Khuấy Động Năm 1979 - Chương 575: Cắn Tai

Suốt quá trình đi lên lầu và bước vào phòng, cơ thể Trương Nghệ Mưu cứ cứng đờ lại. Trong đầu anh hiện lên đủ mọi giả thiết, kể cả chuyện cô nàng tóc vàng này rất có thể là một nữ đặc vụ do phía Mỹ phái đến để dụ dỗ, ăn mòn ý chí của anh.

Nhưng nữ đặc vụ phái đến ăn mòn mình mà đã xinh đẹp thế này, thì người phái đến chỗ đạo diễn Ngụy chắc còn phải nghiêng nước nghiêng thành cỡ nào nữa!

Anh thừa biết lúc này quay lưng bỏ chạy là hạ sách an toàn nhất. Nhưng ngẫm lại, đây cũng là một phép thử đối với bản thân. Không trải qua cám dỗ tột cùng, sao dám vỗ n.g.ự.c xưng tên là chiến sĩ đã qua lửa đỏ rèn luyện cơ chứ.

Lùi một vạn bước mà nói, dù có để nữ đặc vụ đó đắc thủ, mình cũng có thể dùng chiêu "ăn đường bọc đạn, nhả đạn trả về" mà.

Trong lúc anh còn đang miên man suy nghĩ thì Madonna đã đóng sầm cửa phòng lại.

Mãi đến khi Madonna chủ động lôi chiếc máy ảnh to đùng của Trương Nghệ Mưu ra, anh mới vỡ lẽ: Hóa ra quý cô này nhắm trúng tài nghệ chụp ảnh của mình, muốn mình chụp cho cô ấy vài tấm ảnh!

Cảm giác trút được gánh nặng đan xen cùng chút hụt hẫng khó tả.

Thôi thì tới luôn, gogogo!

Dù ngôn ngữ bất đồng, chỉ có thể giao tiếp thông qua ngôn ngữ cơ thể, biểu cảm và ánh mắt, nhưng sự ăn ý trong quá trình chụp ảnh giữa hai người thì khỏi phải bàn.

Người mẫu xuất sắc, nhiếp ảnh gia tài ba.

Trương Nghệ Mưu từng chụp chân dung cho biết bao người, nhưng đây là lần đầu tiên anh được tác nghiệp ở cự ly gần thế này với một cô gái Tây, lại còn là một cô nàng Tây s.e.x.y bốc lửa.

Ánh sáng trong phòng khách sạn cũng rất lý tưởng, lại còn có thể điều chỉnh màu sắc, tạo cơ hội cho anh thỏa sức thể nghiệm các góc độ và hiệu ứng khác nhau.

Tuy nhiên, có một điều kỳ lạ là trong lúc chụp, quần áo trên người cô nàng tóc vàng này cứ vơi dần vơi dần.

Đến khi anh thay cuộn phim đầu tiên, cô nàng đã lột sạch sành sanh chỉ còn lại đồ lót trên người. Đây là kiểu dáng anh chưa từng thấy qua ở trong nước bao giờ. Dù từng ngắm nghía ảnh quảng cáo ở Hồng Kông, nhưng đây là lần đầu anh được chiêm ngưỡng người thật việc thật diện đồ lót kiểu này, khiến m.á.u nóng trong người cứ thế sôi sùng sục.

Biết đâu chừng, chuyện này ở Mỹ lại là điều hết sức bình thường, người ngoại quốc vốn nổi tiếng với lối sống phóng khoáng, điều này anh đã phần nào hình dung được qua những quan sát thực tế và tivi hai ngày qua.

Cứ nhìn những cô gái dưới hồ bơi ngoài cửa sổ kia mà xem, đồ họ mặc trên người còn mỏng manh thiếu vải hơn thế này nhiều. Chuyện này, chắc là bình thường thôi.

Nghĩ vậy, Trương Nghệ Mưu thay cuộn phim mới, hiên ngang nghênh đón ánh mắt lả lơi và cơ thể trắng nõn nà đến ch.ói mắt của Madonna.

...

"Lão Trương đâu rồi?" Buổi tiệc mừng công bắt đầu, Ngụy Minh lên tiếng hỏi Bao Đồng Chi.

Cục trưởng Bao nhìn quanh quất: "Vừa nãy chúng tôi còn về cùng nhau mà, chắc không sao đâu. Khéo vì không đoạt giải nên giờ đang trốn ở xó xỉnh nào đó khóc thầm cũng nên."

Cục trưởng Bao không mảy may bận tâm. Nếu Trương Nghệ Mưu rinh được tượng vàng nhỏ, ông chắc chắn sẽ phải theo sát cậu ta như hình với bóng để đề phòng bị người nước ngoài "thâm nhập", nhưng đằng này cậu ta trắng tay, khả năng bị dụ dỗ gần như bằng không. Chắc cậu ta chỉ đang thấy hụt hẫng một chút thôi.

"Không đến mức đó chứ, tâm lý cậu ấy mong manh thế cơ à?" Ngụy Minh ngạc nhiên.

"Chắc lát nữa cậu ta ra ngay thôi," Bao Đồng Chi nói, "Tiểu Ngụy này, cậu giới thiệu sơ qua về những vị khách quý có mặt ở đây đi. Lúc nãy cậu bảo có cả Cục trưởng Cục Điện ảnh Mỹ đến dự, tuy tôi chỉ là Phó Cục trưởng, nhưng cũng muốn giao lưu một chút."

Ngụy Minh cười đáp: "Chức Phó Cục trưởng của ngài là có hàm cấp hẳn hoi, còn Cục trưởng của họ thực ra chỉ là người đứng đầu một tổ chức tư nhân mà thôi."

Bao Đồng Chi không để Ngụy Minh qua mặt, vẫn giữ thái độ khiêm nhường, hòa nhã.

Mục đích thực sự của ông là muốn dò la xem liệu điện ảnh Trung Quốc có khả năng tiếp tục gặt hái giải thưởng trong tương lai hay không.

Năm nay là năm đầu tiên điện ảnh Hoa ngữ góp mặt trong cuộc đua tranh giải Phim tiếng nước ngoài xuất sắc nhất tại Oscar. Từ nay về sau, đây sẽ trở thành thông lệ thường niên, mỗi khu vực Đại lục, Hồng Kông, Đài Loan sẽ đề cử một tác phẩm xuất sắc nhất.

Năm nay do Đại lục đặt rất nhiều kỳ vọng vào bộ phim "Chuyện cũ thành Nam" của xưởng phim Thượng Hải, nên "Dàn đồng ca mùa xuân" thực chất đã dự thi dưới danh nghĩa đại diện cho Hồng Kông. Ngoài ra, đại diện của Đài Loan là bộ phim "Câu chuyện Tiểu Tất", do Nữu Thừa Trạch đóng chính.

Chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh Mỹ (MPAA), Jack Valenti, rất khao khát thâm nhập thị trường Đại lục Trung Quốc. Ông từng sang thăm Trung Quốc vào năm 1979, ngỏ ý muốn liên doanh mở rạp chiếu phim với đối tác Trung Quốc nhưng bị từ chối.

Thấy Bao Đồng Chi tỏ vẻ coi trọng sự công nhận của giải Oscar, người Mỹ xảo quyệt cười khẩy đáp: "Nếu Trung Quốc chịu mở cửa hoàn toàn thị trường điện ảnh, tôi tin những cơ hội như vậy chắc chắn sẽ còn rất nhiều."

Nghe thấy lời mồi chài này, Phó Cục trưởng Bao chỉ biết cười trừ lấp l.i.ế.m.

Không phải là Trung Quốc hiện nay đóng cửa hoàn toàn với phim ngoại. Mỗi năm, Nhà nước vẫn trích ra khoảng 1 triệu đô la Mỹ để nhập khẩu phim nước ngoài, nhằm đa dạng hóa đời sống tinh thần cho người dân, đồng thời bù đắp phần nào sự thiếu hụt của điện ảnh nước nhà.

Ngặt một nỗi, với 1 triệu đô la Mỹ, họ phải nhập khẩu từ 30 đến 50 bộ phim ngoại. Tính ra, chi phí trung bình cho mỗi bộ phim chỉ d.a.o động khoảng hai ba chục nghìn đô la, chừng ấy tiền chẳng bõ dính răng cho những b.o.m tấn Hollywood.

Bởi vậy, những bộ phim được nhập khẩu trước nay chủ yếu đều đến từ các nước xã hội chủ nghĩa. Còn phim phương Tây đa phần là những tác phẩm kinh điển cũ kỹ như "Kỳ nghỉ hè ở Roma" (Roman Holiday) hay "Chuyện tình La Mã", à, và cả những bộ phim đen trắng của vua hài Charlie Chaplin. Năm 1981, Ngụy Minh từng ra rạp xem liền tù tì bốn tác phẩm bất hủ của Chaplin.

Phải đến năm sau, những siêu phẩm Hollywood như "Rambo: First Blood", "Superman", "Flashdance"... mới rục rịch đổ bộ vào thị trường Đại lục, dần dà tạo cho người dân thói quen thưởng thức phim điện ảnh Hollywood.

Dù Phó Cục trưởng Bao lúc này chưa gật đầu ưng thuận, MPAA chắc chắn vẫn sẽ không bỏ cuộc. Chẳng bao lâu nữa, Ngụy Minh sẽ được chứng kiến những b.o.m tấn ngoại quốc có sự góp giọng l.ồ.ng tiếng của Xưởng phim l.ồ.ng tiếng Ma Đô tung hoành trên màn ảnh Đại lục.

"Cục trưởng Bao, để tôi giới thiệu với ngài một trong những vị công thần làm nên giải thưởng ngày hôm nay, bộ ba ông chủ của Amblin Entertainment. Trong đó chắc hẳn ngài đã rất quen thuộc với đạo diễn Spielberg————" Nhân lúc ba trụ cột của Amblin vừa tới, Ngụy Minh liền giới thiệu Bao Đồng Chi với họ.

Trao đổi dăm ba câu xã giao với Cục trưởng Bao xong, Spielberg lại "bổn cũ soạn lại", nhắc lại chuyện "Công viên kỷ Jura". Nếu Metro-Goldwyn-Mayer vẫn cứ án binh bất động, năm nay Ngụy Minh hoàn toàn có quyền thu hồi lại bản quyền chuyển thể phim.

Tuy nhiên, với công nghệ kỹ xảo hiện tại thì vẫn chưa đủ tầm để thực hiện bộ phim này, mọi người đành phải ngóng chờ những bước đột phá từ Thung lũng Silicon vậy.

Đi dạo một vòng vẫn không thấy bóng dáng Trương Nghệ Mưu đâu, Ngụy Minh bèn vẫy Lệ Trí tới, nhờ cô cất công tìm giúp, lỡ đâu người ngợm mất tăm mất tích thật thì nguy.

Nếu Trương Nghệ Mưu bị chốn phồn hoa đô hội của nước Mỹ làm cho lóa mắt, không chịu về nước nữa, thì quả là một sự mất mát lớn lao cho nền điện ảnh Hoa ngữ.

...

Lệ Trí nào đâu hay biết, trong lúc cô đang ráo riết đi tìm người thì Trương Nghệ Mưu vẫn đang ở trên lầu, lén lút hé rèm cửa nhìn xuống bữa tiệc mừng công nhộn nhịp bên dưới.

Thực ra lúc đó anh đang kéo rèm lại, bởi cô nàng tóc vàng phóng khoáng kia đã trút bỏ xiêm y, chẳng còn mảnh vải che thân.

Cô ta, cô ta lại dám táo bạo yêu cầu anh chụp những bức ảnh "mát mẻ" thế này sao!

Cô ta to gan lớn mật thật đấy!

Trương Nghệ Mưu cũng từng nghe đồn chuyện chụp ảnh khỏa thân ở nước ngoài chẳng phải là điều gì to tát, chỉ là anh chưa bao giờ dám mơ mình lại có cơ hội được "thực hành".

Với Trương Nghệ Mưu, đây là lần đầu tiên làm chuyện ấy, nhưng với Madonna thì đã là chuyện thường ở huyện.

Thuở còn đôi mươi, cô từng làm người mẫu khỏa thân cho lớp nhiếp ảnh tại Trường Thiết kế Parsons ở New York. Những bộ ảnh "thiếu vải" của cô nhiều vô số kể, lúc đó cô còn chưa nhuộm tóc vàng cơ.

Cô thừa biết, trình độ chụp ảnh của mấy cô cậu sinh viên kia chắc chắn không thể nào sánh bằng người đàn ông Trung Quốc đang đứng trước mặt mình.

Cuộn phim trên tay Trương Nghệ Mưu là cuộn cuối cùng, anh chụp vô cùng nâng niu, cẩn trọng. Anh muốn lưu giữ lại những hình ảnh đẹp đẽ nhất của đối phương. Trong thâm tâm, anh tự trấn an mình: "Đây là một cuộc giao lưu nghệ thuật văn hóa Đông - Tây", tất cả đều vì nghệ thuật cả thôi!

Thế nhưng những phản ứng sinh lý trên cơ thể lại đi ngược hoàn toàn với lý trí, ngọn lửa tình trong mắt cô nàng tóc vàng kia lại càng bùng cháy dữ dội hơn.

Người đàn ông này thú vị thật, anh ta lại có thể kìm nén đến tận bây giờ sao?

Trương Nghệ Mưu chẳng những kìm nén được đến phút ch.ót, mà khi cuộn phim cuối cùng kết thúc, anh còn từ tốn lấy cuộn phim ra đặt lên bàn, buông thõng một câu "Gu-đờ-bai" rồi quay gót định rời đi.

Anh luôn ghi nhớ mình là người đã có gia đình, con gái mới tròn một tuổi. Anh là một người chồng, một người cha, và quan trọng hơn hết, anh là một người Trung Quốc!

Thế nhưng, ngay lúc tay anh vừa chạm vào nắm cửa, Madonna đã lao đến từ phía sau, chộp lấy "điểm yếu" của anh, và nhẹ nhàng c.ắ.n vào vành tai.

Giây phút ấy, Trương Nghệ Mưu biết rằng mình đã hoàn toàn gục ngã, không thể thoát thân được nữa rồi.

...

"Em tìm quanh một vòng rồi mà không thấy đâu," Lệ Trí quay lại báo cáo với Ngụy Minh, "Hay là báo cảnh sát nhé anh?"

Ngụy Minh lắc đầu: "Báo cảnh sát thì chuyện lại bung bét ra mất, khéo lại ảnh hưởng không tốt đến Lão Trương. Đợi lát nữa tiệc tàn mà vẫn bặt vô âm tín thì em nhờ cộng đồng người Hoa ở Los Angeles giúp một tay tìm kiếm xem sao."

"Thầy, thầy Ngụy." Ngụy Minh vừa dứt lời, Trương Nghệ Mưu đã từ phía sau gọi anh.

"Lão Trương, cậu trốn đi đâu nãy giờ thế?" Ngụy Minh ngạc nhiên nhìn Trương Nghệ Mưu. Trông cậu ta là lạ, khuôn mặt vuông vức dạn dày sương gió hình như đang ửng đỏ.

"Tôi, tôi thấy trong người hơi khó ở nên lên phòng nghỉ lưng một lát. Nhìn xuống thấy mọi người đang vui vẻ, sợ mọi người không tìm thấy tôi lại lo, nên tôi xuống báo một tiếng."

"Bệnh rồi à?"

"Chắc do lạ nước lạ cái thôi," Trương Nghệ Mưu lắp bắp, "Thầy Ngụy, tôi muốn lên phòng nghỉ ngơi thêm chút nữa, tiệc mừng công tôi xin phép, xin phép vắng mặt ạ."

"Không sao, người không khỏe thì cứ nghỉ ngơi cho khỏe, có cần tôi gọi bác sĩ đến khám không?"

"Không cần đâu ạ, tôi nằm nghỉ lát là khỏe thôi."

Ngụy Minh cuối cùng cũng trút được tảng đá đè nặng trong lòng.

Nhưng anh làm sao biết được, Trương Nghệ Mưu lên lầu nhưng không về phòng mình, mà đi thẳng đến căn phòng Madonna đã đặt.

Ban nãy anh không phải quay đầu là bờ, mà chỉ ra hiệu báo cho Madonna biết mình có việc phải xuống lầu một lát, bảo cô cứ chờ.

Anh không chắc cô có hiểu ý mình không, nếu cô không hiểu mà bỏ đi luôn thì càng tốt, mình đỡ phải khó xử.

Nào ngờ khi anh đẩy cửa bước vào, người phụ nữ ấy vẫn ngoan ngoãn nằm trên giường đợi anh, tư thế lúc anh đi thế nào thì giờ vẫn y nguyên như vậy, thậm chí còn khêu gợi hơn. Giây phút ấy, mọi rào cản luân lý, đạo đức đều bị Trương Nghệ Mưu gạt phăng ra sau đầu.

...

Ngụy Minh hoàn toàn không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra với Trương Nghệ Mưu vào lúc này, nếu biết chắc anh phải gào lên "Unbelievable!".

Đây chính là thiên hậu số 1 Âu Mỹ trong mấy năm tới đấy!

Trương Nghệ Mưu không làm mất mặt đàn ông Trung Quốc, không làm mất mặt người dân Tần cổ đại. Anh và Madonna đúng là kỳ phùng địch thủ, một chín một mười, như thiên lôi gặp địa hỏa, bảo tháp trấn hà yêu, gió thu và sương sớm gặp nhau, quản gì ba bảy hai mốt.

Hai người nói những lời mà đối phương chẳng thể hiểu, cứ thế "giao lưu" cuồng nhiệt cho đến khi tiệc dưới lầu tàn, chẳng còn bóng dáng ai mới chịu buông tha.

Madonna đi tắm trước, sau đó chỉ tay vào phòng tắm.

Trương Nghệ Mưu hiểu ý, cô bảo anh đi tắm. Thế nhưng, khi bước ra với cơ thể sạch sẽ sảng khoái, anh thấy phòng đã trống không.

Madonna đã "chuồn" mất. Giờ cô cũng được coi là nữ ca sĩ có chút tiếng tăm, dù phút bốc đồng có lỡ "vui vẻ" với một anh chàng Trung Quốc, nhưng nếu bị anh ta bám đuôi thì rắc rối to.

Nên cô đã rút êm.

Nhưng cô cũng không quên để lại cho đối phương một chút dư vị. Trong số 4 cuộn phim, cô chỉ lấy đi hai cuộn sau chụp ảnh "mát mẻ", để lại hai cuộn đầu cho Trương Nghệ Mưu, kèm theo một mảnh giấy ghi chú kẹp bên dưới. Đáng tiếc, Trương Nghệ Mưu chẳng hiểu được chữ nào.

Thực ra dù có để lại toàn bộ phim cho Trương Nghệ Mưu cũng chẳng sao, Madonna vốn phóng khoáng trong chuyện này, sau này khi viết tự truyện cô còn cho đăng cả ảnh khỏa thân thời trẻ của mình lên.

Chẳng qua là Madonna thấy ảnh chụp đẹp quá, muốn giữ lại làm kỷ niệm thôi.

Nhìn tờ giấy ghi chú, Trương Nghệ Mưu cứ ngỡ mình đang trong một giấc mơ. Anh mặc lại quần áo, cẩn thận cất tờ giấy và cuộn phim đi, rồi quay về phòng.

May mà Cục trưởng Bao say bí tỉ, đã ngủ say sưa rồi, giúp anh đỡ phải giải thích lằng nhằng.

Chỉ là từ nay trong lòng anh lại mang thêm một nỗi tương tư.

...

Tại căn biệt thự của Ngụy Linh Linh, Ngụy Minh và Lệ Trí cũng bắt đầu nửa sau của đêm dài. Nếu Madonna mà đụng phải thể loại như Ngụy Minh, e rằng cô sẽ thấm thía ngay câu tục ngữ của Trung Quốc "vỏ quýt dày có móng tay nhọn".

Sau lễ trao giải Oscar một tuần là buổi hòa nhạc "Cứu rỗi sinh mệnh", Ngụy Minh dự tính sẽ bù đầu bù cổ với sự kiện này. Thế nên sáng sớm hôm sau, anh đã giao luôn một kịch bản cho Lệ Trí.

"Đây là kịch bản mới nhất anh viết, tên là 'Ghost', phiên bản tiếng Trung là 'Oan hồn'. Bản Hồng Kông đang rục rịch chuẩn bị rồi, bản Mỹ anh giao cho em đấy. Kỳ vọng của anh với bộ phim này là doanh thu Bắc Mỹ vượt mốc trăm triệu đô la, em phụ trách khâu chuẩn bị tiền kỳ nhé."

"Ghost, ma quỷ sao? Là phim kinh dị ạ? Thế thì phải giao cho New Line Cinema chứ?"

"Không, đây là phim tình cảm. Đợi xong xuôi buổi hòa nhạc anh còn phải về nước một chuyến, em cứ phụ trách tìm kiếm đạo diễn và diễn viên trước đi, anh về rồi chốt sổ sau."

"Vâng, được ạ." Lệ Trí háo hức. Doanh thu Bắc Mỹ trên trăm triệu đô la, khái niệm đó có nghĩa là gì? Đó là khái niệm siêu siêu b.o.m tấn đấy!

Với tư cách là nhà sản xuất, sau này cô có thể đi ngang ở Hollywood rồi!

Sáng hôm sau, ăn sáng xong với Lệ Trí, Ngụy Minh lại tất bật đến khách sạn, đích thân đưa Bao Đồng Chi và Trương Nghệ Mưu ra sân bay.

"Lão Trương, người ngợm đỡ hơn chưa?"

"Dạ, cháu khỏe rồi." Trương Nghệ Mưu rất muốn tìm ai đó thạo tiếng Anh để hỏi xem cô nàng tóc vàng kia viết gì cho mình, nhưng lại sợ há miệng mắc quai, nên đành quyết tâm về nước sẽ lật từ điển ra tra từng chữ một.

"Tiểu Trương, cậu bị mệt à?" Cục trưởng Bao đưa tay xoa xoa thái dương hỏi. Ông mới là người bị mệt đây này, hôm qua đầu váng mắt hoa lảo đảo lết về phòng, ngã xuống giường là ngủ thiếp đi không biết trời trăng mây đất gì.

"À vâng, cũng hơi mệt chút xíu, chắc lên máy bay ngủ một giấc là khỏi thôi ạ."

Ngụy Minh cười đề xuất: "Trước khi đi, chúng ta lượn một vòng siêu thị mua ít đồ về làm quà cho người thân, bạn bè nhé. Cứ ghi nợ cho tôi."

Cục trưởng Bao vội vàng xua tay: "Ấy c.h.ế.t, thế làm sao được, không tiện đâu, không tiện đâu."

Ngụy Minh: "Khó khăn lắm mới ra nước ngoài một chuyến, Cục trưởng Bao đừng khách sáo với tôi nữa. Đi nào, lão Trương đi thôi."

Ngụy Minh kéo tuột hai người vào siêu thị Walmart, phát cho mỗi người một chiếc xe đẩy: "Hôm nay hai người phải nhét đầy cái xe này cho tôi, tôi sẽ thanh toán hết."

Thế là nửa đẩy nửa đưa, hai người bắt đầu hành trình mua sắm. Đa số hàng hóa nhìn bao bì là đoán được công dụng, còn một số món thì đành phải thỉnh giáo Ngụy Minh.

Đi ngang qua khu bán băng đĩa, đĩa than và album "We Are The World" vẫn được ưu ái đặt ở vị trí bắt mắt nhất. Nhất là đĩa than, doanh số bán ra cứ phá kỷ lục ầm ầm, tăng trưởng vũ bão.

Bỗng nhiên, Trương Nghệ Mưu sững người lại, mắt dán c.h.ặ.t vào một tấm bìa đĩa.

Chuyện này, cô ấy, sao lại có thể?!

Trong đầu anh rối như tơ vò, Ngụy Minh bước tới giới thiệu: "Đây là Madonna, nữ ca sĩ nổi tiếng của Mỹ, tôi cũng đã mời cô ấy tham gia buổi hòa nhạc sắp tới."

Nếu cô ấy chỉ là một cô gái bình thường, hay một cô gái làm cái nghề "bán hoa", thì chuyện tối qua còn có thể hiểu được. Nhưng cô ấy lại là một nữ ca sĩ danh tiếng, điều này khiến Trương Nghệ Mưu bàng hoàng tột độ.

Cuối cùng anh chỉ có thể dùng lý do "tình yêu sét đ.á.n.h" để lý giải cho sự việc này. Nữ ca sĩ nổi tiếng mang tên "Madonna" kia đã trúng tiếng sét ái tình với anh, bị những nét quyến rũ c.h.ế.t người trên người anh hớp hồn.

Chỉ tiếc là mình đã yên bề gia thất, dẫu sao cũng chẳng thể cho cô ấy một danh phận rõ ràng.

Cục trưởng Bao cũng xúm lại góp vui: "Madonna, vụ cô mời chúng tôi ăn McDonald's hôm trước có liên quan gì đến cô ta không?"

Ngụy Minh phì cười: "Làm gì có chuyện đó."

Trương Nghệ Mưu: "Thầy Ngụy, tôi muốn mua một đĩa nghe thử."

"Được chứ, cô ấy hiện mới phát hành một album thôi, coi như tác phẩm đầu tay, nhưng bán chạy lắm. Chẳng bao lâu nữa, chắc cả thế giới sẽ biết đến cái tên này."

Trương Nghệ Mưu không thể tin vào tai mình: Giỏi giang đến thế sao?

Một người phụ nữ xuất sắc nhường ấy, một nhiếp ảnh gia quèn như mình làm sao có thể xứng đáng với tình cảm của cô ấy?

Vốn dĩ trông đã già hơn tuổi, nay Trương Nghệ Mưu lại tiếp tục cau mày nhăn trán nghĩ ngợi.

...

Lúc Trương Nghệ Mưu mang theo tượng vàng Oscar lên chuyến bay về nước, danh sách đoạt giải Oscar đã từ Hồng Kông truyền về đến Yến Kinh.

Là vợ danh chính ngôn thuận của Ngụy Minh, Cung Tuyết còn nhận được điện thoại chúc mừng từ phía Bộ, khen ngợi chồng cô đã làm rạng danh đất nước, mang về giải Phim tiếng nước ngoài xuất sắc nhất và giải Nhạc phim gốc xuất sắc nhất đầu tiên cho điện ảnh Trung Quốc.

Cung Tuyết lập tức báo tin mừng này cho bố mẹ chồng, khiến ông bà lão vui mừng khôn xiết, chỉ tiếc là Chu Lâm vẫn đang quay phim ở vùng Đông Bắc chưa về.

Cách đây vài hôm, Chu Lâm có gửi thư và ảnh về. Đoàn phim của họ phải đến tận Hắc Long Giang - nơi vẫn còn phủ đầy băng tuyết - để lấy cảnh quay, điều kiện vô cùng khắc nghiệt.

Thêm một ngày nữa trôi qua, Xưởng phim Bắc Kinh tưng bừng tổ chức lễ đón Phó Cục trưởng Bao và Trương Nghệ Mưu khải hoàn trở về, mang theo hai tượng vàng Oscar danh giá.

Trần Khải Ca cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Dù Ngụy Minh ẵm giải, nhưng ít ra Trương Nghệ Mưu vẫn trắng tay, chỉ dừng lại ở đề cử, anh ta vẫn còn cơ hội đuổi kịp.

Trương Nghệ Mưu: Không, cậu sẽ vĩnh viễn không thể đuổi kịp tôi đâu, cậu có biết tôi đã trải qua những gì không!

Dù nóng lòng muốn rửa ngay ảnh của Madonna ra xem, nhưng anh đành cố kìm nén. Cuộn phim nhỏ gọn dễ mang theo, để về Tây An rồi rửa cũng chưa muộn.

Dẫu vậy, khi còn ở Bắc Kinh, anh đã miệt mài cắm cúi tra từ điển tiếng Anh Oxford để giải mã từng từ một trên tờ giấy ghi chú.

"Xin chào, nhiếp ảnh gia, tôi không biết anh tên gì. Tôi đã có một đêm vô cùng khó quên, cảm ơn anh. Tôi hy vọng sẽ được gặp lại anh, đừng quên tên tôi, Madonna."

Trương Nghệ Mưu cuối cùng cũng hiểu được, quý cô Madonna đ.á.n.h giá rất cao về mình, thậm chí họ còn có cơ hội nối lại tình xưa!

Cất kỹ tờ giấy vào sát trong người, Trương Nghệ Mưu bồi hồi bước lên chuyến tàu hỏa về quê hương, trong lòng ngập tràn hy vọng về ngày tái ngộ, đồng thời cũng xen lẫn cảm giác tội lỗi đối với vợ con.

Tượng vàng giải Phim tiếng nước ngoài xuất sắc nhất do Trương Nghệ Mưu mang về dĩ nhiên phải được để lại cho Xưởng phim Nhi Đồng. Còn về phần giải Nhạc phim gốc xuất sắc nhất của cá nhân Ngụy Minh, Xưởng trưởng Vu Lan đã rỉ tai nói riêng với Cung Tuyết.

"Cứ để ở xưởng mình trưng bày vài hôm cho oai đã, rồi cô cứ lén mang về nhà là được."

Cung Tuyết thẹn thùng gật đầu, giờ số người biết chuyện hai người đã càng ngày càng đông rồi.

Chưa kịp mang tượng vàng về nhà, bố mẹ chồng đã báo cho cô một tin vui: Bố chồng của A Oánh, chú Liễu Bân đã lên kinh thành công tác, thế nên cô lại vội vã quay về khu chung cư Hoa Kiều để ăn cơm tối cùng cả nhà.

...

Về đến Xưởng phim Tây An, Trương Nghệ Mưu nhận được sự chào đón nồng nhiệt. Phó xưởng trưởng Ngô Thiên Minh còn tự hào tuyên bố cậu là "tuy bại nhưng vinh, là niềm tự hào của Xưởng phim Tây An". Đương nhiên, những món quà mang từ nước ngoài về cũng khiến các vị lãnh đạo lớn tuổi sướng rơn.

Người vợ thì càng vui mừng ra mặt. Mỹ phẩm nước ngoài dùng thích mê ly, lại còn có cả sữa bột Mỹ nữa, con gái uống hết hộp này rồi nhỡ đâu lại chê sữa nội thì biết làm sao.

Thế nhưng, khi màn đêm buông xuống, con gái đã chìm vào giấc ngủ say, Tiêu Hoa bắt đầu đòi Trương Nghệ Mưu "trả bài", thì cô chợt nhận ra có điều gì đó không đúng.

Trương Nghệ Mưu vẫn "nộp thuế" đầy đủ và nhiệt tình như mọi khi, chỉ là anh cảm thấy không nhận được sự phản hồi nồng nhiệt. So với Madonna thì vợ mình chẳng khác gì khúc gỗ.

Còn Tiêu Hoa cũng tinh ý nhận ra sự khác lạ của Trương Nghệ Mưu. Hôm nay sao anh ấy lắm trò thế, thậm chí còn... c.ắ.n tai cô nữa!

"Anh... lúc ở nước ngoài anh có... có phải————" Xong việc, Tiêu Hoa thở dốc hỏi gặng.

Nghe đến nửa câu, Trương Nghệ Mưu hồn xiêu phách lạc, may sao nửa câu sau lại là: "Có xem loại phim k.h.i.ê.u d.â.m của nước ngoài không đấy?"

"Ừm," Trong bóng tối, Trương Nghệ Mưu ngượng ngùng đỏ mặt, "Không phải chủ động xem đâu, mà là tivi bên đó cứ chiếu đầy ra đấy."

"Eo ôi," Tiêu Hoa há hốc mồm, "Bọn Mỹ thật không biết xấu hổ!"

"Đừng nói thế," Trương Nghệ Mưu không cho phép cô dùng từ ngữ đó để nói về Madonna, "Mỗi nơi một phong tục, chúng ta phải tôn trọng sự khác biệt, tìm kiếm điểm tương đồng."

Sau khi được nghe một bài thuyết giảng đạo lý tư tưởng, Trương Nghệ Mưu trở mình: "Thôi ngủ đi."

Sự "nhạt nhẽo" của vợ khiến anh vẫn chưa thoả mãn, trong đầu lại cứ mường tượng đến đêm Los Angeles đáng nhớ kia.

Đạo diễn Ngụy nói Madonna cũng sẽ hát trong buổi hòa nhạc đó. Anh cũng đã dặn dò người quen ở Bắc Kinh hỏi han giúp, đài truyền hình trong nước cũng sẽ phát sóng, vậy là anh lại có cơ hội được ngắm nhìn cô ấy một lần nữa rồi.

Buổi hòa nhạc ơi, đến nhanh nhanh lên nào!

...

Chu Huệ Mẫn chỉ tới Los Angeles trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu hai ngày. Cứ ngỡ cô đi một mình, cùng lắm là dẫn theo chị Susan và Tiểu Mỹ, ai dè cô lôi theo cả nhóm Beyond và Trương Học Hữu đến dự. Bọn họ qua đây để thưởng thức âm nhạc, chắc mẩm Ngụy Minh kiếm vài tấm vé chẳng có gì khó.

Thêm cả Hồ Vĩ Lập chưa về nước, đây coi như là chuyến đi dã ngoại của cả công ty Nhất Đối Đối rồi.

Thực ra Hoàng Gia Câu và nhóm Beyond muốn đi xem đầu cầu bên Anh hơn, vì có ban nhạc Queen, U2, Paul McCartney (The Beatles), David Bowie, Elton John và Phil Collins đều tụ tập hết ở bên đó.

Trong mắt những tín đồ nhạc rock, dàn line-up bên Anh có vẻ nặng ký hơn hẳn.

Nhưng ngặt nỗi Ngụy Minh đang ở Los Angeles, lỡ bay sang Anh lại không mua được vé thì toi, thế nên đành kéo nhau sang Los Angeles cả lũ.

Ngụy Minh lo chỗ ăn ở cho cả đám ở khách sạn, còn A Mẫn thì dọn về nhà anh ở.

Để nhường chỗ cho cô, Lệ Trí ngoan ngoãn dọn ra khách sạn ở tạm, vừa thấy tủi thân lại vừa hiểu chuyện.

"À, suýt nữa quên mất," Về đến nhà, Chu Huệ Mẫn lấy ra vài tấm ảnh, "Đây là bốn nữ chính của phim 'Ma vui vẻ', cũng là bốn thành viên của nhóm Khai Tâm thiếu nữ, anh xem qua nhé."

Ngụy Minh liếc mắt nhìn. Lý Lệ Trân, La Mỹ Vi, Khâu Thục Trinh thì không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng sao lại lọt đâu ra một Vương Tổ Hiền 17 tuổi thế này?