[hp] Sao Nỡ Làm Muggle Giữa Thế Giới Phép Thuật - Chương 225: Đại Sư Thợ Rèn (2)
Cập nhật lúc: 12/11/2025 07:47
Sau 15 phút ngồi xe cút kít vào sâu trong bụng núi, những tưởng không gian ếm khí nhưng trái lại, nơi này qua mấy trăm năm mở rộng đã trở nên vô cùng rộng rãi, ánh sáng chiếu xuống từ miệng núi khoét bên trên, chiều cao cũng đến 1km. Còn bề rộng thì không đong đếm xuể. Nó được gọi là Trấn vì chính xác là một trấn nhỏ trong lòng núi thật, các gian nhà và lều yêu tinh thấp thấp liên tiếp trải dài, đường đi đan xen và những con yêu tinh chỉ cao cỡ 1m đổ lại hiện diện khắp nơi.
Ngoài yêu tinh thì phù thủy nhân loại là cư dân đông thứ hai, rồi đến ma cà rồng, mụ phù thủy, nhân mã (chú Leopold bảo dãy Carpathian cũng có nhân mã sinh sống, chúng đến đây để giao thương) và thậm chí cả những người lai yêu tinh, nhỏ nhắn như giáo sư Hynkel của tụi nó vậy. Trừ việc người bán người mua là những sinh vật tai dài mũi khoằm cục súc ra, thì cái Trấn này trông còn náo nhiệt đa sắc hơn cả Hẻm Xéo hay Hẻm Knockturn nữa.
Đi sâu vào trấn tụi nó nhận ra rồng cũng là cư dân nơi đây. Một con rồng bụng sắt Ukraine nằm cuối trấn, lưng uốn sâu vào thành núi, cánh xõa dài lan đến các lều yêu tinh, còn miệng thì thở phì phò những đốm lửa xanh đen. Bên trên là miệng núi được khoét ra cực lớn, tràn ngập ánh sáng và luân chuyển khí nóng, cũng như làm chỗ ra vào cho con rồng.
Nếu không phải vào dịp đi săn thì đám rồng thường chỉ muốn nằm dài nghỉ ngơi mà thôi. Ngay bên cạnh chỗ con rồng ngả đầu là một lò rèn lộ thiên khổng lồ, lửa nóng phừng phực phả ra thậm chí đủ sức đốt cháy áo chùng có chất liệu vải bình thường.
Đại Sư Kraznog không phải là con yêu tinh cơ bắp nhất, cũng không phải là con yêu tinh già nhất, mà là con yêu tỏa ra năng lượng phép thuật mạnh mẽ đến độ lấn át cả năng lượng của ngọn lửa rồng nóng chảy trong lò nung. Mới nhìn đến Kraznog, Giselle đã hoảng hồn vì năng lượng tỏa ra từ ma lực bản nguyên rõ ràng đến vậy, nó làm cô ngay lập tức cảm nhận được thực lực của đối phương. Mà Kraznog đang hướng dẫn học trò cũng liếc nhìn đoàn khách mới tới ngay lập tức.
Chú Leopold đem miếng khoáng vật ra để Kraznog chính tay kiểm thử, vẫn là phép Runes như con yêu tinh Smith thực hiện, nhưng Giselle không dám mở mắt Revelio ra nhìn nữa.
“Là Sylvarcane,” Kraznog nói gọn lỏn.
“Xin lỗi? Là cái gì cơ?” Vị thần sáng lần đầu nghe đến từ vựng này.
“Sylvarcane loại vật chất có đặc tính ma thuật cao nhất, thích hợp rèn đúc vũ khí cho phù thủy và các sinh vật phép thuật nhất. Vốn chỉ được xem là truyền thuyết...” Kraznog liếc đám nhân loại, “...Lại được các người tìm tới.”
“Nghĩa là còn cao cấp hơn bạc của yêu tinh à?” Chú Leopold hơi nhích lên phía trước ý đồ che chắn cho đám nhóc.
“Phải,” bờ môi khắc nghiệt của Kraznog nở nụ cười nhạo báng, “Cao cấp hơn bạc yêu tinh, nhưng cũng chỉ có thể rèn bằng lửa yêu tinh.”
Hoặc là lửa của con rồng bụng sắt Ukraine pha trộn thêm phép thuật, Giselle thầm nghĩ.
Lời chế nhạo như có như không của yêu tinh không làm chú Leopold bực dọc gì cả. “Vậy ông xem với số lượng này có thể làm được loại vũ khí gì không?”
“Cho ai sử dụng? Cho ông à?”
“Cho cháu ạ,” Matt bước ra.
Thế là lại đến phần đo lường kích thước thân thể Matt và vặn hỏi về sở trường thi triển phép thuật. Giselle để ý thấy Kraznog toàn sử dụng bùa chú bằng Runes, ký tượng đôi khi thành ngôn ngữ latinh đôi khi là ngôn ngữ yêu tinh, nhưng trực tiếp lấy từ ma lực bản nguyên từ đầu não vận chuyển qua thân người rồi bộc phát ra ngoài. Như thế thì việc dùng đũa phép hay không không quá quan trọng, thế tại sao yêu tinh cứ khăng khăng phù thủy thượng đẳng không chia sẻ kiến thức đũa phép cho mình?
Nhưng nhìn quanh, có lẽ lời giải thích là không phải yêu tinh nào cũng vận dụng ma lực được như Kraznog. Thực tế nơi Trấn Yêu Tinh này dường như chỉ có mỗi Kraznog có thể dùng Runes đa dạng biến hóa như thế thôi. Còn các yêu tinh khác dù cũng thực hiện bùa chú bằng động tác tay nhưng sức mạnh nội tại yếu hơn vì không có ma lực bản nguyên.
Đa số phù thủy cũng không có, nên thông qua đũa phép có thể tinh chỉnh và đè nén ma lực để tạo ra một phép bùa với năng lượng tiêu hao ít nhất mà có thể phát ra hiệu lực cao nhất. Đó là tôn chỉ của thực hành phép thuật hiện đại, đã hình thành những quỹ tích vẫy đũa và chú ngữ tiêu biểu.
“Dao găm là thích hợp nhất, nhưng miếng Sylvarcane này nhỏ quá.” Kraznog suy tư sau khi đã đo lường số liệu của Matt.
Tóc đen có vẻ cũng không thích d.a.o găm. “Không thể làm loại khác à? Loại có thể tấn công tầm xa ấy.”
Trước khi chú Leopold hay Nol kịp tỏ ý kiến về vũ khí tầm xa thì Kraznog đã đáp: “Có thể làm mũi tên. Chỉ mũi tên thôi, cung tên phải sử dụng vật liệu khác, hoặc dùng cơ khí Runes gắn lên mũi tên.”
“Cơ khí Runes gắn lên mũi tên là có thể truyền pháp lực vào và b.ắ.n ra được à?”
“Đúng vậy,” Kraznog đáp, “Phức tạp đấy, một cơ quan truyền năng lượng đủ để b.ắ.n mũi tên Sylvarcane thì không thể nào đơn giản được.”
“Matt à, d.a.o găm tốt hơn đấy cháu,” người chú góp lời.
“Cháu thích tên b.ắ.n hơn,” rồi hỏi Kraznog, “Nếu vậy cần chế tác trong bao lâu lận?”
“Từ giờ đến Giáng Sinh, đó là nhanh nhất rồi.” Đại sư thợ rèn liếc mắt nhìn tụi nhỏ, “Và thanh toán trước, không mặc cả.”
Trước khi đến đây ông Bivaris đã nói cho tụi nó biết quy tắc của yêu tinh rồi, và dù không đồng tình thì chúng cũng chỉ có thể tuân theo. Trong mắt yêu tinh phù thủy là loài gian manh bậc nhất, còn trong mắt phù thủy, đám yêu tinh cũng tham lam và xảo quyệt không kém.
Nếu không phải vì dân số của cả hai giống loài đều càng ngày càng ít và sự xâm chiếm của Muggle thì hai bên chắc đã khai chiến trong vòng một thế kỷ qua rồi.
Mức độ tham lam của Kraznog cũng thuộc cấp bậc đại sư. Ông ta không cần Galleon (cũng dễ hiểu thôi đại sư thợ rèn thì đâu thiếu tiền) mà yêu cầu vật liệu quý hiếm tương đương Sylvarcane. Điều này suýt làm Nol bùng nổ vì ăn chặn quá quắc, sau khi được chú Leopold cứng rắn điều giải, Kraznog mới miễn cưỡng chấp nhận các đồ vật làm bằng bạc yêu tinh để trao đổi.
Nhưng vấn đề là họ đi xa không có mang theo nhiều tài sản, lại không biết Kraznog sẽ chấp nhận món nào. Cuối cùng Matt mặc kệ sự phản đối của chú Leopold, quyết định cho con yêu tinh vào hầm tài sản nhà Burrows tự lựa chọn.
Thế là chuyến quay về có sự đi cùng của đại sư thợ rèn. Chú Leopold bất đắc dĩ hết sức nhưng tỏ ra thận trọng nhiều hơn, chú như cảm nhận được thực lực không phải dạng vừa của kẻ mới gia nhập, đi sát đám nhóc để giữ cho chúng không tiếp xúc quá gần. Nhưng trông Kraznog thì chỉ như mấy con yêu tinh bình thường khác, thậm chí đến cả khi đi vào Gringotts London, yêu tinh ngân hàng cũng không nhận ra ông ta.
Thấy ánh mắt khó hiểu của nhân loại, Kraznog nhún vai: “Ta sống lowkey lắm.”
Vâng, người sở hữu tiệm rèn ngay miệng con rồng bụng sắt Ukraine giữa Trấn Yêu Tinh mà bảo là sống ẩn dật lắm.
Đang lúc chờ Matt đưa chìa khóa cho yêu tinh đứng quầy phục vụ, Giselle bỗng nhiên có cảm ứng, ngoái nhìn lại bên trái phía sau dãy quầy. Hai nam pháp sư đẩy xe y hệt trong cảnh tượng, một người cao hơn mà cô biết chắc chắn là kẻ mang mặt nạ đã gặp ở Hẻm Knockturn. Trông người này mặt mũi bình thường, không có vết thương nào dù mới hay cũ, đang đi theo hai con yêu tinh Gringotts khác.
Hmmm đáng suy ngẫm.
Tụi nó kéo đoàn đi theo Matt cùng Kraznog và yêu tinh phục vụ đi tới một trong những cánh cửa dẫn ra hành lang nhỏ. Lối đi hẹp bằng đá chứ không uy nghi như sảnh chính vừa nãy, vài ngọn đuốc lập lòe. Lối đi dốc dần xuống dưới và tới cuối cùng là dẫn đến một sàn có những đường ray xe lửa nhỏ như đường ray hầm mỏ bên Trấn Yêu Tinh. Giselle định lên tiếng so sánh về sự tiện lợi của thang máy Runeswiz nhưng kịp im miệng, tốt nhất không nên kiếm chuyện với yêu tinh ngay giữa địa bàn của chúng.
Đoàn xe cút kít tự động chạy tới chờ khách lên xe, lại rù rù chuyển động theo đường ray đi xuống. Mà nơi này thiết kế quanh co chẳng theo quy luật nào, đến độ đường ray cũng cứ vài phút là rẽ trái rẽ phải quẹo ngã ba một lần. Cô lại cộng thêm điểm cho Runeswiz, họ bố trí hầm ngầm theo từng tầng, phân chia như số phòng trong các tòa cao ốc. Còn nơi này chắc chỉ có cái xe cút kít mới biết được hầm nào nằm ở đâu quá.
Không khí lạnh dần khi chúng càng đi xuống, xung quanh chủ yếu là vách đá như Trấn Yêu Tinh, nhưng không có giếng trời ánh sáng, chỉ có những ngọn đuốc soi đường ray và nơi cửa hầm, còn đâu thì như đang ngồi tàu lượn trên không trong khu giải trí cảm giác mạnh của Muggle. Nhìn thế này lại đ.á.n.h giá tiếp về hiệu quả diện tích sử dụng của Gringotts. Dư thừa quá nhiều không gian, làm ảo hóa mấy cái con số như “sâu cả trăm dặm bên dưới Gringotts” trong khi thực tế chỉ cần sâu cỡ 10 dặm như Runeswiz là dư sức chứa kho tàng cho tất cả phù thủy Anh rồi.
Thế là cô gái đi đến kết luận, yêu tinh chỉ giỏi rèn đúc vũ khí và cơ khí Runes thôi, còn kiến trúc quy hoạch thì dở tệ.
Đá mọc lởm chởm khắp bên trên và bên dưới, tiếng con rồng gầm gừ vọng vào ốc tai. Giselle không sợ chơi tàu lượn, nhưng ngồi trong thùng xe tròng trành gió thổi là đổ lại còn không có dây an toàn thì thôi xin, một lần là quá đủ. Đi được cỡ 10 phút thì đoàn tàu giao với một đoàn khác, thế mà lại là nhóm của người mặt nạ cùng hai con yêu tinh, phía sau chúng kéo theo một khoang chở đầy vàng bạc châu báu mà gã đẩy khi nãy ở bên trên. Hai đoàn cút kít cắt nhau rồi thôi, nhưng việc để vàng bạc trần ra kiểu vậy làm đoàn khách bên này rất tò mò.
“Các ông cứ để tiền bạc của khách hàng trơ trơ ra thế à?” Chú Leopold cũng phê bình cách bảo an tài sản này.
Con yêu tinh phục vụ đáp thẳng: “Đó không phải của khách hàng, là tài sản của ngân hàng. Chúng tôi muốn làm gì với tài sản của mình thì làm.”
Thật là, phục vụ bên Runeswiz sẽ chẳng bao giờ có cái kiểu trả treo lại khách hàng như thế này đâu.
Giselle tò mò ngó theo đoàn xe bên kia, có vẻ như tiến gần đến chỗ tiếng gầm gừ của con rồng phát ra. Hóa ra không phải hầm khách hàng quan trọng nhất được bảo vệ nhất, mà là hầm của chính đám yêu tinh.
Chú Leopold cũng chú ý tới điều đó, khịt mũi coi thường.
Sau cỡ 15 phút, đoàn tàu mới dừng lại bên cạnh một cánh cửa nhỏ trên tường hầm, ánh sáng từ chiếc đuốc chỉ đủ soi rọi con số 328. Khói xanh bốc lên từ cánh cửa khi con yêu tinh phục vụ tra chìa khóa, và rồi khói tan, ánh sáng của những đồng vàng lóe ra chói mắt. Giselle chỉ đứng bên ngoài, lại tiếp tục đ.á.n.h giá sự dư thừa diện tích của nơi này.
Chốc lát thì thấy Kraznog cầm theo một cái hộp gỗ chữ nhật khá to bước ra, theo sau đó là Matt Nol và chú Leopold, trông họ cũng không bực bội gì, có vẻ là cuộc trao đổi hai bên đều vừa lòng.
Đến khi quay trở lên, bất ngờ là lại có một dàn yêu tinh đứng chờ sẵn. Chú Leopold suýt nữa đã lấy đũa phép ra vì tưởng chúng chặn đường cướp giật gì, nhưng hóa ra là ông chủ chi nhánh Gringotts London biết được Đại Sư Kraznog tới thăm nên ra đón. Nhìn trận hình thế này thì đủ biết địa vị của đại sư thợ rèn trong giới yêu tinh ra sao.
Sau khi ký kết hợp đồng khế ước, hai bên yên tâm chia tay. Về đến nhà Matt mới cho biết thứ mà Kraznog đòi thù lao chỉ là một bảng chữ Runes cổ, nhà Burrows sưu tầm nhiều đời rồi, thi thoảng lấy ra nghiên cứu nhưng cũng chỉ vậy thôi. Thế mà Kraznog bỏ qua hết mấy đồ vật làm từ bạc yêu tinh, chỉ muốn lấy bảng chữ này.
Thật kỳ lạ.
Nhưng chú Leopold nhún vai bảo, đám yêu tinh có bao giờ không kỳ lạ đâu. Chúng có tư duy sở hữu kỳ cục, thì đ.á.n.h giá giá trị cũng kỳ cục thôi.
Còn Giselle lại nghĩ, Kraznog sử dụng toàn bùa phép Runes thì chọn bảng chữ đó cũng đâu có gì là lạ. Có lẽ trong mắt ông ta mấy thanh d.a.o kiếm bằng bạc yêu tinh còn chẳng giá trị bằng bảng chữ đó ấy chứ.
