Lệnh Của Hoàng Hậu - Chương 4: Giang Sơn Đổi Chủ Và Canh Bạc Vương Quyền

Trước những lời bộc bạch đầy mỏi mệt của Phó Mộ Nghị, tôi chỉ có thể im lặng trong giây lát, sau đó khẽ gật đầu và nhẹ giọng đáp: "Thiếp biết rồi."

Hắn hẳn là đã dùng hết chút sức tàn cuối cùng để giữ vững tôn nghiêm của một vị thiên t.ử, nếu không làm sao một người vốn dĩ khỏe mạnh lại có thể kiệt sức đến mức vấp ngã, rồi nằm bẹp giường không thể dậy nổi suốt nửa tháng trời? Giờ đây, những lời châm chọc, khiêu khích thường ngày của tôi đã hoàn toàn chẳng còn chút tác dụng nào đối với hắn nữa.

Thái y viện thay nhau kê đơn t.h.u.ố.c, chẩn đoán rằng Hoàng đế bị tổn hao tâm lực, lo lắng quá độ dẫn đến kiệt sức, cần phải tĩnh dưỡng thật tốt. Thế nhưng sau khi uống t.h.u.ố.c, sắc mặt của hắn lại càng trở nên tồi tệ hơn — gương mặt tái nhợt không một giọt m.á.u, thần trí bơ phờ, ánh mắt đờ đẫn, trông gần như một xác sống vô hồn.

Tôi đến thăm hắn vài lần. Lần nào tới, tôi cũng thấy hắn đang chìm trong giấc ngủ mê mệt, nhưng bàn tay vẫn nắm c.h.ặ.t lấy miếng ngọc bội song hỷ — tín vật định tình năm xưa của hắn và vị Quý phi quá cố.

Trong lúc cả hoàng cung đang bao trùm bởi bầu không khí lo lắng về bệnh tình của Hoàng đế, thì khi năm mới vừa bước qua, sức khỏe của hắn đột nhiên chuyển biến tốt một cách thần kỳ, tinh thần cũng trở nên phấn chấn hơn hẳn. Hắn vùi mình vào trong ngự thư phòng suốt ngày đêm, tự tay phê duyệt hết tất cả các đống tấu chương còn tồn đọng, thậm chí còn lật xem lại toàn bộ những cuốn sách mới chất trên giá.

Thái hậu vui mừng khôn xiết, đinh ninh nghĩ rằng con trai mình cuối cùng cũng đã vượt qua được nỗi đau mất đi người yêu để phấn chấn trở lại, bà vội vã kéo tay tôi cùng đến ngự thư phòng gặp hắn.

Khi chúng tôi bước vào, hắn đang ngồi ngay ngắn đọc sách. Mọi thứ đồ đạc, sổ sách trong phòng đều được sắp xếp vô cùng gọn gàng, ngăn nắp — một phong cách sống nề nếp, tự chủ rất khác so với vẻ cẩu thả, bừa bộn trước đây của hắn.

Chẳng hiểu vì sao, ngay tại khoảnh khắc nhìn thấy cảnh tượng đó, câu nói cửa miệng của cha tôi bỗng nhiên vang vọng bên tai: "Cơ sự trên đời hễ có điều gì bất thường, thì chắc chắn đằng sau đang ẩn giấu mưu đồ mờ ám."

Tôi thoáng sững sờ, đầu óc đang quay cuồng thì bị kéo trở lại bởi giọng nói tự giễu trầm thấp của hắn.

Hắn nhìn tập tấu chương, chậm rãi nói: "Thời gian trẫm tại vị thực sự rất tầm thường, hầu như chỉ là miễn cưỡng chèo chống giang sơn. Những việc trẫm muốn làm đều không làm được, những người trẫm muốn giữ lại cũng chẳng thể giữ nổi. Nhưng cũng may, trẫm tuy không đạt được thành tựu vĩ đại gì, song cũng không phạm phải sai lầm lớn nào làm bại hoại gia cương, thế nên xuống hoàng tuyền cũng không thẹn với tổ tông, không có lỗi với bách tính."

Một người đàn ông biết nhìn nhận tỉnh táo về bản thân là điều tốt, nhưng sự tỉnh táo vào ngay lúc này lại khiến người ta thấy nghẹn lòng.

Tôi bước tới, nhẹ nhàng xoa đầu hắn để an ủi: "Bệ hạ đừng tự coi thường bản thân như thế, chỉ cần chúng ta sống mà thẹn với lòng là đủ rồi. Nếu giang sơn này thực sự không gánh vác nổi nữa, chàng đừng quên là vẫn còn cha thiếp ở phía sau chống đỡ. Gia tộc họ Doãn chúng thiếp chẳng có gì ngoài tiền cả."

Hắn bị câu nói của tôi làm cho buồn cười, lắc đầu bật cười thành tiếng: "Nàng đúng là Doãn Đoan Đoan, ngay cả lúc an ủi người khác cũng không quên khoe khoang sự giàu có của mình."

Tôi hếch cằm: "Tất nhiên rồi, hình tượng nữ nhi nhà hào phú làm sao có thể sụp đổ được."

Hôm đó hắn bỗng nhiên trở nên nói rất nhiều. Hắn hào hứng lôi lại những trận cãi vã, tranh chấp nảy lửa của hai đứa từ thuở còn niên thiếu ra để kể lể. Tôi khẽ dựa vào vai hắn, đôi mắt nhắm hờ, vừa lười biếng lắng nghe vừa thỉnh thoảng lên tiếng đính chính, chỉ ra những chỗ mà năm xưa hắn đã hiểu lầm tôi. Khung cảnh lúc này giống hệt như chương cuối của một cuốn tiểu thuyết, nơi hai kẻ vốn coi nhau là kỳ phùng địch thủ nay đã hoàn toàn buông bỏ hết mọi hận thù, cùng ngồi cười nói về những chuyện hoang đường đã qua.

Dần dần, giọng nói của hắn trở nên đứt quãng, khó nhọc, hơi thở cũng mỗi lúc một yếu ớt đi. Sau một khoảng lặng dài tịch mịch, hắn khẽ mấp máy môi, gọi một tiếng: "Đoan Đoan..."

Đến lúc này, đầu óc tôi mới muộn màng nhận ra một sự thật tàn nhẫn — những ngày qua không phải là hắn hồi phục sau căn bệnh hiểm nghèo, mà chỉ là hiện tượng hồi quang phản chiếu trước khi nhắm mắt, hắn cố gắng dùng chút sức lực cuối cùng để nói lời tạm biệt với người thân và bằng hữu một cách đàng hoàng, tôn nghiêm nhất.

Nước mắt tôi không kìm được mà trào ra, nghẹn ngào đáp: "Thiếp nghe đây."

Hắn thì thào: "Kiếp sau... trẫm không muốn làm hoàng đế nữa, mệt mỏi quá..."

Tôi gật đầu, nước mắt lã chã: "Thiếp cũng không muốn làm hoàng hậu nữa."

Vậy kiếp sau chàng muốn làm gì? Liệu chúng ta có còn cơ hội gặp lại nhau nữa không?

Vào năm thứ mười niên hiệu Chu Hà, Hoàng đế Miên của triều đại Bắc Chu băng hà, toàn quốc để tang, bách tính cùng nhau thương tiếc.

Tôi vẫn tôn trọng và thực hiện theo đúng di nguyện cuối cùng của Phó Mộ Nghị, chính thức truy phong danh hiệu Hoàng hậu cho vị Quý phi đã khuất, rồi hạ lệnh hợp táng hai người bọn họ vào cùng một ngôi mộ để mãi mãi làm phu thê. Nếu thực sự có kiếp sau, hy vọng hắn có thể đường đường chính chính cưới nàng Chi Đồng của hắn càng sớm càng tốt.

Nhân lúc Bắc Chu rơi vào cảnh quốc tang, triều đại Bắc Tề vốn có mâu thuẫn sâu sắc từ lâu nay lại càng được đà lấn lướt. Trước đó, bọn họ đã cố tình kiếm cớ gây hấn, liên tục quấy nhiễu nơi biên cương, hiện tại vạn quân đã áp sát bờ cõi, nhìn chằm chằm vào kinh thành với dã tâm sẵn sàng phát động tổng tấn công.

Thái hậu vội vã triệu tập các vị đại thần thâu đêm suốt sáng để bàn thảo đại sự, cuối cùng đưa ra quyết định tạm thời bí mật phát tang để ổn định quân tâm. Thế nhưng chẳng biết kẻ nào đã nhẫn tâm rò rỉ cơ mật, ngay ngày hôm sau, tin tức Hoàng đế băng hà đã lan truyền khắp vương đô với tốc độ ch.óng mặt. Nghe tin đại quân Bắc Tề đang ùn ùn kéo đến, lòng dân hoảng loạn tột độ, lòng quân rệu rã. Quốc gia rơi vào cảnh rắn mất đầu, tinh thần chiến đấu chạm đáy, hệ thống phòng thủ biên giới cứ thế lần lượt sụp đổ như quân bài domino.

Đám vương tôn quý tộc và quan viên quyền quý trong kinh thành đã bắt đầu thu dọn của cải, rục rịch chuẩn bị chạy trốn. Thế nhưng, tên yêu tăng kia lại không hề lợi dụng tình thế hỗn loạn này để cao chạy xa bay. Ngược lại, gã còn tự nguyện dâng hiến mạng sống của mình, đường đường chính chính xuất hiện để tụng kinh niệm Phật, làm lễ siêu độ cho vong hồn của Hoàng đế.

Tên thủ lĩnh giáo phái huyền bí này gây ra bao nhiêu sóng gió, tội nghiệt chất chồng như núi, chẳng nhẽ gã không sợ tôi sẽ hạ lệnh c.h.é.m đầu gã ngay tại chỗ để tế cờ, vực dậy tinh thần chiến đấu cho binh lính hay sao?

Tôi tiến đến, ngồi xổm xuống bên cạnh chiếc đệm thiền của gã, đưa mắt nhìn bộ y phục chỉnh tề trên người gã rồi khịt mũi khinh bỉ: "Ngươi quả nhiên vẫn dám mò mặt đến đây sao? Không sợ ta sẽ lập tức hạ lệnh g.i.ế.c c.h.ế.t ngươi à?"

Gã bình thản đọc xong câu kinh thư cuối cùng, hàng mi khẽ nâng lên, khóe miệng cong lên một nụ cười tà mị quen thuộc, ánh mắt trực tiếp đối diện với cái nhìn dò xét của tôi.

Gã hạ thấp giọng, dùng ngữ điệu nhẹ nhàng đầy vẻ dụ hoặc mà nói: "Thời điểm này thành trì đã sắp sụp đổ đến nơi rồi. Hoàng hậu nương nương có muốn cùng bần tăng đ.á.n.h cược một ván cuối cùng này không?"

Thật là nực cười, gã lại muốn dùng cái mạng sống và vị trí hoàng hậu này của tôi để làm quân bài cá cược nữa hay sao?

Tôi cười khẩy đầy chế giễu: "Ngươi rốt cuộc cũng chỉ là một tên hòa thượng giả tạo mà thôi, chẳng nhẽ tất cả bản lĩnh chỉ nằm ở cái miệng ba hoa chích chòe này sao?"

Ng nghe vậy, nụ cười trên gương mặt gã lại càng thêm rạng rỡ. Gã đột ngột giơ tay lên, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc cằm của tôi, dùng giọng điệu tán tỉnh lộ liễu: "Nếu Hoàng hậu nương nương thích xem bản lĩnh thực sự của bần tăng, sau này e là không thiếu cơ hội để người thưởng thức đâu. Còn bây giờ, chúng ta hãy bàn vào việc chính trước đã."

Cái gọi là "bàn việc chính" của gã chính là đột ngột dùng lực kéo mạnh tôi vào lòng, một bàn tay thản nhiên đặt lên eo tôi, lơ đãng nhào nặn trêu đùa. Đúng là một kẻ ngụy quân t.ử đạo đức giả vô sỉ.

Ngay sau đó, gã rốt cuộc cũng chịu lột bỏ lớp mặt nạ, tiết lộ thân phận thật sự của mình: "Bần tăng chính là nghĩa t.ử của Hoàng đế Bắc Tề, đồng thời là Đại tướng quân thống lĩnh vạn quân — Nam Thành Hoài."

Tôi thầm giật mình, cái danh tự này tôi đã từng nghe qua từ các thương nhân — gã là một kẻ cực kỳ tinh thông binh pháp, mưu lược quân sự tài ba nhưng thủ đoạn lại vô cùng tàn nhẫn độc ác. Thuở thiếu thời, gã chỉ nhờ vào một trận chiến mà được phong tước Hầu, tự tay phò tá nghĩa phụ của mình thuận lợi đăng cơ lên ngôi hoàng đế. Trên sa trường, gã được binh lính và kẻ thù run sợ gọi bằng danh xưng 'Mặt sắt Diêm Vương'.

Hóa ra, gã đã lên kế hoạch tỉ mỉ cho chuyến đi đến Bắc Chu này từ rất lâu rồi — dùng thân phận hòa thượng để bùa mê t.h.u.ố.c lú Hoàng đế, bí mật liên lạc cấu kết với đám quyền thần trong triều để thu thập tình báo quân sự. Nghĩ sâu xa hơn một chút, tôi rợn người lo sợ không biết việc làm ăn của cha tôi liệu có bị gã gài bẫy liên lụy vào hay không.

Tôi cười lạnh: "Ngươi dám đem những bí mật động trời này nói cho ta biết, không sợ ta sẽ lập tức hạ lệnh cho binh lính mai phục bên ngoài xông vào bắt sống ngươi sao?"

Gã khẽ nhướng mày, đôi mắt tà mị tràn ngập ý cười đầy bất chấp: "G.i.ế.c bần tăng lúc này thì có ích gì chứ? Dù sao thì, bản đồ phòng thủ mười sáu châu thành của Bắc Chu các người sớm đã bị rò rỉ vào tay quân Bắc Tề từ lâu rồi."

Hóa ra là vậy, chẳng trách giang sơn lại sụp đổ nhanh đến thế. Nét mặt tôi dần trở nên cứng đờ vì tính toán sai lầm. Trận chiến này dẫu có ngoan cố chống cự thì phái bên nào thắng cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa, sớm muộn gì tất cả cũng sẽ chôn thây theo thành trì mà thôi. Nếu cứ cố kéo dài thêm được ngày nào thì bách tính lại phải gánh chịu vô số thương vong ngày đó, cuối cùng người chịu khổ đau nhất vẫn là những người dân thường vô tội.

Tôi hít một hơi thật sâu: "Ta cần nghe các điều khoản thương lượng của ngươi."

Nam Thành Hoài yêu cầu tôi tự tay viết một bức thư đầu hàng. Đổi lại, gã cam kết sẽ giữ lại tước vị hoàng gia cho hoàng tộc Bắc Chu, đối xử t.ử tế và hào phóng với hàng binh, tuyệt đối không cho phép quân lính đốt phá hay làm hại bách tính, đồng thời sẽ bãi bỏ chế độ nô lệ, nâng cao địa vị xã hội cho tầng lớp phụ nữ xuất thân từ gia đình thương nhân, đảm bảo cho con cái của họ đều có cơm ăn và được học hành t.ử tế.

Bức tranh tương lai mà gã vẽ ra thực sự quá mức tốt đẹp, tôi khẽ bật cười, cố tình trêu chọc gã: "Liệu lời ngươi nói có trọng lượng để quyết định toàn cục hay không đây? Hỡi vị nghĩa t.ử cao quý của Hoàng đế Bắc Tề?"

Gã đột ngột cúi đầu xuống, áp cằm vào cổ tôi, hơi thở nóng rực cọ xát vào làn da nhạy cảm khiến tôi không kìm được mà rùng mình một cái. Gã thì thầm bên tai tôi: "Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau đ.á.n.h cược một ván đi, dẫu sao phía trước cũng đã là ngõ cụt rồi. Nếu cược thắng, hai ta sẽ cùng nhau chia đôi giang sơn thiên hạ này; còn nếu cược thua, bần tăng nguyện được cùng nàng đồng sàng đồng huyệt, c.h.ế.t cùng một chỗ."

Gã áp sát vào người tôi hơn nữa, hơi thở ám muội phả vào tai: "Đoan Đoan, hãy đi cùng ta, ta dẫn nàng đi ngắm nhìn giang sơn vạn lý này."

Nghĩ lại thì, tôi cũng từng nghe các thương nhân qua lại giữa hai nước bàn tán rằng quân đội của Nam Thành Hoài vốn nổi tiếng có kỷ luật nghiêm minh, gã luôn yêu thương bách tính và đối xử rất khoan hồng với tù binh. Thay vì cứ ngoan cố chống cự để rồi cuối cùng vương quốc rơi vào tay lão Hoàng đế Bắc Tề đạo đức giả, độc ác kia, chi bằng bản thân mạnh dạn đ.á.n.h cược một phen, đứng về phía quân nổi dậy của Nam Thành Hoài để tự tìm lấy một con đường sống trong cõi c.h.ế.t.

Tôi dứt khoát đáp: "Được, thành giao."

Nam Thành Hoài mang theo bức thư hàng có đóng con dấu ấn lớn của Hoàng hậu Bắc Chu trở về Bắc Tề. Trước khi rời đi, gã để lại cho tôi một miếng ngọc bội bùa hộ mệnh, nói rằng lực lượng quân đồn trú bao vây thành hiện tại đều là thuộc hạ trung thành dưới trướng của gã. Binh lính nhìn thấy miếng ngọc này sẽ kính cẩn như nhìn thấy chính gã, tuyệt đối không ai dám mạo phạm đến tôi hay làm tổn hại đến một sợi tóc của người dân trong thành.

Quá đúng như lời gã nói, đám thuộc hạ của gã đối xử với tôi vô cùng cung kính, lễ độ, trong cung thiếu thốn thứ gì bọn họ liền lập tức cung phụng đầy đủ thứ đó.

Người được cử đến để ngày đêm tháp tùng, bảo vệ tôi trong cung là một vị tiểu tướng quân trẻ tuổi. Mặc dù cậu nhóc này đã trải qua không biết bao nhiêu trận chiến đẫm m.á.u trên sa trường, nhưng suy cho cùng tính khí vẫn còn là một đứa trẻ con, lúc nào cũng thích làm quá mọi chuyện lên và chuyên gia nói ra những câu giật gân, gây sốc người nghe.

Lúc này, cậu nhóc đã đ.á.n.h bay sạch sẽ ba bát cơm lớn và đang chuẩn bị lùa tới bát thứ tư. Lượng thức ăn được ngự thiện phòng giao đến mỗi ngày đối với tôi là quá nhiều, thế nên tôi đều đem tất cả ban tặng cho cậu ta coi như món ăn nhẹ. Đứa trẻ này đang tuổi ăn tuổi lớn, quả thực cần phải ăn nhiều một chút để bổ sung thể lực.

Cậu nhóc vừa ra sức nuốt thức ăn một cách thật thà, vừa lên tiếng an ủi tôi: "Tẩu t.ử, người đừng có hoảng sợ nha. Đại ca của đệ đã đích thân xuất mã rồi, người chắc chắn sẽ bình an vô sự thôi."

Tôi suýt chút nữa là sặc nước bọt, trợn mắt hỏi: "Cái gì? Ngươi vừa gọi ai là tẩu t.ử cơ?"

Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc tột độ của tôi, cậu nhóc lại hiểu lầm rằng tôi đang hoài nghi vào bản lĩnh của anh trai mình, thế là lập tức liến thoắng không ngừng, bắt đầu kể lể thao thao bất tuyệt về những chiến công hiển háy trên sa trường của Nam Thành Hoài. Cậu ta miêu tả đại ca mình là người quyết đoán, tàn nhẫn ra sao, làm cách nào để xoay chuyển cục diện trận chiến, đối phó với kẻ thù độc ác bằng những thủ đoạn tàn độc thế nào, và gã đã mạng lớn sống sót qua những khoảnh khắc cận kề cái c.h.ế.t ra sao.

Trời đất ơi, ai thèm tò mò muốn nghe những thứ kinh dị này cơ chứ?

Tôi nhìn thấy biểu cảm của cậu nhóc càng kể càng hăng m.á.u, mà bản thân tôi nghe đến mức sắc mặt tái mét, vội vàng giơ tay ngắt lời: "Mấy cảnh tượng đẫm m.á.u đó ta đã từng tự mình chứng kiến tận mắt rồi. Điều ta muốn nhắc nhở ngươi là, sau này đừng có mà mở mồm gọi bậy bạ vô căn cứ như thế nữa."

Cậu nhóc lại tiếp tục hiểu sai ý tôi, nở một nụ cười ngây ngô, híp mắt bảo: "Tẩu t.ử, người việc gì phải ngượng ngùng chứ, chuyện này sớm muộn gì mà chẳng thành, đằng nào cũng là điều chắc chắn rồi."

Tôi hoàn toàn cạn lời, chỉ biết ôm đầu bất lực: Cái quái gì đang xảy ra thế này?

Thôi bỏ đi, tôi cũng chẳng thèm phí lời để giải thích mọi chuyện cho một tên nhóc con đầu óc đơn giản này làm gì.

Nam Thành Hoài có thể tự tay đoạt lấy bức thư hàng từ Bắc Chu trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, giúp giảm bớt gánh nặng chiến tranh cho binh lính và nhân dân hai nước, gã nghiễm nhiên trở thành một vị anh hùng huyền thoại trong lòng bách tính Bắc Tề. Thế nhưng, tiếng tăm và uy tín của gã ở Bắc Tề càng cao, thì lão Hoàng đế Bắc Tề vốn có tính khí nhạy cảm, đa nghi làm sao có thể dễ dàng dung thứ và buông tha cho gã được? Chuyến trở về kinh thành lần này của gã, chắc chắn là có một bữa tiệc Hồng Môn Yến đầy rẫy cạm bẫy c.h.ế.t ch.óc đang chờ sẵn. Việc gã có thể sống sót trở về hay không, hoàn toàn phải phụ thuộc vào bản lĩnh và mạng sống của chính gã rồi.

Nơi tiền tuyến hoàn toàn bặt vô âm tín, khiến tôi lo lắng đến mức thao thức suốt đêm không tài nào chợp mắt được. Khi trời vừa hửng sáng, từ bên ngoài đại điện bỗng vang lên tiếng bước chân vội vã, dồn dập — nghe qua là biết ngay bước chân của vị tiểu tướng quân kia.

Cậu nhóc hào hứng ra sức gõ cửa phòng tôi rầm rầm, lớn tiếng chúc mừng: "Tẩu t.ử! Thành công rồi! Đại ca đệ đã đại công cáo thành rồi! Toàn thể gia quyến của các vị tướng sĩ đều đã được an toàn, không còn bị ai đe dọa nữa rồi!"

Hóa ra, sau khi nghe tin Bắc Chu sụp đổ, Hoàng đế Bắc Tề mừng rỡ khôn xiết, lập tức hạ lệnh mở tiệc lớn trong cung để ban thưởng hậu hĩnh cho Hoài Ái Hầu Nam Thành Hoài. Thế nhưng chẳng ai ngờ được, lão hoàng đế do quá mức phấn khích, sau khi uống vài ly rượu giữa chừng thì đột ngột đột t.ử ngay tại chỗ. Bách tính khắp nơi vốn đã quá rõ bản tính nghiện rượu đến mức ngu muội của lão, lại thêm lòng tin tưởng sâu sắc vào đức độ và tài năng của Hoài Ái Hầu, thế nên không một ai mảy my nghi ngờ về cái c.h.ế.t này, bọn họ đồng loạt đồng lòng, háo hức ủng hộ nghĩa t.ử của lão — Hoài Ái Hầu Nam Thành Hoài — chính thức đăng cơ lên ngôi hoàng đế.

Vị hoàng đế cũ của Bắc Tề chưa bao giờ thực sự đặt niềm tin vào bất kỳ ai. Lão ta luôn nơm nớp lo sợ, cảnh giác với Nam Thành Hoài nhưng lại buộc phải dựa dẫm vào tài cầm quân của gã, vì vậy mưu đồ của lão vô cùng nham hiểm và xảo quyệt: Một mặt, lão muốn lợi dụng đội quân hùng hậu của Nam Thành Hoài để tiêu diệt Bắc Chu, mở rộng bờ cõi lãnh thổ; mặt khác, lão lại ngấm ngầm cài cắm người vào giữa chừng để phân tán binh quyền, làm suy yếu địa vị của gã, chờ đợi thời cơ chín muồi sẽ hạ thủ tiêu diệt gã nhằm độc chiếm toàn bộ thành quả.

Thế nhưng lão ta không thể ngờ được rằng, Nam Thành Hoài đã sớm nhìn thấu tim đen và tương kế tựu kế, gậy ông đập lưng ông, khiến lão tự sa vào cái bẫy c.h.ế.t ch.óc do chính mình giăng ra.