Mỹ Nhân Pháo Hôi Trọng Sinh [thập Niên 70] - Chương 88: Bản Thảo Đầu Tay

Trong những ngày tuyết rơi dày đặc, Cố Khê nhẫn nhịn cái lạnh, cuối cùng cũng viết xong câu chuyện "Đồng chí Cố đại chiến bọn buôn người".

Câu chuyện này không dài, khoảng tầm năm nghìn chữ. Sau khi viết xong, tự cô đọc lại một lượt, chẳng hiểu sao lại thấy hơi xấu hổ, cứ cảm thấy mình viết không tốt, loại văn chương thế này thực sự có thể gửi bản thảo được sao?

Buổi tối, cả gia đình quây quần ăn lẩu. Kể từ khi thời tiết trở lạnh, họ không còn ăn cơm ở phòng khách nữa mà chuyển hẳn vào gian bếp. Gian bếp vừa mới đỏ lửa nấu cơm nên khá ấm áp, lại có thể vừa sưởi lửa vừa ăn, tốt hơn nhiều so với phòng khách bốn bề lộng gió.

Không lâu sau khi vào đông, Cố Khê đã mua một cái lò đất nung ở chợ trên trấn. Lò có thể đặt ngay trên bàn, bên trong đốt than, bên trên đặt một cái nồi, thế là có thể ăn được thức ăn nóng hổi, không lo đồ ăn vừa bưng ra đã nguội ngắt. Ở vùng này hễ đến mùa đông, mọi người đều thích ăn như vậy.

Từ Hoài Sinh vừa ăn vừa hỏi: "Chị cả, câu chuyện của chị viết xong rồi chứ?"

Bây giờ mỗi ngày cô bé đều học tập cùng Cố Khê. Cố Khê sẽ dạy trước một lượt, sau đó ra đề cho cô bé làm. Trong lúc em gái làm bài, Cố Khê ngồi bên cạnh viết truyện. Hai người cùng ở chung một thư phòng nên Cố Khê làm gì Từ Hoài Sinh đều biết, cô bé cũng biết chị mình cuối cùng đã hoàn thành xong bản thảo.

Nghe vậy, Thẩm Minh Tranh và Từ Nguyện Sinh đều đồng loạt nhìn sang. Bị họ nhìn chằm chằm, Cố Khê lộ vẻ ngượng nghịu: "Viết... viết xong rồi..."

"Cho em xem được không?" Từ Hoài Sinh háo hức hỏi. Cô bé rất hứng thú với câu chuyện chị cả viết, không vì lý do gì khác, chỉ vì đó là tác phẩm của chị mình, cô bé nhất định phải ủng hộ.

Không chỉ cô bé, Từ Nguyện Sinh và Thẩm Minh Tranh cũng rất mong chờ được xem. Chỉ là nhìn vẻ mặt Cố Khê có vẻ không muốn cho họ xem lắm.

Cố Khê ho nhẹ một tiếng: "Để sau hãy xem đi, chị viết cũng chẳng ra sao đâu. Chị định mang sang nhờ chị Kiều Tuệ xem giúp xem viết thế này có ổn không, nếu chị ấy bảo được thì mới cho mọi người xem."

Thấy cô nói vậy, ba người đành phải thôi.

Trời lạnh, Cố Khê cắt giảm cả thời gian luyện chữ buổi tối xuống nửa tiếng. Thời gian chưa đến cô đã chui tọt vào trong chăn, quấn c.h.ặ.t lấy mình. Thẩm Minh Tranh vừa nằm xuống, Cố Khê đã rúc vào lòng anh. Cô hai tay bám lấy cơ thể ấm áp của anh, lẩm bẩm: "Dạo này tuyết rơi suốt, trời càng ngày càng lạnh..."

Thẩm Minh Tranh đưa tay tém lại chăn cho cô, nói: "Tuyết năm nay quả thực hơi lớn." Anh có chút lo lắng, tuyết lớn thế này dễ xảy ra tuyết tai (thiên tai do tuyết), lúc đó quân đội sẽ phải xuất quân đi cứu trợ. Nhưng những chuyện này tạm thời không nên nói với cô, tránh để cô lo lắng.

Cố Khê lo âu hỏi: "Liệu có xảy ra tuyết tai không anh?" Ở thời đại này, thiên tai nhân họa là thứ sức người không thể ngăn cản. Nếu có tuyết tai, bộ đội chắc chắn sẽ đi cứu trợ, lúc đó anh có lẽ cũng phải đi. Nghĩ đến đây, cô không khỏi thấp thỏm.

Thẩm Minh Tranh ậm ừ đáp qua loa, vội chuyển chủ đề hỏi: "Câu chuyện em viết thực sự không thể cho anh xem sao? Anh có thể giúp em góp ý." Đây là truyện vợ mình viết, anh cũng rất mong chờ.

Cố Khê lập tức quên mất chuyện khác, hơi rúc người vào chăn, ngượng ngùng nói: "Lần đầu tiên viết truyện, thực sự viết không tốt đâu..."

Thẩm Minh Tranh nhìn ra sự thiếu tự tin của cô, an ủi: "Thực ra một câu chuyện viết tốt hay không nên để độc giả phán xét, anh có thể xem giúp em." Anh dỗ dành: "Em đọc nhiều sách như vậy, lại xem qua bao nhiêu bài báo, chắc chắn sẽ viết được truyện hay!"

"Anh không hiểu đâu." Cố Khê phiền muộn, "Đọc nhiều không có nghĩa là sẽ viết được." Cô chẳng có chút tự tin nào vào bản thân, cảm thấy viết cứ thiếu thiếu cái gì đó, thật sự rất xấu hổ khi cho họ xem.

Thẩm Minh Tranh bật cười, anh luôn có một niềm tin vô hình vào cô, bảo rằng: "Anh tin chắc chắn em viết rất tốt! Vả lại chỉ cần viết câu chuyện sao cho thông suốt, dễ hiểu, trình bày rõ ràng thì đã là một bài viết tốt rồi!"

Cố Khê được anh an ủi thì thấy khá hơn, nhưng vẫn kiên quyết từ chối, không cho anh xem.

Sáng hôm sau, ăn sáng xong, Cố Khê giao bài tập cho Từ Hoài Sinh rồi ôm bản thảo sang nhà bên cạnh tìm Kiều Tuệ. Trời lạnh, Kiều Tuệ ít khi bế con ra ngoài, toàn ru rú trong nhà.

Thấy Cố Khê đến, Kiều Tuệ vui mừng: "Cố Khê, sao hôm nay em lại sang đây?" Không chỉ Kiều Tuệ lười ra ngoài, dạo này Cố Khê cũng ít khi ló mặt ra cửa. Dù là hàng xóm sát vách nhưng cũng đã mấy ngày họ không gặp nhau. Đương nhiên, việc này cũng liên quan đến việc Cố Khê đang "bế quan tỏa cảng" để sáng tác.

Kiều Tuệ mời Cố Khê ngồi, nhét vào tay cô một túi chườm nước nóng cho ấm tay. Thấy Cố Khê mang theo xấp giấy, cô đang hơi thắc mắc thì nghe Cố Khê ngượng nghịu nói: "Dạo này em ở nhà tập viết truyện, cuối cùng cũng xong rồi, muốn nhờ chị xem giúp em viết thế này có được không?"

"Thật sao?" Kiều Tuệ lập tức mong chờ. Cố Khê đưa bản thảo cho cô. Kiều Tuệ nhìn nét chữ trước tiên, khen ngợi: "Ái chà, chữ viết đẹp thật đấy."

Cố Khê trong lòng vui sướng: "Mấy tháng nay em vẫn luôn luyện chữ, luyện được đến mức này cũng nhờ anh Thẩm dạy em đấy ạ." Kiều Tuệ thoáng kinh ngạc, xem ra chữ của Thẩm đoàn trưởng chắc cũng rất đẹp.

Cô nhanh ch.óng tập trung vào đọc nội dung. Chị Chu bưng một ly trà táo đỏ nóng hổi sang cho Cố Khê sưởi ấm, biết Cố Khê viết truyện, chị nhìn cô với vẻ kính nể: "Đồng chí Cố còn biết viết cả văn chương cơ à, thật tài giỏi quá." Trong mắt chị, người viết được văn chương đều là những bậc trí thức đáng nể.

Cố Khê lúng túng, vội vàng xua tay: "Em cũng là lần đầu viết thôi, còn chưa biết ra sao nữa, không tài giỏi gì đâu ạ."

"Viết được là giỏi rồi." Chị Chu mỉm cười nói. Chị không làm phiền hai người nữa mà đi trông em bé, đứa bé vừa b.ú sữa xong đang ngủ rất ngon.

Một lúc sau, Kiều Tuệ đọc xong. Năm nghìn chữ thực ra không nhiều, nhưng cô đọc rất kỹ, rà soát từng chữ một. Sau khi đọc xong, biểu cảm của cô có chút kỳ lạ, khiến tim Cố Khê treo ngược lên.

"Cái đó... sao hả chị?" Cố Khê lo lắng hỏi.

Kiều Tuệ cân nhắc từ ngữ: "Nói thế nào nhỉ, em viết rất trôi chảy, lần đầu viết mà được thế này chứng tỏ em rất có năng khiếu thiên bẩm. Chỉ là... dùng từ có hơi táo bạo quá..."

Cố Khê ngẩn người: "Dùng từ táo bạo ạ?" Cô cảm thấy mình đâu có dùng từ ngữ gì ghê gớm, thời đại này nhạy cảm, phải cẩn thận lời ăn tiếng nói, cô đâu muốn để ai nắm thóp mình nên lúc viết đã đặc biệt trau chuốt, tuyệt đối phù hợp với tư tưởng thời đại mà.

Kiều Tuệ nói: "Đúng vậy, có vài chỗ dùng từ hơi bạo một chút, như đoạn miêu tả tên buôn người bị đá nát 'trứng'... khụ khụ khụ, không cần miêu tả chi tiết đến vậy đâu... không, thực ra không viết ra cũng được..."

Nói đến cuối, mặt cô hơi đỏ lên, lại có chút buồn cười, biểu cảm méo mó rất kỳ cục. Cố Khê lập tức hiểu ra, lý lẽ hùng hồn: "Đó chẳng phải là để thể hiện cái kết t.h.ả.m hại của bọn buôn người sao ạ? Lúc đó người ở phòng trực an ninh nhà ga cũng nói với em như vậy mà, có một tên buôn người bị em vô tình đá trúng chỗ đó, có lẽ là phế luôn rồi, chẳng phải rất t.h.ả.m sao?"

Đối với đàn ông mà nói, đúng là rất t.h.ả.m. Nghe đến đây, Kiều Tuệ cuối cùng không nhịn được mà cười lớn, khiến chị Chu tò mò nhìn sang.

Cố Khê bị cô cười đến đỏ mặt, gãi gãi má: "Chị đừng cười nữa, buồn cười lắm ạ?" Nếu buồn cười thế thì chắc phải xóa đoạn này đi.

Kiều Tuệ cười một hồi lâu, thấy cô đỏ mặt tía tai mới an ủi: "Thực ra em viết rất tốt, tốt hơn chị tưởng tượng nhiều, chẳng giống người mới viết lần đầu chút nào, cách dùng từ đặt câu đều rất ổn..." Cô khen ngợi Cố Khê một lượt rồi tán thưởng: "Xem ra em thực sự đã đọc rất nhiều sách."

Điểm này Cố Khê có thể không khiêm tốn mà thừa nhận. Cô đọc sách thực sự rất nhiều, không kể kiếp trước, chỉ riêng lúc làm linh hồn vất vưởng, cô có thể không ăn không ngủ mà lướt mạng, không chỉ xem video học tập mà còn đọc rất nhiều bài báo và tiểu thuyết, đó cũng coi là một sự tích lũy vô hình.

Tiếp đó Kiều Tuệ chỉ ra những điểm còn thiếu sót, hướng dẫn Cố Khê cách sửa, đồng thời cho cô biết xu hướng chọn bản thảo của nhà xuất bản như thế nào thì dễ được duyệt... Cô giảng giải cặn kẽ từng chút một, trong lòng thực tâm mong Cố Khê có thể thuận lợi gửi bài, nếu được xuất bản thì cô ấy sẽ có tiền nhuận b.út.

Biết chuyện Cố Khê vì sức khỏe yếu không thể đi làm nên mới nhường suất công tác cho Diệp Phượng Hoa, Kiều Tuệ thấy rất tiếc cho cô. Vì vậy khi thấy Cố Khê có ý định viết lách, cô vô cùng ủng hộ. Nếu Cố Khê có thể đi theo con đường này để kiếm nhuận b.út thì dù cô ấy ở nhà suốt cũng chẳng sao. Phụ nữ dù sao cũng nên có một công việc! Mặc dù Thẩm đoàn trưởng là người đàn ông tốt, không ngại nuôi vợ cả đời, nhưng công việc sẽ khiến người phụ nữ tự tin hơn.

Cô hy vọng Cố Khê có thể sống tự tin hơn. Tiếp xúc lâu với Cố Khê, Kiều Tuệ nhận ra cô gái này ở một vài phương diện nào đó vẫn thiếu tự tin. Rõ ràng xinh đẹp như vậy, biết nhiều thứ, giỏi cả việc mộc, tính cách lại tốt, bao nhiêu người trong khu gia đình yêu quý cô, vậy mà cô lại luôn thấy mình thấp kém, dường như có sự tự ti về nhận thức bản thân. Kiều Tuệ không biết môi trường nào đã tạo nên sự tự ti đó của cô.

Cố Khê im lặng nghe xong, gương mặt lộ vẻ hiểu ra: "Hóa ra là vậy, em hiểu rồi ạ." Thấy vậy, Kiều Tuệ không khỏi mỉm cười, cô nhận thấy đầu óc Cố Khê nhạy bén, người thực sự thông minh, trí nhớ cũng rất tốt. Cô có khả năng học hỏi cực mạnh, đây là điều khiến người ta phải ghen tỵ.

Kiều Tuệ lại nói: "Còn nữa, năm nghìn chữ hơi ít, em có thể mở rộng câu chuyện này ra một chút..." Cô trải bản thảo ra, chỉ tay vào đó đàm luận sôi nổi. Khi nói đến lĩnh vực chuyên môn của mình, Kiều Tuệ vô cùng tự tin, nói đâu ra đấy, đưa ra cho Cố Khê không ít ý kiến quý báu.

Cố Khê không chỉ nghe mà còn lấy sổ tay ra ghi chép lại. Sau khi Kiều Tuệ nói xong, cô kinh ngạc tán thưởng: "Chị Kiều Tuệ, chị giỏi quá, chị có thể đi làm giáo viên được luôn ấy! Nghe chị nói xong em đã có ý tưởng rồi, đảm bảo bản thảo thứ hai sẽ viết tốt hơn nhiều!"

Kiều Tuệ khiêm tốn: "Đây chỉ là công việc cũ của chị thôi, không có gì đâu." So với bố mẹ là những nhà nghiên cứu khoa học, cô vẫn thấy mình còn ngốc nghếch lắm, không di truyền được sự thông minh của họ.

Cố Khê lại hỏi: "Chị Kiều Tuệ, chị hiểu biết nhiều như vậy, thế chị có viết bài gửi bản thảo không?"

"Thực ra là có đấy." Kiều Tuệ tự tin nói, "Trước đây ngoài giờ làm việc chị cũng từng viết một số truyện ngắn và tản văn gửi bài. Nhưng từ khi m.a.n.g t.h.a.i tinh thần sa sút, đến giờ vẫn chưa viết lại được gì. Đợi con lớn hơn một chút đi học rồi chắc chị sẽ viết lại."

Cố Khê hiểu ra, cô nhận thấy Kiều Tuệ ngoại trừ việc tự ti về dung mạo quá đỗi rực rỡ của mình, thì ở các phương diện khác, chị ấy thực sự là một người phụ nữ hoàn hảo và tự tin. Chẳng trách Tham mưu trưởng Cao lại quan tâm chị ấy như vậy, cưới được người vợ hoàn hảo thế này thì người đàn ông nào chẳng hết lòng?

Cố Khê sau khi kết thúc buổi "tầm sư học đạo" ở nhà cô giáo Kiều thì hăng hái về nhà viết bản thảo. Đợi đến khi cô mang bản thứ hai sang cho Kiều Tuệ xem, Kiều Tuệ giúp sửa lại vài chỗ chưa hợp lý, cuối cùng câu chuyện cũng qua cửa.

Kiều Tuệ hỏi: "Cố Khê, em định gửi bài ở đâu chưa?"

Cố Khê thật thà lắc đầu: "Tạm thời em chưa có ý định gì, em phải tìm hiểu thêm đã." Truyện thì đã viết xong một lèo rồi, nhưng gửi cho nhà xuất bản nào thì cô thực sự mù tịt. Cô nghĩ một lúc rồi nói: "Em có một người chị họ ở Kinh Thị làm việc ở tòa soạn báo, nếu không được em sẽ gọi điện hỏi chị ấy nhờ giới thiệu nhà xuất bản giúp."

Kiều Tuệ bảo: "Nếu em không ngại, chị có thể giới thiệu em cho nhà xuất bản cũ nơi chị từng làm việc." Nói đến đây, gương mặt cô lộ chút vẻ bùi ngùi. Nếu không phải vì theo chồng ra đơn vị, thực ra cô không muốn rời khỏi nhà xuất bản chút nào. Cô đã quen với công việc ở đó, quen với mùi mực in và hương sách, quen với môi trường làm bạn với con chữ...

Cố Khê lập tức vui mừng: "Được vậy thì tốt quá ạ!"

"Tất nhiên là được rồi." Kiều Tuệ nói, "Mặc dù chị đã nghỉ việc nhưng vẫn còn giữ liên lạc với bên đó, chị có thể viết thư giới thiệu cho em." Có cô giới thiệu, các biên tập viên nhà xuất bản sẽ xem xét bản thảo một cách nghiêm túc hơn. Đương nhiên, cô cảm thấy câu chuyện bản thứ hai của Cố Khê sau khi đã qua "đào tạo" không chỉ trôi chảy hơn mà tính truyện cũng mạnh hơn, lại mang ý nghĩa giáo d.ụ.c, rất phù hợp với yêu cầu của nhà xuất bản cũ của cô, chắc chắn sẽ được chọn.

Cố Khê quyết định giao bản thảo cho Kiều Tuệ nhờ giới thiệu giúp. Cô không phải kiểu người cao ngạo thái quá, có sẵn "biên tập viên" xịn giúp đỡ thì dại gì mà từ chối?

Sau khi giao bản thảo cho Kiều Tuệ, Cố Khê quẳng chuyện đó ra sau đầu. Vì là lần đầu viết truyện coi như thử nước, có được xuất bản hay không cô cũng không đặt quá nhiều hy vọng, nên cũng không quá bận tâm.

Ngược lại, hai chị em Từ Nguyện Sinh biết chuyện cô đã giao bản thảo cho Kiều Tuệ gửi đi rồi thì mặt mày ỉu xìu. "Chẳng phải chị bảo chị Kiều xem xong sẽ cho tụi em xem sao?" "Chị cả lừa người!"

Đối mặt với sự chỉ trích đầy ủy khuất của hai đứa em, Cố Khê sờ mũi: "À... cái đó, chị quên mất." Rồi cô gãi gãi má: "Thực ra chị cũng không hy vọng gì nhiều, nên mới không cho tụi em xem, đợi chị luyện tập thêm, viết được truyện hay hơn rồi sẽ cho tụi em xem, được không?"

Hai đứa em tuy ấm ức nhưng cũng chỉ đành chịu vậy. Thẩm Minh Tranh cũng chưa được xem, anh thấy khá tiếc nuối. Anh rất muốn xem văn chương vợ mình viết ra sao, nhưng cô giấu bản thảo kỹ quá, chẳng ai thấy được. Tuy nhiên nếu nhà xuất bản không chọn thì sẽ trả lại bản thảo, lúc đó xem cũng được; tất nhiên nếu được xuất bản thì càng tốt, lúc đó sẽ gửi sách mẫu về, cũng xem được thôi, chỉ cần chờ đợi thêm là được.

Bản thảo gửi đi không lâu thì đã đến tháng Chạp. Vào tháng Chạp thì Tết cũng không còn xa nữa. Tháng Chạp là thời gian lạnh nhất trong năm ở vùng này, cộng thêm trận tuyết lớn trước đó khiến nhiều nơi bị thiên tai, bộ đội liên tục cử quân đi cứu hộ, và chẳng mấy chốc cũng đến lượt Thẩm Minh Tranh. Sau khi nhận được thông báo từ cấp trên, anh đã rời đi ngay trong đêm.

Cố Khê không tránh khỏi lo lắng. May mà các chị dâu trong khu gia đình đều rất có kinh nghiệm với chuyện này, sợ cô lo lắng nên đặc biệt sang bảo cô rằng chuyện này rất thường gặp, bảo cô đừng quá lo. "Mọi năm nếu tuyết rơi lớn bộ đội cũng cử quân đi cứu trợ mà, tuyết năm nay tuy lớn nhưng không bằng mấy năm trước đâu, thiên tai chắc không quá nghiêm trọng đâu." "Đúng đấy, tụi chị quen rồi, không sao đâu."

Quý Nhã cũng dắt con gái sang nói với Cố Khê: "Anh trai em mấy hôm trước cũng đi cứu trợ rồi, năm nào chẳng vậy, nhanh thì mười ngày nửa tháng là về, cứ yên tâm mà đợi."

Cố Khê nói: "Chị dâu, em biết mà, em không lo đâu ạ." Bao nhiêu người đến an ủi như vậy, có lo cô cũng không dám lộ ra mặt để tránh Từ Nguyện Sinh và Hoài Sinh cũng lo theo.

Cố Khê chuyển chủ đề: "Chị dâu, sắp Tết rồi, em định chọn hôm nào đó lên trấn mua ít đồ Tết, chị có đi cùng không?" Quý Nhã lộ vẻ tiếc nuối: "Chắc chị không đi được rồi, bên bệnh viện dạo này bận lắm." Trời lạnh, bệnh nhân ở bệnh viện lại tăng lên, các bác sĩ đến thời gian nghỉ phép cũng không có.

Cố Khê cũng biết bác sĩ rất bận, liền bảo: "Vậy lúc em đi mua đồ Tết sẽ mua giúp nhà chị luôn. Đúng rồi, Đoàn Đoàn sắp được nghỉ học rồi, cứ để con bé sang nhà em chơi với Hoài Sinh."

Quý Nhã biết em chồng tốt bụng, giúp trông Đoàn Đoàn để vợ chồng mình yên tâm công tác, cô mỉm cười nói: "Vậy thì phiền các em quá."