Màn Trời Nhà Sản Xuất: Từ Ký Kết Thằng Hề Bắt Đầu! - Chương 138: Ta Phải Dùng Gì Để Cứu Ngươi, Gotham Của Ta!

Trong Batcave, chỉ có tiếng vo ve trầm thấp của quạt tản nhiệt máy tính và tiếng động nhỏ khi lão quản gia lau chùi tủ kính.

Mọi thứ quá trật tự, như thể thời gian đã ngưng đọng ở đây.

"Alfred," Giọng Bruce qua bộ biến âm, mang theo một sự run rẩy khó nhận thấy.

"Trong thời gian tôi rời đi, Gotham... thực sự bình yên như vậy sao? Không có sự kiện bất thường nào?"

Alfred đặt miếng vải mềm xuống, xoay người, trên mặt vẫn là vẻ quan tâm thường thấy.

"Sự kiện bất thường? Nếu cậu đang nói đến bạo loạn quy mô lớn hay sự xâm lược của người ngoài hành tinh..."

"Thì quả thực là không có, thưa cậu chủ Bruce."

"Gotham như được Chúa che chở vậy!" Ông hơi nghiêng đầu, như đang hồi tưởng.

"Tất nhiên, một vài rắc rối nhỏ là không thể tránh khỏi, nhưng đều nằm trong tầm kiểm soát."

"Cục trưởng Gordon và cấp dưới của ông ấy xử lý rất tốt, hơn nữa, người dân cũng biết 'tự giác' hơn trước nhiều rồi."

"Tự giác?" Batman bắt được từ ngữ khác thường này.

"Vâng, thưa cậu chủ."

"Ban đầu những tên tội phạm từ Arkham sau khi trở về, đã bán cho người dân một thứ gọi là mảnh vỡ chuyện lạ, quả thực đã gây ra hoảng loạn nhất định..."

"Nhưng, từ khi ngài Joker tung ra 'Nhân tố Hạnh phúc', mọi thứ đã tốt đẹp hơn!"

Alfred đi về phía bảng điều khiển, thành thạo trích xuất một số dữ liệu.

"Tỷ lệ tội phạm giảm 92%, ngay cả trộm cắp vặt cũng gần như biến mất!"

"Mọi người sẵn sàng làm việc chăm chỉ hơn..."

"Đây quả là... sự thay đổi đáng mừng, phải không?" Giọng ông bình thản, thậm chí mang theo chút tán thưởng, nhưng sự tán thưởng này lọt vào tai Bruce lại vô cùng ch.ói tai.

Bruce không hỏi thêm, anh đã tìm ra nguồn gốc của sự dị biến này —— Joker!

Anh nhanh ch.óng đến địa điểm của Nhà thương điên Arkham, tuy nhiên, cảnh tượng trước mắt khiến anh gần như không nhận ra nơi này.

Tòa nhà cũ nát đã được tu sửa mới toanh, đường phố sạch sẽ, thậm chí còn lắp đặt đèn đường mới.

Một số người từng là kẻ lang thang giờ mặc áo phản quang, tuần tra trên đường phố, khi nhìn thấy Batman, họ thân thiện gật đầu chào, rồi tiếp tục "công việc phục vụ cộng đồng" của mình.

Anh lẻn vào con hẻm sau lưng nơi từng là Iceberg Lounge của Penguin, ở đó không có tội phạm hay giao dịch đen tối, thay vào đó là những tấm áp phích công ích khuyến khích mọi người sống tích cực.

Anh thậm chí còn thấy hai tên côn đồ từng bán mạng cho Penguin, giờ đang mặc đồng phục công nhân vệ sinh, vừa quét đường, vừa bàn luận làm thế nào để tích đủ giá trị cảm xúc đổi cho gia đình một gói dịch vụ trị liệu tâm hồn.

Điều khiến anh lạnh sống lưng nhất là, anh gặp Poison Ivy Pamela Isley trong một con hẻm tối.

Cô ta không còn mặc bộ đồ bó sát màu xanh lá cây đặc trưng, mà mặc một bộ đồ làm vườn giản dị, đang cẩn thận tưới nước cho mấy chậu cây suy dinh dưỡng trong góc hẻm.

Mái tóc đỏ của cô ta buộc gọn sau đầu, trên mặt không còn sự cố chấp ngày xưa, chỉ có một sự bình yên gần như thành kính!

"Buổi tối tốt lành, Batman." Cô ta thậm chí chủ động chào hỏi, giọng nói ôn hòa, mang theo sự an nhiên mà Bruce chưa từng nghe thấy ở cô ta.

"Những đứa trẻ này cần một chút quan tâm, đặc biệt là trong môi trường bê tông cốt thép này.

May mắn là, tôi có thể dùng giá trị cảm xúc đổi lấy một số loại dinh dưỡng đặc biệt, hiệu quả khá tốt."

Bruce nhìn chằm chằm cô ta, cố gắng tìm kiếm một chút dấu vết ngụy trang hay bị ép buộc trong mắt cô ta, nhưng anh chỉ thấy một sự bình thản gần như hư vô.

"Pamela, cô..."

"Chuyện quá khứ đã qua rồi, Batman." Poison Ivy ngắt lời anh, nở nụ cười "bình thường".

"Bây giờ như vậy rất tốt!

"Mọi người đều rất tốt!

"Gotham... cuối cùng đã tìm được dáng vẻ nên có của nó!" Cô ta không nói thêm nữa, tiếp tục tập trung vào chậu cây của mình, như thể sự tồn tại của Batman chẳng khác gì cột đèn bên đường.

Bruce gần như chạy trốn khỏi con hẻm đó.

Anh còn nhìn thấy Two-Face xuất hiện trên áp phích tuyên truyền của một trung tâm trợ giúp pháp lý, với tiêu đề "Dùng pháp luật bảo vệ giá trị cảm xúc của bạn".

Nghe thấy giọng Riddler trên đài phát thanh, hắn đang dẫn một chương trình phổ cập khoa học tên là "Logic và Cuộc sống", dạy người dân cách tích lũy giá trị cảm xúc hiệu quả hơn.

Anh thậm chí còn thoáng thấy Catwoman Selina ở chỗ ngồi ngoài trời của một nhà hàng cao cấp nào đó.

Cô mặc bộ váy dạ hội thanh lịch, đang ăn tối cùng một quý ông.

Cô cư xử đúng mực, nụ cười quyến rũ, như thể cô sinh ra đã là một thành viên của giới thượng lưu, chưa từng bay nhảy trên mái nhà Gotham.

Họ đều đã hòa nhập vào Gotham "hạnh phúc" này, trở thành một phần trong sự vận hành hài hòa của nó.

Nhưng lúc này, đứng trong thành phố mơ ước của mình, Bruce chỉ cảm thấy cái lạnh thấu xương tủy.

Cuối cùng, anh đến hầm mộ bị niêm phong hàng thế kỷ bên dưới Nhà thờ lớn Gotham.

Nơi đây vốn là lãnh địa của cái c.h.ế.t và sự tĩnh lặng, lúc này lại tràn ngập một sức sống quái đản.

Không khí mục nát nồng nặc mùi thơm ngọt ngào quá mức, trên vách đá lạnh lẽo vẽ đầy những khuôn mặt cười toét đến tận mang tai bằng sơn huỳnh quang, tỏa ra ánh sáng xanh quỷ dị dưới ánh nến mờ ảo.

Joker đang ngồi trên chiếc ghế tựa lưng cao hoa lệ vốn thuộc về một vị giám mục nào đó, chỉ là lưng ghế bị hắn dùng sơn vẽ lên một chiếc vương miện xiêu vẹo.

Hắn mặc bộ lễ phục thị trưởng màu tím xanh, cắt may khoa trương, đính đầy kim sa rẻ tiền lấp lánh, trên đầu còn đội lệch một chiếc vương miện giấy không biết chôm được từ bữa tiệc trẻ con nào.

Mặt hắn tô vẽ lớp sơn dầu dày cộm, nhưng nụ cười đó không còn chỉ là điên cuồng, mà còn mang theo một sự... thỏa mãn và cuồng nhiệt của người nghệ sĩ đắm chìm trong tác phẩm vĩ đại.

Hắn không nhìn Batman, mà si mê nhìn chằm chằm vào bức tường giám sát gồm mười mấy màn hình trước mặt.

Trên màn hình chia nhỏ những hình ảnh "an lành" ở khắp ngõ ngách Gotham: trẻ em chơi đùa trong công viên, tình nhân dạo bước bên sông, người dân xếp hàng có trật tự...

"A! Nhìn xem! Nhìn con dơi nhỏ thân yêu của ta xem!" Joker nghe thấy tiếng bước chân, đột ngột quay đầu dang rộng hai tay, giọng nói the thé méo mó vì phấn khích.

"Ngươi cuối cùng cũng đến rồi!"

"Mau đến xem kiệt tác của ta!"

"Vở kịch tuyệt vời nhất lịch sử Gotham!"

"Không có g.i.ế.c ch.óc!"

"Không có cướp bóc!"

"Ngay cả vé phạt quá tốc độ cũng không có!"

"Mỗi người đều... hạnh phúc như vậy!" Hắn hít sâu một hơi đầy khoa trương, như đang nếm trải mùi vị "hạnh phúc" ngọt ngào trong không khí.

Bóng người màu đen của Batman từng bước đi ra từ bóng tối của hầm mộ, tạo thành sự tương phản rõ rệt với ánh sáng quái đản xung quanh.

Giọng anh lạnh lùng thấu xương: "Giải trừ sự kiểm soát của ngươi đối với bọn họ, Joker!"

"Kiểm soát? Kiểm soát?!!!" Joker như nghe thấy chuyện cười gì đó, phát ra một tràng cười ch.ói tai, thậm chí còn làm bộ lau đi giọt nước mắt không tồn tại.

"Bạn cũ thân mến của ta, ngươi vẫn thiếu trí tưởng tượng như vậy!"

"Ta không 'kiểm soát' bất kỳ ai!"

"Ta đã cho họ thứ họ hằng mong ước!"

"Trật tự! An toàn! Và cả... hạnh phúc!" Hắn nhảy dựng lên từ ghế, lao đến trước một màn hình, chỉ vào một người dân đang mỉm cười trên đó.

"Nhìn lão Jack xem! Lão ta trước đây luôn lo lắng bị cướp, bây giờ mỗi đêm lão đều ngủ ngon!"

"Lại nhìn dì Mary xem! Dì ấy không còn phải rửa mặt bằng nước mắt vì thằng con nghiện ngập nữa!"

"Còn những đứa trẻ đó! Chúng có thể chơi ngoài đường đến tối mịt, mẹ chúng không cần lo lắng sẽ có tên điên nào lao ra nữa!"

Joker xoay người lại, vẻ mặt cuồng nhiệt từ từ lắng xuống, biến thành một sự khó hiểu gần như chân thành.

Hắn nghiêng đầu, nhìn Batman, ánh mắt tràn đầy sự không hiểu:

"Ta để họ mãi mãi sống trong giấc mơ hạnh phúc này, có gì không tốt?"

"Tại sao... ngươi luôn thích quyết định thay người khác vậy, Bruce?"

Câu hỏi nhẹ nhàng này, có sức xuyên thấu hơn bất kỳ tiếng gầm nào.

Joker chậm rãi bước lại gần, tiếng bước chân vang vọng rõ ràng trên nền đá, hắn dang hai tay, tư thái gần như khẩn thiết:

"Bên ngoài là cái gì? Hả? Nói cho ta biết!" Giọng hắn mang theo sự run rẩy đầy kịch tính.

"Là pháo hỏa của người ngoài hành tinh!"

"Là móng vuốt của quái vật!"

"Là nỗi sợ hãi nay sống mai c.h.ế.t!"

"Là bới móc thức ăn trong đống đổ nát như lũ chuột!"

"Còn nơi này thì sao?" Hắn dang rộng hai tay, như đang trưng bày tác phẩm vĩ đại của mình.

"Nơi này có xúc xích nóng!"

"Có bóng bay!"

"Có giường ấm đệm êm!"

"Còn có... trật tự!"

Mặt hắn đột ngột dí sát vào Batman, nhìn chằm chằm vào mắt anh nói từng chữ một:

"Ngươi nói cho ta biết, so với địa ngục sống động bên ngoài..."

Giọng Joker trầm xuống như rắn độc thè lưỡi, từng chữ gõ vào niềm tin của Batman:

"Chẳng lẽ thế giới ta tạo ra cho họ, Gotham hoàn hảo, vĩnh hằng, hạnh phúc này..."

"Chẳng lẽ không phải là... thiên đường thực sự sao?"

"Tại sao ngươi cứ nhất quyết phải đ.á.n.h thức họ, quay về cái 'hiện thực' tàn khốc kia?"

"Là vì họ đáng phải chịu đau khổ?"

"Hay là vì..."

Khóe miệng Joker toác ra đến cực hạn, lộ ra một nụ cười tàn nhẫn nhìn thấu tất cả.

"Ngươi không thể chịu đựng được việc, trong một thế giới không có Batman cũng có thể có được 'hạnh phúc', bản thân ngươi trở nên vô giá trị?"

Hầm mộ tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng vo ve trầm thấp của máy chủ vận hành và tiếng lách tách của nến cháy.

Joker đứng đó, mặc bộ lễ phục thị trưởng nực cười, trên mặt mang biểu cảm như kẻ t.ử vì đạo.

Như thể hắn mới là Đấng Messiah ban phát sự cứu rỗi cho Gotham, còn Batman, là con ác quỷ cố gắng kéo tất cả mọi người trở lại hiện thực đau khổ.