theo con trai mình. Nói đến đây, tôi cho rằng hắn giống Luthor cùng vị thể hơn.”

Lex ngậm miệng lại. Quay đầu, nheo mắt, “Làm sao có thể.”

“Tôi cho rằng là khác.” Barry cũng phát biểu ý kiến, “Hắn g.i.ế.c người. Tôi chắc chắn. Hắn đã cải tạo cơ thể mình, hắn biết một số chiêu thức của Julia. Tốc độ tự chữa lành của hắn cực nhanh, quả thực giống như...”

“Đã ngâm qua Hồ Lazarus?” Barbara đầy hồ nghi.

“... Đã ngâm qua Hồ Lazarus.” Damian bắt đầu phát ra hàn khí.

“Dionysium hoặc tế bào Mộc Độn, hoặc cả hai.” Diana nói.

“Cả hai cộng lại.” Bruce rốt cuộc chuẩn bị lên tiếng, “Căn cứ theo điều tra của Tim, người này thực sự có thể là cùng vị thể của ta ở thế giới song song.”

“Nhưng hắn nói hắn không phải.” Diana nghi hoặc.

“Sau đó cô liền tin?” Lex hừ lạnh.

“Trong quá trình giao thủ, mọi người không có cơ hội nhìn thấy mặt hắn sao?” Dick vuốt cằm, “Điều này có chút cảm giác của Bruce. Ngoài ra còn gì nữa?”

Julia gần như đã hoàn thành việc trị liệu trên người Tim. Tim buông tay, không tiếng động dùng ánh mắt ra hiệu cho Julia, nhờ cô đi chăm sóc Donna. Julia đảo mắt một vòng rồi đi qua.

“Con chắc chắn đó không phải Bruce. Hắn mang theo một người. So với Bruce, Owlman có chút giống Joker.” Tim nói, khó chịu khi thấy vài người nhà ánh mắt d.a.o động khi nghe thấy tên Joker, “Con giả sử trong một khả năng nào đó ở thế giới song song, Bruce thực sự có một người anh em hay gì đó.”

“Cậu muốn nói đây là một Joker rất giống Batman.” Sắc mặt Dick trầm xuống.

“Phiên bản Joker của Batman?” Jason cười lạnh, “Ha, đủ để thuyết minh tại sao hắn không tự xưng là Batman. Hắn không phải.”

“Vậy thì chỉ là một con Cú c.h.ế.t tiệt, thiên sát, đầu có thể quay 720 độ, lại còn xấu xí thôi.” Barbara bình tĩnh tiếp lời. Nhìn qua thì có vẻ bình tĩnh.

“Tế bào.” Cass cau mày, lo lắng nhìn Julia.

“Đúng. Chú vẫn chưa nói, tại sao người này lại có tế bào của Julia?” Stephanie quay sang, trừng mắt nhìn Bruce.

Bruce nhướng mày. “Vấn đề này ta cũng muốn hỏi người lãnh đạo của tập đoàn Lex. Đúng vậy, tại sao hắn lại có? Và tại sao hắn lại có một phòng thí nghiệm dưới nhà hát lớn Metropolis?”

“Phòng thí nghiệm đó rất lớn, tôi phải nói vậy.” Barry bổ sung một câu.

Lex giơ hai tay lên làm bộ đầu hàng. “Này, này. Tôi đến chẳng phải để nói cho các người đáp án sao? Không có lý do gì tôi không hợp tác với các người, nói thật lòng đấy. Mọi người cũng đều nghe nói rồi, tôi muốn gia nhập League của các người, đương nhiên, chuyện tôi và người Krypton đó là một vấn đề khác.”

“Nếu tôi nói, tôi cũng chỉ mới phát hiện ra Owlman đào một cái lỗ lớn dưới nhà hát của tôi gần đây thôi, các người có tin không?”