Mỹ Nhân Thập Niên 70 Đến Tây Bắc, Gã Hán Tử Đỏ Bừng Mặt - Chương 12: Cô Ấy Thật Tỏa Sáng

Khi Lâm An An được dọn dẹp sạch sẽ ngồi vào phòng chính, đối mặt với cô chính là năm vị lãnh đạo lão thành đang cười hoặc đang soi mói.

Chu Minh Chu có thể trực tiếp mời người về nhà, đủ để thấy chuyện đã vô cùng cấp bách rồi.

Bản thân anh thì đã tin vào những lời Lâm An An nói tối qua.

"Vị này chính là đồng chí Lâm, Lâm An An." Chu Minh Chu lên tiếng giới thiệu trước.

Hứa đoàn trưởng cùng một cụ già bên cạnh thì thầm vài câu, ngay sau đó vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Lâm An An: "Đồng chí Lâm, với tư cách là người nhà quân nhân, cô nên hiểu rõ gánh nặng trên vai mình, tôi hy vọng cô có thể giữ vững nguyên tắc hơn người bình thường, cuộc trò chuyện sau đây của chúng ta cần được bảo mật tuyệt đối."

Lâm An An theo bản năng ngồi thẳng lưng, nghiêm túc gật đầu: "Rõ."

Cụ già thấy đứa nhỏ này ngoan ngoãn, mỉm cười vỗ vỗ cánh tay Hứa đoàn trưởng: "Không cần nghiêm túc như vậy, làm người ta sợ hãi rồi."

Lâm An An đối diện với nụ cười của cụ già, trong lòng không hề buông lỏng một chút nào, tập trung tinh thần mười hai phần.

Cái cảm giác đó... giống như sắp thực hiện một hành động cách mạng trọng đại vậy.

Gánh nặng trên vai rất lớn nha!

Cụ già liếc nhìn người đàn ông trung niên bên cạnh một cái, người đàn ông lập tức lật một cuốn sổ ra, bắt đầu đặt câu hỏi, những người còn lại đều im lặng, từng người một chăm chú lắng nghe, sự chú ý đều đổ dồn vào Lâm An An.

"Đồng chí Lâm, Chu doanh trưởng đã nộp báo cáo lên cấp trên, nói cô tinh thông tiếng Nhật, có thể làm phiên dịch chính xác một đối một, xin hỏi có đúng sự thật không?"

"Đúng vậy ạ."

"Lần phiên dịch này là một bài báo quốc tế, nội dung phức tạp, cô có thực sự chắc chắn mình có thể đảm nhiệm được không?"

"Vâng, cháu có thể ạ."

"Bài báo này không chỉ phải phiên dịch toàn bộ hoàn chỉnh mà còn phải thu âm giọng đọc, cô có chắc chắn làm được không? Đây là bài báo sẽ được công bố ra toàn thế giới đấy."

Câu trả lời của Lâm An An vẫn rất khẳng định: "Cháu có thể làm được ạ."

Người đàn ông trung niên nắm c.h.ặ.t cây b.út trong tay, đặt ra câu hỏi cuối cùng: "Bài báo này dài tới gần năm nghìn chữ, cô chỉ có một ngày để chuẩn bị, như vậy cũng được chứ?"

Lâm An An hơi ngẩn ra nhưng không hề do dự một giây nào, lại gật đầu: "Không thành vấn đề ạ, bài báo năm nghìn chữ ước chừng cần ba tiếng rưỡi. Mời các vị lãnh đạo yên tâm, cháu sẽ làm việc một cách nghiêm túc và có trách nhiệm."

Mấy người còn lại thấy Lâm An An thần thái tự nhiên, giọng điệu khẳng định, mắt đều sáng lên.

Cụ già khẽ hỏi Chu Minh Chu: "Chu doanh trưởng, lần này việc hệ trọng, cậu chắc chắn có nắm chắc chứ?"

Chu Minh Chu cũng không biết tại sao, lại không hề do dự một chút nào mà tin cô: "Tôi sẵn sàng đứng ra bảo lãnh cho đồng chí Lâm, hy vọng tổ chức cho cô ấy cơ hội."

Thấy anh có thái độ này, nụ cười trên mặt cụ già càng thêm rạng rỡ: "Tốt, vậy thì mời đồng chí nhỏ Lâm An An đến văn phòng phiên dịch để thực hiện việc này đi. Thông báo cho phóng viên của Tân Hoa Xã, mọi việc tiến hành như cũ."

"Rõ, Trịnh quân trưởng."

Cổ họng Lâm An An khẽ chuyển động, tay chà xát trên đùi, có chút căng thẳng, người thì vẫn ngồi ngay ngắn nghiêm túc.

Thật oai phong!

Thế mà đã kết nối được với quân trưởng rồi sao?

Mọi việc sau khi đã được chốt xong xuôi, lại đổi một người khác đến bàn giao công việc với Lâm An An, trước khi bàn giao là tìm hiểu kỹ lưỡng về bằng cấp, quá trình học ngoại ngữ của cô...

Khi biết được Lâm An An là sinh viên đại học Công Nông Binh, người đó mỉm cười hài lòng.

Khi biết được tiếng Nhật của Lâm An An là tự học, tay người đó run bần bật...

Cuối cùng vẫn là Lâm An An biểu diễn một đoạn tiếng Anh mà anh ta có thể hiểu được, mới hoàn toàn chinh phục được anh ta.

"Ông yên tâm, tiếng Nhật của tôi còn tốt hơn tiếng Anh nữa! Do nguyên nhân sức khỏe cá nhân, cơ hội tôi có thể đóng góp cho đất nước không nhiều, lần này việc đến tay tôi, tôi thực sự rất vui mừng, vì vậy... nhất định! Nhất định sẽ hết lòng hết sức."

Nói xong còn liếc nhìn Chu Minh Chu một cái: "Tôi cũng sẽ không làm mất mặt Chu doanh trưởng, làm mất mặt Quân khu Tây Bắc đâu."

Dứt lời, mấy đôi mắt còn lại đều nhìn về phía Lâm An An.

Chu Minh Chu cả người có chút nóng ran, không tự nhiên khẽ ho một tiếng, đứng dậy cùng Hứa đoàn trưởng đi ra ngoài.

Thấy cửa mở ra, Chu Minh Chu cũng đã ra ngoài, Lâm mẫu đoán chừng... việc chắc cũng đã bàn xong rồi.

Lâm mẫu rất biết nhìn sắc mặt, bưng trà nóng lên: "Đây là trà Long Tĩnh ở vùng Giang Nam chúng tôi, đều là dân làng tự trồng thôi, không đáng tiền nhưng hương vị rất tốt."

Lúc đi ngang qua Lâm An An, bà còn đưa cho cô một viên t.h.u.ố.c nhỏ, ra hiệu cho cô ngậm vào.

Hết cách rồi, việc có gấp gáp, Lâm mẫu bây giờ sợ nhất là con gái phát bệnh trước mặt nhiều nhân vật lớn như vậy, Lương giáo sư nói viên t.h.u.ố.c này để nhuận họng, bình thường ngậm vào có thể giảm ho.

Đợi mọi việc đã ổn định xong xuôi, đã qua giờ cơm trưa.

Chư vị lãnh đạo đến và đi vội vã, cuối cùng chỉ còn lại Hứa đoàn trưởng và Chu Minh Chu.

Lâm An An cảm thấy mình đói đến mức n.g.ự.c dán vào lưng rồi.

Đợi Lâm mẫu bưng thức ăn lên, mọi người vừa động đũa là cô tích cực hơn bất cứ ai.

Lại là cơm cao lương... rát cổ họng...

Lâm An An tưởng mình đang vùi đầu vào ăn, nhưng rơi vào mắt Chu Minh Chu thì đó là ăn uống thong thả, nhai kỹ nuốt chậm.

Người này ăn uống thực sự rất kỹ, thực sự rất nhõng nhẽo.

Đợi ăn uống hòm hòm rồi, Hứa đoàn trưởng liếc nhìn thời gian: "Phóng viên Tiểu Trần chắc đã đến rồi, chúng ta chuẩn bị qua đó thôi."

Sự quan tâm trong đáy mắt Chu Minh Chu thực tế hơn ngày hôm qua một chút: "Cô có làm được không? Cơ thể có chỗ nào không thoải mái không?"

"Em? Em làm được, công việc vài tiếng đồng hồ không thành vấn đề đâu ạ."

"Được."

Lâm An An lại khoác lên mình chiếc áo khoác caro màu đất đó, một lọn tóc tết to thòng xuống trước n.g.ự.c trái, phần lớn khuôn mặt nhỏ nhắn được quấn trong chiếc khăn len, một đôi mắt to tròn long lanh đang quan sát xung quanh.

Cô được đưa đến văn phòng phiên dịch quân sự của Quân khu Tây Bắc.

Kiến trúc ở đây có vẻ ngoài giản dị, những bức tường xi măng xám xịt hơi lốm đốm dấu vết của năm tháng, cửa chính của văn phòng là cửa gỗ dày dặn, lớp sơn có chỗ bị bong tróc.

Trong phòng đặt vài chiếc bàn làm việc bằng gỗ, trên bàn bày biện ngăn nắp giấy b.út, từ điển và các loại tài liệu. Cạnh tường là những kệ sách gỗ cao lớn, bên trong chứa đầy các loại sách và tài liệu quân sự đa ngôn ngữ. Sàn nhà là sàn xi măng, được quét dọn sạch sẽ, thỉnh thoảng có thể thấy một số vết mòn.

Đã có vài người đợi sẵn rồi, trong đó có cả phóng viên Trần.

"Chu doanh trưởng, đồng chí Lâm."

"Phóng viên Trần, chào anh."

Phóng viên Trần chào hỏi Chu Minh Chu và Lâm An An.

"Tôi thực sự không ngờ đồng chí Lâm lại biết cả tiếng Nhật đấy, đúng là tàng long ngọa hổ nha!"

Ngoài phóng viên Trần, trong phòng còn đứng vài đồng chí mặc quân phục, rõ ràng là người của quân đội, có thể ở lại giúp đỡ vào lúc này chắc cũng liên quan đến công việc phiên dịch.

"Vậy chúng ta bắt đầu thôi."

Lâm An An và phóng viên Trần được sắp xếp ngồi ở hai vị trí cạnh nhau.

Bài báo này là do vị phóng viên bị ngộ độc kia đã hoàn thiện, phóng viên Trần cũng đã trau chuốt lại nhiều lần, Lâm An An chỉ cần phiên dịch chính xác toàn văn là được.

"Đồng chí Lâm, cô có thể xem những bức ảnh này, kết hợp với văn bản để tìm cảm giác."

"Dạ được."

Chu Minh Chu lặng lẽ đứng cách cửa không xa, ánh mắt thỉnh thoảng lại dừng trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Lâm An An.

Nhìn bộ dạng vô cùng nghiêm túc của cô...

Rõ ràng là nhỏ nhắn gầy gò như vậy, nhưng dường như cả người đều tràn đầy sức bùng nổ.

Sức bùng nổ?

Chu Minh Chu nhíu mày, cảm thấy không nên dùng từ này.

Nhưng Lâm An An lúc này đang tỏa sáng rực rỡ! Sự tự tin cực kỳ rạng rỡ trên khuôn mặt cô, giọng nói dịu dàng kết hợp với ngoại ngữ lưu loát...

Thực sự rất ch.ói mắt.