[hp] Sao Nỡ Làm Muggle Giữa Thế Giới Phép Thuật - Chương 262: Vai Diễn (2)

Tần suất của những cuộc xâm nhập tra khảo đột ngột càng ngày càng dãn ra. Dù gì họ cũng đã làm điều đó suốt 6 tháng qua và khẩu cung chỉ có một, không hề sai khác nên đã đến lúc chuyển qua giai đoạn mới của cuộc thí nghiệm. Giselle biết điều đó, khi ngôi nhà Williams càng ngày càng nhân tính hơn và phạm vi hoạt động của cô đã trải rộng sang cả phòng khách và phòng bếp. Ngoài phòng ngủ chính và phòng làm việc của chủ nhà, cô gái hầu như đã được tự do hoạt động như một vị khách được tiếp đãi chu đáo.

Kể từ sau cuộc đối thoại về nhân quyền nửa vời, Williams và các thủ trưởng của anh ta chắc có lẽ đã nhận ra cô phù thủy vô hại và xứng đáng được đối xử như người bình thường, ngoại trừ việc trả tự do cho cô. Davis cứ 2 3 ngày lại xuất hiện và mỗi lần đều sẽ hỏi cô gái có cần thêm đồ đạc gì không, đến nỗi căn phòng ngủ vốn làm nơi giam giữ đơn điệu giờ đã có thêm đôi chút phong cách người sống. Dĩ nhiên mấy bức tranh đen trắng treo trên tường hay cái gối mới in hình chuột mickey và 3 con gấu pooh bằng bông không thể nào là yêu cầu của Giselle, đều là do Davis tự ý đặt vào. Trên thực tế cô gái chỉ có yêu cầu về sách, khi 3 cuốn sách đầu tiên cô đã đọc ngấu nghiến chỉ vỏn vẹn trong một ngày một đêm dưới con mắt không thể tin được của viên trung sĩ. Thế là trong phòng ngủ, bức tường đối diện nay đã có thêm một kệ sách sát sàn với 3 tầng kệ, xếp đầy những cuốn tiểu thuyết hầm bà lằng đủ thể loại từ kinh dị đến trinh thám, từ viễn tưởng đến hiện thực. Còn tại sao chỉ toàn là tiểu thuyết hư cấu, thì có lẽ thủ trưởng của Williams cho rằng cô phù thủy sẽ có thể biến hình vẽ 2D thành trái b.o.m thực tế 3D nếu giao vào tay cô cuốn Sự trỗi dậy và suy tàn của đế chế thứ ba của William L. Shirer.

Làm người phải biết đủ, con người kiếp trước của cô thường hay tự kỷ ám thị như thế để giữ mình khỏi phải vì ganh tị không được như ý mà truy cầu những điều vượt ngoài tầm với. Lời răn đó giữ cô sống bình lặng không tranh giành suối 10 năm ra trường và rồi cũng đưa cô đến chung kết cuộc đời. Cô cũng biết đủ trong những năm đầu đời ngây ngô của kiếp này, khi hạnh phúc gói gọn trong chiếc cupcake má Matilda tự làm hay sau nữa là hạnh phúc trong những đêm ấm cúng ngồi bên lò sưởi phòng sinh hoạt chung Gryffindor xem đám nhóc vò đầu tía tai với bài tập giải ảo giấc mơ mà giáo sư Palatine giao cho.

Khi con người ta biết đủ sẽ không còn truy cầu những điều vượt ngoài tầm với, ai chứ những tay phù thủy vĩ đại sẽ không bao giờ có suy nghĩ như thế. Biết đủ là dừng lại, đồng nghĩa với không còn tiến về phía trước, không còn niềm khao khát với tri thức bao la và thế gian huyền ảo, đồng nghĩa với phủ nhận hết những trải nghiệm mà Giselle đã từng trải qua.

Chỉ 10 ngày sống yên ổn ở nơi này mà lưng cô đã bắt đầu ngứa ngáy, từng chữ Runes trên lưng ngọ nguậy sống dậy, thúc giục cô không thể tiêu tốn hết 15 tiếng mỗi ngày của mình cho mấy quyển tiểu thuyết hư cấu Muggle nữa. Đám Runes đã ngửi được cơ hội đột phá, 6 tháng ngủ yên trở mình thức dậy.

Cơn thiêu đốt từ sống lưng lan dần khắp toàn thân, cơn đói của Trực giác và Dục vọng, cơn khát của Sức mạnh và Quyền lực lấn át hoàn toàn năng lượng bình tĩnh của Tri thức và Trí tuệ mà bấy lâu cô dựa vào. Nếu không được thỏa mãn thời điểm cô xảy ra bạo động năng lượng sẽ không xa...

Thế là khi thiếu tá Williams trở về nhà lúc 18:49 đã thấy cô gái trên sofa phòng khách, ôm lấy 2 con gấu pooh vàng trẻ con đọc cuốn Hiệu sách cuối cùng ở London của Madeline Martin. Mái tóc nâu xác xơ mấy tháng sống trong hộp kính đã được chải chuốt gọn gàng bằng chiếc lược gỗ, rồi được chủ nhân tết b.í.m giản dị, dịu dàng buông từ sau gáy ra trước ngực, rũ xuống chiếc áo len màu đỏ bordeaux rộng rãi. Đôi môi cô đã thắm lại sau những ngày được đối xử như một người bình thường, gò má vẫn hóp và đôi mắt đang chăm chú vào những dòng chữ ma thuật nhảy lên trên trang giấy.

Đôi mắt đó, Chúa ơi đôi mắt đó, một đôi mắt đẹp đến vô thực, sáng lòa trong mọi không gian và thời gian mà nó được đặt vào. Chỉ bằng đôi mắt đó căn cứ nghiên cứu đã không ngại ngần gì quyết định đem cô đi trong số 6 phù thủy bị giam giữ ngay khi có tin tấn công.

Nhìn ả phù thủy đang ngồi trên sofa phòng khách nhà mình, Williams bỗng có cái giác rằng cô không bao giờ thuộc về nơi này, dù thực tế là cô đang thích nghi nhanh đến độ không tưởng, rằng thứ xứng đáng vận trên người cô không phải chỉ là một chiếc áo len và quần jeans đơn giản như vậy.

Mọi thứ không thực dù nó rất thực. 

Như thể thứ mà Kế hoạch của họ muốn chiếm lấy hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của họ, là một thứ thiêng liêng siêu nhiên chỉ có thể chấp nhận tôn thờ chứ không thể khinh nhờn, là trình tự tiến hóa phi phàm của tự nhiên và chỉ có thần linh trong cõi vô mình quyết định ban phát cho ai chứ loài người không thể sao chép lại ý chí của thần.

Cảm giác không thực vô lực đó kéo dài đến khi bữa tối kết thúc, đến khi cô gái chọn hộp kem Ben & Jerry's tráng miệng vị Half Baked, chừa lại cho thiếu tá vị Cookie Dough vì: “Tôi biết anh thích thế.”

Mọi thứ dừng lại trong phút giây đó.

“Khi cô nói biết, thì điều đó có phải là phép thuật không?”

Cô gái vô thức ngậm muỗng kem trong miệng, ngập ngừng nói: “Nếu anh xem bản năng trực giác là phép thuật.”

Ánh mắt Williams mất 1 giây mới rời khỏi đôi môi dính vết kem đó. “Trực giác sẽ không nói cho cô biết trung úy hậu cầu của tôi tên Davis khi cô lần đầu tiên gặp anh ta.”

Đôi mắt cô gái nheo lại thích thú, viên ngọc tím bên phải như lóe ra thứ ánh sáng ma hoặc dưới ánh đèn led vàng. “Đúng là trực giác đấy thiếu tá ạ. Nhưng có lẽ trực giác của mỗi người khác nhau.”

“Việc nói trúng bóc tên của một người ở ngay lần đầu gặp gỡ không thuộc phạm trù định nghĩa của trực giác đâu.”

Cô gái tiếp tục xúc những muỗng kem Half Baked, chẳng tỏ vẻ ngạc nhiên như chuyện này đã thành thường lệ. “Nếu anh thích quy về phạm trù bùa phép phù thủy thì tùy anh.”

“Kể cả với phù thủy, đó cũng là việc bất khả thi. Tôi biết các môn học ở Hogwarts dạy về thứ gì: Bùa chú, Biến hình, Độc dược, Thảo dược... đều cần dùng đũa phép làm môi giới.”

Trong thời gian người đàn ông nói chuyện, cô gái đã ăn hết 1/3 hũ kem của mình, một tốc độ đáng kinh ngạc nếu so với tốc độ ăn uống vốn có như từ trước đến giờ của cô mà thiếu tá quan sát được. Có lẽ cô thật sự thích loại kem này.

“Nguồn tin của các vị không nói là chúng tôi có cả môn tiên tri bói toán tương lai sao?”

“Đó là môn học kém chính xác nhất. Hơn nữa, việc biết tôi thích kem vị Cookie Dough không phải là dự đoán tương lai. Đừng thao túng tri thức của tôi, cô Gibson.”

Nghe thế cô phù thủy bật cười, mũi chun đỏ vì kem lạnh. “Anh có sự nhạy cảm với thần bí học đấy thiếu tá. Còn vấn đề về trực giác, thật xin lỗi tôi cũng không biết gì hơn.”

“Cô không biết? Và cô không thắc mắc ư?”

“Một giáo sư của tôi từng nói, pháp thuật không phải lúc nào cũng theo logic phân tích thông thường. Các môn học ở trường chỉ là giúp phù thủy nhí kiểm soát được cái có thể kiểm soát và có thể đo lường, chứ những điều huyền bí vô minh của phép thuật còn nhiều lắm. Phù thủy chúng tôi thực hành và vận dụng phép thuật chứ chưa bao giờ dám nói rằng chúng tôi tạo ra ma pháp cả.”

Có lẽ bàn tay trong cõi vô minh đã thả những nguyên tố pháp thuật bay đầy trong không gian căn bếp này, truyền đến những tia điện tí tách trong tai và mắt của Williams rồi giật lấy những sợi dây thần kinh nào đó trong não bộ anh. Bàn tay pháp thuật vô hình vượt ngoài khả năng ghi hình của camera, vượt qua những kỹ thuật quét tia hồng ngoại tối tân nhất, len lỏi vào não bộ đã bị chỉnh sửa phi-tự-nhiên vì cấy chip, gieo vào một hạt mầm kỳ lạ trong hệ nơron thần kinh.

“Đó là lý do tại sao tôi nói rằng không thể tái tạo DNA di truyền phép thuật.” Cô nói và biết chắc thủ trưởng của Williams sẽ xem được đoạn ghi hình này.

-----

Tháng 12 đến với sự cải thiện đáng ngạc nhiên của môi trường sống mà cô phù thủy-tù nhân được hưởng. Ngôi nhà có vẻ ấm cúng hơn hẳn với một cây thông Giáng Sinh được Davis và Williams chính tay trang trí, với lý do: “Thiếu tá lần đầu tiên được nghỉ dài ngày.” Giselle thì chẳng thấy có sự liên hệ nào giữa việc được nghỉ làm với việc buộc phải thay đổi phong cách sống cả, nhưng chính chủ lại trông khá hưởng thụ với sự cách tân này thì một vị khách ở nhờ như cô tỏ ý kiến làm gì.

Sinh hoạt của thiếu tá Williams cũng đơn điệu như căn nhà cố hữu của anh ta. Ban ngày anh ta sẽ ra ngoài, có lẽ đi đến trụ sở tổ chức, để mặc Giselle ở nhà một mình vì anh ta cũng như cô biết rõ một phù thủy chân yếu tay mềm không có đũa phép sẽ không thể thoát khỏi căn nhà đã được kiểm soát kín kẽ thế này đâu. Đến tối Williams quay trở về vào khoảng 18:30 đến trước 19:00, đun nóng bữa tối, ăn tối, tranh cãi về chủ đề huyền học và sự vô minh của nhân loại trước sự vĩ đại của đấng tối cao với cô và rồi anh ta trở về phòng đến sáng mới mở cửa bước ra đi làm. Vậy thôi. Anh ta đi làm cả thứ bảy chủ nhật và cống hiến hết cuộc đời mình cho lý tưởng của tổ chức quân đội anh ta phụng sự. Nên thật ra có thể hiểu tại sao căn nhà lại đơn điệu đến vậy, càng sở hữu càng có nhu cầu lại càng muốn nhiều hơn, thì con người ta sẽ không thể tập trung cho một tín điều duy nhất như một người quân nhân đúng nghĩa được.

Cũng vì vậy Giselle rất bất ngờ khi vào ngày 8/12, thiếu tá Williams trở về sớm một cách bất thường khi đồng hồ điện t.ử mới có 15:18. Về cùng anh ta là hai người quân nhân, sự xuất hiện trở lại của bộ đồng phục quân đội rằn ri đó làm cô gái mất một lúc mới nhớ ra đã 3 ngày không có thẩm tra đột xuất nữa.

Thấy hai binh lính tiến về phía mình, Giselle buông sách giơ tay lên đầu: “Tôi không phản kháng... đừng làm đau tôi...”

“Tiêm t.h.u.ố.c mê thôi cô Gibson,” Williams mặc quân phục thành con cá c.h.ế.t lạnh lùng nói.

Thế là một mũi tiêm găm vào bên cổ, cô gái ngất xỉu ngay lập tức.

Đến khi tỉnh lại đã thấy mình bị trói chặt vào ghế, đặt trong một phòng trông như là phòng thẩm vấn trắng đến chói mắt, nhất thời cô nghĩ mình lại bị đưa về căn cứ thí nghiệm như trước nữa. Đầu vẫn hơi vựng, cô nhắm mắt ngả ngửa, chờ đợi thứ gì sắp đến...

Tiếng cửa mở ra rất khẽ nhưng tiếng bước chân thì cộp cộp rõ ràng của một đôi giày cao gót, cái ghế đối diện được kéo ra và giọng nói vang lên làm cô gái phải giật mình trợn mắt...

“Đã lâu không gặp, Giselle Gibson.” Đối diện là Jerry Hanna, Phó Ban liên lạc học sinh gốc Muggle khi cô học năm 3 và năm 4.

“Chị Jerry Hanna? Tại sao lại là chị?” Sự ngạc nhiên hiện trên gương mặt cô gái là thật tâm.

Khác với cô gái tuổi teen tóc ngắn thuở xưa, Jerry Hanna của tuổi trưởng thành là một người phụ nữ trang điểm kỹ càng, tóc dài uốn xoăn thời thượng mà Giselle tin rằng chị ta đã tìm đến nhà tạo mẫu tóc để chọn ra kiểu tóc hợp với dáng mặt của mình nhất. Sự đầu tư đó đã mang về một kết quả xuất sắc, kiểu tóc và cách trang điểm nâng tầm gương mặt hơi bình thường đó lên thành một người phụ nữ trẻ có thể khen là xinh đẹp. Đôi bông tai ngọc trai và vòng cổ lấp lánh đắt tiền, một chiếc nhẫn cưới kim cương thêm một chiếc nhẫn vàng bên tay trái, cả người Jerry Hanna đều toát lên vẻ phú quý của một quý cô thị thành, hoàn toàn khác xa vẻ khắc khổ giản dị khi mặc chiếc áo chùng Hufflepuff.

Giselle còn nhớ rất rõ Hanna khi tranh cử chức Phó Ban đã kể về hoàn cảnh gia đình của mình, cha mẹ li hôn, chị sống với người mẹ làm việc ở siêu thị. Khi đó cô còn nghĩ Ban liên lạc học sinh gốc Muggle nên tuyển ra một người dạn dĩ năng nổ như anh Rary Carolinus tiền nhiệm hơn là bầu chọn cho một người vì đồng cảm hoàn cảnh gia đình.

“Chị cũng bị những người Muggle đó bắt vào ư?” Ngạc nhiên chóng qua, cô lại vào vai diễn của mình. “Đũa phép của chị đâu rồi?”

Jerry Hanna bật cười thú vị, “Em gái à, chị không bị bắt vào. Là chị tự nguyện.”

Cô không tin, “Tự nguyện á?”

Đôi mắt Giselle Gibson trợn to làm hai màu mắt xanh tím được soi rõ dưới ánh đèn trắng. Dù trong tình cảnh bị cầm tù đôi mắt đó vẫn sáng lóe mê hoặc đến độ Jerry Hanna khi nhận ra điều đó bỗng trào lên một nỗi phẫn hận.

“Phải, khó hiểu lắm à?”

“Không, em không hiểu.”

“Không hiểu chỗ nào, chị có thể giải thích cho em.” Chị ta cười mỉm, bắt đầu lấy lại tự chủ cuộc chơi.

“Ý chị là chị tự nguyện hợp tác với người Muggle để bắt giữ phù thủy, bắt giữ đồng loại của mình à?”

Hanna lắc lắc mái tóc hạt dẻ vào nếp thời thượng của mình. “Sai rồi, có hai điểm sai. Thứ nhất, đồng loại của chị không phải phù thủy, Muggle hay phù thủy đều là đồng loại, đều là nhân loại. Thứ hai, tổ chức không bắt giữ phù thủy, chúng ta chỉ đang nghiên cứu phép thuật thôi.”

Nếu là Giselle của vài năm trước, khi còn học Hogwarts chẳng hạn, chắc sẽ c.h.ử.i thầm trong bụng cái lý luận c.h.ế.t tiệt gì vầy nè. Còn giờ đây, sau khi đã trải qua quá nhiều chuyện khôi hài vô lý không tưởng trong suốt những năm qua, cô chỉ chậm rãi đáp lại:

“Tốt thôi, em đồng ý Muggle hay phù thủy đều là đồng loại. Nhưng chị nói không giam giữ á? Thế tại sao em lại bị trói chặt vào chiếc ghế này? Thế tại sao em bị bắt giam vô nhân tính suốt 6 tháng qua?”

“Em nghĩ mình vô tội lắm à,” đôi môi đỏ của Jerry Hanna mỉm cười khinh miệt, đôi mắt vừa tham lam vừa ganh ghét nhìn thẳng vào gương mặt xinh xắn của cô gái. “Thiếu tá Williams lương thiện không biết ăn nói mới bị em trả treo chặn họng. Để chị nói lại cho em biết... Em bị tìm thấy ở tâm nhiễu loạn năng lượng trên biển South China Sea, là chúng tôi đã cứu em và giữ em cách xa khỏi xã hội loài người vì em mang đầy những dấu hiệu gây nguy hiểm cho xã hội.”