Mỹ Nhân Thập Niên 70 Đến Tây Bắc, Nam Nhân Cứng Rắn "đỏ Mặt" - Chương 459: Tài Liệu Tiếng Khmer

Lâm An An bước ra khỏi cửa Bộ phận Phân tích Tình báo, ánh nắng mặt trời buổi trưa chói chang khiến cô phải nheo mắt lại.

Sở Minh Chu đang đứng dưới gốc cây ngô đồng, thấy cô ra, anh bước hai bước tới, đưa tay che bớt ánh sáng chói mắt cho cô, "Đói chưa?"

"No bụng vì tức rồi!"

"Hửm?"

Lâm An An tức giận kéo vạt áo quân phục của anh, "Trong bộ phận có một người rất chướng mắt, không nói nữa, đi thôi."

Sở Minh Chu quay đầu nhìn về hướng Bộ phận Phân tích Tình báo, nheo mắt lại.

Khi hai người về đến nhà, Lục Thanh đã ngồi ở nhà được một lúc rồi, Lâm Tử Hoài và Đỗ Quyên đang bận rộn trong bếp, Mẹ Lâm đang trò chuyện vui vẻ với anh ta, cười đến híp cả mắt.

"Minh Chu với chị dâu về rồi."

Mẹ Lâm vội vàng gọi Lâm An An lại, tiện tay giao Tráng Tráng cho cô bế, "Hương Quân vừa đi, thằng bé đã ăn no rồi, tã lót cũng thay rồi, con bế một lát đi."

"Lại đây, Tráng Tráng, mẹ bế nào."

Nhận lấy con, trên mặt Lâm An An mới nở thêm vài phần ý cười.

"An An à, hôm nay con có lộc ăn rồi, Tiểu Lục từ trạm thủy sản kiếm được một con cá chép lớn, nặng đến năm cân lận, ngon lắm!"

Mẹ Lâm lải nhải kể, nói rằng bà chạy đến hợp tác xã mua bán mà không mua được cá, lại tình cờ gặp Lục Thanh, nhắc đến chuyện này, Lục Thanh liền tìm cách kiếm cho một con.

Lâm An An gật đầu với Lục Thanh, nói lời cảm ơn.

Sở Minh Chu rót cho cô một cốc nước ấm, ra hiệu cô uống nước trước.

Chuyến này của Lục Thanh không uổng công, đoàn văn công của họ sáng nay vừa họp xong, biết được sẽ hợp tác với Sở Văn hóa tỉnh, ai nấy đều rất vui, còn đặc biệt cử anh đến để bàn giao với Lâm An An đó!

"Chị dâu, chúng em định tăng thêm một buổi biểu diễn tổng hợp ở thủ phủ tỉnh, để góp sức cho triển lãm của Sở Văn hóa tỉnh, chị thấy thế nào?!"

Lâm An An ôm Tráng Tráng, nhẹ nhàng vỗ về, cưng chiều hết mực.

Nghe Lục Thanh đề nghị, cô gật đầu, "Tăng thêm buổi biểu diễn là tốt, tôi đương nhiên không có ý kiến."

"Chương trình chúng em đều đã nghĩ xong cả rồi!"

"Vậy được, nếu các cậu đã chốt xong, tôi sẽ báo cáo lên trên."

Cứ trò chuyện mãi, Tráng Tráng liền ngủ thiếp đi trong lòng Lâm An An rồi.

Sở Minh Chu rất tự nhiên bế đứa bé đi, để lại không gian cho họ.

Hai người cứ thế trò chuyện cho đến bữa ăn.

Sau bữa trưa, khi Lục Thanh cáo từ, anh đã để lại một bản phác thảo danh sách chương trình cho Lâm An An.

"Tôi sẽ nghỉ trưa một chút, sau khi tan sở hôm nay còn phải đi Bộ Tuyên truyền một chuyến."

"Được."

Lâm An An xoa xoa thái dương, trực tiếp nằm xuống ghế dựa để chợp mắt.

Mẹ Lâm đánh mắt ra hiệu cho Sở Minh Chu.

Sở Minh Chu theo bà ra khỏi sảnh chính.

"An An bị làm sao vậy?"

Sở Minh Chu lắc đầu, tỏ vẻ không rõ, "Có lẽ là gặp chuyện gì không vui, chiều nay con sẽ đi hỏi xem."

"Nếu con bé làm việc không thuận lợi, con khuyên nhủ nó một chút."

"Mẹ, con hiểu."

Lâm An An bình thường đều khen các đồng nghiệp trong bộ phận mình tốt. Mẹ Lâm tự nhiên sẽ không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng cô bé mới đi làm lại, có thể hơi không quen rồi.

Không ai ngờ rằng Bộ phận Phân tích Tình báo lại có một Ninh Kiến trở về.

Anh ta vì thâm niên cao, lại khắp nơi bị Lâm An An lấn át, nên đang ôm đầy bụng bất mãn!

Nếu là người bình thường, không thích thì cùng lắm là không qua lại thôi, đều cùng một bộ phận, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy.

Nhưng Ninh Kiến là người quen được mọi người tung hô, bản thân lại là kẻ thành công từ khi còn trẻ, đột nhiên gặp phải cảm giác chênh lệch như vậy, khiến anh ta có chút không thể chấp nhận được.

Khi đã không thể chấp nhận, rất nhiều thủ đoạn cô lập người khác tự nhiên liền xuất hiện.

Buổi chiều, Lâm An An lại bị anh ta chơi xỏ một vố nữa.

Cô bên này đang làm việc rất tốt, Ninh Kiến lựa lúc không có ai thì gõ cửa văn phòng cô, "Phiên dịch viên Lâm, đây là tài liệu mật tôi mang về từ Đông Nam Á, độ khó quá cao, tôi không hoàn thành được, Tổ trưởng Trương bảo tôi giao cho cô."

Lâm An An không ngẩng đầu lên, trực tiếp đưa tay nhận lấy.

Ninh Kiến không nói, Tổ trưởng Trương chỉ bảo anh ta mang tài liệu cho Lâm An An xem, xem cô có hiểu được nội dung bên trong không, dù sao đó cũng không phải là ngôn ngữ sở trường của cô, nếu không biết cũng không sao, bên cô ấy sẽ tìm cách khác.

"Phiên dịch viên Lâm, vậy tài liệu này tôi giao cho cô nhé. Chuyện gấp lắm, sáng mai tôi sẽ tìm cô để bàn giao." Nói xong, Ninh Kiến liền đi.

Suốt dọc đường đi, anh ta vẫn luôn nói với mọi người về chuyện này. Ninh Kiến trò chuyện cũng rất khéo léo, lời nói tưởng như vô tình, nhưng thực chất đều đang gài bẫy Lâm An An.

"Đợi sau khi Hội nghị Trung ương lần này kết thúc, tôi cũng phải đi học thêm mấy ngoại ngữ nữa, học hỏi Phiên dịch viên Lâm thật nhiều."

"Tài liệu tôi mạo hiểm tính mạng mang về nước, bây giờ cũng chỉ có thể nhờ cậy Phiên dịch viên Lâm thôi."

"Cái này có công lao hay không công lao gì đâu, Phiên dịch viên Lâm chỉ cần giải mã thành công, đó là do năng lực của cô ấy tốt, cũng là công lao của bộ phận chúng ta!"

"Bây giờ tôi hoàn toàn dựa dẫm vào cô ấy rồi, tài liệu này rất khẩn cấp, cô ấy đã nhận rồi thì chắc chắn sẽ hoàn thành được chứ?"

Lâm An An đặt việc trong tay xuống, mở tài liệu ra xem, hóa ra lại là tiếng Khmer của nước J (Campuchia)?

Mình lại không biết tiếng Khmer, đưa cho mình làm gì?

Đợi Lâm An An cầm tài liệu đi tìm Ninh Kiến, anh ta lại biến mất rồi. Hỏi đồng nghiệp, họ nói anh ta đã ra ngoài rồi.

Lâm An An cau mày, lại mang tài liệu cho Tổ trưởng Trương.

Tổ trưởng Trương còn sững sờ, "Phiên dịch Ninh nói bên cô có thể xử lý được, cái này là..."

Lâm An An hít một hơi thật sâu, đặt tài liệu lên bàn làm việc của cô ấy, "Tôi chỉ biết tiếng Anh, Pháp, Nga, Trung, Nhật, Tây Ban Nha, sáu thứ tiếng đó. Ngoài ra, hoàn toàn không biết gì cả."

"Được, được rồi, vậy cô cứ để đó đi, tôi đã nói cô không biết tiếng Khmer rồi, Phiên dịch Ninh cứ không nghe, cứ một mực nói cô năng lực mạnh, giúp xem một chút cũng được."

"Phải nói là, người có thể khiến Phiên dịch Ninh công nhận như vậy, An An cô là độc nhất vô nhị đó."

Lâm An An: "..."

Sao lại có cảm giác như học giả gặp quân nhân, có lý mà không nói rõ được?

"Tôi về làm việc trước đây."

"Được thôi."

Tổ trưởng Trương vẫn hoàn toàn không rõ tình hình, buổi trưa hôm đó, các vị lãnh đạo như họ cũng không có mặt, tự nhiên không biết trận phong ba nhỏ kia.

Hiện tại còn cảm thấy, đây là sự đồng cảm, thấu hiểu và ngưỡng mộ lẫn nhau giữa những người tài năng.

Lâm An An thì đã ở bờ vực bùng nổ rồi.

Cô ấy lâu như vậy không đến bộ phận làm việc, công việc tích lũy vốn dĩ đã nhiều, làm ít đi cô ấy tự mình cũng cảm thấy áy náy, càng có lỗi với Bạch Tú Phương và những người khác trong cùng tổ.

"Chị dâu, chị không sao chứ?"

Bạch Tú Phương thấy sắc mặt Lâm An An không ổn, nhẹ giọng hỏi một câu.

"Không sao."

Nhưng sắp có chuyện rồi!

Sau khi tan sở, Lâm An An dọn dẹp đồ đạc, định đi Bộ phận Tuyên truyền, nói chuyện với Bộ trưởng Kiều Diên, để chốt lại các vấn đề của Sở Văn hóa tỉnh.

Cô vừa mới bước ra khỏi cửa văn phòng, ngẩng đầu lên lại đụng phải Ninh Kiến.

Bên cạnh Ninh Kiến có một người đàn ông trung niên, nhìn quân phục là biết là lãnh đạo, chỉ là rất lạ mặt, Lâm An An không hề quen biết.

Ninh Kiến vừa thấy Lâm An An, liền cười chỉ tay về phía cô, "Phiên dịch viên Lâm, cô đó, vẫn còn tính trẻ con, thích thể hiện, những thứ không biết lại cứ cố chấp nhận làm, lần này tôi bị cô hại thảm rồi!"

Trong giọng điệu của anh ta có sự trêu chọc, đùa cợt, cứ như thể hai người có mối quan hệ rất tốt vậy.